Dan, policier, rêve d'intégrer la brigade canine, mais personne ne lui donne sa chance. De son côté Ruby, petite chienne abandonnée, perd espoir de trouver un jour un foyer. Lorsque le destin rapproche ces deux compagnons d'infortune, un lien indéfectible se crée qui va les aider à affronter l'épreuve la plus difficile de leur vie. D'après une histoire vraie.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sonate pour pieds
00:01Unité K9
00:02Le meilleur du meilleur
00:03Je veux être un des mecs avec un de ces cheveux
00:06Un équipe K9 a besoin de calme
00:09et de focus
00:11Tu es partout, tu ne peux même pas rester still
00:13Je suis prêt pour ça
00:15Le département n'a pas de d'argent pour de nouveaux cheveux
00:17Chez moi
00:19Ce que tu as besoin c'est un jeune cheveux de bonne taille
00:21Qui est curieux et qui a de l'esprit
00:23Tu penses qu'il peut être un cheveu K9 ?
00:25Elle peut être tout
00:28C'est pas le fun.
00:32Vous êtes déjà à 7 mais vous n'avez pas la chance.
00:35C'est un peu.
00:36Elle est trop forte.
00:37Elle goûte.
00:38Elle gâche.
00:39Elle vole.
00:40Elle ne dort jamais.
00:41Elle n'est même pas bourrée.
00:42Ruby.
00:43J'aime le défi.
00:44Elle va être la première dame à faire la unité canine.
00:47Hum...
00:49Ok.
00:51Il faut être un chien de famille d'abord et un chien de canine d'abord.
00:53Ruby.
00:54Contrôle ce canin.
00:55Non, non, non.
00:56Retourne.
00:57Retourne.
00:58Tu l'as abandonnée.
00:59Elle n'écoute pas.
01:00Elle détruit tout.
01:01Qui va croire en elle si tu ne le fais pas ?
01:03Mon mari a ses propres pouvoirs.
01:05Comment on croit en quelque chose de plus grand que lui-même.
01:07Il y a de la bonheur dans toi.
01:08N'aies pas peur de la montrer.
01:11Bien joué.
01:14Ruby.
01:21Tu fais ça parce que tu t'en soucies.
01:23Tu veux de la justice.
01:24Tu veux des finitions.
01:25Des histoires.
01:26Parfois, des finitions heureuses.
01:28Hey !
01:29Je crois en toi.
01:30Tu dois juste croire en toi.
01:32Ruby !