Category
📺
TVTranscript
00:00Google Pixel Presents, Another Sky.
00:30Yokozawa Natsuko
00:32On this road, I always think about my future.
00:38I don't know how to become an actress.
00:42I'm sweating.
00:44How did she establish a stable position?
00:48What environment did she get her sense from?
00:53I was so excited to see the teacher for an hour.
00:58The teacher said,
01:00Go, go, go, go!
01:03What kind of school was it?
01:05There was no weapon.
01:07I was just a high school student.
01:10There was no episode talk.
01:12I couldn't come up with any ideas.
01:14I was like, what should I do?
01:16That's when I hit the wall for the first time.
01:20Another Sky is brought to you by Google Pixel,
01:25where your journey will become more expansive.
01:32I'm a mom of three.
01:34I'm 5, 3, and 1 years old.
01:37It's been 5 years since I started raising a child.
01:39Are you a boy?
01:40No, I'm a girl.
01:42Wow!
01:43Isn't it hard for a 2-year-old?
01:47I don't listen to what others say.
01:49I always go to the park with a call-and-response.
01:52I don't listen to what others say.
01:55When I say I'm going home, I say I'm going home.
01:57That's great.
01:58I always say hello.
02:00That's exciting.
02:01I'm doing it.
02:02I'm so happy.
02:03I'm really happy.
02:04I told a lot of people.
02:06Another Sky is coming out.
02:08I told a lot of people.
02:10This is Itoigawa, Niigata Prefecture.
02:12It's my hometown.
02:14There are mountains and seas.
02:16There's a lot of nature.
02:18I grew up in this town for 18 years.
02:21I wanted to go to Tokyo.
02:23There are a lot of places like this.
02:25It's like a branch store.
02:28Everything started in a simple town by the sea.
02:33The road we're going to take is a road that's full of friends' houses.
02:37This used to be a shopping street.
02:41There was a Japanese sweets shop.
02:43There's a fish shop in the back.
02:48It's Nami's mother.
02:51She's a friend from my hometown.
02:52I'm sorry.
02:54I'm so happy to see you.
02:56She's a classmate.
02:58She's a classmate from the nursery.
03:00Someone's coming.
03:07I'm filming Another Sky right now.
03:09You're not alone.
03:12She's my classmate.
03:14There's a child who looks exactly like her.
03:17She's my classmate.
03:20They meet again after a long time
03:24thanks to Natsuko Yokosawa.
03:26The ping-pong table is new.
03:28It's the teacher.
03:30Hello.
03:32It's been a while.
03:34It's been a while.
03:36Please come in.
03:38You haven't changed at all.
03:40Really?
03:42No, I haven't.
03:44I'm so happy to see you.
03:46You look like a student.
03:48I'm a child.
03:50You haven't changed at all.
03:52I learned it here.
03:54She looks kind.
03:56It's a piano presentation.
03:58It must be her first presentation.
04:00It's small.
04:02This dress.
04:04My mother gave it to me.
04:06She said,
04:08I'm so proud of you.
04:10I have a story about a mother's bike.
04:12I have a story about a mother's bike.
04:14I have a story about a mother's bike.
04:16I was riding it in front of me.
04:18I made an elementary school child wear it.
04:20Me, too.
04:22This?
04:24I made a doll wear it.
04:26The most memorable thing
04:28was her personality.
04:30I was an announcer.
04:32I was so happy.
04:34The most memorable thing
04:36was the atmosphere.
04:38Lots of people called me
04:40Natsuko Yokosawa.
04:42They called me Natsuko Yokosawa.
04:44That was the name of the group.
04:46The older students gave me a nickname.
04:48Very.
04:50He told me to switch off my cell phone.
04:52I told him to switch off his cell phone.
04:54He told me to switch off my cell phone.
04:56His cell phone should be in manner mode.
04:58I asked him why in his cell phone.
05:00He told me to switch off my cell phone.
05:02I asked him why in his cell phone.
05:04You're not that good.
05:05I had a son in my family.
05:07They said, no!
05:09You're kidding!
05:11They said, no!
05:13They said, no!
05:15I was so embarrassed.
05:17You must have been nervous.
05:19I was nervous.
05:21I was nervous.
05:23She said, I'm sorry, but I love chatting.
05:25She said, I'm sorry, but I love chatting.
05:27I'm glad you were able to stand out.
05:29I'm glad you were able to stand out.
05:31I know.
05:32The parents around me were praising my parents.
05:37They were like,
05:38You were such a great announcer, you're so good.
05:41And then my mom was saying that,
05:43and my mom was praising that.
05:46I was so happy.
05:47That's the mom community.
05:48Yeah, that's the mom community.
05:50Wow!
05:51I can't wait!
05:52Can I sit here?
05:53Of course.
05:54It's been a while since I sat here.
05:56How does this go?
06:01Oh!
06:08It's all messed up!
06:10You don't have a score.
06:12I don't want to!
06:14It's all messed up!
06:15There are times when I play well!
06:17You are looking so depressed.
06:19Yes!
06:20Then, B flat.
06:23It was not an emotional memory that came back vividly facing the nostalgic piano.
06:31There is a saying of the teacher,
06:33One, two, boom!
06:35Two, two, boom!
06:37There is a saying like that.
06:39In the middle of the lesson,
06:41the teacher of the piano who supports Japan
06:43once made a joke.
06:45Oh, really?
06:46I'm sorry.
06:47No, no, no.
06:48I think this is the highest place in Itoigawa.
06:57So, the view is good.
07:00It's good, isn't it?
07:02I'm happy.
07:03It's called Kazuyashiki Station.
07:06It's an unmanned station.
07:08I always went to play from here.
07:12Wow!
07:14It's so nostalgic!
07:16It's amazing!
07:17It's one train per hour.
07:19From here, I went to Itoigawa Station.
07:22And I went to Joetsu City to take a picture of the Furikura.
07:26I brought about two patterns of clothes.
07:29I changed clothes for the Furikura.
07:31I spent about 4,000 yen.
07:33I took dozens of pictures.
07:35And I went to Toyama City to see TOTAL TENBOSU's TANDOKU LIVE.
07:42Some people go to Niigata City or Kanazawa City.
07:46But I went to Joetsu and Toyama.
07:53I've been eating this ramen since I was in my mother's womb.
07:59This is Asahiro.
08:01It's not like a ramen shop.
08:05This ramen shop only sells ramen and chashu noodles.
08:09All three pregnant women come here.
08:11I've wanted to eat this ramen since I was in my mother's womb.
08:15It's delicious. Thank you.
08:17It's fun.
08:20It's beautiful.
08:22Look at this.
08:23It's not steaming.
08:24I want to eat it.
08:26I thought, isn't it hot?
08:28But it's not steaming.
08:30As soon as I fried the noodles...
08:32It's steaming.
08:34It's coated.
08:35That's right.
08:36With oil.
08:37I have no choice but to eat this.
08:41It looks delicious.
08:45The sweetness and umami of pork bone and oil...
08:49It's all wrapped up in the noodles.
08:51I always...
08:52I want to eat it.
08:53I used to order chashu noodles.
08:55I used to eat chashu noodles that my parents gave me.
09:00But when I started eating chashu noodles, my parents took it away from me.
09:03I told my mother,
09:04Give me chashu noodles.
09:06I used to say that when I was a kid.
09:08I don't like it.
09:11Her parents are both in the field of education.
09:15She grew up in a smokeless environment.
09:20I was very strict.
09:22I was a good girl at home.
09:24There was a time when I wanted to shorten my skirt.
09:27I went to school, folded my skirt, and shortened it.
09:30I returned my skirt in front of my house.
09:33I wanted to be an actress.
09:36It was like my last rebellious period.
09:41I thought I was going to be a school teacher.
09:44A school teacher...
09:46I've been a celebrity since I was a student.
09:49I couldn't see the back.
