Solo Leveling S02 E05
Category
😹
FunTranscript
00:30back the light, it gave me what I placed you, yes, no, you are over
00:35Cause I'm back in this game, so let's go
00:39I've got lots of shit, and I know it's true
00:43Cause I'm back in this game, I'm waiting to survive
00:46One more time, smash the heart, let's fly
00:50The pain inside your eyes, it will never go away
00:58The pain inside your eyes, it will never go away
01:05Cause I'm back in this game, so let's go
01:08I'll rise, haze, and dawn, sun's on the show
01:12Cause I'm back in this game, I'm waiting to survive
01:16One more time, smash the heart, let's fly
01:20The pain inside your eyes, it will never go away
01:27Yeah, I'm back again
01:57I came all the way here
01:59Are you lost? Are you from the mining team?
02:02This is the boss' room, please leave
02:05Shizuku Kosaka, just like the rumors, you're not an ordinary person
02:09I didn't notice until I was able to talk to you
02:14I mistook you, you didn't have a weapon until just now
02:18I'm sorry
02:19Please get out of here quickly
02:21If you attack the boss now, all of the mining team will be killed
02:26Understood
02:35Um, wait
02:37Yes?
02:45It doesn't smell...
02:47What is it?
02:49Are you really a hunter?
02:52Yes, well...
02:56Eq... Mizushinoshun...
03:02It's nothing, please be careful on your way back
03:06The dungeon is big
03:08Understood
03:12Maybe it's because I'm low in rank
03:14It didn't smell
03:18Rather, it smells good
03:22You're lucky to be a Kosaka Hunter
03:27Everyone can only see you from afar
03:32That person, in order to protect us from the boss
03:35Every time he comes to check on us during break time
03:39Even though he's young, he's very reliable
03:42That's why he's so low in rank
03:44Apparently, Kosaka Hunters don't like the smell of other hunters
03:48The smell of other hunters?
03:51It's their specialty
03:53You always cover your nose with a handkerchief, right?
03:57Yes
03:58But that nose...
04:02I don't have the smell of other hunters
04:06I'm sure he said something similar at Red Gate
04:10Is it because I'm a player?
04:14I'm the only one who receives system rewards
04:17What is a player?
04:21Thank you for your hard work
04:23Thank you
04:25Thanks to you, it ended quickly
04:27I didn't expect it to end faster than the recovery team
04:31I'm sure you're talented
04:33I thought you were hiding something
04:36No, that's not it
04:38I've been doing this for a long time
04:40This is the first time I've seen someone as good as you
04:47Mizushino, why don't you work for me?
04:50I'll pay you
04:52I'm happy to do that
04:55But I just came during my free time
04:58Is that so?
05:00That's too bad
05:02Then can you come for at least another day?
05:05Another day?
05:07Tomorrow's raid is a double-header between A and C
05:11The fastest day is the day after tomorrow
05:14I've already figured out how to do it today
05:17Wait, tomorrow?
05:19Are there raids tomorrow as well?
05:22And between A and C?
05:24Yes, but the second attack team will come tomorrow
05:28Second attack team?
05:30This is our strength
05:33There's no other guild in the country that can take down the A-Class Gate in two teams
05:39Where should I go tomorrow?
05:42So you'll come?
05:44Then I'll pay you double for tomorrow
05:48No, that's not...
05:50Well, well, well, I don't have much money
05:55Can you find out about Mizushino Shun, who works for the mining team?
06:01Mizushino Hunter?
06:03Do you know him?
06:05Actually, I was asked the same question by Representative Mogami yesterday
06:09By Representative Mogami?
06:11Yes, but the information has been kept secret
06:15What?
06:16It's the first time I've seen a guild lock on a top-level hunter
06:21I see
06:24Activities in the dungeon
06:28Representative Mogami's orders
06:31The response of the guild
06:33There's definitely something going on
06:36I've met a lot of hunters so far
06:40But it's the first time I've smelled something good
06:49Oh, you're here
06:51Mizushino-san, good morning
06:56Brother, have you eaten?
