ボタニカルを愛でたい 2025年3月7日 ホテル椿山荘東京
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It looks like CG, doesn't it?
00:02Yes, it does.
00:04It's like a trick art.
00:06There's a tower.
00:08It's good.
00:10I'll try crouching.
00:12Can you believe it?
00:14This is Tokyo.
00:16And it's almost in the middle of the 23rd district.
00:18It's true.
00:20Let's celebrate botanicals.
00:36Hello, everyone.
00:38I'm Seiko Ito.
00:40Today, I'd like to celebrate plants with Ayako Murata,
00:42the director of the Department of Land and Geospatial Information.
00:46Ayako Murata is a professional who admires landscapes from a unique point of view.
00:52This time, she's going to admire Seiko's recommended garden.
00:58A new series has been created.
01:02It's called Hotel Chinzanso Tokyo.
01:04I'm going to take a good look at the direction of the plants.
01:12In fact, there are many places like this in Japan,
01:16but I think everyone has forgotten about it.
01:18I'd like to push this out.
01:22Speaking of which,
01:24Mr. Happouen from Shirokane also admires it.
01:27Let's make a series of Tokyo's gardens that still exist.
01:33The light is on.
01:35Yes, it is.
01:37Chinzanso Tokyo, which is also famous as a wedding venue,
01:43was built by Mr. Aritomo Yamagata,
01:47who served as prime minister in the Meiji era.
01:54I used to work at a high-rise building near here.
01:58When there was a celebration or a party,
02:01I went to Chinzanso.
02:03I don't want to go there with my seniors.
02:07You have a lot of memories.
02:09Today is the best day.
02:11I forgot about it today.
02:13Now that you've grown up,
02:15please enjoy it today.
02:18It's a spacious space.
02:21It doesn't look like CG anymore.
02:25It's like Tokyo.
02:27Tokyo? It's so big.
02:30It's like a 3-storied pagoda.
02:32It's interesting that there is a 3-storied pagoda.
02:35Every time I see that pagoda,
02:37it looks like CG to me.
02:39I often go to the temple to see the Buddha statues.
02:43But I've never seen a 3-storied pagoda
02:46other than Kyoto.
02:48That's right.
02:50It's a big pond.
02:54It's relaxing.
02:56It feels good when there is a pond.
03:00This is how big the Japanese garden is.
03:07Water drops are generated from various parts of the garden.
03:11They hold an event every day to create a sea of clouds.
03:19I think we should ask the chief about this.
03:24I'd like to ask him.
03:26We have a guest from a hotel in Jinzan.
03:31Please look this way.
03:33What's your name?
03:35My name is Akira Okayasu.
03:37Okayasu.
03:39You're a gardener, right?
03:41Yes, I am.
03:43What do you mean?
03:45You've been in Jinzan for a long time.
03:47Yes, I have.
03:48I've been here for about 42 years.
03:50I see.
03:53Akira Okayasu is 62 years old.
03:58He graduated from the Faculty of Agriculture.
04:02He's been working here.
04:04He's been taking care of the garden for over 40 years.
04:12Let's ask Okayasu to show us around the garden.
04:19This is Gojotaki.
04:21This is Gojotaki.
04:22There's a waterfall.
04:24It feels good.
04:28Do you take care of the garden?
04:31I take care of the balance of the trees.
04:36If you look closely, you can see moss growing on the stones.
04:40It's not good for taking pictures.
04:43So I take photos of the grass regularly.
04:46Do you make it look good?
04:48Yes.
04:49When the waterfall is flowing,
04:51the grass doesn't look good.
04:54So I take care of the waterfall to make it look good.
04:58I see.
05:00You take care of the people who see it.
05:02Yes, I do.
05:03I want them to take photos and send them back.
05:08Okayasu makes the photos look good.
05:12It's not natural.
05:19Excuse me.
05:21What is this?
05:23What is this?
05:24You're in charge of this.
05:27Yes, I am.
05:29What are you looking at?
05:32There's a projector inside.
05:36I see.
05:37You can see it.
05:39At night, you can see the water screen on the pond.
05:44You can see the water screen.
05:46You can see the water screen with a thin nozzle.
05:49You can see the Christmas tree.
05:52I see.
05:53You can see it with the water screen.
05:55It's cool.
05:56You can see the present and the past at the same time.
06:00That's right.
06:02It's a projector.
06:05This is the image projected on the water screen.
06:10They leave what should be left behind and incorporate new things.
06:14That's how history is made.
06:22You should climb up here.
06:25This way?
06:27No, this way.
06:28To the left?
06:29Yes, to the left.
06:31This pine tree is amazing.
06:33It's been here since I came here.
06:36Is that so?
06:37Has it been here since you came here?
06:40Yes, it has.
06:41It's been here since Mr. Aritomo Yamagata built this garden.
06:46Mr. Aritomo Yamagata must have seen this place.
06:50Is this a Tsubaki tree?
06:51Yes, it is.
06:52It's a Tsubaki tree.
06:54There are many kinds of Tsubaki trees.
06:59Are there many kinds of Tsubaki trees?
07:02There are about 100 kinds.
07:05Tsubaki trees have been in bloom here for more than 600 years.
07:11There are more kinds of Tsubaki trees than ever before.
07:15There is no doubt about the name of this place.
07:19Do you want to go this way?
07:21Is there a course you recommend?
07:23Yes, there is.
07:24I recommend you to cross this road.
07:26About two years ago, this road was called Tsubaki Komichi.
07:31Tsubaki Komichi?
07:32Yes.
07:33Is this also a Tsubaki tree?
07:35Yes, it is.
07:36There are many kinds of Tsubaki trees, such as Hauchi Akaita and Iroha Momiji.
07:42I see.
07:43You can see many kinds of Tsubaki trees on this road.
07:48Yes.
07:49They bloom, don't they?
07:52There is a three-storied pagoda.
07:54I see.
07:55I feel like I'm in the countryside because I'm walking around the back of the pagoda.
08:00It's fun to see the landscape change as you walk.
08:04Have you heard of the pagoda?
08:06Yes, I have.
08:07Oh, I see.
08:08Is this also a mountain-shaped pagoda?
08:12No, it's not.
08:14This pagoda was originally located in a temple called Chikurinji in Takamura-san, Hiroshima.
08:21The temple will celebrate its 100th anniversary next year.
08:26We should do something about it.
08:27That's right.
08:28That's why we're planning to expand the hotel.
08:33Is there a Gohonzon inside?
08:35Yes.
08:36You can see it when you go around that way.
08:38Oh, I see.
08:39I'm getting curious.
08:43Is this moss?
08:45Yes, it is.
08:46I wish I had this kind of moss at home.
08:50It's so cute.
08:52It's not too wet, is it?
08:55No, it's not.
08:56I thought it would be wet.
08:58Are you managing the moss?
09:02Yes, I am.
09:04I'm trying to find the right type of moss.
09:08Oh, you're trying to find the right type of moss.
09:09Yes.
09:10It's hard to find the right type of moss because it's hard to find the right type of moss.
09:17I see.
09:18That's amazing.
09:19I didn't know they had a professional gardener here.
09:22That's right.
09:24Various specialists respect each other and build a garden.
09:32It's going to be great.
09:35Oh, that's the tower of Sanju.
09:38The door is open.
09:40Here it comes.
09:42It's a completely different show.
09:46Here it comes.
09:48I wonder if this is Shokannon.
09:55Is this Shokannon?
09:59Shokannon is the simplest one.
10:07You hold the cloth with your right hand, right?
10:10Yes, I do.
10:11I only see that pattern once in a while.
10:14It's a little erotic and beautiful.
10:19Is that a lotus on your left hand?
10:21Yes, it's a lotus pattern.
10:24I usually hold it vertically, but I hold it horizontally.
10:28Doesn't it look like a dozo?
10:30I think it's a dozo.
10:31It looks like a dozo.
10:33The ceiling is also very beautiful and colorful.
10:37That's right.
10:38That's Mr. Murata.
10:41The ceiling of the temple is very floral.
10:46There are a lot of flowers.
10:49It expresses everyone's feelings for the plants.
