Sur l’île d’Hokkaido, l’hiver est la saison du hockey pour les garçons. Takuya, lui, est davantage subjugué par Sakura, tout juste arrivée de Tokyo, qui répète des enchaînements de patinage artistique. Il tente maladroitement de l’imiter si bien que le coach de Sakura, touché par ses efforts, décide de les entrainer en duo en vue d’une compétition prochaine... A mesure que l’hiver avance, une harmonie s’installe entre eux malgré leurs différences. Mais les premières neiges fondent et le printemps arrive, inéluctable.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00La vidéo n'a pas été réalisée en partenariat avec les centaines de personnes qui ont participé à la production de cette vidéo.
00:30C'est un art pour les universités,
00:32pour le français,
00:33pour l'allemand.
00:34Il s'agit de la migration des lingots.
00:36Je leur ai donné des livrets,
00:38et un lanret.
00:40Je leur ai pris les ligots et ils ont revu mes livres.
00:44On m'a considéré comme un grand ami.
00:46J'ai sonné le quartier et ses filles.
00:49Ils savent faire des choses avec moi.
00:51J'ai même des amis.
00:53Je m'occupe d'elles.
00:55Je suis le plus beau dans la vie.
00:58C'est pas une single, c'est une paire.
01:00Il faut qu'ils puissent s'unir.
01:04Ne t'inquiètes pas.
01:10C'est rare qu'ils aient du plaisir.
01:13Il faut qu'ils puissent le faire,
01:15pour qu'ils puissent faire le test de badges,
01:17pour qu'ils puissent faire les tournois.
01:19Est-ce qu'ils ont du plaisir
01:21en faisant du sport pour les filles ?
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada