Category
📺
TVTranscript
00:00Kumada Yoko Saikon Project!
00:02Yay!
00:04Thank you so much!
00:06Are there a lot of people who want to remarry their grandparents?
00:10Yes, there are.
00:12There are people who like celebrities.
00:14I see.
00:16How much money do those people have?
00:18According to my information,
00:20they have 1,000 billion yen in annual income.
00:22What?
00:241,000 billion yen?
00:26Do you want to remarry?
00:28Yes, I do!
00:30I knew it!
00:32She finally said yes!
00:34Thank you so much!
00:36Saikon Project started on her own
00:38because she thought she would be lonely
00:40without any scandals after divorce.
00:46This time, it's a matchmaking episode.
00:50Last time, right after the on-air,
00:52my Instagram DM
00:54was very popular.
00:56Really?
00:58You were 18 years old?
01:00No, I was 17 years old.
01:02You were 17 years old?
01:04I thought I would be 18 soon.
01:06Really?
01:08Since you were young?
01:10Yes, since I was young.
01:12Here are the conditions
01:14for Kumada to remarry.
01:20This time,
01:22she found a man
01:24and asked him to meet her.
01:28His name is Toshio.
01:30Toshio?
01:32He doesn't look young at all.
01:34That's true.
01:36He doesn't look young at all.
01:38He doesn't look young at all.
01:40He doesn't look young at all.
01:42How old is he?
01:44He is 57 years old.
01:46He is a bit older than most people.
01:48He is a bit older than most people.
01:50He is an adult.
01:52He is an adult.
01:54He is a boss.
01:56He is an adult.
01:58He is an adult.
02:00He is not a student,
02:02He is a student.
02:04He is an adult.
02:06He is an adult.
02:08100 billion yen!
02:10100 billion yen is a lot of money.
02:12100 billion yen is a lot of money.
02:14But I said it doesn't matter.
02:16But your face is amazing.
02:18No, it's not.
02:20Please look at the camera and tell us how you feel about the match.
02:24I want to be myself.
02:26I want to be accepted.
02:28Let's go Elsa.
02:30Kumada is waiting for her partner at the restaurant.
02:48Hello.
02:49Nice to meet you.
02:51I'm Toshio.
02:53I'm Kumada Yoko.
02:55Nice to meet you.
02:58She looks like a new girl.
03:03Who is the president of the construction company?
03:12Hello.
03:13Nice to meet you.
03:15I'm Toshio.
03:17I'm Kumada Yoko.
03:19Nice to meet you.
03:22Nice to meet you.
03:24Actually, this man...
03:26No, it's nothing.
03:28Let's welcome the man who is going to have a match with Kumada.
03:33Hello.
03:35I'm Kobori from Gappori Construction.
03:37Nice to meet you.
03:39Hello.
03:40Nice to meet you.
03:44Kobori from Gappori Construction became a hot topic in a documentary program.
03:55Actually, this program is about a prank that was prepared by the program so that Kumada won't be fooled by other men.
04:05The man who is going to have a match with Kumada.
04:08Kobori, who was actually having a marriage, is going to have a match with Kumada as a man who earns 1 billion yen a year.
04:15You can go like a rich man.
04:17Can I go?
04:18You're good at lying.
04:19No, I'm not.
04:21You're good at lying.
04:23I've seen you on YouTube, the Internet, and gravure.
04:30I'm glad to hear that.
04:31When I look at you from a distance, you look like a princess.
04:37That's not good.
04:39I don't like it.
04:40It looks like you have a profile.
04:42Can I see it?
04:43Yes, you can.
04:44I'm Toshio.
04:46Can I call you Kuma-san?
04:48Yes, anything is fine.
04:49Kuma-san.
04:51There's no Kuma-san.
04:53I'm Toshio-san.
04:55Toshio-san and Kuma-san.
04:57Kuma-san.
04:59It's cute, isn't it?
05:01I'm Kuma-san.
05:04Toshio-san, can I step in?
05:06Yes, you can.
05:07You don't have a marriage history?
05:10No, I don't.
05:11They call me the devil of work.
05:14Work, work.
05:16I love money.
05:18That's nice.
05:19That's why I like money.
05:23Do you like money, too?
05:24I don't want a lot of money.
05:28But I don't want to be troubled by my life.
05:30That's fine.
05:32I'm a liar, so I know.
05:34If I tell a lie, people will think it's a lie.
05:37But if I tell a lie, people will think it's a lie.
05:40So I think I'm fine.
05:42How many employees do you have?
05:44I'm starting to ask.
05:45I think it's suspicious.
05:46If you add up all the subcontractors,
05:48there are about 70,000.
05:50By the way, you're making Tsukiji.
05:53I'm in charge of about one-third of Tsukiji.
06:00Is that so?
