La fusée pour ramener les deux astronautes coincés dans la Station spatiale internationale a décollé ce vendredi depuis Cap Canaveral, en Floride.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Ils étaient entrés dans la Station Spatiale Internationale, tous au rire, pour un séjour de huit jours,
00:05sans imaginer qu'ils y resteraient finalement plus de neuf mois.
00:09En juin dernier, Butch Wilmore et Sonny Williams rejoignent l'espace,
00:13à bord d'un vol inaugural de la capsule Starliner de Boeing.
00:16Mais une fois dans l'espace, les problèmes se sont enchaînés.
00:20Fuite d'hélium, système de propulsion défaillant,
00:22leur amarrage à l'ISS, puis leur retour sur Terre est retardé.
00:26Nous nous sommes préparés à rester longtemps, même si ce n'était pas prévu.
00:30Dans un vol habité, on prévoit toujours des éventualités inconnues et inattendues.
00:34À 400 km de la Terre, les deux astronautes ont alors cohabité pendant plus de 280 jours,
00:40avec l'Américain Nick Haag et le Russe Alexander Gorbunov,
00:44réalisant plus de 900 heures de recherche et 150 expériences scientifiques.
00:48Ils ont un régime quotidien typique d'équipage de l'ISS,
00:52à 70% du temps faire tourner du matériel scientifique assez complexe,
00:5610% du temps du sport, et puis de temps en temps,
01:00des tâches d'entretien de la station spatiale.
01:03Depuis cet été, Elon Musk était chargé par la NASA d'opérer leur retour,
01:06avec le développement d'une nouvelle capsule.
01:08Mais l'épopée malchanceuse des deux astronautes avait pris une tournure politique,
01:12après les accusations de Donald Trump contre Joe Biden,
01:15lui reprochant d'avoir abandonné les astronautes.
01:17Ils ne sont pas coincés, puisqu'à tout moment,
01:20ils avaient la possibilité de rentrer en urgence sur Terre.
01:23Avec leur capsule, peut-être un peu dégradée, mais capable de voler,
01:26d'ailleurs son retour a été parfait,
01:29et puis après avec la capsule qu'on leur a envoyée en remplacement.
01:31Après un premier départ avorté cette semaine,
01:34une mission habitée a décollé hier soir des Etats-Unis
01:37pour ramener Butch Wilmore et Sonny Williams sur Terre,
01:39possiblement dès mercredi.