• hier
Transcription
00:00:30« Pensez au bien et à l'exercice, et à l'audace. »
00:00:35»
00:01:00Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
00:01:30non
00:02:00C'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:02Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:04Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:06Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:08Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:10Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:12Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:14Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:16Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:18Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:20Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:22Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:24Non, c'est pas vrai qu'il y a un truc ?
00:02:26...
00:02:38Écoute...
00:02:40...
00:02:42...
00:02:44...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:50...
00:02:52...
00:02:54Le chocolat qui a explosé. Ça a l'air bon. Ou pas. Qu'est-ce que tu penses ?
00:03:05Tu te sens bien.
00:03:09Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:03:11Oh, je fais de la presse pour mon livre. Je fais un tour.
00:03:15C'était une foisse, en fait. J'étais à cette fête hier soir avec tous ces célèbres là-bas.
00:03:20Et mes amis ont joué à ça. C'était assez cool.
00:03:27Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:03:29Je travaille.
00:03:31Qu'est-ce que tu fais encore ?
00:03:34Je fais du processus analytique.
00:03:38Je mine des données.
00:03:41C'est vraiment plus une analyse prédictive.
00:03:46Tu parles anglais ?
00:03:50Oui.
00:03:54Où est-ce que tu vis ?
00:03:56Seattle.
00:03:58Seattle.
00:03:59Et toi ?
00:04:00New York.
00:04:03Tu es prête, monsieur ?
00:04:05Je vais prendre ce chocolat qui a explosé.
00:04:11Et fais-en deux. Un pour la dame là-bas.
00:04:15Non, pour moi.
00:04:17Non, un est bon.
00:04:19Ok. On peut le séparer si tu veux.
00:04:49C'est bon.
00:05:20Salut.
00:05:22Salut.
00:05:24Je dois aller au lobby. Quelqu'un m'a réveillé à 9.
00:05:27Je suis désolé. Je t'ai éveillé ?
00:05:29Non, c'est bon.
00:05:33J'ai laissé mon numéro pour toi.
00:05:36Si tu es à New York et que tu veux me faire un coup de pouce.
00:05:41Merci.
00:05:43Je ne t'appellerai jamais.
00:05:52Ok.
00:05:56Bonne journée.
00:06:13Bonne journée.
00:06:44Tu vas bien ?
00:06:47Oui, oui.
00:07:00J'ai brûlé avec ma copine.
00:07:03C'est pas grave.
00:07:05C'est pas grave.
00:07:07C'est pas grave.
00:07:09C'est pas grave.
00:07:11J'ai brûlé avec ma copine.
00:07:15Pas pour toi, évidemment.
00:07:17Je ne sais pas pourquoi je t'ai dit ça.
00:07:20Je suis mariée maintenant.
00:07:23Oui, j'ai pensé...
00:07:26Comment était ton mariage ?
00:07:29Tu as du fun ?
00:07:31J'ai du fun.
00:07:41Il y avait beaucoup de gens au mariage ?
00:07:45Les grand-mères, les grands-pères ?
00:07:52Tu as une bande ou un DJ ?
00:07:55Tu aimes danser ?
00:08:02Comment tu t'appelles ?
00:08:06Tu m'avais dit que tu ne m'appellerais pas.
00:08:12C'était le pénis ?
00:08:14C'est beau.
00:08:16C'est un beau pénis.
00:08:18C'est ça.
00:08:26Pourquoi t'as appelé ?
00:08:31Je t'aime.
00:08:49Dis-moi quelque chose de toi.
00:08:53Tu veux savoir mon couleur préféré ?
00:08:55Tu aimes ton travail ?
00:08:57Oui, je l'aime.
00:09:02Allez.
00:09:04Tu veux savoir mon couleur préférée ?
00:09:06Non, je ne veux pas savoir ton couleur préférée.
00:09:08Dis-moi, dis-moi.
00:09:10Arrête.
00:09:12Tu as un nom intermédiaire ?
00:09:15Oui, je l'ai.
00:09:17Tu vas me le dire ?
00:09:19Oui, que vas-tu faire ?
00:09:22Je vais briser la lampe.
00:09:32D'accord.
00:09:35Tu as une question.
00:09:37Une.
00:09:55Je ne sais pas ce que je pense.
00:10:01Seulement une ?
00:10:03N'appuie pas.
00:10:14Non, j'ai une question.
00:10:16Bon, c'est l'heure.
00:10:18Brise la lampe.
00:10:20Brise la lampe ?
00:10:22Brise la lampe.
00:10:25Quand sera ta prochaine conférence ?
00:10:36Tu as des frères et des soeurs ?
00:10:41Ton père et ta mère sont toujours ensemble ?
00:10:47Tu es démocrate ou républicain ?
00:10:50As-tu déjà regardé un film de Ronald Reagan ?
00:10:55Tu aimes la vanille ou le chocolat ?
00:10:58La vanille.
00:11:00Le chocolat ?
00:11:11T'aimerais plus être mangé par un poisson ou mourir d'un earthquake ?
00:11:15Un poisson.
00:11:23T'aimerais plus avoir un super-pouvoir ?
00:11:28Je n'ai même pas terminé.
00:11:30T'aimerais plus avoir un super-pouvoir pour voler ou me transformer en oiseau ?
00:11:39Un oiseau.
00:11:41Un oiseau.
00:12:12Au revoir.
00:12:15J'ai lu ton livre.
00:12:18Ah oui ?
00:12:19Ça m'a surpris.
00:12:21C'est juste un livre.
00:12:23Ce n'est pas juste un livre, c'est un best-seller.
00:12:26C'est dans chaque aéroport.
00:12:28Oui, c'est vrai.
00:12:30Oui, c'est vrai.
00:12:32J'ai vraiment aimé.
00:12:33Bien.
00:12:35Tu es un très bon écrivain.
00:12:37Oui, je suis.
00:12:39Je ne dis pas juste ça.
00:12:41Non, je sais, je suis bon.
00:12:43Non, merci.
00:12:44Merci, j'apprécie.
00:12:45C'est très gentil de toi.
00:12:49J'ai rencontré quelqu'un.
00:12:51J'ai une copine.
00:12:53Ce n'est pas une chose sérieuse, je voulais juste être honnête avec toi.
00:12:56Je ne connais pas les règles.
00:12:58On continue comme ça et tu dois la laisser pour moi.
00:13:06Peut-être que tu devrais la laisser pour moi.
00:13:09Oui.
00:13:31Oh mon Dieu.
00:13:32Je dois y aller.
00:13:33Qu'est-ce que je fais ici?
00:13:34Bon voyage.
00:13:35Au revoir.
00:13:40Au revoir.
00:13:46Oh mon Dieu.
00:13:49Oh merde.
00:13:50Au revoir.
00:13:51Ce n'est pas cher.
00:13:52Ce n'est pas cher.
00:13:53Ne le fais pas.
00:13:54Ne le fais pas.
