映画「女神降臨」×「ZIP!」超トップシークレット韓国トレンド旅ＳＰ！2025年3月15日 Kōki,×渡邊圭祐×綱啓永が行く(秘)韓国トレンド旅！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00NEXT EPISODE
00:03Hello, everyone. I'm Asami Miura.
00:05Today, we have a collaboration between Zip and Megami Kourin.
00:10In this segment, we'll show you a super-sized version of the trending segment, Ryukou News Kiterune.
00:15So, these special guests are our reporters.
00:19Miura-san, hello. I'm Kouki.
00:21Hello.
00:23It's Kouki-san.
00:25I'm Keisuke Wakayama.
00:27Nice to meet you.
00:28I'm Keito Shida.
00:29Nice to meet you.
00:30Hello.
00:31What's up? Where are we?
00:34We're in Korea, where the original work of Megami Kourin was born.
00:39Today, as a special guest of Kiterune, we'll show you the latest cafes and gourmets in Korea.
00:43We'll also show you a spot where you can experience a Korean-style stage photo.
00:47We'll give you a lot of Korean trending information.
00:51Our special reporters are the main cast of the movie Megami Kourin.
00:55They are Kouki, Keisuke Watanabe, and Keito Tsuna.
00:58Nice to meet you.
01:00I'm so happy to be here, where the original work of Megami Kourin was born.
01:05I want to make good memories here.
01:06Me, too.
01:07But today, we're in Kiterune.
01:10So, we have to do a lot of reporting.
01:13I'd be worried if I was alone.
01:15But there are three of us, so it's easy.
01:19Let's do it as a team.
01:22A movie that makes you want to be yourself and makes you feel confident is born.
01:27The movie Megami Kourin was released in Japan on March 20th, and the sequel was released on May 1st.
01:33It's the first Korean web manga to be released in Japan.
01:40The main character, Reina, was bullied at school because of her plain appearance, and she eventually gave up.
01:46Reina met Meiku.
01:50After learning techniques from scratch and putting in a lot of effort,
01:53she transformed into a goddess that everyone admires.
01:56I'm Reina Tanikawa.
01:58Reina was determined to restart her perfect life,
02:03but an unexpected accident made Shun, a boy in the same class, see through her secret.
02:12In addition, a classmate, Yu, who was taken by Reina in the midst of Shun and fate, also appeared.
02:18The girl who changed her life with make-up is in a love triangle with two handsome guys.
02:25It's a make-up love comedy that's unprecedented.
02:29According to a survey by Tripa, a travel information site provided by Nihon Ryokou,
02:33Tripa ranks No. 1 on the list of popular overseas travel destinations.
02:36In Korea, where the original movie was born, three main cast members reported the latest travel trends.
02:43A collaboration between the movie Megami Kourin and Kiterune.
02:46Traveling in Korea.
02:51Trending news.
02:53Kiterune.
02:55Let's go to the first spot.
02:57Have you ever been to Korea?
02:59It's my first time.
03:01I've been to Korea a few times for work.
03:04I think it's a place where new trends are always born.
03:08That's right.
03:10I'm looking into Kiterune.
03:12Let's go right away.
03:13As expected of Kiterune.
03:15Please leave it to me.
03:17The first place to visit is a trendy cafe.
03:21There are mountains of cafes in the store.
03:23It's like a cafe in an airplane.
03:26It's a unique Korean cafe culture where you wonder who came up with this concept.
03:31Let's go to the area where there is a very popular cafe.
03:35It's a trendy place.
03:37It's a super fashionable area.
03:39Let's go to Sons.
03:41It's fashionable.
03:43Sons is a very famous spot.
03:45I've always wanted to come here.
03:47I'm so happy to be here with these members.
03:50I'm happy with everything.
03:51Shall we join our arms?
03:53Shall we go?
03:55Let's go.
03:57One, two, three.
03:59Sons.
04:01Sons is located on the east side of Seoul.
04:04It's a trendy place.
04:06It's an area where fashionable brands and cafes gather.
04:09It's also introduced as the most trendy area in travel magazines.
04:14It's a must-visit spot for travel in Korea.
04:18This is a popular cafe in Sons.
04:22It's called Rain Report Croissant.
04:24Shall we go?
04:25Let's go.