06:59Hey, Mizushino-kun
07:01Mizushino-san, don't get hurt today
07:08I have to forget this feeling for a while
07:12Let's eat lunch together today
07:15That's right, it's a big deal
07:18All right, let's start with C-class
07:20The attack team will come out soon
07:22Get ready
07:26It's amazing today
07:31It's fast with Mizushino-san
07:34Thanks to him, I can rest until the A-class dungeon in the afternoon
07:38The recovery team was surprised
07:41Are you really not going to work at home?
07:44Five times a day
07:45I'm sorry
07:47Excuse me
07:50Captain Okazono
07:52Can you hire someone from the mining team?
07:56The carrier is not coming
07:59Us?
08:00If it's a carrier, the recovery team is used to it
08:03But they don't seem to have enough people
08:07Since we're going with the attack team
08:09I'll give you a dangerous treatment
08:13It's impossible for a lower-class hunter to have a carrier for the A-class dungeon
08:18No matter how much treatment you get
08:21Is there no one here?
08:25I'm going
08:29Wait, Mizushino-san
08:31It's too much
08:32There's a high-class monster inside
08:35It's not worth risking your life
08:38It's all right
08:39I have a lot of money
08:41It's not about money
08:45He's new here, so he doesn't know anything
08:49What's his rank?
08:50He's an A-class hunter
08:52So you can hire someone else
08:53No, I'll hire him
08:58I'm Fumiyaki Okazono, the captain of the attack team
09:02I'm Mizushino Shun
09:06He's bigger than yesterday
09:08But he doesn't have as much magic power as he did yesterday
09:12Don't worry
09:13If it's too dangerous, we can't leave it to the 2nd Army
09:19There are 6 A-class and 3 B-class
09:22The ones that SK doesn't have
09:24If they're from another guild
09:26They wouldn't be assigned to the 2nd Army
09:29Let's dive in
09:32The Hunters have 2 of these attack teams
09:39The Hunters have 2 of these attack teams
09:44He doesn't have as much magic power as he did yesterday
09:47But why?
09:49I have a bad feeling about this
09:53Is it just my imagination?
09:55Don't be nervous
09:57Fumi-kun
09:59The captain and the Hunters here are all strong
10:03As long as you don't move
10:05You won't be attacked by monsters
10:08Thank you
10:10If I succeed in this raid
10:13I'll be officially assigned to the 2nd Army
10:15I don't have to be a representative or vice-representative
10:18I'm an A-class hunter
10:20There's no way I can't do it
10:28A battle formation without any instructions
10:34They're coming
10:41It's the Dungeon Jackals
10:55Get back
11:03Don't move
11:08Why are the Dungeon Jackals in the A-class dungeon?
11:11Are they usually monsters that don't show up?
11:14Dungeon Jackals are C-class monsters
11:17It wouldn't be strange if they were wiped out a long time ago
11:23Necklace?
11:24Look
11:25It looks like someone stole it
11:27So they used it as a weapon without killing anyone
11:34Huh?
11:37I had a bad feeling about this
11:49High Oak?
11:51Why?
12:04That's a lot of power
12:14I can't use my super skill
12:16They're aiming for the rear!
12:21It won't be that easy
12:27That didn't work?
12:29What kind of magic is that?
12:31What kind of magic is that?
12:45It's too strong
12:46I can't stop it for a few seconds
12:49I'll use it now
12:51Wake up with my voice
12:55Cut off the enemy's head
13:01I used up a lot of mana
13:04How about this?
13:17Hero!
13:18Please take care of this!
13:19Wait!
13:20I'll be right there!
13:22There are too many enemies!
13:24It'll be bad if we get surrounded!
13:26Make a turn for each of us!
13:28I'll do my best!
13:30Why are there so many High Oaks in Class A?
13:33This isn't something a Class B member can do!
13:41Damn!
13:42Everyone knows about this!
13:54Next!
13:55Don't move!
13:56I'll fix it right away
13:59No!
14:29What?
14:39What just happened?
14:49What?
14:51The High Oaks are suddenly moving!
14:54Now!
14:55Kill them all!
14:58I don't want to be a burden to my subordinates
15:01I can't afford to let them down
15:09I won't let you get away with this
15:15Don't do anything stupid
15:28Damn!
15:30Damn!
15:56Are there any casualties?
15:58Looks like everyone's fine
16:00It's a miracle that everyone's safe
16:03Hey, something strange happened during the battle
16:06My opponent's movement suddenly became slow
16:09Did Rina do it?
16:12Of course not
16:13I can only use attack magic and a little bit of clay magic
16:18The other members are all powerful, right?
16:21There's no one who can do that without Onmitsu
16:25Regardless of the result, we still won
16:29That's right
16:30I think we were lucky
16:33That luggage carrier
16:35He's making fun of our attack team
16:38Even though there's a magic caster, he's using Onmitsu to hide
16:43Well, but it's true that he saved us
16:47There must be a reason, so I'll pretend I didn't see it
16:51Captain Okazono, are you going ahead?
16:56Our attack team is too dangerous
16:58We need at least two more healers and three magicians
17:03I understand that you're disappointed to be left in charge for the first time
17:07But I think you should go back
17:14I don't want to give up
17:16I want to clear it, of course
17:19But if you're a wise captain
17:22Then let's retreat for now
17:29I was worried that you wouldn't push through
17:32I'm not that stupid
17:36This is...
17:37It's a barrier, isn't it? It's also a superior...
17:41I didn't have it when I came
17:43Can you break it?
17:45If you take time, you can't
17:48There's someone in the dungeon who can use the superior magic
17:53I'm glad we retreated
17:55We can't capture this place
18:00What is this magic?
18:02You're kidding me!
18:04A dungeon boss?
18:05Zogua, help me!
18:07Got it!
18:09Even B-class hunters can sense this magic
18:13Why couldn't I feel it from the outside?
18:18Take this!
18:22A curse? A trap?
18:24Jin, use the superior magic!
18:27What's wrong? What are you doing?
18:36Fumi-sama, there are at least 50 of them
18:40Fumi-kun
18:41Don't come any closer
18:43If we fight here, we'll die
18:47I don't care
18:52I'm a dragon
18:55And we're the dinosaurs
18:58I'm a lion
19:01And you're the dolphins
19:04I'm a dog
19:06And you're the elephants
19:09We're all animals
19:14Humans, my name is Karugarugan. I want to fight you humans.
19:23Karugarugan, you're the one who blocked the exit, right?
19:27That's right. I am the great priest of the proud Orc.
19:33Is there anyone stronger than you in this cave?
19:38Do you think there is anyone stronger than me?
19:42Choose. You will be killed by a warrior, or you will come to see me.
19:52I will come to see you.
20:01Mizushiro Hunter.
20:03Yes.
20:05As soon as the boss comes out, we will attack.
20:09No matter what the result is, he will be distracted and will not be able to maintain the barrier.
20:14Please go out and contact the main attack team.
20:18Are you going to die?
20:21Our goal is not to return alive from the dungeon, but to close the gate.
20:27I have a request.
20:31It's short, but it's a request.
20:33Please give it to my family.
20:36We have to fulfill our mission.
20:40But you are different.
20:42Please leave here alive.
20:45This desperate situation is like us in the double dungeon.
20:51At that time, everyone...
20:53But these people...
20:56I'll keep it for now, but I hope it won't happen.
21:07He's not here.
21:09Did he quit his job as a miner?
21:13Kosaka Hunter?
21:15What's wrong? You're off today, right?
21:18Um, isn't Mizushiro here?
21:22Oh, Mizushiro-san.
21:24He went into the dungeon as a carrier.
21:28So he's inside the gate?
21:52Humans...
21:56Welcome.
22:22I'll show you the taste of the top
22:27A skill that doesn't make a hit
22:29A face that doesn't make a hit
22:31A situation that doesn't make a hit
22:34A skill that doesn't make a hit
22:36A dull pleasure
22:38A useless lowlife
22:40Throw it away
22:48Sorry, sorry, I'll leave you behind
22:51I'll show you the taste of the top
22:55Goodbye, my weakness, wipe my wounds
22:59No one can touch me
23:02Good luck, good luck, good luck
23:04I'll show you the taste of the top
23:09Hello, my friend, it's rice and bones
23:13Excuse me, excuse me, I'll give it to you
23:17I'll show you the taste of the top
23:24Goodbye, my weakness, wipe my wounds
23:27No one can touch me