• 16 hours ago
Cinderella Game Episode 69 English Sub
Cinderella Game Episode 69 English Sub
Cinderella Game Ep69 English Sub
Transcript
00:00Episode 1
00:10The texture of the skin is perfect.
00:13If you put this on your belly, you'll look like a real pregnant woman.
00:16Is this enough to sleep for 4 months?
00:19If you get more belly fat, walk on one side of the back of your ear.
00:24Learn from pregnant women's behavior.
00:27Okay.
00:29Baby, I'll protect you.
00:41Eun-chong, what do you need?
00:47Eun-chong, if you don't need anything, go to your room and play.
00:52Good.
00:54Okay.
00:57I was surprised.
00:58Eun-chong doesn't know, does he?
01:00He doesn't know.
01:06Baby fell down.
01:10Kong-Kong, let's go find Aunt Hana.
01:25Eun-chong
01:33Sooyoung, Eun-chong isn't here, is he?
01:36Yes, why?
01:38I can't see Eun-chong.
01:40You can't see him? He's not at home?
01:43I'm going to look around the neighborhood. You look for his house.
01:46Take off your shoes.
01:47Okay.
01:55I don't have money.
02:04Uncle
02:06Me?
02:07Can you call my aunt?
02:11Is it because of revenge that you met Yoon Se-hyung?
02:16Did you intentionally approach Yoon Se-hyung in the U.S. for revenge?
02:22Do you still meet?
02:24That's right. I'm meeting you to use it for revenge.
02:28You risked your life for revenge.
02:30If it wasn't for that, I wouldn't have started.
02:33Don't worry. I'm not the old Gu Ji-seok.
02:36Now I have power and money. Above all...
02:40You're not alone, are you?
02:45I'm doing it with you, Ji-seok.
02:47What?
02:48Revenge you do. I want to do it with you.
02:54I'm going to risk my life for revenge, too.
03:01You can't.
03:02Why?
03:03Not everyone can get revenge.
03:06You can't get revenge.
03:09Why can't I? I can do it, too.
03:11I know how you feel, but leave the revenge to me and live your life.
03:17There's no life for me in my mom and dad's revenge.
03:21It's heartbreaking that you've been alone so far, but you want me to just watch?
03:25I'm a parent's child, too.
03:27Your life is helping me.
03:30Like other women, I'm dating and traveling.
03:34I want to learn what I want to learn and do what I want to do.
03:38I want to see you live like that.
03:40I'll live like that when the revenge is over.
03:43I didn't tell you to do this.
03:45Why are you trying to carry everything by yourself?
03:48I made a promise to my mom and dad today.
03:51I won't let you carry all that alone.
03:54You can't.
03:55Why can't I?
03:57Can you cut Eun-chong right now?
04:01If Eun-chong appears in front of you now, can you not move like a stone Buddha?
04:08If you need it, you have to be able to use Eun-chong. That's revenge.
04:11It's revenge.
04:13You can even use someone you love.
04:18Can you use Eun-chong?
04:25I didn't see you on the phone.
04:27Yeah?
04:28Did you lose your way?
04:29Where's your house?
04:30It's Eunha-gu, Shin-si, Gyeonggi-do.
04:32How did you get here from home?
04:35It's my grandmother's house.
04:36Where's your grandmother's house?
04:42Over there.
04:45Where?
04:48Where?
05:02Revenge is a dagger in Eun-chong's heart, and it destroys Eun-chong's future.
05:07I can't.
05:10Just cheer for me and support me from behind.
05:15That's enough.
05:16I don't know if I don't know, but I'm going to pretend I don't know.
05:19I'm going to make a fool of myself.
05:23If you don't take it, I'll do it alone.
05:28Then come back when you can use Eun-chong.
05:31I can't.
05:33Then come back when you can use Eun-chong.
05:37It would be faster for Eun-chong to use you in your current state.
05:50You reported it to the police, so you'll find it, right?
