Enervé par les défaillances du réseau électrique de l'hôpital, Thackery charge Herman Barrow de lui trouver de nouveaux cadavres, afin qu'il puisse former son équipe à de nouvelles procédures chirurgicales. Edwards souhaite faire partager une méthode apprise en France, mais sa proposition est rejetée...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Nous, l'humanité, avons progressé jusqu'ici.
00:10Nous vivons dans un temps de possibilités inoubliables.
00:18De si humbles débuts, dans l'étonnant monde moderne dans lequel nous vivons.
00:23Plus de choses ont été apprises sur le traitement du corps humain dans les cinq dernières années,
00:28que ce qui a été appris dans les cinq précédentes centaines.
00:35Je ne cesserai pas de pousser à l'avant vers un avenir espéranté.
00:41Et avec chaque coup que j'envoie,
00:44chaque année supplémentaire que je donne à un patient,
00:47chaque année supplémentaire que je donne à un patient,
00:52je sais qu'au moins, quelque chose...
00:57a été gagné.