Au début des années 1980, l'immense aciérie de Corby, une ville du Northamptonshire, ferme définitivement. Le conseil municipal décide du démantèlement et de la dépollution du site. Des déchets toxiques sont transportés dans des camions non bâchés et contaminent l'environnement. Dans les années qui suivent, le taux de malformation des membres supérieurs chez les bébés nés dans la ville augmente de façon alarmante. La municipalité niant toute négligence, trois mères intentent une action en justice. Cette mini-série s'inspire de l'un des plus grands scandales environnementaux ayant affecté la Grande-Bretagne.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Avec moi, tout le monde !
00:02On va faire quoi ?
00:03I will come back !
00:09C'est ton premier ? C'est mon deuxième.
00:11C'est mon premier.
00:12Ils disent que je pourrais sortir demain.
00:14Si ça tenait qu'à moi, celui-là me sortirait du vent direct, ma place.
00:20J'ai pas bu d'alcool. J'ai pas fumé.
00:23Parfois, les enfants naissent différents.
00:30Nous continuerons à bâtir une ville pour les travailleurs,
00:33à élaborer un plan pour la nouvelle ville de Corby,
00:36l'industrie sidérurgique.
00:37Ce sont de sérieuses violations.
00:39Qu'est-ce qui est plus important, l'évolution ou le bordel ?
00:44Ça fait quatre ans tout.
00:45Ils ont tous eu la même chose et ils sont nés à la même époque.
00:48On pense qu'on est plus nombreuses.
00:53On est réunis pour savoir si nos enfants ont été touchés par un mal qui aurait pas dû être là.
00:57Écoutez, on va découvrir ce qui s'est passé ici.
00:59Je vous promets.
01:03Mon fils a connu que la souffrance, que la douleur, toute sa vie.
01:07Et pourtant, c'est pas sa faute.
01:13Il y a une raison comment les toxines incriminées sont entrées dans votre corps.
01:17Vous pourrez reporter l'affaire.
01:21J'ai cru que c'était un truc qui clochait chez moi.
01:23Toutes les autres mères disent la même chose.
01:25On se flashelle.
01:30Tu penses que tu rebâtis cette ville ?
01:33Je la détruis.
01:36C'est pas pour nous qu'on se bat.
01:37On se bat pour les enfants.
01:39Parce qu'ils ont pas le choix.
01:42Et je suis là pour eux.
01:44Pour rappeler le mal que cette ville leur a fait.
01:51Dites-leur ce qu'ils vous ont fait.
01:54Ce qu'ils ont fait à vos enfants.
01:57Dites-leur la vérité.