05:52I have to find it. We're on the same side.
05:56If you get hit, you'll be in trouble.
05:58What should I do?
06:01You can't cancel the adoption because you didn't see Eun-chong properly.
06:04Where the hell did he go?
06:06Wait a minute.
06:08Didn't he go home?
06:10Hurry up and call me.
06:19Are you here?
06:21What about Eun-chong?
06:23Don't be surprised.
06:25What's going on?
06:26Eun-chong left alone.
06:30What do you mean? Where is Eun-chong going?
06:33Eun-chong was sleeping alone, so I was in Se-young's room.
06:37When I opened the door later, he wasn't there.
06:40I looked all over the house, but there was no one.
06:41There are no shoes.
06:43I reported it to the police.
06:46Missing?
06:47Chairman.
06:50How long has it been since you left?
06:52It's been an hour.
06:55It's been 20 minutes since I reported it.
06:56Forget it.
06:57I said I'd investigate all the CCTVs nearby.
07:00I'll find it soon.
07:02I have to find it.
07:04Brother.
07:07Money is at home.
07:12If I can use Eun-chong,
07:16You'll let me get revenge, right?
07:24Shin Hye-jung.
07:25Don't answer it.
07:26Why don't you call me?
07:28It's probably because of Eun-chong.
07:36Hello.
07:37Where are you?
07:38I'm at Jiseok's house right now.
07:40Eun-chong is gone.
07:43Eun-chong is gone?
07:46He left the house alone.
07:47The chairman called me saying he went to my house.
07:51What should I do?
07:52I'll go home now.
07:55I'll go.
07:59I can't hang up on Eun-chong.
08:01He's gone. I have to find him.
08:11Where did Eun-chong go alone?
08:14I think he's trying to go to Hana.
08:16I should go to Hana's house first.
08:18Give me a call.
08:19Yes.
08:23How can a baby come here alone?
08:26What if you get lost?
08:29Eun-chong!
08:32Eun-chong didn't come?
08:33Did Eun-chong say he was coming?
08:36No.
08:37Eun-chong left the house alone.
08:39He said he went to see me.
08:42Alone?
08:45Are you okay?
08:47Yes.
08:49Hana!
08:50Where's Eun-chong?
08:52He didn't come home.
08:53He could be coming here.
08:55You'd better look for him in the neighborhood first.
08:57Yes.
08:58Sir.
08:59Stay at home and call me when Eun-chong comes.
09:02Yes.
09:08Eun-chong.
09:10How can a baby come here alone?
09:12What if you get lost?
09:13Eun-chong!
09:18Eun-chong!
09:20Eun-chong!
09:21Eun-chong!
09:24Eun-chong!
09:26Hello.
09:27Is the 8-year-old boy here?
09:30He's not here.
09:39Excuse me.
09:40Have you seen this boy?
09:42No, I haven't.
09:46Eun-chong.
09:48He's an 8-year-old boy.
09:50He's this tall.
09:51Have you seen him?
09:55Yes.
09:57Eun-chong!
09:58Eun-chong!
10:00Eun-chong!
10:02Eun-chong!
10:06Eun-chong!
10:07Eun-chong!
10:12Eun-chong!
10:13Eun-chong!
10:19Excuse me.
10:20Have you seen this boy?
10:22No, I haven't.
10:34Where did he go?
10:43Oh!
10:45It's a caterpillar!
10:52Ta-da!
10:55Yay!
11:01Aunt.
11:08Excuse me.
11:09Have you seen this boy?
11:11No, I haven't.
11:24Eun-chong...
11:29It's the enemy's bloodline.
11:32Can you get Eun-chong out of there right now?
11:42If necessary, you should be able to use Eun-chong.
11:45That's revenge.
12:11Eun-chong...
12:38I found Eun-chong.
12:41It's a playground with a trampoline.
12:45Oh!
12:46Hana found him at the playground.
12:48She said he's safe.
