Amber Appleton vit secrètement à l'arrière d'un bus scolaire après avoir été virée de chez elle par le petit ami de sa mère. Le bus, surnommé le Hello Yellow, est le même que celui utilisé par sa mère pour conduire les enfants à l'école. Mais un drame va mettre à rude épreuve l'optimisme débordant d'Amber...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Est-ce que tout le monde est prêt ?
00:01Oui !
00:01Ok, reposez-vous, reposez-vous !
00:02Prends-le, Père Jean.
00:06Cédric, Fox & Fox, et Amber.
00:08Hey.
00:09Hey.
00:10Hi.
00:13Est-ce que tu t'es attrapé avec ton petit ami ?
00:15Non !
00:15L'utilité est précieuse, alors tu devrais l'apprécier.
00:20Alors, pour le show de Riot, Ricky va faire un pun-off.
00:22Mettez-moi sous sa ligne de star.
00:23Je l'adore.
00:24Euh, Mr. Franks ?
00:25Non.
00:25Quoi ?
00:26Tu es un con !
00:27Tout le monde sur scène !
00:29La fin !
00:30C'est ça, c'est ça ?
00:31Je ne sais pas.
00:32J'ai du travail à faire, les gars.
00:33J'essaie de t'envoyer un message, mais j'ai toujours eu des erreurs.
00:38Maman ?
00:39Je suis désolée.
00:40Tout va bien.
00:42Je vais m'aider, maman.
00:43On va être spectaculaires.
00:45C'est ma fille.
00:48Mr. Franks, je peux vous montrer quelque chose ?
00:50Vous êtes demandé d'auditionner à Carnegie Mellon.
00:53C'est incroyable !
00:56Maman, qu'est-ce qui se passe ?
00:57Ils m'ont trouvé.
00:58J'ai été tirée.
00:59Amber, on va trouver quelque chose, d'accord ?
01:02Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:03Donna dit que je peux rester ici quelques nuits.
01:05Absolument pas !
01:06Je suis la mère.
01:07Je suis celle qui gère les choses ensemble.
01:08Vraiment, maman ?
01:09Je fais de mon mieux.
01:11Maman, on peut repartir.
01:13La vie est tellement plus compliquée que tu penses, bébé.
01:20La douleur que tu ressens,
01:22channele-la, mets-la dans ta chanson.
01:25C'est ce que fait un artiste.
01:27Et toi, tu es un artiste.
01:35Tu fais tellement pour les autres.
01:37Laisse-nous t'aider.
01:38Je n'en ai pas besoin.
01:39Qu'est-ce qui est si mauvais pour avoir besoin d'aide ?
01:40Tu penses que le reste de l'équipe te laissera tomber dans la douleur,
01:42et c'est injuste !
01:43Injuste ?
01:44Amber, tu souffres et tu ne veux pas admettre ça.
01:46Laisse-moi seule.
01:52Je ne peux pas faire l'audition, Donna.
01:53Amber, chérie, non, tu ne peux pas laisser tout tomber.
01:56Amber...
01:56Pensez-y comme un cadeau, en nous laissant t'aider.
02:03Je m'en soucie.
02:04Toutes ces personnes t'en soucient.