L'artiste peintre Anthony McCoy et sa petite amie Cartwright, directrice d'une galerie d'art, emménagent dans un appartement luxueux situé dans Cabrini Green, un quartier bobo. Sur place, un habitant lui révèle la légende du "Candyman", un tueur avec un crochet en guise de main. D'après les dires de l'étrange individu, répéter son nom cinq fois devant un miroir suffit pour le faire apparaître. Cherchant un moyen de donner un second souffle à sa carrière qui stagne, Anthony décide de s'inspirer de ce monstre pour peindre. Il va involontairement déclencher le réveil de la créature et provoquer une série d'événements dramatiques...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est là que tout a commencé.
00:04C'est l'histoire de Candyman.
00:07Un personnage local, il roule autour en donnant des candy aux enfants de la village.
00:11Un jour, un couple d'enfants se battaient avec des candy.
00:16La police est arrivée.
00:18C'est là que j'ai vu le vrai visage de la peur.
00:20Prends soin de toi.
00:21Les mains ! Les mains ! Les mains !
00:23Ils l'ont battu.
00:25Ils l'ont torturé.
00:26Ils l'ont tué.
00:27Juste là, sur le point.
00:29Quelques semaines plus tard, plus de razorblades et plus de candy.
00:33Il a été innocent.
00:35Donc, il est réel.
00:36Candyman n'est pas un « il ».
00:38Candyman est l'étoile.
00:44Si tu cherches Candyman,
00:47je te demande de rester loin.
00:52Je me sens vraiment connecté à cette histoire.
00:54Quoi ?
00:56Ici, dans ce quartier.
00:59La légende a commencé.
01:02La légende est que si on dit son nom cinq fois en regardant dans le miroir,
01:07on peut le summoner.
01:09Summoner le Candyman.
01:10Putain, non.
01:12Candyman.
01:13Anthony, non !
01:15Candyman.
01:16Arrête !
01:17Je ne veux pas m'inquiéter dans mon nouveau appartement avant de dormir.
01:19Candyman.
01:20Les Blancs ne doivent pas être summonés.
01:24Non.
01:25Je t'en prie.
01:26Ne dis pas ça.
01:27Dis son nom.
01:28Tu ne devrais pas faire ça.
01:30Candyman.
01:31Tu veux faire partie de la histoire, n'est-ce pas ?
01:33Non.
01:34Dis son nom.
01:37Candyman.
01:46Anthony ?
01:48Anthony ?
01:50Anthony ?
01:51Tu vas bien ?
01:52Les Blancs.
01:53Qu'est-ce qui se passe ?
01:54Anthony !
01:55Ce quartier est ennuyant.
01:59Je crois que j'ai fait un erreur.
02:01Je l'ai emporté.
02:02Candyman n'est pas réel.
02:04Il m'a dit qu'il avait un but pour toi.
02:09Dites-le à tout le monde.
02:12Nouveau appartement.
02:14Tu devrais le dire.
02:15Candyman.
02:16Dis son nom.
02:18Candyman !