04:27Look at the bread.
04:29It looks good.
04:31The display is also good.
04:33Each design is cute.
04:36I want to take a picture.
04:38Me, too.
04:40It's a very fashionable and open space.
04:43It's very spacious.
04:45Look at this.
04:47It's raining.
04:49It's pouring.
04:50It's a popular cafe because it's raining on the 365th day.
04:53It was sunny outside.
04:55This is a reflection of that.
04:57Amazing.
04:58The device above is also raining.
05:02It's raining.
05:04It's raining a lot.
05:06It's raining.
05:08Rain Report Croissant is a cafe where it rains on the 365th day.
05:14The water is pouring out of the window.
05:17It's raining on a sunny day.
05:20Twice is the staff of the cafe.
05:25Why did you choose the theme of rain?
05:29The coffee tastes better when you drink it while listening to the sound of rain.
05:35I like the sound of rain and the calmness.
05:41There are a lot of bakery menus, mainly croissants.
05:46There are also a lot of unique menus.
05:52The popular menu is Storm Smoke Pepper.
05:57The croissant is topped with smoked syrup and pink pepper.
06:03It's amazing.
06:08Look at the inside.
06:10It's made of cotton. It's very delicious.
06:12It's delicious.
06:13It's strange.
06:14I thought I was eating bacon for a moment.
06:16No way.
06:18It's very smoky.
06:20It's an adult taste.
06:22It's good.
06:24The croissant is also topped with milk cream and thin noodles.
06:30It's very delicious.
06:33The combination of milk cream and crispy croissant is very good.
06:38I think rain is a negative image.
06:43It's amazing that you can have a positive idea for 365 days.
06:49It's a great idea for a date.
06:51I think it's a great idea to have a date where you can enjoy the atmosphere of rain.
06:56It's a great idea.
06:57Speaking of a fresh date.
07:00What is it?
07:02There is a place where Shun and Reina went on a date.
07:08Let me hear that.
07:10It's a strange date.
07:12What is it?
07:13Yes.
07:14Goddess Kourin also pays attention to the exciting love pattern.
07:18With makeup, she transformed into a goddess.
07:21She has a secret that no one can tell her.
07:25Shun is a cool perfect man with the best brain of the school year.
07:29They have something in common that they like horror.
07:33It's a strange scene where they go on a date in a haunted house.
07:37If you get caught by a zombie, it's over.
07:39Let's go.
07:40Wait a minute.
07:42Shun.
07:43Damn it.
07:48I'm already paralyzed.
07:52I'm sorry.
07:55Shun, this way.
08:01I wonder if there is a moment when the distance shrinks.
08:07By the way, Shun and Reina's love for horror is an important point that narrows the relationship between them.
08:14It is also noteworthy that the cartoonist Junji Ito is scattered throughout the play.
08:21Do you know the date of birth of Soichi's character?
08:24It's based on Junji Ito's twisted feelings when he was a child.
08:28Soichi can't hate her.
08:30It's because everyone has that kind of feeling.
08:37In the horror rental shop where the two go,
08:39there is a movie original character played by Jiro Sato.
08:43There is also a store manager.
08:45In addition, Serena, a makeup artist that Reina admires,
08:49is Emi Suzuki, who has appeared in a movie for the first time in 20 years.
08:53The father of Shun is Kenjiro Tsuda,
08:56Yuka Sugai,
08:58and Ryubi Miyase, who are also very gorgeous.
09:04By the way, the store next to the Rain Report Cafe is also very unique.
09:09Get on the boat and go inside the store.
09:12It's like an exotic resort,
09:15and you can eat Thai food in an open space.
09:20After this, they will challenge the Korean stage style photo at the famous photo studio.
09:29I'm Reina Tanikawa.
09:31A bare face hidden by makeup that should never be exposed.
09:34You're Tanikawa Tanikawa, right?
09:35Choose me.
09:36What will happen to my fate?
09:39Goddess Descends
09:40Reina, it's real.
09:42Stop it.
09:44A Korean super-trend trip where the cast of the movie Goddess Descends goes.
09:50Next, we will go to the entertainment spot in Sons.
09:54Here it is.
09:56Wow, there is a light.
09:59Wow, what is it?
10:02This is a facility where anyone can take a picture.
