Une journaliste musicale fraîchement célibataire s'offre du bon temps avec ses copines.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est magnifique.
00:31C'est vrai ?
00:32Allez, fille.
00:33On dirait qu'on est avant et après des photos en ce moment.
00:43Hey !
00:44Oh, je dois me tuer.
00:45Tu vas bien ?
00:46En fait, je veux vraiment que tu appelles ton endroit de travail et que tu leur dises que tu as ta période ou quelque chose
00:49et qu'ils viennent juste de mon appartement.
00:51Tu sais, le début d'un film de désastre, juste avant que la fille qui ressemble à moi meure,
00:56et juste quand une fille qui ressemble à toi sort et se dit
00:58« Oh mon Dieu, regarde comment le ciel est fou ! »
01:02C'est comme ça.
01:07Je vais partir dans une semaine.
01:08Et puis, je deviens 30 ans et je vais probablement mourir.
01:10J'ai besoin d'un dernier jour épique avec mes filles.
01:12Ouais !
01:14Je suis profondément observée en ce moment.
01:19Je ne peux pas laisser la ville de New York comme ça.
01:22C'est le fin d'une époque.
01:23Tout change.
01:26Je veux dire, on est là, on s'en fout.
01:28Tu as une copine.
01:29Peu importe.
01:30Laissez-les vos labels hétéronormatifs dans une boite de merde.
01:33Merci.
01:34Je vous laisse.
01:35Au revoir.
01:36Au revoir.
01:37Au revoir.
01:38Au revoir.
01:39Au revoir.
01:40Au revoir.
01:41Au revoir.
01:42Regarde la boite de merde.
01:43Merci.
01:44Faites-les votre choix.
01:45Tu as toujours l'amie que tu déteste ?
01:46Qui ça le merde ?
01:47Oh merde.
01:49Je suis désolée. Je me plaisais.
01:50Je sais.
01:54Ça ne peut pas finir comme ça.
01:55Voici la destinée.
01:56Tu es Beyoncé.
01:57Jenny, nous savons que tu es le taxi...
01:59Putain.
02:00Fais-le.
02:12I love you guys, for real.
02:21Our best friend is out there drinking champagne from a bottle of green juice.
02:25I just want to scooper up and make it all go away.
02:27Wait, it's a green juice mimosa.
02:30It's kind of genius.
02:32I feel better.
02:34I'm gonna pick that up.