00:13:55C'est ce que je parlais de.
00:13:56C'est ce que je parlais de.
00:14:08J'étais à l'école spéciale.
00:14:10Je suis sérieux.
00:14:12J'étais à l'école spéciale.
00:14:13De la classe de maths.
00:14:16Et ça m'a fait mal pour toujours.
00:14:18Et il y avait ce petit garçon.
00:14:19Timmy Eckensterner.
00:14:22Et il était un putain de fou de nature.
00:14:25Et il y avait cette merveilleuse fille.
00:14:27Marianne Steins.
00:14:29Elle est née avec un trou dans le cœur.
00:14:30Quoi?
00:14:31Oui.
00:14:32Elle était comme un petit truc avec un afro.
00:14:34Et elle était...
00:14:36Elle était une voisine de Marianne Steins.
00:14:37A-t-elle survécu?
00:14:38Ou a-t-elle survécu?
00:14:39Non, elle a survécu.
00:14:40Elle est toujours en train de partir.
00:14:41Elle est une merveilleuse...
00:14:43...personne.
00:14:44Mais les enfants se sont amusés de lui.
00:14:45Et ils se sont amusés de moi.
00:14:46Parce que j'étais...
00:14:48...en train de m'amuser avec elle.
00:14:52Les femmes chrétiens sont tous très chérissées.
00:14:54De mien en moi.
00:14:55Mais c'est pas...
00:14:57Je suis un...
00:14:58Je suis un chrétien.
00:14:59Je suis un chrétien.
00:15:00La maitresse!
00:15:01Ah, c'est un chrétien.
00:15:02Ah oui, un chrétien.
00:15:03Et je m'appelle Blanche.
00:15:04Tu t'appelles Blanche?
00:15:05Oui, je me挑, je m'appelle Blanche.
00:15:07Pourquoi?
00:15:08Parce que je suis un chrétien?
00:15:09Parce que je suis un chrétien.
00:15:10Tu es une chrétienne?
00:15:11Oui, je suis un chrétien.
00:15:12Oui, je suis un chrétien.
00:15:13Je suis un chrétien!
00:15:15Je sais pas comment ça se fait.
00:15:16Il avait des braises, je n'en avais pas.
00:15:19Il ne t'a pas mis la langue dans ta bouche ?
00:15:21Non, il était assez limpide.
00:15:24Quand a-t-il eu saxe pour la première fois ?
00:15:29Quel âge as-tu ?
00:15:3118 ans, à l'école.
00:15:33Tous mes amis avaient déjà eu du sexe,
00:15:36mais j'ai aussi ressenti la pression,
00:15:38parce que j'étais la seule personne qui ne l'avait pas fait.
00:15:42Qui a brûlé ton cœur la première fois ?
00:15:45Ashley Ludden.
00:15:46Elle n'allait jamais dormir avec moi,
00:15:48et je voulais vraiment...
00:15:49Je me disais que j'avais été en couple depuis longtemps,
00:15:51que je voulais être la première fille à dormir avec,
00:15:53que ce serait spécial.
00:15:54Et puis elle s'est brûlée avec moi,
00:15:55et a brûlé la moitié de l'école.
00:15:57Vraiment, elle l'a fait.
00:15:58Non !
00:15:59Oui.
00:16:00C'était comme...
00:16:01Je ne sais pas, j'ai transformé Ashley
00:16:02en une salope complète.
00:16:05Où était celle-là, Ashley ?
00:16:07Où était celle-là, Ashley ?
00:16:09Tu n'as jamais eu d'expérience avec une fille ?
00:16:12Non.
00:16:13Non ?
00:16:16J'en ai eu avec un gars.
00:16:18Tu l'as fait ?
00:16:19Oui, quand j'étais petit.
00:16:21On jouait comme les G.I. Joes,
00:16:24et puis je me suis tiré,
00:16:26et il m'a emprisonné avec un blowjob.
00:16:28Wow.
00:16:29Oui, mais j'étais si jeune que je ne pouvais même pas venir.
00:16:32J'ai eu un blowjob...
00:16:34Ce n'est pas ce qui va te faire aimer.
00:16:36Tu as eu les chronicles de blowjobs.
00:16:38Les chronicles de blowjobs.
00:16:40Mon premier blowjob...
00:16:42J'ai commencé avec un garçon.
00:17:13Pouvons-nous en prendre deux, s'il vous plaît ?
00:17:15Prends la douleur !
00:17:16Je ne pense pas que tu ressentes de la douleur.
00:17:20C'est bon.
00:17:27C'est où le hôtel ?
00:17:28C'est à quel toit qu'on est ?
00:17:36Ils vont nous tuer !
00:17:37Allons-y, c'est parti !
00:17:38Cours !
00:17:39Cours !
00:17:43Tu ressens la douleur maintenant ?
00:17:45Oh, mon Dieu !
00:17:46Sors de là !
00:17:47Allons-y !
00:17:48Allons-y !
00:17:51C'est bon, c'est bon !
00:17:52Ils vont nous tuer !
00:17:53Allons-y !
00:18:10J'adore tes pieds.
00:18:12Quand je vois une belle femme,
00:18:14et que je regarde en bas, et que j'ai des pieds mignons,
00:18:17je me dis que j'ai des pieds mignons.
00:18:19Et vice-versa.
00:18:20Si je vois des pieds mignons,
00:18:22et que je regarde en haut et que je vois une femme mignonne,
00:18:24je pourrais avoir des pieds très mignons.
00:18:27Quoi ?
00:18:28Non, c'est bon.
00:18:29Quoi ?
00:18:30C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:18:31Tu n'aimes pas ça ?
00:18:32Non, c'est bon, c'est bon.
00:18:33Ce couteau est si petit,
00:18:34et il a l'air si triste, ce couteau.
00:18:38Tu ressens un peu la douleur de l'hôtel ?
00:18:40Oui.
00:18:41Comme un pauvre petit garçon.
00:18:43C'est bizarre que tu n'aies pas de couteau là-bas.
00:18:46C'est un peu...
00:18:48C'est un peu effrayant.
00:18:50C'est un peu effrayant.
00:18:51Ferme-la et peins-la.
00:18:53Est-ce que tu dansais quand tu étais enfant ?
00:18:56Oui.
00:18:57Tu dansais ?
00:18:59Comme au ballet ?
00:19:01Vraiment ?
00:19:02As-tu fait du danse moderne ?
00:19:03Du jazz ?
00:19:05As-tu fait du breakdance ?
00:19:08Un hula barefoot polonais.
00:19:10C'est si mauvais.
00:19:37C'est un peu effrayant.
00:20:07C'est un peu effrayant.
00:20:37C'est un peu effrayant.
00:21:08Tu peux me le dire ?
00:21:10Oui, bien sûr.
00:21:11Ok.
00:21:15Fais-le.
00:21:17Tu veux que je...
00:21:24Tu veux que je te dise ce que j'aime de toi ?
