Une collision entre un cargo et un pétrolier à l'ancre lundi en mer du Nord au large du Yorkshire (nord de l'Angleterre) a provoqué un important incendie et l'évacuation d'une trentaine de membres d'équipage, le rejet en mer de kérosène faisant redouter une pollution.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Un panache de fumée qui s'élève dans le ciel de la mer du nord.
00:04Vers 10h près des côtes anglaises, un pétrolier américain entre en collision avec un cargo portugais.
00:10Un accident qui a provoqué l'incendie des deux navires.
00:13Les gardes-côtes britanniques ont rapidement diffusé un message à destination des bateaux situés dans la zone.
00:19Le Solong est rentré en collision avec le pétrolier Stena Immaculate dans la baie extérieure.
00:26Les deux vaisseaux sont en train d'être évacués.
00:29Si votre navire possède des équipements de lutte contre les flammes ou s'il peut t'aider aux opérations de secours,
00:35contactez les gardes-côtes du Humber sur le canal 16.
00:39Le navire Stena Immaculate transporte du kérosène Jet A1 en feu et qui se répand dans l'eau.
00:46Les navires doivent se tenir à distance de sécurité.
00:50Alors que le cargo se dirigeait vers les Pays-Bas, le pétrolier, lui, était stationné au large de Hull.
00:56Il était affrété par l'armée américaine et transporté du kérosène.
01:00Après la collision, les gardes-côtes britanniques ont déployé d'importants moyens, comme un hélicoptère de secours.
01:06Nous avons été alertés vers 11 heures pour recevoir les blessés sans savoir dans quel état ils allaient arriver.
01:12Ils ont été transportés à bord de trois bateaux. Au total, 32 blessés ont été pris en charge.
01:18Dans la collision, un réservoir du navire américain contenant du kérosène a été brisé.
01:23Les gardes-côtes britanniques ont indiqué évaluer la situation à propos d'un risque probable de pollution marine.