06:02That's amazing.
06:05You're good at talking.
06:09You're a good person.
06:12If you want to get married, I think you can.
06:16There was a woman I was dating,
06:19but we didn't get along.
06:21When you're lying, you're calm.
06:23That's right.
06:24When you're lying, you're really calm.
06:27I'm aware of it.
06:29You're lying.
06:30How do you drink?
06:32I can't drink.
06:34I see.
06:36I like coke.
06:38I see.
06:39Let's have a toast.
06:41I'll have udon and coke.
06:43Itadakimasu.
06:44Renaissance.
06:48I know everything.
06:50I used to eat at this restaurant a few times.
06:56I see.
06:57At that time, the manager was like my relative.
07:01I wonder if the manager has changed.
07:04What do you like?
07:06Spaghetti.
07:08What is it?
07:09Pasta.
07:10Spaghetti?
07:12I don't have spaghetti.
07:15I'd like to have a seafood salad
07:18and a seasonal fish carpaccio.
07:21What should I do?
07:22There's a dish called Sawagiyuki on the next page.
07:24That's right. It's meat.
07:25It's the main dish.
07:27The meat is getting heavy.
07:29I like it.
07:30It's not good at all.
07:31Do you want meat?
07:32No.
07:33Meat?
07:34Yes.
07:35Please change it.
07:36I'd like to see it.
07:37Sawagiyuki.
07:38Sawagiyuki.
07:39Sawagiyuki.
07:41Sawagiyuki.
07:42Do you know Nakayama Farm?
07:44Yes.
07:45It's delicious.
07:46I know it, too.
07:48It has nothing to do with architecture.
07:52What are you talking about?
07:55Do you care about your age?
07:58I don't care at all.
07:59That's good.
08:00Actually, I looked it up.
08:02Yes.
08:03Tsuyoshi Domoto and Momota Monokuro are 15 years apart.
08:08Is that so?
08:09That's right.
08:10You are Momota and I am Domoto.
08:13I see.
08:14We are the same age.
08:16Yes.
08:17Don't say that.
08:18We are the same age.
08:19We are the same age.
08:20What is your oldest child?
08:23She is 12 years old.
08:2412 years old?
08:25She is 12, 9 and 6 years old.
08:26We are three sisters.
08:27That's good.
08:28You are like Asai-san-shimai.
08:30Asai-san-shimai?
08:31I'm sorry.
08:32You are like the generation of Sengoku.
08:34I'm not.
08:35You are the generation of Sengoku.
08:37Are you like a mother?
08:39Yes, I'm a mother.
08:40That's good.
08:41You are not like a mother.
08:43No, I'm not.
08:44You are like a mother or a mother-in-law.
08:46Really?
08:47That's what I said.
08:49I'm a mother at home.
08:51But you are a good mother.
08:54I'm going to wash my hands.
08:55Go ahead.
08:56I'm sorry.
08:59This is it.
09:00Hiyoko-chan.
09:01How was it?
09:02How did you feel when you actually spoke?
09:04On the contrary, he was a very good person.
09:07Really?
09:08He seems to like to talk.
09:11That's right. He talks a lot.
09:12On the contrary, he said he would explain about me.
09:15I see.
09:16He asked me if I could meet him.
09:18I see.
09:19You can say it from the top.
09:20That's right.
09:21It's impossible for me to meet him.
09:23I'm sorry to keep you waiting.
09:25Thank you very much.
09:26Oh, the bread is here.
09:28I've been doing gravure for a long time.
09:31I want to do gravure for a long time.
09:34What do you think of that?
09:36I think it's good.
09:37Thank you very much.
09:38It was good when we were dating.
09:41I want you to stop gravure when you get married.
09:44What do you think about skin exposure and work?
09:49It's my hobby to take care of myself.
09:54I think it's good.
09:56Can I continue this hobby?
09:58Will you support me?
10:01I'll do my best.
10:03Will you support me?
10:04I'll do my best.
10:05Don't say that.
10:07If I have a family, I want to have a meal together.
10:13I have that, too.
10:15I usually have dinner at 6 p.m.
10:17That's early.
10:19It's like a hospital.
10:21It's like a hospital.
10:23Who is a hospital?
10:26There are children here.
10:29I have to tell them.
10:31Do you go to Ginza with your girlfriend?
10:36Where do you go?
10:38Do you go to Ginza?
10:39Do you go to a place where your girlfriend is?
10:41Is it a classy place?
10:44It's a club.
10:46I'm very jealous.
10:49Are you?
10:50Do you go to a place where your girlfriend is?
10:56I don't go to a place where my girlfriend is.
10:58I go to a place where my girlfriend is.
11:01Is it difficult to work in a different place?
11:06If you say so.
11:09What if your girlfriend asks you to go to a place where your girlfriend is?