00:21:26Oui.
00:21:29Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:21:31Liste. Fais-moi une liste.
00:21:32Une liste de top 10 ?
00:21:33Oui.
00:21:34C'est impossible de faire. Je ne peux pas le summer.
00:21:36Ce n'est pas impossible.
00:21:43Je pense que tu es une femme très intelligente,
00:21:46ce qui ne me dit pas grand-chose.
00:21:48C'est bien.
00:21:49C'est très bien.
00:21:53Tu es belle.
00:21:54Ça ne dit rien.
00:21:55Sexy.
00:21:58J'aime tes yeux.
00:22:00Tes yeux.
00:22:02J'aime tes moules.
00:22:07Ta...
00:22:09Ta...
00:22:10Ta manière de marcher.
00:22:12Tu te sens bien en faisant ça.
00:22:17Je me sens...
00:22:19Vraiment...
00:22:20Vraiment...
00:22:21Vraiment...
00:22:25Juste...
00:22:26Juste...
00:22:27Une personne horrible.
00:22:36Mais alors...
00:22:41Je t'aime.
00:22:53Je dors et je me réveille.
00:22:56Je ne peux pas me concentrer au travail.
00:22:58Je ne peux pas...
00:23:00Je l'aime.
00:23:05Je l'aime.
00:23:10Je pense.
00:23:14Je ne sais pas ce que je pense.
00:23:29Je sais.
00:23:32Je sais.
00:23:53Qu'est-ce que tu aimes de moi?
00:24:00Rien.
00:24:06Tu vois?
00:24:07C'est dur.
00:24:08Ce n'est pas facile.
00:24:14J'aime ton sourire.
00:24:17J'aime quand tu pleures aussi.
00:24:18Mais je n'aime pas quand tu es triste.
00:24:20Mais j'aime quand tu pleures.
00:24:21C'est quelque chose...
00:24:23Quand tu pleures et que tu pleures?
00:24:24Oui.
00:24:25Oui, j'aime ça.
00:24:27Et quand tu pleures,
00:24:28et quand tu pleures,
00:24:29tes nostrils jouent un rôle.
00:24:32Ils sont presque en train de respirer.
00:24:34En ce moment.
00:24:35C'est magnifique.
00:24:36Ça pourrait être mon numéro un.
00:24:45Au revoir.
00:24:46Au revoir.
00:24:47N'y va pas.
00:24:48Oui, allons vivre ici.
00:24:50Prends un autre vol.
00:24:51Je ne peux pas.
00:24:52J'ai un signal de l'aéroport.
00:24:53Je dois y aller.
00:24:54Au revoir.
00:24:55Au revoir.
00:24:58Au revoir.
00:25:04J'aime toi.
00:25:15C'est un bon moment pour exprimer
00:25:17tes sentiments réciproques ou autre.
00:25:19Oui.
00:25:20Oui.
00:25:21J'aime toi.
00:25:24C'est pour ça que je suis là.
00:25:25C'est pour ça que je le fais.
00:25:28Qu'est-ce que nous faisons?
00:25:32Où...
00:25:35Je ne sais pas.
00:25:36Dis-moi.
00:25:37Je ne sais pas.
00:25:38J'aime savoir.
00:25:43Nous pourrions continuer de nous rencontrer.
00:25:45Tu parles de chier.
00:25:46Oui, je suppose.
00:25:48Allons-y.
00:25:49Je veux continuer de faire ça.
00:25:59Je suis heureux.
00:26:00Je suis heureux.
00:26:02D'accord.
00:26:06D'accord.
00:26:07Oui, je suis en train de travailler
00:26:09dans cette section.
00:26:12D'accord.
00:26:13C'est génial, Lauren.
00:26:15Au revoir.
00:26:16Alors?
00:26:18Il a adoré.
00:26:19Je t'ai dit.
00:26:20C'est génial.
00:26:21Il adore tout.
00:26:22C'est sa façon.
00:26:23Il est toujours...
00:26:24Je te le dis.
00:26:25Je te le dis.
00:26:26C'est celui-là.
00:26:27C'est mieux que le premier.
00:26:28Sais-le.
00:26:29Je sais.
00:26:31J'espère que tu es bien.
00:26:32Je sais que je suis bien.
00:26:33C'est mon deuxième livre.
00:26:35Oui.
00:26:36Tu as l'air magnifique.
00:26:37Tu me le dis.
00:26:39Comme un homme.
00:26:44Fais-moi un bisou.
00:26:46Fais-moi un bisou.
00:26:47Qu'est-ce que c'est?
00:26:48Je veux un bisou.
00:26:49Regarde là-bas.
00:26:50Qu'est-ce que c'est?
00:26:51C'est le bâtiment de l'État d'Empire.
00:26:53On va y monter ce soir.
00:26:54On va être folles ce soir.
00:26:55On va manger.
00:26:56On va manger légèrement.
00:26:58On va manger un bon déjeuner.
00:26:59On va boire du vin.
00:27:02Et on va danser.
00:27:04Sérieusement.
00:27:05Je te donne un tour de New York.
00:27:06C'est à partir de ce soir.
00:27:07À partir de ce soir.
00:27:08J'ai eu beaucoup de diners.
00:27:09Il y a tellement de gens de l'Europe
00:27:12qui travaillent dans ces bureaux.
00:27:14Tu t'es reconnue aujourd'hui.
00:27:15C'est rare.
00:27:16Ça n'a jamais arrivé.
00:27:17Je sais.
00:27:23C'est pas sûr.
00:27:27Je comprends.
00:27:28Je ne pense pas que tu devrais t'étonner.
00:27:30New York, c'est une grande ville.
00:27:31Je ne pense pas que tout le monde te reconnaît.
00:27:33Si ils te reconnaissent,
00:27:34si ils te reconnaissent,
00:27:35on peut être des amis.
00:27:36On peut être des amis
00:27:37qui marchent autour de New York.
00:27:38Regarde, j'ai une idée.
00:27:40Tu ne vas pas t'en douter.
00:27:42Donne-moi une chance.
00:27:47Est-ce qu'il s'agit de la nourriture?
00:27:49Ça va être génial.
00:27:50Ça devrait être la meilleure idée du monde
00:27:51parce que je suis vraiment, vraiment
00:27:52dans mon idée.
00:27:53Je suis vraiment, vraiment dans mon idée.
00:28:23Nous avons une autre idée,
00:28:24une autre idée.
00:28:25Je suis avec toi,
00:28:26alors je vais avoir une autre idée.
00:28:28Je vais la trouver.
00:28:29Je vais la trouver.
00:28:30Je vais la trouver.
00:28:31Je vais la trouver.
00:28:32Je vais la trouver.
00:28:39C'est totalement incroyable
00:28:40parce que le fait qu'ils m'aient donné
00:28:42plus qu'une seule équipe cette fois
00:28:43signifie qu'ils me voient
00:28:44comme quelqu'un qui...
00:28:47C'est bien.
00:28:48C'est vraiment vraiment vraiment bien.
00:28:50Et ça veut dire que j'ai le pouvoir
00:28:52J'aurais le pouvoir de faire quelque chose, pour le moment.
00:28:55Le seul problème, c'est qu'Aaron,
00:28:58le putain d'Aaron, va essayer de me foutre les couilles, comme d'habitude,
00:29:01parce qu'il est toujours jaloux.
00:29:09Maintenant, si nous nous réunissons,
00:29:11alors, je serai en position de gérer ces deux équipes.
00:29:20Je peux le gérer.
00:29:22Maintenant, j'ai juste à me foutre les couilles.
00:29:26Puis, je peux choisir mes projets.
00:29:27Je veux seulement répondre à Charlie.
00:29:29C'est ce que je veux faire, de toute façon.
00:29:35Est-ce que je parle trop?
00:29:37Je parle trop.
00:29:38Non.
00:29:41Tu vas bien?
00:29:42Oui, non, je vais bien.
00:29:45Est-ce que c'est toi, Stone?
00:29:49Tu t'es fait tout paranoïde.
00:29:50Je vais bien.
00:29:52J'ai eu une chose.
00:29:55Avec elle?
00:29:56Non.
00:29:59Tu peux me le dire.
00:30:01Non, ce n'est pas elle. C'est rien.
00:30:03Quoi?
00:30:11Mon livre a été tué.
00:30:19Vraiment tué.
00:30:23C'était comme si j'avais tué leurs enfants ou quelque chose comme ça.
00:30:26Tu sais quoi? Tu dois juste t'en aller.
00:30:28C'est ton deuxième livre, tu sais?
00:30:30T'en aller? T'en aller à quoi?
00:30:32Mais personne ne va lire mon livre maintenant.
00:30:34Je pense que c'est bon.
00:30:42Personne ne nous donne de merde.
00:30:44C'est ce qu'il y a.
00:30:45C'est ce qu'il y a.
00:30:46C'est ce qu'il y a.
00:30:47C'est ce qu'il y a.
00:30:48C'est ce qu'il y a.
00:30:49C'est ce qu'il y a.
00:30:50Personne ne nous donne de merde.
00:30:52Je veux dire...
00:30:53Personne ne s'en fiche.
00:30:56Tu sais, je veux faire quelque chose dans ma vie.
00:30:58Je veux...
00:30:59Je veux...
00:31:00Tu sais, je veux...
00:31:02Allez, tu es juste étonné.
00:31:04Allez.
00:31:05Je veux que ce que je fais soit important.
00:31:06Ce que je fais est important.
00:31:10Et je ne veux pas juste bouger les boutons.
00:31:12Tu veux dire comme...
00:31:14assurer le continu de la croissance des grandes entreprises?
00:31:17Sans toi, qui exploiterait les gens, tuerait la terre et ferait des millions?
00:31:21Ce n'est pas très drôle.
00:31:23En fait, c'est vrai.
00:31:25Je suis payée légèrement pour le travail que je fais.
00:31:29Quoi?
00:31:32Les enseignants de haute école n'existent que sur la ligne de pauvreté.
00:31:35Peut-être que je mérite plus.
00:31:36Peut-être que ma contribution à la santé de cette nation est en fait plus chère.
00:31:39Les dollars, c'est ça?
00:31:41C'est tout sur les dollars.
00:31:43Oui, en fait, c'est ça.
00:31:45Tu ne crées rien.
00:31:48Tu fais juste bouger les chiffres, n'est-ce pas?
00:31:52Je crée l'efficacité,
00:31:54ce qui crée la richesse.
00:31:56Pour quoi?
00:31:57Pour l'argent.
00:31:59Si tu fais tout ça pour l'argent,
00:32:02alors tu es juste un bâtard.
00:32:03Je fais tout ça pour l'argent.
00:32:04Sérieusement?
00:32:10Wow.
00:32:12Regarde-toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi.
00:32:15Regarde-toi, bastard calme.
00:32:18Sérieusement.
00:32:19Sérieusement ?
00:32:20Ouais.
00:32:21Ok, sérieusement, je pense que la vie est putain de courte.
00:32:25Et nous sommes des animaux, et nous devons putain de lutter pour notre nourriture.
00:32:28Et les faibles meurent, et les forts survivent.
00:32:32Waouh, qui es-tu ?
00:32:34Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre ?
00:32:37Qu'est-ce que tu fais ?
00:32:38Qu'est-ce que tu penses que je fais ?
00:32:39Tu pars ?
00:32:44Pas tout le monde peut juste s'asseoir et avoir ses sentiments toute la journée.
00:32:47Ok ?
00:32:48Et, tu sais, peut-être tourner tout ce qu'ils pensent ou qu'ils voient
00:32:51dans une réflexion significative de la vie
00:32:53qui fait que le monde est un lieu meilleur.
00:32:55C'est juste un livre.
00:32:59C'est juste un livre.
00:33:01C'est juste un livre.
00:33:03C'est juste un livre.
00:33:05C'est juste...
00:33:13C'est à 139 pages.
00:33:23C'est seulement un livre.
00:33:35je ne veux pas que tu le fasses
00:33:37oui tu veux que je le fasse
00:33:39non je veux que tu fasses ce que tu ressens
00:33:41tu sais pourquoi?
00:33:43pourquoi?
00:33:45parce que toi
00:33:47tu le veux maintenant
00:33:49non
00:33:51oui
00:33:53je veux dire
00:33:55si tu l'aimes
00:33:57si tu l'aimes
00:33:59si tu l'aimes
00:34:01si tu l'aimes
00:34:03si tu l'aimes
00:34:05si c'est vrai
00:34:07alors tu devrais l'appeler
00:34:21pourquoi ne vivons-nous pas ensemble?
00:34:23on est ensemble
00:34:25pourquoi ne vivons-nous pas ensemble?
00:34:27on est ensemble
00:34:29j'aime vraiment la maison
00:34:31la chambre, le bâtiment
00:34:33les chiens
00:34:35voyons
00:34:37tu as un mari?
00:34:39tu as une copine
00:34:41oui
00:34:43mari, copine, mari
00:34:45sérieusement?
00:34:55tu as un divorce?
00:35:01tu veux que je devienne épouse?
00:35:03oui
00:35:05sérieusement?
00:35:07oui
00:35:09parce que tu vas te marier
00:35:11et je pense que tu devrais
00:35:23tu veux que je devienne épouse?
00:35:25oui
00:35:27parce que tu vas te marier
00:35:29et je pense que tu devrais
00:35:59est-ce qu'il y a quelqu'un qui fait ça?
00:36:05est-ce qu'il y a quelqu'un qui fait ça?
00:36:15comment ça va là-bas?
00:36:17ta vie se déroule comme tu pensais?
00:36:23ta vie se déroule comme tu pensais?