12:50Eun-chong...
12:52Eun-chong must have been crying again.
12:56No.
12:57She called Hwang Jin-gu and told him to take him.
13:00I think Eun-chong decided not to meet him.
13:08Eun-chong!
13:09Eun-chong!
13:10Why are you here alone?
13:12I'm going to Hana.
13:15Okay, okay.
13:17I'll call Hana.
13:23Eun-chong...
13:24I'm going to Hana.
13:27Okay.
13:28Eun-chong...
13:29I'm going to Hana.
13:31Okay, okay.
13:33Wait a minute.
13:34I'm going to Hana.
13:40I'm going to Hana.
13:53Eun-chong!
13:54Eun-chong!
13:56Eun-chong!
13:58Eun-chong, open the door!
13:59Is the door locked?
14:01Bring me the key to this room.
14:03Yes.
14:09Eun-chong!
14:11Eun-chong!
14:12Eun-chong!
14:15Where is he?
14:21Eun-chong!
14:22Why are you here?
14:26Eun-chong, come out.
14:28Eun-chong, your grandmother is calling you.
14:34Eun-chong, come out.
14:36Come out.
14:40Open the door.
14:50Ji-seok is right.
14:52Why should I get revenge?
14:56Just hearing Eun-chong's name makes my heart flutter.
15:00I'm not going to be used by Eun-chong.
15:02I'm going to be used by Chairman Shin.
15:05I'll leave the revenge to Ji-seok.
15:09I don't deserve to be a sister or a daughter.
15:14Eun-chong and I have lived as mother and son for a long time.
15:19Fate doesn't cut off even if you don't cut it with a knife.
15:25Don't think in a hurry and take some time.
15:29Ji-seok is still having a hard time alone.
15:33What should I do?
15:36Do you want to help Ji-seok by using Eun-chong?
15:40Yes, if I can use him.
15:50What do you think is the biggest weakness of Chairman Shin?
15:57Chairman Shin's weakness is Eun-chong.
16:01Wouldn't you be able to use Eun-chong in your own way?
16:06My own way?
16:16I used Eun-chong in my own way.
16:23Eun-chong, where are you alone?
16:26I'm going to go to Hana.
16:28Eun-chong!
16:31Okay, okay. I'll call Hana.
16:35The tears she shed for Ji-pil must be sincere.
16:41How can I use Eun-chong?
16:46Does it make sense that you didn't even know she was leaving?
16:49What did you do that you didn't even know she was leaving?
16:53Se-young fainted from anemia, so I was busy taking care of her.
16:58You call that an excuse?
17:01Are you saying that Eun-chong didn't recognize me because I was taking care of her?
17:04It's not that I didn't recognize you.
17:07I thought Eun-chong was sleeping well.
17:11No, no.
17:12It's my fault.
17:15It's all my fault.
17:17It's all because of me.
17:19Are you still going to care about Eun-chong when she's born?
17:23Then you'll be wasting your time raising a child.
17:25No, Se-young.
17:26Eun-chong is the top priority.
17:29I'll take care of Eun-chong, too.
17:31It's unfair and unfair that Yu-jin let her go.
17:34Why do you make this happen to Eun-chong?
17:38I don't need a guardian who puts Eun-chong in danger.
17:40Se-young, it would be better for you to raise your own child.
17:43Adopt her.
17:44Se-young!
17:45Se-young!
17:47Se-young, I'm sorry.
17:50Please forgive me.
17:52It's all my fault.
17:54I won't do it again.
17:57I'll take better care of her.
17:58I'll never do this again.
17:59I'm so sorry.
18:01I'll buy Eun-chong's phone and track her location.
18:06I'll buy her a phone tomorrow.
18:08I'm sorry.
18:12If this happens again, you'll be adopted.
18:16Of course.
18:18My mom...
18:32Did he take it already?
18:33No.
18:36I told him to take it.
18:42Han-ah.
18:46Did Eun-chong go well?