11:16I refuse to go to a place where my girlfriend is.
11:20Do you refuse to go to a place where your girlfriend is?
11:21I refuse to go to a place where my girlfriend is.
11:23That's great.
11:24That's great.
11:26Do you have mayonnaise?
11:28Which mayonnaise do you use?
11:30I like mayonnaise.
11:32Do you have a day off on Sundays?
11:35When do you have a day off?
11:38It's random.
11:40If I don't have a job.
11:42Do you choose a day off?
11:45I don't choose a day off.
11:46I have a lot of days off on Sundays.
11:49But my daughters play with me.
11:56Do you have a farm?
11:57I have a farm.
11:58Do you have a farm?
11:59I have a farm.
12:01That's great.
12:02You have a lot of money.
12:04No, I have a lot of money.
12:06You have a lot of money.
12:08I see.
12:09You have a lot of money.
12:11You have a lot of money.
12:13You have a farm.
12:15That's great.
12:16Where is it?
12:17It's in Shizuoka.
12:20Please show us the farm.
12:23Would you stand up?
12:27You didn't do this before.
12:30You didn't do this before.
12:32You are showing us the valley of your chest.
12:34You are showing us.
12:35Look at me.
12:36You are showing us the valley of your chest.
12:37You are showing us the valley of your chest.
12:38Look at the meat.
12:39Look at the valley.
12:41You have a chance to win the prize.
12:43There is a farm.
12:44The kids will be happy.
12:46I love the farm.
12:51You got it at the farm.
12:53You might think you can work there.
12:57It was a short time, but I'm glad I could talk to you.
13:01You are really my...
13:05Let's shake hands.
13:07It's full of beans.
13:08This is a role play.
13:11Your hands are so soft.
13:13It's really soft.
13:14It's because I'm holding it.
13:16You don't have to say that.
13:18Your hands are soft.
13:28I felt like I went deeper after I got the advice.
13:33It's difficult.
13:34How was it?
13:35It was the first time.
13:36It was the second time.
13:37It was the third time.
13:38There was a reason why I shook hands at the end.
13:41Really?
13:42Rather than talking, I could feel your skin.
13:47It was really soft.
13:49You said that, right?
13:50Yes.
13:51What does that mean?
13:52It was a plus.
13:53It was a plus?
13:54Yes.
13:55It's difficult.
13:56Let's call Toshio.
13:58Here?
13:59Of course.
14:00When I'm here?
14:01Of course.
14:03Now, it's time for the spoilers.
14:05However, the shabby entertainer, Kobori, will show his shabby side.
14:09Toshio, please come out.
14:18Were you nervous?
14:19Yes, about 5 minutes.
14:22I got better in the middle.
14:25It's because it's soft.
14:27Really?
14:28I thought you were nervous.
14:32You are honest.
14:35When you said 70,000 people, I thought you were nervous.
14:40Are you a staff member?
14:41Yes.
14:42I didn't know because there were so many people.
14:44I didn't know.
14:45It's amazing that you got 1 point.
14:48But you could see it, right?
14:52You couldn't see it?
14:53No.
14:54It was wonderful.
14:56By the way, Toshio, can you kiss Kumada Yoko?
15:01Of course I can.
15:03You can?
15:04Do you like her?
15:05I like her.
15:06I've liked her for a long time.
15:08I worked with Kumada once.
15:12Really?
15:13Kumada just debuted in Akihabara.
15:17Today, Kumada's partner is the best candidate.
15:23Actually, Kumada is not the president of the company.
15:27Really?
15:28The real annual income is about 3 million yen.
15:32It's lower than the average.
15:35And Kumada is an entertainer.
15:38Really?
15:39Please.
15:40Really?
15:42It's on the right.
15:44Really?
15:46I'm not good at this.
15:49Toshio, please.
15:52Please be the president.
15:54Why can't I do that?
15:56Why can't I do that?
15:58Toshio said something different.
16:01If you're not good at this, it's over.
16:04I'm sorry.
16:05Why do we have to watch this for 2 or 3 hours?
16:08I'm sorry.
16:09I still don't get it.
16:10What part of it is a lie?
16:12Everything.
16:13Whether it's a lie or not, it's a lie.
16:15It's a lie.
16:16It's a lie.
16:18How is it?
16:19It's a lie.
16:23It's a lie.
16:24It's a lie.
16:32I think it's a good train.
16:37That's right.
16:38It's the end.
16:39No, no, I don't want to.
16:42be cautious
16:44The feeling of the hand, when Horikawa-san came back and Horikawa-san was in the car,
16:49it was a great hug.
16:51It was a great hug.
16:53The moment you held his hand, I thought it was soft and nice.
16:57You can hold his hand one last time and see how it is.
17:00How is it?