Garra, con Adam Sandler | Tráiler oficial | Netflix
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Me vas a enseñar a jugar a fútbol o a boxear con los brazos abiertos?
00:04Hacemos todo.
00:06Soy Stanley Sugarman. Soy un escudo para los 76.
00:10Entonces, tienes 22 años.
00:12Porque no puedes estar en la carrera si tienes más de 22 años.
00:15Sí, tengo 22 años.
00:16¿Quién es este?
00:17Es mi hijo.
00:20¿Qué edad tiene?
00:21Tiene 10 años.
00:23Bien. Bien.
00:26Miss Philly thing.
00:28¿Hay espacio para crecer aquí?
00:29Quiero ser entrenador algún día.
00:31¿Te gusta estar lejos de casa todo el tiempo?
00:34La mejor oportunidad que he tenido aquí es con ti ahí afuera.
00:37¿Por qué todavía estoy perseguiendo esto?
00:39¿Así que vas a desistir en tu viaje?
00:42He estado dormido durante 30 años y es como...
00:45Soy nada.
00:47¿Vas a Philly?
00:48Tu mundo todo va a cambiar en una noche.
00:50Tengo que trabajar.
00:51Mi mamá y mi hija.
00:52Ellos significan todo para mí.
00:53El salario es $900,000.
00:56Él va a llamar a su hijo.
01:00En todos los años que he estado haciendo esto,
01:02¿he reaccionado de esta manera?
01:03Él es raw.
01:04Lo entrenamos.
01:05Lo ponemos en forma de NBA.
01:07¿Qué te pasa?
01:08¿Qué te pasa?
01:09¿Qué te pasa?
01:10¿Qué te pasa?
01:11¿Qué te pasa?
01:12¿Qué te pasa?
01:13¿Qué te pasa?
01:14¿Qué te pasa?
01:15En forma de NBA.
01:17¿Qué dices?
01:18No va a suceder, Stan.
01:19Tienes que volver a salir de aquí.
01:21¿Sabes? No he estado en casa durante nueve años
01:23para celebrar la cumpleaños de mi hija.
01:25No le pregunto.
01:27Los sexos no saben que te has atrapado.
01:30Ser el tipo que encuentra al tipo
01:32importa en este negocio.
01:33No te inspiraré para esto.
01:35Solo quiero asegurarme de hacer lo correcto para el niño.
01:37Tiene una hija para apoyar.
01:38Tienes una hija para apoyar.
01:40¿De dónde eres?
01:41España.
01:42Suena raro.
01:43¿Crees que puedes detenerme?
01:44Bienvenido a América.
01:47Ese no era él.
01:48Ni tan cerca.
01:51Voy a regresar mañana.
01:52¿Eso es lo que quieres hacer?
01:54¿Te gusta este juego?
01:56Me gusta este juego.
01:57Vivo este juego.
02:00Vamos a trabajar.
02:03El campeonato es en seis semanas.
02:05Si vamos a hacer esto,
02:06tenemos que hacerlo nosotros mismos.
02:08No hay duda.
02:09Ese niño lo tiene.
02:11¿Necesitas ayuda?
02:13No necesitas la ayuda de nadie.
02:16Necesitamos a Spark.
02:17Esto es todo para ti, amigo.
02:19Esto es para nosotros.
02:20Bien, es para nosotros.