18:50Are you really not going to see Eun-chong?
18:55I heard it from No.9.
18:57I want to hear it from you, Han-ah.
18:59No.
19:00I'm not going to see him.
19:01Why?
19:02I was used as a fake daughter.
19:05I was separated from Eun-chong.
19:08I even planned to send Eun-chong to a mental hospital so that I wouldn't see him.
19:12How can I see Eun-chong?
19:15A mental hospital?
19:16Chairman Shin drove me to an endoscopy.
19:19He even planned to lock me up in a mental hospital.
19:22Really?
19:23I thought my life would be in danger if I got involved with the people of your family, so I cut ties.
19:30So don't talk about Eun-chong to me from now on.
19:33Don't come to me with an excuse of Eun-chong.
19:36I even decided to get married to meet Eun-chong one by one.
19:42So what's so great about marriage?
19:45There are people who have been denied and divorced all their lives.
19:50If you can't live, get a divorce.
19:53What's so big?
19:56I'm sorry.
19:58It's not because I'm having a hard time, but because I feel sorry for the two of you.
20:03I know how much you miss each other, but why don't you have a heart...
20:06How does the boss know if I have a heart or not?
20:10I'm a fool who has to endure and forgive whatever happens.
20:15Do I have to see Eun-chong while I'm in charge of being locked up in a mental hospital?
20:19Why should I do that?
20:22Those people really ignore people and use them.
20:30The boss is the same.
20:52Eun-chong
20:57The chairman tried to lock Hana up in a mental hospital.
21:04Chairman Shin told my sister that she was a fake daughter.
21:09My sister changed her identity to a fake daughter and approached Chairman Shin.
21:16It's all about the chairman.
21:19Get out of the company! Get out of the company!
21:23Are you a human being? Give me my company!
21:27Kill my family!
21:28Empty portrait?
21:30Didn't you know?
21:31Not at all.
21:32Who sent it?
21:33Are they the people who hate the chairman like the inauguration ceremony?
21:37I don't know. You don't know the reason yet, do you?
21:41On the surface, it's because of the investment, but I think there's another reason.
21:46Is there any weakness of the chairman?
21:51Weakness? Did you hear anything?
21:54No, just in case.
21:56Am I right to know exactly about the chairman?
22:16I'm not going to see Eun-chong from now on.
22:19You can go now.
22:20I can give you more if it's money.
22:22Eun-chong has lived as a mother so far, and she says she's sick.
22:25Yes, I lived like a fool in favor of Eun-chong's mother.
22:29Now I've realized for sure.
22:31The biggest misfortune of my life is that I met my sister and raised Eun-chong.
22:37Don't touch me anymore.
22:40If you want to protect Eun-chong completely.
22:43I paid all the money I raised Eun-chong.
22:46How dare you threaten Eun-chong?
22:49Do you refuse Eun-chong?
22:51I'm going to make you and Eun-chong meet even if I use your brothers.
22:59Do you know why my sister suddenly doesn't want to see Eun-chong?
23:03We don't understand, either.
23:06I think there's something between my sister and my brother.
23:09What is it?
23:13I think Eun-chong needs to see Han-ah's mother to calm down.
23:17Han-ah didn't want to see Eun-chong, so I called my brothers to ask them.
23:24Can I make Eun-chong and my sister meet?
23:27Yes.
23:30I have a good idea.
23:33Uncle Ji-chang, Auntie Ji-eun.
23:35Eun-chong.
23:36Eun-chong.
23:39Eun-chong, you can't go to your aunt's house alone.
23:44If you get lost, you'll never see Han-ah's mother.
23:50Eun-chong, let's go see Han-ah's mother.
23:52Really?
24:06Eun-chong.
24:24What's the revenge that only I can do using Eun-chong?
24:37Oh, why?
24:38Sister, come to Ji-chang's store now.
24:40I'm busy.
24:41I know you're busy, but come and go for a second.
24:43I can't go.
24:44It's because the customers are in a hurry right now.
24:46Help me.
24:48Yes, yes.
24:49It's a set of three fries.
24:53Is it Han-ah's aunt?
24:54Yes.
24:55Auntie, you didn't throw me away, did you?
24:57Hey, I'm the one who can't throw you out of the hole.
25:02Hey, I'm the one who can't throw you out of the hole.
25:06Hey, how can you compare Eun-chong with a sock with a hole?
25:11But why are you and your brother doing that?
25:14I don't know.
25:15I think my brother has a contagious disease.
25:17No, oh-yang?
25:18Contagious?
25:19What's right?
25:20If you eat this, you'll come.
25:31Why is Eun-chong here?
25:38Oh, Gu Ji-hoon, Gu Ji-chang, really.
25:49It's Han-ah's aunt.
26:01I'm here.
26:10Auntie!
26:12Auntie!
26:15Han-ah's aunt!
26:18Auntie!
26:19Han-ah's aunt!
26:22Han-ah's aunt!
26:25Eun-chong!
26:28Eun-chong!
26:29Hey, Eun-chong Lee!
26:31I'm sorry.
26:45Jungui, are you okay?
26:49What are you doing?
26:51You should have been careful with my grandson. You almost got in trouble.
26:54I'm sorry.
26:59Auntie!
27:10Auntie.
27:12Auntie, look at me.
27:20It's the enemy's blood.
27:22The enemy who killed my mom and dad.
27:26I'm sorry.
27:36You idiot.
27:38Even if you come to me,
27:41I can't meet you.
27:43Where are you going?
27:48Abroad.
27:55It's too far. Don't go, Auntie.
28:25Let's talk.
28:38The general who killed my parents and took away the happiness of my family.
28:44Gun-hwa, you're so mean and cruel.
28:48You pretend to think of me as your son.
28:51You act like you're going to take everything from me.
28:54You turned a blind eye to the child.
28:57Because of you, Eun-chong's condition is serious.
29:00Because of me?
29:01Eun-chong came out of the house alone because you didn't meet him.
29:05You almost got into an accident trying to chase him.
29:09How are you going to take responsibility?
29:11You put me through a fake daughter.
29:14It's all my fault that Eun-chong left the house and followed me.
29:20Is there no blame for the chairman?
29:24When Eun-chong came to my house to see me, he interrupted me so I couldn't meet him.
29:28When I went to Eun-chong to see him, he was the chairman of the board of directors.
29:34I did what I wanted. Don't you like it?
29:39Did you get revenge?
29:43You really don't know what revenge is.
29:46You'll find out soon, so look forward to it.
29:49You'll regret it.
29:50The chairman will regret it.
29:52Do you have to do this to Eun-chong with just a mental hospital?
29:56So...
29:57If I wanted to get rid of you, I would have done it a long time ago.
30:00It's not a mental hospital.
30:03You're killing people, too.
30:05Shut up!
30:06Where's the insurance?
30:08Insurance?
30:09You killed my parents.
30:12Do you think you can do anything because Eun-chong is looking for you?
30:14How long do you think Eun-chong will look for you?
30:17I think of you like a mother now.
30:19Grow up a little.
30:20I'm going to forget you soon.
30:24Are you nervous that I'm going to be Eun-chong's mother?
30:29It doesn't make sense.
30:32Do you think Eun-chong's mother is anyone?
30:34You'll never be Eun-chong's mother even if you're born again.
30:37The biggest misfortune in your life
30:40You said you met Duna and raised Eun-chong, right?
30:44I'll make it happen.
30:46You're going to surrender to me.
30:51You're not supposed to be Eun-chong's grandmother.
30:57Wouldn't you be able to use Eun-chong in your own way?
31:02Yeah, I'll use Eun-chong in my own way.
31:07The most painful thing for you
31:09The saddest thing when you're taken away
31:12I'll take it from you.
31:16I don't want to go to school.
31:20What are you going to do if you don't go to school?
31:23I'm going to go to my aunt.
31:26Your aunt went abroad.
31:28Eun-chong, it's your entrance ceremony today.
31:30It would be nice to go to school and meet your friends.
31:33I don't like friends.
31:37It's going to be fun to go to school and meet your friends.
31:41It's going to be fun to go to school and meet your friends.
31:44Yeah, Eun-chong, let's go to school in a nice school uniform.
31:51Who is it?
31:54It's Gu Hana.
31:56Aunt?
32:04Open it.
32:10Open it.
32:35Are you Aunt Hana?
32:38Yes, I'm Aunt Hana.
32:41Aunt!
32:45It's the enemy's bloodline.
32:50How did you get here?
32:53Eun-chong's entrance ceremony.
32:58Let's go to school, Eun-chong.
32:59Yeah.
33:07Eun-chong.
33:08Eun-chong.
33:09Eun-chong.
33:10Eun-chong.
33:11Eun-chong.
33:12Eun-chong.
33:13Eun-chong.
33:14Eun-chong.
33:15Eun-chong.
33:16Eun-chong.
33:17Eun-chong.
33:18Eun-chong.
33:19Eun-chong.
33:20Eun-chong.
33:21Eun-chong.
33:22Eun-chong.
33:23Eun-chong.
33:24Eun-chong.
33:25Eun-chong.
33:26Eun-chong.
33:27Eun-chong.
33:28Eun-chong.
33:29Eun-chong.
33:30Eun-chong.
33:31Eun-chong.
33:32Eun-chong.
33:33Eun-chong.
33:34Eun-chong.
33:35Eun-chong.
33:36Eun-chong.
33:37Eun-chong.
33:38Eun-chong.
33:39Eun-chong.
33:40Eun-chong.
33:41Eun-chong.
33:42Eun-chong.
33:43Eun-chong.
33:44Eun-chong.
33:45Eun-chong.
33:46Eun-chong.
33:47Eun-chong.
33:48Eun-chong.
33:49Eun-chong.
33:50Eun-chong.
33:51Eun-chong.
33:52Eun-chong.
33:53Eun-chong.
33:54Eun-chong.
33:55Eun-chong.
33:56Eun-chong.
33:57Eun-chong.
33:58Eun-chong.
33:59Eun-chong.
34:00Eun-chong.
34:01Eun-chong.
34:02Eun-chong.
34:03Eun-chong.
34:04Eun-chong.
34:05Eun-chong.
34:06Eun-chong.
34:07Eun-chong.
34:08Eun-chong.
34:09Eun-chong.
34:10Eun-chong.
34:11Eun-chong.
34:12Eun-chong.
34:13Eun-chong.
34:14Eun-chong.
34:15Eun-chong.
34:16Eun-chong.
34:17Eun-chong.
34:18Eun-chong.
34:19Eun-chong.
34:20Eun-chong.
34:21Eun-chong.
34:22Eun-chong.
34:23Eun-chong.
34:24Eun-chong.
34:25Eun-chong.
34:26Eun-chong.
34:27Eun-chong.
34:29Eun-chong.
34:30Eun-chong.
34:31Eun-chong.
34:32Eun-chong.
34:33Eun-chong.
34:34Eun-chong.
34:35Eun-chong.
34:36Eun-chong.
34:37Eun-chong.
34:38Eun-chong.
34:39Eun-chong.
34:40Eun-chong.
34:41Eun-chong.
34:42Eun-chong.
34:43Eun-chong.
34:44Eun-chong.
34:45Eun-chong.
34:46Eun-chong.
34:47Eun-chong.
34:48Eun-chong.
34:49Eun-chong.
34:50Eun-chong.
34:51Eun-chong.
34:52Eun-chong.
34:53Eun-chong.
34:54Eun-chong.
34:55Eun-chong.
34:56Eun-chong.