Dani est une jeune et talentueuse cavalière qui voit sa vie bouleversée lorsque son père est condamné pour fraude. Envoyée chez son oncle Sam, un vétérinaire bourru, elle se voit confiée un poulain orphelin nommé Stormy qu'elle décide de dresser pour prouver à tous que se soucier des autres est important...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00A la suite du concours, vous allez voir.
00:02Mais attention, ne sois pas trop confiante.
00:04Je suis pas trop confiante, je suis la meilleure, c'est tout.
00:06T'es en train de me dire que tu ne peux pas me faire gagner 2-3 jours ?
00:09Tu sais bien que ce n'est pas possible.
00:13Combien tu vas perdre ?
00:14Tout.
00:15Y compris Amiral.
00:17Je suis un amiral.
00:21Tu n'as pas le droit de me dire ce que tu vas faire.
00:23Je ne suis pas un amiral.
00:25Tu n'as pas le droit de me dire ce que tu vas faire.
00:27Y compris Amiral.
00:29Je me suis arrangé avec ça.
00:31Tu resteras chez lui.
00:37Oncle Sam ?
00:38Je vois que t'as bien trouvé.
00:40Désolée.
00:41La chambre d'amis est à côté.
00:44Salut.
00:45Jodie Peterson.
00:46Kanye a besoin de quelqu'un qui l'aime et qui s'occupe d'elle.
00:48J'aimerais beaucoup sa mort.
00:50Pas tout en même temps.
00:51Il est petit, mais il grandira.
00:52Considère-le comme un cadeau de bienvenue.
00:54Une mule ?
00:56Tu sais quoi ? Peut-être que je vais partir maintenant.
01:06Comment est-ce que tu vas l'appeler ?
01:08Storm Rider.
01:09Ça te dirait de temps en temps de venir chez nous, monter nos chevaux ?
01:14Il est mignon, hein ?
01:17C'est quoi ça ?
01:18C'est l'affiche du prochain concours hippique de la région.
01:20La nuit est magnifique.
01:21Il est possible qu'elle ait fait de la compétition, mais on n'est pas sûr.
01:24Je ne peux pas vous dire de bêtises, il faudrait que je la montre.
01:29Tu veux qu'on aille danser ?
01:32C'est sûr, elle a du potentiel.
01:33T'en connais un rayon sur le dressage des chevaux.
01:36Les filles peuvent se reprendre.
01:50Merci de me donner une seconde chance.
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada