• hier
Ambar, une immigrante à la recherche du rêve américain, arrive illégalement à Cleveland, avec très peu d'argent et loue la chambre la moins chère dans une pension presque à l'abandon. Toutes les difficultés qu'elle traverse en cherchant un emploi, en s'adaptant à une nouvelle vie et en raison de l'hiver extrêmement froid, s'avèrent sans importance lorsque le véritable cauchemar pour elle commence dans la maison où se cache un mal qui ne laisse personne s'en sortir vivant.
Transcription
00:00Rooms just over here, ladies only, no smoking, no pets.
00:12I'm Amber. Are you guys staying here? For now?
00:17It's tough out there.
00:20Yeah, so much better in here.
00:25I know this house is kind of weird.
00:31Le bâtiment est privé.
00:34Vous l'entendez ?
00:39Qu'est-ce que vous avez vu ?
00:41Il y a quelque chose de mal avec cet endroit.
00:47Même quand je suis éveillée, je le vois.
00:50Je l'ai vu là-bas.
00:55Bonjour ?
00:57Je dois vous préparer.
01:06Viens ici !
01:11On doit rester ensemble.
01:14Sors d'ici.
01:20Je sais que cette maison est un peu bizarre.
01:23Mais s'il vous plaît, n'essayez pas de partir.
01:27Ça vous ferait pire.
01:42Quoi de neuf ?