00:36:25je sais
00:36:27c'est un putain de puzzle
00:36:33aide moi à le mettre ensemble
00:36:51comment ça va?
00:36:53tu es DJ?
00:36:55je suis DJ
00:36:57il y a beaucoup de gens là-bas?
00:36:5970
00:37:0175
00:37:03c'était une belle nuit
00:37:05il devait y avoir du maux
00:37:07ça parait drôle
00:37:09mais c'était un jour magique
00:37:11je ne sais pas
00:37:13combien je crois en ça
00:37:15en tant qu'institution
00:37:17mais j'ai eu un bon moment
00:37:19je ne l'ai jamais acheté
00:37:21je l'achète
00:37:23mais je l'emmène à la boutique
00:37:25et je lui demande
00:37:27si elle ne prend pas ce qu'elle aime
00:37:29et elle déteste ça
00:37:31donc je l'ai surpris
00:37:33je lui ai donné la poignée de ma grand-mère
00:37:35ce qui m'a beaucoup apporté
00:37:37car je l'aime
00:37:39ma grand-mère
00:37:41elle est partie il y a quelques années
00:37:43elle est partie
00:37:45elle l'aime
00:37:47je l'aime
00:37:51quoi?
00:37:55t'es malade?
00:37:57non
00:37:59t'as demandé
00:38:01je sais, je ne devrais pas
00:38:05on ne peut jamais se marier
00:38:07non
00:38:09pourquoi pas?
00:38:11tu détestes la façon
00:38:13que je te garde en retard
00:38:15c'est ça
00:38:17c'est angoissant
00:38:19tu te lèves à 8h30
00:38:21à la nuit
00:38:23tu détestes
00:38:25la façon que je suis
00:38:27froide
00:38:29non
00:38:31je sais
00:38:33je partage beaucoup avec toi
00:38:35et je te raconte beaucoup
00:38:37et à ce moment
00:38:39ce que nous sommes
00:38:41ce que c'est
00:38:43je ne sais pas
00:38:45c'est un mystère
00:38:47c'est bien de savoir
00:38:49ce que tu penses
00:38:51t'as raison
00:38:53on peut se marier
00:39:13t'es malade maintenant?
00:39:15non
00:39:21tu aimes toujours
00:39:23récrire l'histoire
00:39:25c'est ce que tu fais
00:39:27tu reprends
00:39:29de ta façon
00:39:31et tu me peins
00:39:33pour être l'enfoiré
00:39:35tu ne le fais pas?
00:39:37tu es l'enfoiré
00:39:39j'aime passer du temps avec toi
00:39:41moi aussi
00:39:43c'est tout ce que je veux faire
00:39:45je veux que tu sois là pour moi
00:39:47je sais
00:39:49quand je suis dehors
00:39:51quand je suis seul
00:39:53et que je veux passer du temps avec toi
00:39:55je te texte
00:39:57et je te recherche
00:39:59tu sais ce que ma vie c'est
00:40:01tu sais ce que ma vie c'est
00:40:03je ne peux pas te donner plus
00:40:05je ne peux pas
00:40:07tout ce que je demande
00:40:09c'est mon message
00:40:11je ne demande rien
00:40:13c'est pas important
00:40:17je suis là aussi
00:40:19je suis là aussi
00:40:21ne me fais pas
00:40:23être l'enfoiré
00:40:27je ne sais pas comment
00:40:31comment
00:40:35être dans cette pièce
00:40:37je ne sais pas comment être dans cette pièce
00:40:43tu sais ce que je veux dire
00:40:45je veux te voir
00:40:47je suis là pour toi
00:40:49je ne sais pas comment
00:40:51je ne me sens pas
00:40:53tu veux que je sois là
00:40:55je ne me sens pas
00:40:57je ne sais pas comment
00:40:59je veux être là avec toi
00:41:01je sais que tu le dis
00:41:03mais je me sens pas
00:41:05je ne veux pas
00:41:09je veux que tu...
00:41:11je veux que tu...
00:41:13je veux que tu sois dehors
00:41:15je veux être dehors
00:41:17avec toi
00:41:19je ne veux pas être dans un hôtel
00:41:21je suis fatigué
00:41:23je ne peux pas ouvrir les fenêtres
00:41:25je ne peux pas ouvrir les fenêtres
00:41:27je ne peux pas sortir
00:41:29je ne vais pas sortir
00:41:31je veux de l'air
00:41:35je veux de l'air
00:42:05ok
00:42:07je peux l'ouvrir?
00:42:09ouvre tes yeux
00:42:35je ne peux pas
00:42:37je ne peux pas
00:42:39je ne peux pas
00:42:41je ne peux pas
00:42:43je ne peux pas
00:42:45je ne peux pas
00:42:47je ne peux pas
00:42:49je ne peux pas
00:42:51je ne peux pas
00:42:53je ne peux pas
00:42:55je ne peux pas
00:42:57je ne peux pas
00:42:59je ne peux pas
00:43:01je ne peux pas
00:43:03je ne peux pas
00:43:07je ne peux pas
00:43:13je ne peux pas
00:43:21je ne peux pas
00:43:23Je suis sur le portail, c'est petit mais confortable, c'est ma maison, c'est notre maison,
00:43:49c'est moi, et nos trois enfants jouent dans le jardin et je lise le papier, j'ai mon café, j'ai toi.
00:44:10Je vais faire du potterie.
00:44:16Tu fais du potterie ?
00:44:18Je suis très bonne.
00:44:19Vraiment ?
00:44:20Oui.
00:44:21Tu l'es ?
00:44:22Oui, je l'ai.
00:44:23Ne rigole pas avec moi.
00:44:24Ok, on va faire du potterie.
00:44:31Et on est entouré par des arbres, plein d'arbres, et un jardin végétal.
00:44:37J'ai toujours voulu un poulet de poisson.
00:44:39Faisons un poulet de poisson.
00:44:41Que tu nourrisses.
00:44:42Que nous faisons nourrir les enfants.
00:44:44Hey les gars !
00:44:47Maman veut que tu nourrisses le poulet de poisson.
00:44:50Je ne vais pas toucher le poulet, je veux juste le nourrir.
00:45:03Tu vas bien ?
00:45:06Oui.
00:45:18C'est une bonne idée.
00:45:22On n'a pas besoin d'avoir le poulet de poisson.
00:45:24Non, on a une maison, on a une porte, un jardin de potterie,
00:45:28tu as tes putains de poules.
00:45:30Oui, on mange des végétales dans un putain de jardin.
00:45:33Oui, alors putain.
00:45:34Ou on fait de l'amour.
00:45:36D'amour.
00:45:39D'amour gentil.
00:45:41D'amour...
00:45:44D'amour gentil.
00:46:12Je vais la tuer.
00:46:17Je vais la tuer, mais...
00:46:25Elle écrit les critiques,
00:46:27anonymement, ceux qui me tuent.
00:46:31Elle dissèche leurs critiques.
00:46:35Elle me défend.
00:46:41Elle me défend.
00:46:51On les quitte.
00:46:55Et on est ensemble.
00:46:58Vraiment, ensemble.
00:47:11On est ensemble.
00:47:15On est ensemble.
00:47:18On est ensemble.
00:47:21On est ensemble.
00:47:24On est ensemble.
00:47:27On est ensemble.
00:47:30On est ensemble.
00:47:33On est ensemble.
00:47:36On est ensemble.
00:47:38On est ensemble.
00:47:41On est ensemble.
00:47:44On est ensemble.
00:47:47On est ensemble.
00:47:50On est ensemble.
00:47:53On est ensemble.
00:47:56On est ensemble.
00:47:59On est ensemble.
00:48:02On est ensemble.
00:48:05On est ensemble.
00:48:08On est ensemble.
00:48:15C'est ça.
00:48:30On est ensemble.
00:48:34On est ensemble.
00:48:38Je vais élever le bébé avec lui, avec mon mari, je vais avoir un bébé, je vais avoir une famille,
00:49:05tu vas avoir une famille avec lui, j'aimerais qu'il soit le tien,
00:49:35tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui
00:50:05tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille
00:50:35avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas
00:51:05avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille
00:51:32avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir
00:51:59une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui,
00:52:29tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille
00:52:59avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas
00:53:29avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas avoir une famille avec lui, tu vas
00:53:41Je ne vais pas faire ça à elle, je ne peux pas faire ça à elle.
00:54:05C'est ton nom?
00:54:07Oui.
00:54:10C'est ton nom?
00:54:20Emma.
00:54:29C'est bien.
00:54:39C'est bien.
00:55:09C'est bien.
00:55:39Hey, c'est moi.
00:56:05Je sais qu'on n'a pas parlé, mais je veux que tu saches que je pense à toi.
00:56:13Je sais que ce n'est pas ce que nous avions prévu.
00:56:20Je veux juste te parler.
00:56:22Je pense que je suis vraiment prêt à être amis avec toi.
00:56:29Je veux que tu viennes dans ma vie.
00:56:33Je veux te parler plus de tout.
00:56:36Donne-moi un appel quand tu peux.
00:56:40N'oublie pas d'écrire ce message.
00:56:44Je te vois plus tard.
00:57:04Surprise.
00:57:09Qu'est-ce que tu fais ici?
00:57:12Je suis allée lire.
00:57:14Tu l'as fait? Je ne t'ai pas vu.
00:57:17Je sais, je me cachais.
00:57:34Pouvez-vous venir?
00:57:36Oui, s'il vous plaît, venez.
00:57:42On s'est déplacés. Je suis à Portland, Maine maintenant.
00:57:44Je ne peux pas croire ça.
00:57:46Elle voulait qu'on parte de la ville, et j'étais un con.
00:57:48Mais maintenant, je suis heureux. On a un magnifique jardin.
00:57:53Arrête de me suivre.
00:57:54Tu as mon message?
00:57:55Oui, arrête de me suivre.
00:57:57Arrête de me suivre.
00:57:58Arrête de me suivre.
00:58:00Arrête de me suivre.
00:58:04Arrête de me suivre.
00:58:31Je sais, je te manque aussi.
00:58:33Il y a seulement deux villes et je suis à la maison, d'accord?
00:58:36Donc ne t'inquiète pas avant que j'arrive là-bas.
00:58:39D'accord, va dormir.
00:58:41Je dois me reposer. Je dois me réveiller et faire tout de nouveau le matin.
00:58:44Je t'aime. Je t'aime tellement.
00:58:48D'accord. Bonne nuit.
00:59:30Abonne-toi !
01:00:00Abonne-toi !
01:00:30Abonne-toi !
01:01:01C'est du sang.
01:01:13Je suis un professeur d'anglais.
01:01:21Vraiment?
01:01:22Oui, j'ai pris...
01:01:25J'ai pris un emploi à l'école.
01:01:31Je l'aime, en fait.
01:01:36Je suis plutôt bon à ça.
01:01:37Oui, tu es.
01:01:39Et j'y vais et je me sens...
01:01:44en paix.
01:02:00Je suis un bon père.
01:02:15Elle ne veut pas d'enfants.
01:02:30Elle ne veut pas d'enfants.
01:03:00Elle ne veut pas d'enfants.
01:03:31Je suis désolé.
01:03:33Je suis désolé.
01:03:34Le vol a été délayé.
01:03:37Je suis désolé.
01:03:38Bonjour.
01:03:39Bonjour.
01:03:42Tu dois brosser tes cheveux.
01:03:43D'accord.
01:03:45Tu as vu mon message?
01:03:48Tu ne l'as pas reçu?
01:03:49J'ai dormi.
01:03:51Je veux dire, on arrive sur l'avion
01:03:55et on attend environ une heure
01:03:58et on doit partir.
01:03:59Ils m'ont assis entre ces deux gens énormes
01:04:02et ils mangent de la nourriture chinoise toute l'heure.
01:04:06Est-ce que j'ai le goût de la nourriture chinoise?
01:04:16Allô?
01:04:18Sexe?
01:04:20Sexe?
01:04:22Non.
01:04:24Non.
01:04:25Non.
01:04:26Sexe?
01:04:29Le meilleur sexe de ta vie en ce moment.
01:04:39Je le ferai de toute façon, ok?
01:04:41Je serai rapide.
01:04:57Je prends autant de travail que je peux à la maison,
01:04:59mais elle n'est pas en train de nager.
01:05:04Tu payes quelqu'un d'autre pour t'élever ou tu le fais toi-même.
01:05:07Mais quand je suis à la maison, je pense que je devrais être au travail.
01:05:09Et quand je suis au travail, je pense que je devrais être à la maison.
01:05:11Je suis juste fatiguée, tout le temps.
01:05:13Je m'en souviens.
01:05:17Pardonne-moi.
01:05:20Je suis désolé.
01:05:22Je suis désolé.
01:05:23Je suis désolé.
01:05:24Je suis désolé.
01:05:26Oui, je te pardonne.
01:05:27Pour quoi?
01:05:29Dormir?
01:05:30Tu es fatigué.
01:05:31Bien sûr que je te pardonne.
01:05:34Est-ce que tu es en train de lire?
01:05:42Ça ne viendra pas.
01:05:47Ça viendra.
01:05:48Ça viendra.
01:05:53Quel est ton vol?
01:05:54Quel est ton vol?
01:05:55Quel est ton vol?
01:05:58Je dois y aller dans dix minutes.
01:06:00Non.
01:06:01Non. Tu m'étonnes.
01:06:04Oh mon Dieu, je suis tellement désolée.
01:06:05Oh mon Dieu, je suis tellement désolée.
01:06:06Je t'ai totalement ruiné.
01:06:07Ne m'excuses pas.
01:06:08C'est bon.
