• il y a 20 heures
Amy, infirmière attentionnée et mère célibataire souffre d'un grave problème cardiaque et se retrouve poussée à bout par des gardes nocturnes éreintantes dans l'unité des soins intensifs où elle travaille. Par chance, elle finit par trouver de l'aide auprès d'un nouveau collègue prévenant et empathique, Charlie. Passant de longues nuits ensemble à l'hôpital, les deux soignants se lient d'une amitié solide et dévouée. Pour la première fois depuis des années, Amy se remet à croire à un avenir pour elle et ses filles. Cependant, quand une série mystérieuse de décès de patients déclenche une enquête qui désigne Charlie comme suspect principal, Amy est obligée de risquer sa vie et la sécurité de ses enfants pour découvrir la vérité.
Transcription
00:00Salut !
00:02Quoi de neuf ?
00:04Tu vois, au boulot c'est franchement horrible sans toi.
00:07On formait un vrai duo.
00:09Tu sais, j'ai pas envie de parler de boulot.
00:12C'est parce que...
00:15C'est vrai ce qu'ils racontent.
00:23Alors, comment vont les filles ?
00:27Alors, comment vont les filles ?
00:30Elles vont très bien, mais je travaille trop.
00:32Vous avez oublié de me compter vendredi, mais ça peut attendre.
00:36Oh non, je suis désolée.
00:37Voilà 50.
00:38Désolée pour le retard.
00:39Merci. Au revoir !
00:40Au revoir !
00:43Madame Lograine, voici Monsieur Brown.
00:45Vous vous souvenez d'Anna Martinez ?
00:47Voilà.
00:48Oui, ça m'aurait été vraiment inattendu.
00:51Vous remarquez quelque chose de normal ?
00:53Elle a de l'insuline dans le sang.
00:55Il y a eu une double erreur thérapeutique.
00:57C'est assez rare.
00:58Nous avons lu que vous travaillez avec un certain Charlie Cullen.
01:00Vous pensez qu'il est impliqué ?
01:06Coucou les tourtereaux.
01:07Je trouve qu'on fait difficilement plus chaud que votre petite Vanessa.
01:11C'est qui Vanessa ?
01:14C'est pas vrai.
01:16Elle a trop d'insuline dans le sang.
01:18Conne-le, équipe de rien en 302.
01:20Conne-le.
01:26Il a travaillé dans neuf hôpitaux.
01:29Neuf.
01:30Je comprends pas. Je sais...
01:32L'hôpital aurait fait quelque chose.
01:33Ça semblerait logique.
01:34Alors...
01:35Tu te rappelles avoir bossé avec un type qui s'appelle Charlie Cullen ?
01:39Oui.
01:42Il y avait plein de rumeurs sur lui.
01:44Ils ont trouvé de l'insuline dans la perf de sérum fille du mort.
01:51Les filles !
01:53Allez, les filles !
01:54Tout le monde !
01:57Entre, assieds-toi.
02:00Pourquoi t'es bizarre, maman ?
02:08Alors, il est dessus.
02:10On sent même les toucher.
02:13Il va trouver un nouveau poste.
02:15Et ça va continuer.
02:17J'espère que vous arrivez à m'entendre.
02:19Il est en train d'entrer, là.
02:22Salut.