La vie est douce pour Lady, une cocker privilégiée habitant un quartier huppé. Mais à la naissance du bébé de ses maîtres, Lady cesse d'être au centre de leur univers, et l'arrivée de tante Sarah et de ses chats complique encore la situation. Lady se retrouve bientôt à la rue, seule, dans un quartier peu accueillant de la ville. Heureusement, le Clochard apparaît et ne tarde pas, en chien errant dégourdi, à lui apprendre les usages du vaste monde. Tous deux doivent décider où et avec qui est leur place...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Je l'ai emprisonné.
00:31Hé ! Reviens ici !
00:37Wow ! Un vrai mec !
00:39Voilà !
00:40J'ai ma couleur.
00:42Je l'ai !
00:44Laissez-moi prendre un petit déjeuner.
00:46Vous êtes le centre de votre univers, n'est-ce pas ?
00:49Vous pouvez dire ça.
00:51Votre famille est juste à peu près parfaite.
00:53Non, non, s'il vous plaît, ne le faites pas !
00:55Bien.
00:56Mesdames !
00:57C'est basiquement tout.
00:59Vous allez être remplacée.
01:00Remplacée ?
01:01Moi ?
01:02Je ne pense pas.
01:03Mesdames, c'est Lulu.
01:10Quand le bébé entre,
01:14le chien sort.
01:19Aidez-moi à enlever ça.
01:21Je suis désolé.
01:22Ce n'est pas drôle du tout.
01:26De cette façon.
01:27C'est totalement sûr.
01:28Je ne vais pas faire ça.
01:29Vous êtes fou.
01:30Vous ne connaissez pas la moitié.
01:34Wow !
01:35Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
01:39Il y a un grand monde là-bas.
01:42Sans fenêtre autour de lui.
01:46Allez !
01:47Mesdames !
01:50Chaque jour peut être une aventure.