01:06:09Non, ce n'est pas ça.
01:06:10Tu n'es pas venu tout ce long pour un jus d'orange de 40 dollars.
01:06:12Je suis venu tout ce long parce que j'aime dormir à côté de toi.
01:06:14Je suis venu tout ce long parce que j'aime dormir à côté de toi.
01:06:15J'adore ces jambes bonnes.
01:06:19Je suis celui qui devrait m'excuser.
01:06:22Parce que je t'ai entré hier soir sans ta permission.
01:06:25Oh, tu l'as fait.
01:06:26Tu as ressenti que je suis entré?
01:06:28C'est ça ce que c'était? Parce que j'ai ressenti quelque chose.
01:06:35Tu as ressenti quelque chose?
01:06:37Comme quoi? Un earthquake?
01:06:40Non, non. Je pensais que c'était un virus de mosquitos.
01:06:43Tu as dit un mosquito?
01:06:49Est-ce que c'est une blague de con?
01:06:52Est-ce que tu dois te réchauffer ou quelque chose?
01:06:54Tu n'es pas prête à y aller?
01:06:55Je peux t'appeler un cabriolet?
01:06:57Comment mon pénis se compare à ton mari?
01:07:13Qu'allez-vous faire pour dîner?
01:07:15Encore?
01:07:17Non, c'est bon.
01:07:26Est-ce que c'est Emma qui pleure?
01:07:30Oui, je l'entends. Qu'est-ce qui s'est passé?
01:07:37Tu ne l'as pas fait.
01:07:40Ce n'est pas drôle du tout.
01:07:42Mets-la dessus.
01:07:48Salut, ma chérie. Tu vas bien?
01:07:54Je te promets qu'il ne se cache pas dans la salle.
01:07:56Et je suis sûre qu'il ne va pas se faire entrer dans ta chambre ce soir.
01:07:59Parce qu'il n'est pas un terroriste, il est un linguiste.
01:08:03Il est un très gentil homme.
01:08:11Tu veux parler à ta mère?
01:08:14Ne dis pas à sa mère que Noam Chomsky se cache dans la salle, d'accord?
01:08:21Non, non, non.
01:08:24Je reviendrai demain.
01:08:43Tu veux parler à ta mère?
01:09:13Tu veux parler à ta mère?
01:09:44Oui?
01:09:48J'ai reçu un message de changement de chambre.
01:09:50Où est ton sac?
01:09:52Je ne peux pas rester, j'ai seulement 5 minutes.
01:09:54Je ne peux pas.
01:09:56Je ne peux pas.
01:09:58Je ne peux pas.
01:10:00Je ne peux pas.
01:10:02Je ne peux pas.
01:10:04Je ne peux pas.
01:10:06Je ne peux pas.
01:10:08Je ne peux pas.
01:10:10Je ne peux pas.
01:10:13Il est là.
01:10:15Qui est là?
01:10:16Mon mari.
01:10:18Il est là.
01:10:19Il voulait venir, c'était comme une chose de dernière minute.
01:10:21Il a dit, tu sais, je viens avec toi, c'est comme un petit moment romantique,
01:10:25comme sans Emma Getaway, juste après la conférence.
01:10:27Donc on va faire la conférence demain et puis on va se vacationner ici, dans cet hôtel.
01:10:31Donc il est là en ce moment.
01:10:43Dis quelque chose.
01:10:45Dites-leur la vérité.
01:10:51Je veux dire, c'est une excellente opportunité.
01:10:53Allons-y.
01:10:54Je ne peux pas faire ça maintenant.
01:10:56Je vais le faire avec toi.
01:10:57Non.
01:10:58Allons-y ensemble.
01:10:59Non.
01:11:00Je ne peux pas.
01:11:02Je ne peux pas.
01:11:03Je ne peux pas.
01:11:04Je ne peux pas.
01:11:05Je ne peux pas.
01:11:06Je ne peux pas.
01:11:07Je ne peux pas.
01:11:08Je ne peux pas.
01:11:09Je ne peux pas.
01:11:10Allons-y ensemble.
01:11:12Et on va lui dire la vérité.
01:11:13Je vais le faire avec toi.
01:11:14Je ne peux pas.
01:11:15Je te dis, je ne peux pas faire ça maintenant.
01:11:17Je ne peux pas.
01:11:18Je ne peux pas le laisser maintenant.
01:11:25S'il te plaît.
01:11:28Pouvons-nous parler de ça?
01:11:29Je veux parler de ça avec toi.
01:11:30C'est si stupide.
01:11:31Je ne peux pas.
01:11:32C'est si stupide.
01:11:33Je ne peux pas faire ça maintenant.
01:11:34Je ne peux pas faire ça maintenant.
01:11:35Je sais, tu ne peux pas faire ça maintenant.
01:11:36Que fais-tu?
01:11:37Ne fais pas ça.
01:11:38Que fais-tu?
01:11:39Je ne peux pas.
01:11:40Va au hôtel.
01:11:41Je ne veux pas être avec toi.
01:11:42Va au hôtel.
01:11:43Va au hôtel.
01:11:44Je t'accompagne pour un jour.
01:11:45Je t'accompagne pour deux jours.
01:11:46Si j'ai de la chance, je t'accompagne pour trois jours.
01:11:47Je savais que c'était comme ça.
01:11:48Je suis tellement fatigué
01:11:49de ne pas t'avoir quand je veux.
01:11:51Si je veux t'avoir,
01:11:52je veux t'avoir.
01:11:53Je ne veux pas te partager plus.
01:11:54Je ne vais pas le laisser.
01:11:55Je ne vais pas le laisser.
01:11:58Je pensais que tu le savais.
01:12:01Fais-moi un favori
01:12:02et ne m'envoye pas
01:12:04plus de messages de texte ou de voicemails.
01:12:06Ne me dis pas combien tu m'aimes
01:12:08ou combien tu me manques.
01:12:09Ne fais pas ça plus.
01:12:10C'est ce que tu veux.
01:12:11C'est vraiment ce que tu veux.
01:12:12Oui.
01:12:18Vas-y, sors.
01:12:21C'est ce que c'est, n'est-ce pas?
01:12:24Rentre chez ton mari.
01:12:30Je ne veux plus faire ça.
01:12:32Je ne veux plus faire ça.
01:12:33C'est la situation.
01:12:34Ce n'est pas la situation
01:12:35que je veux, d'accord?
01:12:37Tu sais quoi?
01:12:38Sors de ma chambre.
01:12:39Sors de ma chambre.
01:12:40Je vais te tuer.
01:12:41Je vais te tuer.
01:12:42Je vais te tuer.
01:12:44Arrête.
01:12:45Tu me fais mal.
01:12:46Je vais te tuer.
01:12:47Laisse-moi partir.
01:12:49Sors de ma vie.
01:12:50Sors de ma vie.
01:12:51Sors de ma vie,
01:12:52tu con.
01:12:53Tu con.
