A Prague, Ray Carver et Aleksey Andreev, deux tueurs à gages expérimentés, travaillent pour la mafia locale, mais tous les deux dans des clans opposés. Quand Carver se retrouve amené à travailler avec des gens qu'il était autrefois chargé d'éliminer, les choses se compliquent très rapidement. Au cours d'une mission, il tue le protégé d'Aleksey. Les relations se compliquent entre les deux hommes. D'autant qu'Andreev, son principal rival, a été payé pour le supprimer. C'est le début d'un impitoyable affrontement au coeur de la ville de Budapest. Tous les coups sont permis pour les deux malfrats. Une lutte terrible s'installe entre eux...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Le reste de la vidéo est enregistré sur l'écran.
00:30C'est ce qu'on appelle moi, je suis le fixateur, c'est ce que je fais.
00:38Le target est parti.
00:39Nous travaillons sur les résultats, Ray.
00:41Ils ont déjà emprisonné un autre tireur pour le travail.
00:43Qui en es-tu ?
00:45C'est toi ?
00:46Qu'est-ce que tu fais exactement ?
00:49Si tu me payes mon argent, je t'emprisonne.
00:52Je ne veux pas que tu m'emprisonnes.
00:54Je ne veux pas que tu m'emprisonnes.
00:56Je ne veux pas que tu m'emprisonnes.
00:58Je ne veux pas que tu m'emprisonnes.
01:00Si tu me payes assez, je m'emprisonne de tout ce qui souffre.
01:06Je veux connaître le nom de ton frère et où il dort.
01:11Ils ont envoyé un chien pour récupérer leurs déchets.
01:14En fait, ils ont envoyé un loup.
01:17C'est un putain de cliché.
01:19C'est comme une guerre ici. Les guerres sont bonnes pour l'entreprise.
01:24Et qu'est-ce qu'il y a de plus important ?
01:26J'y suis.
01:35Je suis avec toi.
01:50Qui est-ce que tu penses que tu es ?
01:51Le mauvais gars.
01:52C'est drôle.
01:54Je pensais que c'était moi.