10:53It's a paradise.
10:55The flowers are blooming.
11:00The color is vivid.
11:02That's right.
11:03It's cool.
11:04It's a nice color.
11:06Thank you very much.
11:09I hope this program will go well.
11:14It's a special feeling to be able to enjoy a viewing machine on this program.
11:25And here.
11:26Wow, again.
11:28It's a place to open.
11:29I made a place to open.
11:32There is a pine tree in the grassland.
11:35In winter, there is a cool snow fishing.
11:41Do you do it?
11:42I do it.
11:43I set up five machines every year.
11:47Some people are looking forward to snow fishing.
11:51It's the season when winter is coming.
11:53There was a time when I was asked if I would make a snow fishing this year.
11:57A week later, I was asked if it was later than last year.
12:01There are a lot of people who are looking forward to it.
12:06There are people who enjoy the garden.
12:08There are people who come here and enjoy it.
12:13There is a shrine.
12:15This shrine was next to the entrance of the hotel before it was built.
12:22That's right.
12:23I see.
12:24I put it here.
12:27Was it at the entrance?
12:29There is a shrine.
12:30Yes.
12:31This is a shrine.
12:33There is a connection with Kyoto.
12:38The shrine was built from there.
12:41The god himself is from Fushimi Inari.
12:44The god himself is from Fushimi Inari.
12:47Let's say hello.
12:48Let's say hello.
12:50Murata, it's good here.
12:52It's good here.
12:53It's good here.
12:54It's good here.
12:55It's good here.
12:56It's good here.
12:57I put a lot of plants here.
12:59There are a lot of cute things.
13:01Here too.
13:02There are a lot of cute things.
13:05It's cute.
13:06It's cute.
13:10I put it here.
13:24It was already in season.
13:25It would be amazing if it turned red.
13:27It would be beautiful.
13:29If this turns red,
13:31the red and the green on the roof...
13:34That's a happy face!
13:37It would be beautiful.
13:39It would be a beautiful picture.
13:42Every day, every month, every season,
13:46the weather changes unexpectedly.
13:49That's why we want to bring our feet again.
13:56The Tsubaki trees are coming from all over Japan.
14:01It's like a Tsubaki park.
14:03That's right.
14:05The Tsubaki trees represent all regions.
14:11There are so many trees.
14:13There's a Totoro tree.
14:15There's a Totoro tree.
14:18What is this?
14:20It's a Sudachi tree.
14:23This tree was planted in the garden of Yamagata Aritomo.
14:28It's a Sudachi tree.
14:30It's a type of Japanese cypress.
14:32It's true.
14:33It's a type of Japanese cypress.
14:35It's true.
14:36Is this the oldest tree in Japan?
14:39Yes, it is.
14:40It's been around for 500 years.
14:42500 years?
14:43It's been around for 500 years.
14:45It's rare to see a Sudachi tree that's been around for 500 years.
14:48That's right.
14:49The trees that last the longest are Icho and Keyaki.
14:55But it's rare to see a Sudachi tree that's been around for 500 years.
15:00I see.
15:01This is an important point.
15:05The old trees have been around for 500 years.
15:08They wither little by little.
15:10So we cut them off every year.
15:12Next year, we plan to revive the old trees.
15:19Mr. Tobiyama is the one who's been working on this the most.
15:22Mr. Tobiyama again?
15:24This is an important point.
15:27How did you do it?
15:29I was talking to the tree-eating teacher.
15:32He told me that bugs might get into the trees.
15:35Also, there's a lot of frost these days.
15:38The sun hits the trees.
15:39So the trees get heated by the water.
15:41He told me to take care of that.
15:43I'm a bit of an old man now.
15:45But I'm going to do my best.
15:47That's a good idea.
15:49It's better to have a long-lived tree.
15:51A long-lived tree.
15:52The next generation will come in.
15:54Yes, the next generation will come in.
15:56We'll plant them again.
15:58When you come here, you should do this much.
16:04Yes, I'd like to do that.
16:07500 years of age.
16:10Did you come from the Muromachi era?
16:14That's a long story.
16:21I can hear the sound of water.
16:23Yes, I can hear it.
16:25I can see the water.
16:27I can hear the sound of the river.
16:30Yes, I can hear it.
16:32That's good.
16:34I see.
16:38It's flowing smoothly.
16:41The sound of water feels good.
16:43That's true.
16:48This is a water-like area.
16:52There are hydrangeas.
16:54There are hydrangeas and a small waterfall.
16:57It's a water-based landscape.
17:00This is a great place.
17:02Taisho.
17:04It's very difficult to manage everything here.
17:09You can see Hyoshubaku well from last year to this year.
17:17You can see the stones.
17:21You can see all of them.
17:24You can see them in the wild.
17:27You can see them in the wild.
17:29You can see them in nature.
17:31You can see them in nature.
17:33It's a great technology.
17:35It's a great technology.
17:37The landscape is made of moss.
17:42The landscape of the Yamagata Aritomo River is a water-based landscape.
17:48It was advised by a gardener in Kyoto last year.
17:52He put his hand in the water to feel the depth.
17:58This is...
18:00It's a purple area.
18:02Yes, it's a purple area.
18:04It's a purple area.
18:06It's different.
18:08This is a hydrangea-like area.
18:15You can go in here.
18:17You can go in here.
18:19Yes, you can.
18:20You can go in here when you want.
18:25I didn't know this landscape would be so wide when I got here.
18:29It's different from the one we saw earlier.
18:31It's different from the one we saw earlier.
18:33They arranged this area.
18:37Good.
18:39It's a luxurious space.
18:41It's a luxurious space.
18:42What is your favorite season here?
18:45Personally speaking, what is your favorite season here?
18:47I like Hotaru the most.
18:49Hotaru.
18:50That's right.
18:51That's right.
18:52Here is the hotaru.
18:54That's right.
18:55It's here.
18:57I love this hotaru.
18:59The orchard is amazing.
19:01We've just started, but when the trees are in full bloom, it's really beautiful.
19:11So in the summer, autumn, or late winter, you really want to go to Otaru in Kinzan.
19:21At the end, Mr. Okayasu took us to his favorite place.
19:30Wow, this is great!
19:35I'm going to try crouching down.
19:37You're going to crouch, aren't you?
19:40It's like a bird. The shadows are swimming.
19:45It's amazing, the water surface.
19:49It's like an ordinary river.
19:54It's amazing that you made this.
19:57It's amazing.
19:59The mossy stones are beautiful.
20:03The mossy stage is doing a great job.
20:08It's the work of nature and people.
20:15It's the way of thinking of Japanese gardens.
20:18You make it so that it's not a big deal.
20:21Yes, you make it so that it's not a big deal.
20:23But there's no such nice view.
20:25I know.
20:27But there's no such nice view.
20:29It's so beautiful.
20:32It takes a lot of time and effort, but it's not appealing at all.
20:37We want to be like that, too.
20:42How was it?
20:43It was amazing.
20:44Every time I walk, the scenery changes.
20:49It looks like nature, but it's full of people's hands.
20:54That's what I felt when I went there.
20:57If there weren't people listening, I wouldn't be talking.
21:02If you asked me who was doing this,
21:06I'd say it was the two of us in a long history.
21:09Maybe it wasn't.
21:11But when I heard the story, it was huge.
21:14It's amazing.
21:17There's a lot of people's hands in it.
21:20It's made in harmony with nature.
21:24Most of the houses are like this.
21:29It's a facility like this.
21:32I think this is the second time we've seen something like this.
21:36I'd like to see such a garden and praise it.
21:41I agree.
21:42You should be a witness and send us a picture.
21:49We'll use it for free.
21:51We won't give you money, but if you come here,
21:55you'll see what it was like in the spring.
21:57You'll see why people like this place in the summer.
22:00It's your recommendation.
22:02I'll do it on my own.
22:05I'll praise you.
22:08Thank you for showing us such a wonderful garden.
22:11See you again.
22:13Nature is something you can't touch,
22:17but if you listen to its silent voice,
22:20I'm sure it will answer you.
22:23I'm sure that trust will move your heart.