• avant-hier
Sophie, une jeune Française, vient d'arriver dans un pays d'Europe de l'Est en pleine guerre. Elle rejoint un groupe d'humanitaires, parmi lesquels Mambrú, un homme désabusé qui ne souhaite qu'une chose, rentrer chez lui. Un autre, surnommé "B", est l'élément le plus surprenant de la bande, prenant parfois des décisions déconcertantes. Dans le groupe, il y a également Katya, une ancienne maîtresse de Mambrú. Damir est leur interprète et bientôt, tous croisent le chemin d'un jeune garçon, Nikola. Leur travail se complique quand ils apprennent que le cadavre d'un homme, coincé dans un puits, pollue l'unique source d'eau potable des environs...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Il y a un corps qui s'éteint à l'intérieur
00:32Vous ne pouvez pas toucher des corps morts
00:34C'est très simple
00:36Les gens ici ont besoin d'eau
00:42Tu as l'air différente de la dernière fois que je te l'ai vue
00:44Bien sûr, je suis habillée
00:46Tu as besoin d'un couteau ? Je sais où te trouver
00:50On va sortir notre ami de la grotte
00:52Tu n'es pas autorisé !
00:53Qui dit ?
00:54La Nation Unie
00:55Je ne prends pas les ordres d'eux
00:58Est-ce qu'il y a quelqu'un qui t'attend ?
01:00Une femme ?
01:01Des amis ?
01:03Les chasseurs ne comptent pas
01:04Les chasseurs ne comptent pas
01:07Vous avez passé tellement de temps ici
01:09Vous oubliez ce que c'est comme la vraie vie
01:11Oubliez ce qui s'est passé
01:13Ou ce qui va se passer
01:15Qu'est-ce qui pourrait être pire ?
01:16Viens ici
01:17Non, non, non
01:21Tu as de la rope ?
01:22Rope ?
01:23Comme...
01:24Rope ?
01:25Comme...
01:37Restez en sécurité
01:43Rope !
01:44C'est parfait

Recommandations