Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 15/03/2025
Désormais détectives à plein temps, Nick et Audrey Spitz peinent à faire décoller leur agence et se retrouvent au cœur d'une affaire d'enlèvement internationale lorsque leur ami le maharaja est kidnappé au cours de son propre somptueux mariage.
Transcription
00:00Non, il me manque pas, c'est pas vrai, c'est pas moi la...
00:09Oh là là, mais oh...
00:11Bonjour !
00:12Bonjour !
00:16Yo, Raja !
00:17Yoni !
00:18Nomba Raja va se marier !
00:20Quoi ?
00:21Ce week-end, sur ma nouvelle île privée,
00:24et je veux que vous veniez !
00:25Tu sais ce qui s'est passé la dernière fois qu'on est parti en voyage ?
00:28Oui, des gens sont morts.
00:29Pas juste des gens, un tas de gens sont morts.
00:31Tu trouves que cinq morts, c'est un tas de gens ?
00:33Ok...
00:34Piqué André !
00:35Salut, ça va mon pote ?
00:37Non mais t'as déjà vu un truc pareil ?
00:39Y'a un coffret cadeau.
00:40Oncle d'oreille ?
00:40Y'a Iphone.
00:41Tu vas t'attirer des ennuis avec ça.
00:43Tu me le promets ?
00:43Oh !
00:45Colonel !
00:46Serrez-moi la main, vous êtes beau comme tout !
00:48Je ne deuille que pour vous.
00:50Oh !
00:51Et voici maintenant le futur marié !
00:57Ce n'est pas le Maraja !
00:59C'est une diversion.
01:00Pour quoi faire ?
01:01Pour qu'il puisse s'échapper.
01:02En seconde !
01:09Le Maraja a été enlevé.
01:10C'est quoi ?
01:11Et vous êtes tous suspects.
01:14On ne sera plus jamais invités nulle part.
01:17Les vrais enquêteurs sont arrivés.
01:20Quoi ?
01:20Vous devez être les Spitzes.
01:22Oui !
01:22Votre réputation vous précède.
01:23Allez, vite !
01:24Mais pas dans le bon sens, bien au contraire.
01:26D'accord.
01:27D'accord.
01:27Vous devez livrer 50 millions de dollars devant l'Arc de Triomphe à Paris, sinon le Maharaja va mourir.
01:33Bon, t'as toujours rêvé d'aller à Paris.
01:39Donnez-nous le fric.
01:40Oui.
01:40Tout de suite.
01:41C'est comme ça !
01:42Oh la vache !
01:43J'y arrive plus !
01:44Je ne veux plus faire ça !
01:47Oh !
01:48Quoi ?
01:50Oh mon dieu !
01:51Oh mon dieu !
01:56C'est pas ce que j'avais prévu !
02:07Où il sort celui-là ?
02:08Il va rentrer dans les flammes ?
02:09Oui, lui, il va direct.
02:10Il a la mallette ?
02:13Oh, alors là, je comprends plus rien du tout !