09:51When I saw a teacher at a supermarket,
09:54I thought,
09:55This teacher uses this supermarket.
09:58I thought the teacher was looking at the spotlight.
10:02It was such a time.
10:04I was so shocked that my life was turned upside down.
10:09It's a special version of Enta no Kami.
10:12It's like the Grand Prix of comedy on the Tokyo Big Sight.
10:16When I saw Toshi Takaanda on TV,
10:19I saw him doing manzai in front of 10,000 people.
10:22I learned for the first time that he had a job that stood out more than a school teacher.
10:27I thought that 10,000 people could remember Natsuko Yokosawa.
10:32I saw the manzai of Obeika.
10:35I thought it was a fun job.
10:38It was a live broadcast program.
10:40It was so attractive.
10:43How can I be a comedian?
10:46How can I be a comedian?
10:51It's a road that leads to Itoigawa High School.
10:54I've always been riding this one-way road on my bicycle.
10:58I always think about my future.
11:03I don't know how to be a comedian.
11:08I don't have anyone around me.
11:10I've only seen people who have succeeded.
11:12I'm worried about people who haven't succeeded.
11:15I'm worried about people who haven't succeeded.
11:18It should be easy to see through.
11:20However, I couldn't see the future.
11:23This is Itoigawa High School in Niigata Prefecture.
11:26This is a new school.
11:28I went to a university and went to a vocational school.
11:33It's nostalgic.
11:35It really smells like Itoigawa High School.
11:37It's a classroom that's clear.
11:40I don't have any memories.
11:42I think I have memories.
11:44The memories in the classroom were also like her.
11:49I had a lot of interesting friends.
11:51I didn't want to lose to them.
11:55It was a time to capture the characteristics of the teacher.
11:59I was very excited to see the teacher's class for an hour.
12:04She worked hard to find her habits.
12:07This is a Showa comedian.
12:09It's too detailed.
12:11I'm going to show it to everyone at lunchtime.
12:14All the lunch members around me were funny.
12:18I was wondering what would make them laugh.
12:20I was wondering what would make everyone laugh.
12:23It was a time when I was researching.
12:26Meet the first comedian who set fire to the comedian's soul.
12:32I'm glad to meet you.
12:35Nice to meet you.
12:37I'm glad to meet you.
12:39I'm glad to meet you.
12:41I'm glad to meet you.
12:43I'm glad to meet you.
12:45I'm Aki.
12:47I'm glad to meet you.
12:49There were about seven or eight lunch members.
12:51I was very excited to meet you.
12:53Really?
12:55I'm glad to meet you.
12:57You are cute.
13:00I wanted to make them laugh.
13:04I wanted to be recognized by the lunch members.
13:07That's why I was writing on the edge of the notebook during class.
13:11I wrote a phrase of the teacher.
13:14Sometimes I open the notebook when I run out of ideas.
13:17I'm looking for ideas.
13:19You can pick it up from there.
13:21I can pick it up from there.
13:23Which is the subject?
13:25Which is the verb?
13:27Which is the part that appears in the connected verb?
13:31There is an intonation on the notebook.
13:34It's an English teacher.
13:36There were a lot of teachers who were good at phrasing.
13:39There was a teacher who said,
13:41Please turn the printer from behind.
13:43What kind of school was it?
13:45There are a lot of strange teachers.
13:47Everyone was picking up the idea.
13:49I see.
13:51I wanted to be recognized by everyone.
13:55You wanted to be recognized by everyone.
13:57You wanted to be the most popular.
13:59When did you want to be a celebrity?
14:01I went to my friend's house to play with my friends.
14:06There was a picture of Yoshimoto's cancer in my friend's house.
14:13Really?
14:15I thought it was a real picture.
14:17Did you think it was a real picture?
14:19I thought it was a real picture.
14:21I told Aki that I was in the classroom.
14:26I remember her saying,
14:28I can do it!
14:30I remember her saying,
14:32Among the members of my class,
14:34it was a strict class.