10:07It's a boom to take a picture in a photo studio in Korea.
10:12In Korea, a photo studio where you can experience a great transformation is very popular.
10:20If you can take a picture like a model or an idol, it's a hot topic on SNS.
10:26Since the theme of Goddess Descends is a great transformation,
10:30the three of them challenge to take a picture.
10:33This time, they will challenge the stage style photo of idols and singers at the Librie Studio in Sons.
10:40There are three plans, such as hair and make-up, and clothes.
10:47First, hair and make-up.
10:50What is the point of the make-up that goes well with the stage photo?
10:54If you put a rhinestone under your eyes, it will sparkle with a spotlight and look beautiful.
11:00If I put it here, my eyes will sparkle.
11:05I love make-up.
11:07The first thing I learned from my sister is that there is a make-up desk.
11:12There is a place where you can collect your favorite make-up.
11:16Ms. Kouki loves make-up.
11:19In the movie Goddess Descends, she shows her beautiful transformation from bare face to make-up.
11:26Her outstanding performance is a hot topic.
11:29Make-up not only changes the appearance, but also gives courage from the inside.
11:35In the movie, Reina also puts on make-up for someone.
11:39It is an item that gives her courage and allows her to discover her new self.
11:44I think she has a positive and dreamlike power.
11:48I think it's a wonderful thing.
11:51And Ms. Tsuna also has a memory of such make-up.
11:55There is a scene where Reina puts on make-up in the play.
11:59In that scene, Yuu is completely out of the play.
12:04Here is the make-up scene.
12:09Look at me.
12:11If it's difficult, close your eyes.
12:25Open your eyes.
12:27This is good, isn't it?
12:31Yuu is completely out of the play, and I am also completely out of the play.
12:37I think women should use it.
12:42After the make-up is done, they choose the costume.
12:45I'm not sure.
12:48I want to wear a cute costume.
12:53I don't hate the wind.
12:56There is also a tiara.
12:59This is fun.
13:03After this, it's time to shoot.
13:06In addition, there is a karaoke where you can enjoy the feeling of a star.
13:10It's amazing.
13:11I feel very good.
13:14A high school girl who can't convey her feelings.
13:16It's a dramatic change.
13:18She is a real goddess.
13:19She is the most popular person in the world.
13:21However, her life is over.
13:23She is a goddess.
13:24It's terrible.
13:25What should I do?
13:26It's terrible.
13:29A collaboration with Zip Kiterune.
13:31The cast of the movie Goddess Descends is going on a trip to Korea.
13:36In the city of trends, Sonsu, they challenge to take a picture of themselves who have transformed.
13:43This time, the theme is stage photography.
13:46The three people who did the stage make-up in Korea selected this costume.
13:52Kouki is a gorgeous idol with a white satin fabric.
13:57Watanabe is a guitarist with a guitar.
14:01Tsuna's headset is the point.
14:05Now, the shooting by cameraman Chong starts.
14:09Guitar, guitar, look at me.
14:13I'm Watanabe, a guitarist.
14:16I'm sorry.
14:21Wow, it's cool.
14:29Idol, idol.
14:34Okay, very good.
14:36I love it.
14:38He gave a lecture on posing.
14:42From lighting to fan, we have all the equipment to use for shooting.
14:48I think it's authentic.
14:51Look at this amount.
14:52It's hard to clean up.
14:57What is the result of the photo?
15:00Oh, great.
15:02It's amazing.
15:03The one who threw it at me.
15:07I think it can be used as a poster.
15:11There are so many things on the table.
15:13There are costumes, too.
15:15It will be a great memory if you come here with your friends.
15:18I want it.
15:21Next is the city of art and youth culture in Seoul, Hongdae.
15:27There is a surprising entertainment spot here.
15:31Here it is.
15:32Oh, great.
15:35Wow, it's big.
15:37It's a karaoke that you can see from the outside.
15:40Wow, great.
15:42It's a luxury-suite with a Korean karaoke chain.
15:48It's a view from the bottom.
15:54Hello.
15:55Hello.
15:57You can see how we sing from the outside.
16:01It's a great space.
16:03It's very open.
16:06There are a lot of K-pop songs in the Korean karaoke.
16:10Let's try the karaoke of Marumi-e.
16:14I heard that Tsuna sang a wonderful song in the show.
