• avant-hier
Quand Max (John Cho) un père célibataire apprend qu'il est atteint d'une maladie incurable, il décide de le cacher à sa fille de 16 ans (Mia Isaac) et de profiter de l'année qui lui reste pour faire avec elle tout ce qu'ils ne pourront pas faire plus tard. Lui promettant qu'elle pourra prendre le volant lors du voyage, Max reussi à la convaincre de l'accompagner jusqu'à la Nouvelle Orleans pour une réunion d'ancien élèves de fac. Son projet secret étant surtout de lui presenter sa mère qui les a abandonnés alors que Wally n'était encore qu'un bébé. Un roadtrip profondément touchant et surprenant, " Pendant qu'il est encore temps" explore avec humour et sensibilité les liens indefectibles qui peuvent exister entre un père et sa fille.
Transcription
00:00Wally, what are you doing up there?
00:02I tried to text you, but my phone died.
00:04Your phone died? That's it?
00:06I didn't mean to scare you, I swear.
00:08Come down here right now. Not you.
00:10You stay up there.
00:12There's one option,
00:14but the operation is risky.
00:16So when are you having the surgery?
00:18I don't know. How do I tell my daughter?
00:20I'm kind of it for her.
00:22So how are you?
00:24Let's go somewhere.
00:26We've never taken a real road trip together.
00:28No way. It's the rest of summer.
00:30We're going.
00:32I will be miserable the entire time.
00:34I will teach you to drive on the way.
00:36If you have a good attitude for real,
00:38I'll let you get behind the wheel.
00:40If you promise to never do that again, ever.
00:42I will never ever do it again.
00:44Get out!
00:46Alright, good.
00:48We're going to see so much good stuff driving.
00:50When we go back on this trip,
00:52I want you to remember you and me spending time together,
00:54not you waiting for your boyfriend to call.
00:58I need you to drive.
01:00I didn't know your headaches were this bad.
01:02You never tell me anything.
01:04Claire, go now.
01:06Did you close your eyes?
01:08No! Always keep your eyes open!
01:10Is this what a midlife crisis is?
01:12No.
01:14Yes.
01:20I bet on you.
01:22I want you for my whole life.
01:24You have a fire inside you, Wally.
01:26You've got to be able to move to try and put it out.
01:28Trust yourself.

Recommandations