14:36Among the members of my class,
14:38I thought Aki recognized me.
14:40I thought I was going to die.
14:42When she was nobody,
14:44the one who pushed her back was
14:46a member of O-Bento.
14:50I remember that I liked cashew nuts.
14:52I brought cashew nuts
14:54and ate them all the time.
14:56When I said I was going to Yoshimoto,
14:58she said,
15:00it's a game name.
15:02Cashew nuts.
15:04Really?
15:06Cashew nuts.
15:08After finishing her training,
15:10she flew to her dream,
15:12Yoshimoto.
15:14Shibuya.
15:16It's my favorite place.
15:18It's a place of youth.
15:20I've been working hard
15:22to build
15:24this Yoshimoto Mugendai Hall.
15:26I've been working hard to build this Yoshimoto Mugendai Hall.
15:28I've been working hard to build this Yoshimoto Mugendai Hall.
15:30When I was building this,
15:32until the 10th year of my career,
15:34there was a system
15:36where I had to buy a ticket
15:38to the Yoshimoto Mugendai Hall.
15:40In March,
15:42the Yoshimoto Mugendai Hall closed.
15:44I felt lonely.
15:46It's been a while.
15:48Wow.
15:52This is it.
15:54The Mugendai Hall.
15:56The stage she set as her goal.
15:58The stage she set as her goal.
16:00However,
16:02the road to the stage
16:04was so strenuous.
16:06When I was a student,
16:08I was in a dormitory.
16:10I could perform here.
16:12I couldn't perform
16:14at the university's concert.
16:16I had to stand here
16:18and watch
16:20the rehearsal.
16:22It's frustrating.
16:24It's frustrating.
16:26I was just a high school graduate.
16:28I didn't know what to do.
16:30I didn't have any episodes.
16:32So none no neta more. We lost it. I don't see y'all
16:35We got a lot of fun. So I'm supposed to put a hajime to cover you because I don't say
16:39I'm waiting on the only choice. Oh, it's your name
16:42So it's gonna give you some of my master's you need to do this. What was your name?
16:45She did about Karin no member do you know?
16:48That's Amazon to get it up on it. I got it. I got it. They won't audition. What's the matter?
16:52It's only just our time. That's the money
16:55Mina, what kind of a ginseng don't don't come up to do that. You know, I'm good. Yes, you know
17:00I thought it was a little bit of a hurry.
17:02I just left Yoshimoto's school.
17:04I remember the staff of the club wearing a microphone in the studio.
17:12I was very frustrated.
17:14A pin microphone?
17:16I thought they were wearing a pin microphone.
17:20What opened the breakthrough was the insight she had accumulated since childhood.
17:27Anyway, I thought I couldn't make a story unless I met people.
17:31Then I thought I'd learn something.
17:34Pla-dance, flamenco.
17:37The teachers of ABC Cooking are all bright.
17:40It's really fun.
17:43A teacher who can talk with his butt.
17:45I have a pot in my hand.
17:47Oh, Mr. Yokosawa is good.
17:49I'll show you.
17:51I thought I'd stick it in with my butt.
17:54I had a longing for a teacher, so I started doing the story of a teacher.
17:58I had a textbook in Tokyo that my father didn't use.
18:02The first story I did was the story of a Japanese teacher using it.
18:08At that time, the teacher asked me,
18:10Did you do something?
18:12I said, I didn't do it. It's a consideration.
18:15It gave me a lot of confidence.
18:18I was so happy that he thought I was a teacher.
18:25She kept polishing her own weapon.
18:30Then, on the day of the coming-of-age ceremony, which she will never forget,
18:34her vision finally opened.
18:37This is Itoigawa City Hall.
18:42There was a coming-of-age ceremony at this city hall.
18:45On the day of the coming-of-age ceremony,
18:47it was the first time for me to appear in Yoshimoto Mugendai Hall.
18:52You can go to the ceremony, but you can't go to the drinking party.
18:56I went to the ceremony.
18:58I remember I was so busy that I went home.
