La vie et la carrière de Quincy Jones, l'icône de la musique et de la culture populaire, présentées dans le documentaire qui offre un regard intime sur son parcours. Très jeune, il s'est rendu compte que la musique lui apportait une liberté ultime et il a décidé de suivre cette voie vers la gloire. Il a introduit des innovations importantes sur la scène musicale américaine et a créé certaines des plus grandes stars. Son incroyable parcours dure plus de 70 ans.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'aimerais que vous rencontriez l'un des meilleurs musiciens que j'aie jamais connu,
00:04Mr. Quincy Jones.
00:09Pressure zone, Quincy est là.
00:14Quel grand déjeuner.
00:15Comment ça va?
00:16Ça va bien.
00:18Mon mentor ultime et inspiration.
00:20Oh, tu me fais quelque chose de fou.
00:23Tu sais qui tu es, mec.
00:25Quincy Jones, mon garçon.
00:26J'ai été inspiré par la combinaison du hip-hop et du jazz.
00:29Tu es le premier à le faire.
00:32Quincy m'a appelé et il m'a dit,
00:33« Ok, je veux te proposer ton avenir. »
00:36Vous connaissez l'histoire, non? Quincy Jones m'a découvert.
00:38N'essayez pas de faire ce qu'il a fait,
00:40parce que vous pouvez tuer le jazz.
00:45Paramedics en ligne 36.
00:46Qu'est-ce qu'il y a d'urgence?
00:48Oui, il a mal au ventre et un manque de respiration.
00:51Si tu ne te sens pas bien, tu dois t'en occuper.
00:52Je le ferai.
00:53Je le ferai.
00:56Je suis un survivant.
00:57J'ai vécu toute ma vie comme ça.
01:01Je suis né au sud-est de la Chicago,
01:02dans les années 30, en dépression.
01:05Je voulais être un gangsta jusqu'à mon 11e.
01:07Tu veux être ce que tu vois,
01:08et c'est tout ce qu'on a jamais vu.
01:11J'ai commencé à jouer dans une bande,
01:12à 14 ans,
01:13à travailler dans des clubs de nuit,
01:15pour voir des Blancs qui étaient dignes, fiers.
01:19J'ai dit, « C'est ce que je veux être. »
01:20« Je veux être dans cette famille. »
01:24La musique était la seule chose
01:25qui m'a offert ma liberté.
01:37Père, comment tu gères ton ego et ton art?
01:39Tu dois rêver si fort que tu n'as pas d'ego,
01:42parce que tu n'as jamais réalisé tous tes rêves.
01:47J'ai six filles et une chanson.
01:49C'est pourquoi je n'ai pas de cheveux.
01:52J'ai vu la puissance de la musique comme un outil
01:54pour atteindre les cœurs et les esprits
01:56de des millions de personnes.
01:59À chaque scène,
02:00dans cette remarquable carrière,
02:01il a été quelqu'un qui a passé par cette porte
02:03avant que personne ne l'ait.
02:07Tu n'as vécu que 26 000 jours.
02:10Je vais les porter tous.
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada