Category
📺
TVTranscript
00:00I just want to know what did you see?
00:12Well basically we saw the same thing.
00:14Zach was on fire.
00:16What more do you want from me?
00:18Aren't you interested to know who did it to his friend?
00:21You're such an embarrassment.
00:23Answer me, why did you do it?
00:26What did you do?
00:28Why? Why did you do it?
00:30Because of your stupidity, people are canceling me now.
00:34I'm not the one who canceled you.
00:36Whatever.
00:37Coach Zach, he's the one who spread your video.
00:40He's videoing us while everything's happening.
00:42Does Coach have a grudge against you for him to destroy you like this?
00:45Jerk!
00:46What's this?
00:48Why do you have such videos, Zach?
00:50Those videos?
00:51So?
00:52Because I didn't give it to you.
00:54No!
00:55Stop it! Stop it!
00:57He's not my friend.
00:59He's just my brother's boyfriend.
01:01And this is fortunately my fiance.
01:03Nothing more to it.
01:05You know what, I have more important things to do
01:07than help you solve this stupid crime.
01:17Dad always tells me,
01:19Yana, stop burning my money.
01:22But I can't help it.
01:24Who doesn't love to shop?
01:26I want the shiniest, prettiest, and fanciest item the world has to offer.
01:33They say, love for money is the root of all evil.
01:55If that's true, well, see you in hell.
03:04Hello, Inspector Katapang.
03:06Yana Chua.
03:08Second year law student.
03:30How are you?
03:32Oh, it's okay, Inspector.
03:35I have my own.
03:37I always make sure to drink eight glasses of water a day.
03:41Makes my skin glow.
03:49By the way, Inspector, I know my rights.
03:53Did I mention a while ago that I'm studying law?
03:57You did.
04:00What about the fire?
04:04Res es palikitir.
04:06That is Latin for,
04:08the thing speaks for itself.
04:10There was a fire at the gym.
04:13Zach was involved.
04:16That's all I know.
04:23So there, guys.
04:25I really believe that you guys have to keep very organized
04:28with the many digests we need to do.
04:30We really need to stay on top of it.
04:32So guys, if you can do an Excel sheet or anything like that,
04:36that's my tip.
04:37And of course, Pomodoro.
04:39Yes.
04:40Alright, so let's read some comments and see who wants to be shouted out.
04:46Hello, Carl Wise.
04:48Hello, hello.
04:49How are you?
04:51And oh my gosh, Coach Zach is online.
04:55Hello, Coach Zach.
04:56And welcome to the stream.
04:59Coach Zach said,
05:01my watch is on fire.
05:04Oh my gosh, Coach Zach.
05:06Thank you, thank you so much for noticing my watch.
05:09But unfortunately, it is not for sale.
05:12Because my dad gave it to me.
05:15So it's very priceless.
05:17And speaking of expensive watches,
05:20our question for today is,
05:23Is it illegal to buy fake luxury items?
05:27Well, according to our law books,
05:30it is not illegal to wear knockoffs and buy knockoffs.
05:34The illegal thing is selling.
05:36So if you're the one selling, you're the one who can sue.
05:39So it's not technically illegal,
05:41but in my opinion,
05:43I think that we should just support original products
05:46and I really don't believe that we should be buying fake items.
05:49So that is my advice for today.
05:51And of course,
05:52don't forget to continue supporting your law school girl, Liana Chua.
05:56See you guys next time and case closed.
06:22Mmm.
06:25Good salad.
06:33Hi.
06:34Hello, everyone.
06:36Hello, hello.
06:37Come on, let's eat.
06:38Okay, thank you.
06:41Liana.
06:42Thank you, Uncle.
06:43Eat well, eat a lot.
06:45You've lost weight.
06:47And your dad bought you salad.
06:49By the way, how's Charlie?
06:51Did he go to his wedding?
06:53Well, Uncle, he said he'll try.
06:56He said he's really busy in Dubai right now.
06:59I mean, there are a lot of buildings being renovated right now.
07:03That's right.
07:04Charlie is really a robot.
07:07Do you know that we're still in Prague?
07:09Mmm.
07:10His dream is to become a cooker.
07:13Pa, your business is also good.
07:15I mean, solar panels are a big deal right now
07:18and renewable energy.
07:20You're supporting the fight against climate change.
07:23I'm proud of you.
07:38I miss Dad.
07:48Mmm.
08:03Okay, yes, yes, yes.
08:04Of course, sure.
08:05Are you guys hungry yet?
08:07Okay, okay.
08:08I'll give you guys some money, okay?
08:10You guys eat a lot, huh?
08:12Oh, you guys shouldn't be out on the streets anymore.
08:14It's too late, guys.
08:15Okay, here is 200, okay?
08:17I'll give you some soft drinks.
08:18Have some soft drinks, okay?
08:21Okay, here.
08:22Okay, study well, okay?
08:26Okay, okay, okay.
08:27Okay, okay, okay.
08:29Have you guys eaten yet?
08:32Oh, I'll add another 100 in case you want to have a midnight snack.
08:37You too, you too.
08:39Another 200.
08:43You guys study well, okay?
08:46You guys study well.
08:48Take care.
08:53Miss.
08:54Miss.
08:55Brother, I'm so sorry.
08:56I don't have any cash left.
08:57Do you want cash online?
08:58Cash?
08:59Miss, I'm not broke.
09:00I'm a waiter here.
09:01Oh.
09:02Hi, brother waiter.
09:03Hello.
09:04Yana.
09:07Gabo.
09:08I'm the son of Mang Lito.
09:09He was your driver.
09:12We always played together at the market, right?
09:15I missed you.
09:18I'm sorry, I just.
09:19Gabo, your younger brother is handsome.
09:22Oh.
09:24I'm really, I'm just really so sorry.
09:26I don't think, I don't think I remember.
09:28Yes?
09:29Oh, hi guys.
09:30Hello, hello.
09:31I'm glad you're here.
09:33Hello.
09:34Is he a friend?
09:35Is he a friend?
09:36Oh, he's the waiter here at the restaurant.
09:40We just ran into each other here.
09:42Brother, speaking.
09:43Is it okay if we can get a table for three?
09:47We're really hungry.
09:50Okay, ma'am.
09:51Table for three, ma'am?
09:52Yes.
09:53Okay.
09:54Okay.
10:03I thought he was your friend.
10:04So not you.
10:06There's nothing wrong.
10:08He has a friend, the waiter.
10:10He looks nice.
10:12Yeah, but I mean like, it's Yana we're talking about.
10:15Okay, remember when we were in college,
10:17when she entered the pep squad,
10:18she didn't talk to anyone.
10:20She doesn't have friends.
10:21What do you mean she doesn't have friends?
10:22You know, dad just told me to be careful with the people I choose to be friends with.
10:27Yeah, well, I guess you chose the right people.
10:30Of course, I did.
10:31Not like that.
10:36Let's go.
10:38No, no, no.
10:39Mina.
10:40No, A, this is mine.
10:41Yes, I can do that.
10:42Hey, no.
10:45Okay, fine.
10:46What's that?
10:47Oh, Yana, it's my turn.
10:48Okay, fine, it's mine.
10:52Oh my gosh, guys.
10:54By the way,
10:56Dad showed me,
10:57wow, the boy is straight up on a mirror.
10:59As in, he showed me the site where they make their buildings.
11:04It's so pretty.
11:06Do you plan to visit?
11:07The place is beautiful.
11:08Really?
11:09As in.
11:10Shopping outside.
11:11Oh my gosh.
11:12You know what I'm most excited about?
11:13You know the chocolate in Dubai?
11:15David, all of the brands are there.
11:17Ma'am, you might have the wrong card.
11:20I declined your card three times.
11:25Can you try again?
11:27Maybe you just made a mistake.
11:31Yance, do you really pay for your credit card?
11:41Of course I did.
11:43Hey, my card is connected to my dad's CC, okay?
11:46I just used it last week.
11:47It works perfectly fine.
11:49Okay, can you please try again?
11:50Maybe your bar is the one with the money.
11:52I don't have any aversions to other customers.
11:55It's just stupid of you to do this.
11:58But you said,
12:00you paid for it.
12:04Wait a minute.
12:05I feel like I'm a philosopher.
12:07Are you judging me?
12:08I'm not judging you, ma'am.
12:09I'm a waiter.
12:10So, you're really kidding at this point?
12:12What kind of service is this here?
12:14Why are you...
12:15Oh my God, that's so disrespectful.
12:17Just use my card.
12:18Here.
12:19No, no, no.
12:20My card works perfectly fine.
12:22It's okay. Just use my card.
12:27The semester has just started
12:29and you already maxed out your credit card?
12:32Dad,
12:33I bought a new bag, okay?
12:35It's for school.
12:37What's wrong with your old bag?
12:39It's popular, Dad.
12:41It's so last season, okay?
12:43It's not popular anymore.
12:45You should learn how to save money.
12:47What do you think?
12:48I'm just collecting money here in Dubai?
12:51You're just wasting it on me,
12:53the one who's struggling here.
12:56Why, Dad?
12:57Do you think I'm not doing anything here?
12:59Dad, do you know that all of my batchmates
13:01are traveling and having parties
13:03while I'm just studying?
13:07Didn't you say
13:09that you want to be a lawyer?
13:13You told me that you'll support me.
13:17You promised me, Dad,
13:18that ever since Mom passed,
13:19that you won't make me feel that I'm lacking in my life.
13:23And look at you, Dad.
13:25Yana,
13:26this is different.
13:28By now, you should know how to budget.
13:31Look,
13:33I'll send you your allowance.
13:35If it's not enough,
13:36you'll figure out a way.
14:03Here.
14:14500,000 for this 1995 Golden Manati watch.
14:18G?
14:22Okay.
14:29300,000.
14:31300,000?
14:32Yeah.
14:33Okay.
14:34Never mind.
14:36Enjoy your smartwatch, okay?
14:38I'll go find someone who can actually afford this necklace.
14:42Wait, wait, wait.
14:45400,000.
14:47Yeah?
14:48450,000.
14:50Cash.
14:54Okay, sold.
14:55Deal?
14:56Deal.
15:03It's nice, right?
15:05I like it.
15:06Do you have the papers?
15:07Huh?
15:08Do you have the papers?
15:09I can ask my dad.
15:10Actually, that's my dad's.
15:11Okay.
15:14Yeah.
15:26Yes, sir.
15:29Yana's card was declined.
15:31My God.
15:32Maybe the rumors are true.
15:35What rumors?
15:37When Yana was still young,
15:39her mom came to me.
15:41She was borrowing 200,000-300,000.
15:45That was a lot back then.
15:47Really?
15:49Well, for grocery and bills.
15:52Wait, they have this huge mango farm in Zambales, right?
15:56So why is she borrowing?
15:57I couldn't pay her back.
15:59I'm sad because she's dead.
16:02They say she died of accidental overdose on sleeping pills.
16:07But the gossip is
16:09she committed suicide because they're having a hard time.
16:13Oh, my.
16:15That must be traumatizing.
16:17Well, I'm happy that Yana's here with us now.
16:21We'll take care of her.
16:23We need to protect her.
16:25Hello, auntie.
16:27Hi.
16:28Hi, Bestie.
16:29Hi.
16:31Okay.
16:33By the way, I wanted to give you something.
16:47Oh, that's for the food last time.
16:50That's for the food last time.
16:53And my dads are sorry because they're late for school.
16:59This is a lot.
17:01Oh, the rest is for auntie Marga.
17:03Auntie, I noticed that the maids always buy regular milk.
17:08But I prefer almond and cashew.
17:12Cashew for us.
17:13Wow.
17:14Well, well, well.
17:15Looks like someone chose to indulge in some extravagance.
17:20Auntie, this is not extravagance, okay?
17:25This is just how daddy shows his love for you.
17:38One more round?
17:39Wait.
17:41Let's go.
17:42Wait, where's that girl?
17:43I ordered post-workout food for her.
17:46She's not yet here. I told her to meet us here.
17:48Who?
17:50Hello.
17:51Hello.
17:52Sorry, sorry, I'm late.
17:55Hi.
17:58Isn't that the girl from the viral video?
18:01The one who talked to my aunt on the internet?
18:07Are you okay now?
18:09Well, she reached out.
18:11I already explained to her what I did.
18:13And to be even, I ordered her food.
18:16What are you two talking about?
18:19Well, at least all's well that ends well.
18:23Here's your food.
18:27Wait, you know what?
18:28Join us.
18:29Join us.
18:31Yeah, join us.
18:33I mean, it's okay for you if Sugar Jetties is right.
18:36Yeah?
18:41Well, if it's a yes from the both of you, then it's a yes from me.
18:46Okay, that's great.
18:47Great.
18:48I want to join you guys.
18:49Me too.
18:50Wait, I saw someone.
18:52Okay, let's go.
18:53Let's go, let's go.
18:56Hey, you're too late.
18:59Here, right?
19:01Yes, that's your stop now.
19:04And then you start there.
19:05Yeah, over there.
19:115, 6, 7, 8.
19:17With your hand on my hip.
19:19Oh, I love it when you do.
19:21Baby, wonder when we're not together.
19:25Baby, I will find you with another.
19:29Your kiss got me digging too hard.
19:32Really want this one kiss.
19:34I resist your risk.
19:37Baby, you can fool me.
19:39You are nothing special.
19:41Just another tasteless kiss.
19:44Truth or dare, are you game?
19:46Or the blaze on me?
19:47Let's go.
19:48Truth or dare, are you game?
19:50Or the blaze on me?
19:52Truth or dare, are you game?
19:53Or the blaze on me?
19:54Truth or dare, are you game?
19:55Or the blaze on me?
19:56Okay, that's enough.
19:59That was so fast.
20:01Fireworks!
20:03Wow!
20:17I miss my dad.
20:20Did you know?
20:21My dad told me that every time I see fireworks, I need to make a wish.
20:26What is your wish?
20:31That...
20:34I hope he can go home.
20:37So, that I won't be so alone anymore.
20:41But you're not alone, Yana.
20:43I'm here.
20:44We're all here for you.
20:47I know, but...
20:49It's still different when he's here.
20:52I mean, no bag or shoes can ever replace that.
20:57I miss him.
21:01Hey.
21:03Why is he calling?
21:06Oh, he's just discussing some contract.
21:09He's just consulting me with something.
21:12Yana, just be careful with him, okay?
21:14Okay.
21:16I'll just make this.
21:17Okay, game.
21:21Hello?
21:28Oh my God!
21:29Yana, I checked your dad's watch on the appraiser.
21:32The original serial number of Romanati is 8.
21:34It's on the operator.
21:36Oh my God, can you calm down?
21:37What are you talking about?
21:38Can I see?
21:40Oh my...
21:41Zach!
21:42Go back to your dad.
21:44Give me my money back!
21:45Give me my money back!
21:46Wait, okay?
21:47There must be some mistake.
21:48This is a rare item, okay?
21:50It's been with my dad since I was a kid.
21:52He's been wearing this.
21:53I don't care who's lying.
21:54You're the appraiser.
21:56Where's the money?
21:57It's gone. I don't have it.
21:59How could you lose all the money in just a week?
22:02I paid my credit card and then the rest,
22:04I just treated myself to some me time.
22:06I mean...
22:11I want my money back!
22:13I don't care.
22:15How will you pay me back?
22:17I don't care even if you sell your kidney.
22:20Do it!
22:22Yana, you don't want to be on my bad side.
22:45Why are you being nice to me?
23:06Why are you being nice to me?
23:09You know, Yana,
23:10even though you're embarrassing me in front of your social friends,
23:15they're still my friends.
23:17What are you trying to say?
23:20I need some loophole
23:21to avoid paying for a product that I sold, okay?
23:26Here's my dad's watch.
23:29That's what your dad told me.
23:31Can you leave me alone?
23:33Unless you have P400,000 with you.
23:35P400,000?
23:38Do I look like I have money?
23:40But, okay.
23:41Wait.
23:42Yana,
23:44I have an idea.
23:47I can help you earn money.
23:50How?
23:52Here.
23:55Here? Where?
23:57I can let you work here as a waitress.
23:59We're having an opening today.
24:01Waitress?
24:03You know, even if I'm just a waiter here,
24:05my salary is good.
24:07And there are a lot of customers here,
24:09a lot of tips.
24:10You'll make a lot of money.
24:12I don't know anything about being a waitress.
24:13Can you just please leave me alone?
24:16It's up to you.
24:21What's this?
24:31There.
24:33That's it.
24:35I'll teach you.
24:40There.
24:43Okay.
24:45For example, I'm a customer.
24:48Miss,
24:49order.
24:51One medium rare steak
24:54and one mango shake.
24:57And what's your dessert?
25:01I can't do this.
25:02I'm not a waitress.
25:03Can you just take this off?
25:04Just take this off.
25:05This isn't me.
25:06Please.
25:07Take it off.
25:08Just take it off.
25:10I can't, okay?
25:12It's Dal's obligation
25:14to provide for me.
25:17Why do I have to adjust?
25:22Why am I the one who's pitiful?
25:23I don't get it.
25:24Why do I have to do this?
25:27I don't understand, okay?
25:28I don't want to be a cheap waiter like you.
25:33Can you just please leave me alone?
25:34Please.
25:36I...
25:39I...
25:40Please just leave me alone.
25:41Please.
25:48This is not me.
25:50This is not me.
26:05So this is where you come in, Yana.
26:08You don't even go to the bistro anymore.
26:11Why?
26:12Are you avoiding me?
26:14Where?
26:15Oh my God.
26:16Where is my money?
26:18You still owe me money.
26:20But you...
26:21Damn it, Yana!
26:25You're not taking me seriously, are you?
26:27I'm sorry.
26:35Maybe that's why you're apologizing to me.
26:39It's not this time.
26:41I just need time.
26:43I just need time.
26:44I promise, I will pay you back, okay?
26:46I just...
26:48Make sure
26:50that you don't answer the phone.
26:57Please.
27:15I really don't know what happened, Inspector.
27:18Maybe it was an accident or
27:20maybe someone caused the fire.
27:23But if there's someone who caused the fire,
27:27they should be held accountable.
27:31Dura Lex said Lex.
27:33The law is harsh,
27:35but it is the law.
27:58Yana.
28:00How was it?
28:02Um...
28:04I think it went well.
28:06I just told him about
28:07the fire in the gym
28:09and that I don't know anyone who's mad at Jack, so...
28:14Can we go home now?
28:16Yes, please.
28:17I can't be seen here.
28:20Gosh.
28:21I guess.
28:22Let's go.
28:23What?
28:24Okay, I'll go now.
28:28I'll go now, okay?
28:29See you.
28:30Inspector.
28:31Inspector, is there a problem?
28:34There's a development in the case.
28:37What happened?
28:39Zack Zamora is dead.
28:42This is not an arson case.
28:43This is a murder investigation.
28:49Excuse me.
28:58What happened to Zack?
28:59How did he burn?
29:00Why did he burn?
29:02Who did it?
29:03Who did it?
29:04Who did this to my son?
29:06The cause of death was a spontaneous combustion.
29:10I think that's it.
29:12If you need to know anything about Zack and me,
29:15please let me know.
29:16Okay.
29:17Okay.
29:18Okay.
29:19Okay.
29:20Okay.
29:21Okay.
29:22Okay.
29:23Okay.
29:24Okay.
29:25Okay.
29:26Okay.
29:27Okay.
29:28Okay.
29:29Okay.
29:33Jack,
29:35please let me tell you the truth.
29:44I think you should know how I feel.
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry.
29:51I'm so sorry.
29:52I'm sorry.