19:01I got my hair done.
19:04I got on the bullet train as it was.
19:07The first person I talked to was this person.
19:11It's like an extra.
19:14It's amazing.
19:17What are you wearing?
19:19Today is the coming-of-age ceremony.
19:21Really? Congratulations.
19:23I'm praying.
19:26She is still 20 years old.
19:28She is an actress.
19:30It's less than 5 minutes.
19:32I know it's less than 5 minutes,
19:34but I think it's more important than the coming-of-age ceremony.
19:40When I saw the audience for the first time,
19:44I was surprised that there were so many people.
19:47I felt like I was being looked down on.
19:50I was so happy.
19:52She became the only actress.
19:56She is useful.
19:58When I came up with the idea of a woman,
20:01my life changed a lot.
20:04Next,
20:06the woman who was born in Japan,
20:08who is noisy about sashimi.
20:10She is in the movie, isn't she?
20:12I watched it a lot.
20:14This one.
20:16It's delicious,
20:18but come to my hometown again.
20:22It's really popular.
20:26It's really popular.
20:30It's cute, isn't it?
20:33Who is she?
20:35From the bottom of the pyramid,
20:37I worked hard little by little.
20:39I managed to come to MUGENDAI HALL.
20:42I'm going to be in the top 20.
20:45I'm going to be in the top 20.
20:49It's a live show that decides the most interesting entertainer in MUGENDAI HALL
20:53with the motivation to catch up.
20:58I made a story about that live show.
21:02When I opened the score,
21:05I was in the top 20.
21:07I was so happy to be in the top 20.
21:11I thought,
21:13Is it possible to be in the top 20 as a woman?
21:15It was the happiest moment of my life as an entertainer.
21:18I was so confident that I was in the top 20
21:22at the Yoshimoto theater.
21:26And she became a mother.
21:29Her personality and mind have changed a lot.
21:33I was too picky.
21:35I thought I couldn't do it.
21:37I went to an audition when I was 8 months pregnant.
21:40I thought there was a way not to lose weight.
21:43I asked if I could see the story once.
21:46I looked at the size of my stomach and said,
21:48No, I can't.
21:50At that time, I realized that it was difficult to balance parenting and work.
21:56If I don't have a role to play,
21:59I don't know who I am.
22:03Even now, if I have a role to play in Luminesa Yoshimoto,
22:07I can reset myself.
22:11She re-examined her performance and realized.
22:16There are a lot of stories about parenting.
22:19It's a battle to remember how to do it.
22:23But there is a place where you can talk.
22:27I don't like to give her medicine.
22:30I used to make dumplings with jelly.
22:34She said,
22:36I can drink it normally.
22:38I said,
22:39Can you drink it?
22:41She said,
22:42No, I can't.
22:44I picked up the medicine with a wet tissue.
22:47It was all in the groove of the flooring.
22:51At that time, I cried a lot.
22:57She said,
22:58I understand.
23:00I don't take medicine at all.
23:02She said,
23:03You can understand that.
23:07I was surprised.
23:09She said,
23:10Can you understand my sad feelings and troubled feelings at that time?
23:15It led to laughter.
23:18I was happy to hear that.
23:20When I was a member of the event,
23:22I was happy to hear that.
23:27I think the word understand leads to happiness.
23:32I think it's a very saving word.
23:36I feel like the number of event members has increased.
23:39I feel like the number of event members has increased.
23:42At that time, there were only event members.
23:44I'm glad to hear that the number of event members has increased.
23:49I like to observe the details.
23:55I want to share what I've noticed.
24:00The road is still going on.
24:03As a mother, I'm spreading the circle of empathy.
24:08This is my another sky.
24:10Itoigawa, Niigata.
24:12It's amazing.
24:22Another Sky is brought to you by Google Pixel.
24:31Next week.
24:33It's the best.
24:35Another Sky Special.
24:37How does X look?
24:39Details of the first and off-shot.
24:42Please follow and repost.
24:47If you want to see it again, go to TVER.