Vivez les évènements du 11 septembre 2001 à travers les yeux du Président Bush et de ses plus proches conseillers alors qu'ils revisitent les heures cruciales et les décisions clés de cette journée qui a marqué l'histoire.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30de l'histoire.
00:32En ce moment,
00:33vous avez vécu les 12 premières heures
00:34autour des événements
00:36de façon que le monde n'a jamais vu.
00:40Andy Kerr me voit derrière
00:42et me dit que l'Amérique est en attaque.
00:44Et je regarde un enfant lire.
00:46Nous devions faire bouger le président
00:47et le faire sortir.
00:48Il pouvait être un mouche.
00:51Il y a eu un appel qui a dit
00:52que l'Angèle était la prochaine.
00:54L'Angèle était le mot de parle
00:55pour l'Air Force 1.
00:56Nous avions peur que quelqu'un
00:57dans le cercle du président
00:58allait tenter de détruire l'Air Force 1.
01:02Chaque avion était devenu un missile.
01:04L'un des objectifs
01:05pourrait bien être le White House.
01:09Ma mère m'a appelé.
01:10Elle m'a dit qu'on était à l'extérieur de Milwaukee.
01:12Je lui ai dit, tu dois être sérieux.
01:13Qu'est-ce que tu fais là-bas?
01:14Elle m'a dit, tu as attaqué notre avion.
01:17Elle m'a dit que son avion
01:18avait été hijacké.
01:20Le mien est mort.
01:23Et est vraiment tombé à la maison.
01:24Les gens au cœur du pouvoir
01:25sur ce jour inoubliable.
01:27Nous avons fait tout ce que nous savions faire.
01:29Mais 3 000 personnes ont tué sur ton observatoire.
01:32Ça t'étonne.
01:33Nous sommes venus ensemble
01:34pour révéler ce qui s'est passé
01:35derrière les portes fermées.
01:38Elle a pris le badge
01:39de son corps mort.
01:40Elle l'a donné au président
01:41et lui a dit,
01:44je veux que tu te souviennes toujours.
01:46Je me souviens du Secret Service
01:47qui a crié,
01:48prends tes chaussures
01:49et cours.
01:50Nous n'avions jamais eu
01:51une crise comme celle-ci.
01:52Bien sûr, nous avons tous été blessés.
01:54Nous avons tous été effrayés.
01:56Le premier avion, c'était un accident.
01:58Le deuxième, c'était un attaque.
02:00Et le troisième,
02:01c'était une déclaration de guerre.