01:13:07Tu con.
01:13:08Tu con.
01:13:09Tu con.
01:13:10Tu con.
01:13:11Tu con.
01:13:12Tu con.
01:13:13Tu con.
01:13:14Tu con.
01:13:15Tu con.
01:13:16Tu con.
01:13:17Tu con.
01:13:18Tu con.
01:13:19Tu con.
01:13:20Tu con.
01:13:21Tu con.
01:13:22Tu con.
01:13:23Tu con.
01:13:24Tu con.
01:13:25Tu con.
01:13:26Tu con.
01:13:27Tu con.
01:13:28Tu con.
01:13:29Tu con.
01:13:30Tu con.
01:13:31Tu con.
01:13:32Tu con.
01:13:33Tu con.
01:13:34Tu con.
01:13:35Tu con.
01:13:36Tu con.
01:13:37Tu con.
01:13:38Tu con.
01:13:39Tu con.
01:13:40Tu con.
01:13:41Tu con.
01:13:42Tu con.
01:13:43Tu con.
01:13:44Tu con.
01:13:45Tu con.
01:13:46Tu con.
01:13:47Tu con.
01:13:48Tu con.
01:13:49Tu con.
01:13:50Tu con.
01:13:51Tu con.
01:13:52Tu con.
01:13:53Tu con.
01:13:54Tu con.
01:13:55Tu con.
01:13:56Tu con.
01:13:57Tu con.
01:13:58Tu con.
01:13:59Tu con.
01:14:00Tu con.
01:14:01Tu con.
01:14:02Tu con.
01:14:03Tu con.
01:14:04Tu con.
01:14:05Tu con.
01:14:06Tu con.
01:14:07Tu con.
01:14:08Tu con.
01:14:09Tu con.
01:14:10Tu con.
01:14:11Tu con.
01:14:12Tu con.
01:14:13Tu con.
01:14:14Tu con.
01:14:15Tu con.
01:14:16Tu con.
01:14:17Tu con.
01:14:18Tu con.
01:14:19Tu con.
01:14:20Tu con.
01:14:21Tu con.
01:14:22Tu con.
01:14:23Tu con.
01:14:24Tu con.
01:14:25Tu con.
01:14:26Tu con.
01:14:27Tu con.
01:14:28Tu con.
01:14:29Tu con.
01:14:30Tu con.
01:14:31Tu con.
01:14:32Tu con.
01:14:33Tu con.
01:14:34Tu con.
01:14:35Tu con.
01:14:36Tu con.
01:14:37Tu con.
01:14:38Tu con.
01:14:39Tu con.
01:14:40Tu con.
01:14:41Tu con.
01:14:42Tu con.
01:14:43Tu con.
01:14:44Tu con.
01:14:45Tu con.
01:14:46Tu con.
01:14:47Tu con.
01:14:48Tu con.
01:14:49Tu con.
01:14:50Tu con.
01:14:51Tu con.
01:14:52Tu con.
01:14:53Tu con.
01:14:54Tu con.
01:14:55Tu con.
01:14:56Tu con.
01:14:57Tu con.
01:14:58Tu con.
01:14:59Tu con.
01:15:00Tu con.
01:15:01Tu con.
01:15:02Tu con.
01:15:03Tu con.
01:15:04Tu con.
01:15:05Tu con.
01:15:06Tu con.
01:15:07Tu con.
01:15:08Tu con.
01:15:09Tu con.
01:15:10Tu con.
01:15:11Tu con.
01:15:12Tu con.
01:15:13Tu con.
01:15:14Tu con.
01:15:15Tu con.
01:15:16Tu con.
01:15:17Tu con.
01:15:18Tu con.
01:15:19Tu con.
01:15:20Tu con.
01:15:21Tu con.
01:15:22Tu con.
01:15:23Tu con.
01:15:24Tu con.
01:15:25Tu con.
01:15:26Tu con.
01:15:27Tu con.
01:15:28Tu con.
01:15:29Tu con.
01:15:30Tu con.
01:15:31Tu con.
01:15:32Tu con.
01:15:33Tu con.
01:15:34Tu con.
01:15:35Tu con.
01:15:36Tu con.
01:15:37Tu con.
01:15:38Tu con.
01:15:39Tu con.
01:15:40Tu con.
01:15:41Tu con.
01:15:42Tu con.
01:15:43Tu con.
01:15:44Tu con.
01:15:45Tu con.
01:15:46Tu con.
01:15:47Tu con.
01:15:48Tu con.
01:15:49Tu con.
01:15:50Tu con.
01:15:51Tu con.
01:15:52Tu con.
01:15:53Tu con.
01:15:54Tu con.
01:15:55Tu con.
01:15:56Tu con.
01:15:57Tu con.
01:15:58Tu con.
01:15:59Tu con.
01:16:00Tu con.
01:16:01Tu con.
01:16:02Tu con.
01:16:03Tu con.
01:16:04Tu con.
01:16:05Tu con.
01:16:06Tu con.
01:16:07Tu con.
01:16:08Tu con.
01:16:09Tu con.
01:16:10Tu con.
01:16:11Tu con.
01:16:12Tu con.
01:16:13Tu con.
01:16:14Tu con.
01:16:15Tu con.
01:16:16Tu con.
01:16:17Tu con.
01:16:18Tu con.
01:16:19Tu con.
01:16:20Tu con.
01:16:21Tu con.
01:16:22Tu con.
01:16:23Tu con.
01:16:24Tu con.
01:16:25Tu con.
01:16:26Tu con.
01:16:27Tu con.
01:16:28Tu con.
01:16:29Tu con.
01:16:30Tu con.
01:16:31Tu con.
01:16:32Tu con.
01:16:33Tu con.
01:16:34Tu con.
01:16:35Tu con.
01:16:36Tu con.
01:16:37Tu con.
01:16:38Tu con.
01:16:39Tu con.
01:16:40Tu con.
01:16:41Tu con.
01:16:42Tu con.
01:16:43Tu con.
01:16:44Tu con.
01:16:45Tu con.
01:16:46Tu con.
01:16:47Tu con.
01:16:48Tu con.
01:16:49Tu con.
01:16:50Tu con.
01:16:51Tu con.
01:16:52Tu con.
01:16:53Tu con.
01:16:54Tu con.
01:16:55Tu con.
01:16:56Tu con.
01:16:57Tu con.
01:16:58Tu con.
01:16:59Tu con.
01:17:00Tu con.
01:17:01Tu con.
01:17:02Tu con.
01:17:03Tu con.
01:17:04Tu con.
01:17:05Tu con.
01:17:06Tu con.
01:17:07Tu con.
01:17:08Ca va mieux.
01:17:09Tu peux le faire.
01:17:19Tu peux le faire.
01:17:25ca cau.
01:17:27Why ?
01:17:28J'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute
01:17:58et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'écoute et qui m'éc
01:18:28outre
01:21:28La Création …