16:20I hope I can hear Tsuna's live singing again.
16:25Tsuna san is a singer who dreams of becoming a singer.
16:28In addition to singing, he also practiced guitar.
16:31Tsuna san's song is composed by 20-year-old singer-songwriter Kutch,
16:34who made his major debut with the theme song Tokimeki.
16:40I don't need anything special.
16:46Tsuna san challenged Korean karaoke.
16:50I'm glad I met you.
17:00The number of people standing still is increasing.
17:02That's true.
17:04I want to tell you the words I can only say to myself.
17:21It's amazing.
17:23I feel great.
17:25I feel like I've become a star.
17:30Can I be the only one who tastes this?
17:32It's a great opportunity.
17:34It's a great opportunity for the three of us.
17:36Let's get started.
17:38Let's go.
17:48It's fun to come here with friends.
17:53It's a lot of fun.
17:56After this, it became a big hit in LINE manga.
18:01It became a topic of conversation with the real goddess Kourin.
18:05It's cute.
18:08I'm Reina Tanikawa.
18:10Did the goddess have a secret?
18:13Don't tell anyone about my bare face.
18:14I'll do anything for you.
18:15Don't run away.
18:16I like Tanikawa.
18:17Choose me.
18:18The goddess Kourin.
18:19I'm going to win all the fights.
18:21Give me the details.
18:25The cast of the movie Goddess Kourin goes on a super-trending trip in Korea.
18:30Finally, they go to a special person.
18:33That is...
18:34Long time no see.
18:37Long time no see.
18:39Hello.
18:40Hello.
18:44He won the first place in the annual ranking of LINE manga.
18:47He is the manga artist who wrote the popular manga, Goddess Kourin, which has a total of 6.4 billion views around the world.
18:54His name is Yaoni.
18:55You are still beautiful.
18:59I think I'm going to cry.
19:02No, no, no.
19:04In Korea, the number of followers on Instagram has exceeded 1.2 million.
19:11Zip has a special interview with the super-popular manga artist, Yaoni.
19:17Actually, he came to see me when I was shooting the movie.
19:22Yaoni visited Japan to see the shooting site.
19:27What was his impression at that time?
19:29It was much more touching than I thought.
19:32When I first saw the Kouki statue, I was so pretty that I was out of my mind.
19:37I bragged to my friends.
19:40Wow, I'm so happy.
19:42I'm so happy.
19:44I'm going to cry.
19:47How did you feel when you heard that you would be made in Japan?
19:52Actually, it was my dream. It was my dream.
19:55I think I was more impressed by the casting.
19:59I'm so happy.
20:00I'm so happy.
20:02I've been reading Kouki since I was in high school.
20:07The makeup and fashion in the work are really cute.
20:12What did you think of when you read it?
20:14I referred to the styling of K-pop stars.
20:19And I've been watching a lot of luxury fashion shows starting that year.
20:28I've been looking for a lot of collections.
20:30I referred to K-beauty and drew a lot.
20:34Is this your studio?
20:37Yes, it is.
20:39Yes, the three of them were visiting the studio where Yaoni usually draws manga.
20:46It's the first time for the media to release it.
20:49I usually work here.
20:51There's a work I've been working on.
20:54I'm finishing the manuscript with the main character.
21:00What are you doing?
21:02I'm putting on makeup.
21:04Lips.
21:05Did you add color?
21:07Wow, it's a gradation.
21:09Wow.
21:10Did you do it?
21:12What?
21:13Did you do it?
21:16It's a surprise from Yaoni to put the word KITERUNE on the illustration of the goddess Kourin.
21:22It's so cute.
21:24Thank you for coming.
21:27The last one is four people.
21:29One, two, three.
21:30KITERUNE
21:32KITERUNE
21:33KITERUNE
21:35KITERUNE
21:37KITERUNE
21:39KITERUNE
21:41KITERUNE
21:43KITERUNE
21:45KITERUNE
21:47KITERUNE
21:49KITERUNE
21:51KITERUNE
21:53KITERUNE
21:55KITERUNE
21:57KITERUNE
21:59KITERUNE
22:01KITERUNE
22:03KITERUNE
22:05KITERUNE
22:07KITERUNE
22:09KITERUNE
22:11KITERUNE