La journaliste portugaise Mariana van Zeller plonge au coeur des marchés noirs les plus lucratifs et les plus dangereux au monde. Qu'il s'agisse de trafics de drogues, d'armes à feu, d'animaux ou d'organes, Mariana enquête en immersion auprès des criminels. Ses investigations dévoilent les rouages de es économies parallèles qui génèrent chaque année plusieurs milliers de milliards de dollars.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00OK, OK, we're here, we're here.
00:02Right now, it's go time.
00:06Should I be concerned about my security?
00:10This hasn't actually ever been filmed before.
00:15Money is the root of all evil.
00:21We're heading to meet the owner of a drug operation.
00:24Do you have a phone?
00:25I do.
00:26I'd like to have it.
00:27What's happening?
00:28I feel you running.
00:32Burning.
00:35Darkness.
00:37It's the belly of the beast.
00:38Hiding your identity completely,
00:40and no one will know who you are.
00:43We're thinking of taking our cameras abroad?
00:45Of course.
00:46I don't know how to feel about this.
00:54What are you going to do with $19.42 million?
00:56Ils étaient des milliardaires avant Bill Gates.
01:00C'est le laboratoire d'expérimentation humaine célèbre.
01:10C'est de la classe militaire.
01:12Être un super-humain, c'est le jeu.
01:14C'est une fraude immense.
01:16La ville a été construite sur de l'argent.
01:18Ça me ressemble à de l'argent.
01:22Personne ne sait ce qui se passe derrière ces portes.