• il y a 2 semaines
CON MUM _ Official Trailer _ Netflix
Transcription
00:00Je n'ai jamais arrêté de t'aimer.
00:04Je veux juste être avec toi autant que je peux.
00:08Est-ce que tu vas bien ?
00:10Oui.
00:13Je m'appelle Graham Hornigold,
00:14ancien chef de groupe à Hakkasan
00:16et maintenant consultant de pâtisserie à Michelin.
00:18Il n'y a pas de plus grand acte d'amour
00:20que de cuisiner pour quelqu'un.
00:21En tant qu'enfant, je n'ai jamais eu
00:23ce bonheur de mère-enfant.
00:26Graham ne savait pas qui était sa vraie mère
00:29et un jour, on a reçu un e-mail.
00:33J'ai regardé et je me suis dit, est-ce vrai ?
00:35Elle avait été donnée des mois pour vivre
00:36et c'était son facteur de conduite pour trouver Graham.
00:39Elle a cette richesse qu'elle veut que nous possédions.
00:42Mon cerveau tourne.
00:45Elle a des entreprises partout dans le monde.
00:47On parle de centaines de millions.
00:49Ne vous rappelez pas que votre vie change.
00:52Vous aurez beaucoup d'argent.
00:57J'aimerais ne jamais avoir reçu cet e-mail.
01:00C'était le début de quelque chose
01:02que vous n'auriez jamais imaginé
01:04dans un million d'années.
01:06Merci, ma chérie.
01:07Si je meurs tôt, vous n'êtes pas une millénaire.
01:11Elle m'a dit que j'étais un enfant légitime
01:13comme le sultan de Brunei.
01:15Merci, ma chérie.
01:16Tout le monde lui parlait comme si c'était sa mère.
01:19Pourquoi les gens l'appelaient comme ça ?
01:20Merci, ma chérie.
01:21Elle parlait comme 18 langues.
01:23C'était fou.
01:25Elle était convaincue que tout était vrai.
01:28Qui est cette femme ?
01:31Tout peut devenir faux.
01:33Pourquoi ne pas la croire ?
01:34Merci, ma chérie.
01:35Si mon grand-père n'a rien dit...
01:39Merci, ma chérie.
01:41Où est la preuve qu'elle n'est pas votre mère ?
01:44Il va perdre ses amis, sa famille, tout.
01:47Il voulait vraiment ressentir l'amour.
01:49D'où allez-vous ?
01:51D'où ?
01:53J'ai tout mon pouvoir pour vous donner.
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada