Northward Episode 9 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 15
00:02Is Xie Wanhe
00:03Very smart
00:05You think starting a business is that easy
00:08What are you doing
00:09Hey
00:10You want to say learning
00:11I almost died
00:12But you want to say establishment
00:13I am much better than them
00:15And I'm all prepared
00:16You don't yield
00:18It's been a year
00:19You study well
00:20Then get the education
00:22Do whatever you want in the future
00:24Isn't it what you said
00:25Youth can't be wasted
00:26I just take a break, I'm not retired
00:28Just your grades
00:29If you delay another year, you won't be able to catch up
00:32Then I don't want a diploma
00:33Anyway, I won't be able to work in the future
00:34Diploma is useless to me
00:36Ok ok
00:37I won't talk nonsense with you
00:39You go home
00:40You find your parents to write an application
00:42Then sign
00:44I agree
00:45Teacher Xu, why are you like this?
00:46I am responsible for you
00:49Then you give me back the start-up plan
00:51I'm going to class
00:51Give it back to me
00:52One
00:56Teacher Xu
00:57What are you doing
01:00Go
01:02President
01:03Excuse me
01:04what happened
01:06I was kicked by that student again
01:08Xie Wanghe
01:10Xie Wanghe again
01:14How is he doing
01:16He just told me
01:17He wants to duplicate
01:19What do you say is duplicated in the third year?
01:21He wants to create
01:24What does he want to do
01:26look
01:27He wants to hold a team
01:28He said he would definitely make money.
01:30He even came up with a business plan.
01:35Isn't it good to study hard?
01:37All you think about is talking nonsense all day.
01:39How interesting, Zheng Hai.
01:41It is a little interesting.
01:43The idea is pretty good.
01:45It's just that the timing isn't quite right.
01:47Right?
01:54President.
01:57Mr. Wu.
02:00This idea is very suitable for our school.
02:04Having a school run by a non-profit organization
02:07is likely to increase the student tuition rate.
02:10It's a good thing.
02:12The school is not suitable, right?
02:15What's not suitable about this?
02:17What are you and I doing for the teacher's report?
02:19Don't you just want the students to have a good future?
02:22If this plan really works,
02:25it will increase the student tuition rate.
02:27It's worth it even if we have to work a little harder.
02:30Yes.
02:31President.
02:33This idea is from Xie Wan He.
02:36You are right.
02:38A student like Xie Wan He is very good.
02:41He dedicates himself to the school
02:43and works hard for development.
02:45This behavior is worth rewarding.
02:50But, President.
02:52On behalf of all the students,
02:54I thank him.
03:03That's how it is.
03:06I also talked to the principal for you.
03:08The principal said that your idea is very good.
03:10On behalf of all the students, he thanked you.
03:13You guys are too unethical.
03:15Robbing the bandits.
03:17You can't think of it that way.
03:19You did this to earn money.
03:21But the school is doing this for profit.
03:24It's good for everyone.
03:26Besides, the school's tuition rate has increased.
03:28Everyone's grades have improved.
03:31Doesn't your face have light?
03:33I don't want face. I want money.
03:35Why can't I make it clear to you?
03:37You are a student now.
03:39You just need to think about studying.
03:41Don't be greedy all the time.
03:43And it's all set.
03:51This coke is for you.
03:53Take it as a compensation.
03:55Teacher Xu.
03:59Who is it?
04:09What did Old Xu say?
04:12He applied for a leave of absence.
04:14He didn't agree.
04:16And he stole my business plan.
04:18Really?
04:20That's so shameless.
04:23It's okay.
04:25I can't stop them from doing it.
04:27Fortunately, I have a backup plan.
04:29What plan?
04:33Okay.
04:37Hello, Teacher Xu.
04:41Teacher Xu, you're making instant noodles again.
04:43Instant noodles.
04:50It's okay.
05:07Who did it again?
05:09That's too much.
05:11Who did it again?
05:14Keep it a secret.
05:16Don't leak it out.
05:18Intelligent Chess Club.
05:20What does it mean?
05:23They run a chess club.
05:25It's online.
05:27I'm online.
05:29We can make money the same way.
05:31Maybe we can make more money than they do at school.
05:34How can we make money?
05:36Who is sick?
05:37We can't even finish the homework at school.
05:39And we have to spend money on online chess.
05:41You don't understand.
05:43If I don't understand, just tell me.
05:45We've been playing for a long time.
05:47We haven't done anything yet.
05:49How can we make money?
05:51As long as there are people who want to go to college,
05:53this topic library is the best choice.
05:55There are a lot of topics in the library.
05:57Every time you browse,
05:59you will analyze your shortcomings
06:01based on your answers.
06:03Then adjust the next topic.
06:05This is called reinforcement training.
06:07To put it simply,
06:09it's an online tutor.
06:11This is called
06:13forward-looking future pattern.
06:15Come on.
06:17What can you do?
06:19How can you know
06:21if you don't try?
06:25The market for the college entrance exam is very large.
06:27As long as I set a goal
06:29and go forward,
06:31I will succeed.
06:33When I finish my studies,
06:35I will go straight to Beijing.
06:37No.
06:39Are you really going to drop out of school?
06:41Will your parents agree?
06:43I'll try.
06:45I have a complete business plan.
06:47I think I can convince my parents.
06:51Don't drop out of school first, okay?
06:53You can borrow money from me.
06:57Okay.
06:59You really see yourself as an advertising star.
07:01The company is blind to find you as a model.
07:03But at least I'm richer than you now.
07:05Okay.
07:07You're great.
07:09Really.
07:11It's only been a year.
07:13It's not too late to start a business again.
07:15I can make thousands of yuan a month now.
07:17It's yours.
07:19Can I spend your money?
07:21Why not?
07:23I've spent your money before.
07:25When?
07:27When I was a kid.
07:29Didn't you pay for all the snacks in the store?
07:31You bought me a lot of toys.
07:33I haven't paid you yet.
07:35I don't need it.
07:37In the next two years,
07:39you'll be an advertising star.
07:41Save the money.
07:43You won't be able to go to college.
07:45When I start a business in the north,
07:47you'll use the money to invest in my company.
07:49I'll make you rich.
07:51You'll be the next president.
07:53Good.
07:55You said it.
07:57Don't cheat.
07:59I said I wouldn't cheat.
08:07Chen Rui.
08:29Chen Rui.
08:37Chen Rui.
08:39This is the notebook.
08:41Copy it.
08:43Ask me if you have any questions.
08:45Okay.
09:07Don't mind what my mom
09:09said to you last week.
09:15She...
09:17She was
09:19straightforward.
09:21She didn't mean anything bad.
09:25She just...
09:27If I really mind, I won't come.
09:29Come.
09:43Here,
09:45the noodles are ready.
09:53Mo He.
09:55We can definitely
09:57do this.
09:59But isn't the early investment
10:01not enough?
10:03It's not bad.
10:05We need a computer with the same specs.
10:07We can't keep doing this.
10:09It's too passive.
10:13Buy it.
10:15Where did you get the money?
10:17I sold the game.
10:1910,000.
10:21I'll talk to you later.
10:27Okay.
10:31How about this?
10:33After we make money,
10:35we'll deduct your 10,000
10:37and give it to Si Yi.
10:39Give it to Si Yi. I don't need the money.
10:41No.
10:43This is an angel's investment.
10:45We'll definitely need to work together.
10:47But we need to set the rules first.
10:49We're brothers.
10:51We need to be fair.
10:53Otherwise,
10:55I don't want this investment.
11:03Okay, I agree.
11:05We're brothers.
11:07It's good.
11:09I'll listen to you.
11:11Say it.
11:13We have everything we need now.
11:15We just need an office.
11:17We have cash.
11:19It's free.
11:21Where?
11:23Hurry up.
11:25He's here.
11:27Shut up.
11:41What's going on?
11:43I didn't get the money.
11:53I'm so angry.
11:55I'll make a call later.
11:59Hello?
12:01I'd like to announce
12:03that the smart stock investment project
12:05has officially started.
12:07Yeah!
12:11I'll tell you.
12:13Jobs
12:15and Bill Gates
12:17invested in the warehouse.
12:19Today, we invested in the warehouse.
12:21So we can definitely make it.
12:23Yes, we can definitely make it. We will make a lot of money.
12:26The world's top 500 is just around the corner.
12:30Then who are we going to sell this smart iron pot to?
12:33Sell it to Qizhong.
12:35No, sell it to Yizhong.
12:36Thank you, Principal Lan.
12:37Let him plagiarize our plan.
12:39The gap is still too small.
12:41Come, let's talk about business.
12:44I've already bought the ticket.
12:47I'm going to Beijing.
12:49Really?
12:52First, we need to rent a server.
12:55Second, I'm going to Zhongguan Village to see the environment there.
12:59After all, Beijing is the center of the country's Internet.
13:02In case I run into any Internet bigwigs,
13:05I'm confident that I can persuade them to support our business.
13:09That's a good idea.
13:11But are you a little anxious to go to Beijing now?
13:14Yes.
13:15Then when do you think you should go?
13:17After the college entrance exam.
13:19The college entrance exam is definitely a must.
13:21Otherwise, your high school years will be in vain.
13:23You're talking nonsense.
13:24You two can still take the exam.
13:26What's the difference if I take the exam or not?
13:28Self-insulting.
13:36We have to go to the best office building in Beijing.
13:41Rent a big office.
13:43One for each of you.
13:44You rent this one.
13:45Thank you, Mr. Xie.
13:51Dad.
13:54Sit down.
13:57Why did you come back so late?
13:59You're already a senior.
14:01Can't you be more careful?
14:04Others don't plan to take the college entrance exam.
14:06Don't you plan to take the college entrance exam?
14:08Or are you going to give up?
14:16Wang He, stay.
14:22Can you stop taking him with you in the future?
14:26Dad.
14:27Can you talk? Don't be so selfish.
14:29I want you to study hard.
14:31I want you to go to a famous university.
14:33I'm doing this for your own good.
14:34I don't need it.
14:35You...
14:36Master.
14:39Don't worry.
14:40I will definitely not delay my study in the future.
14:43And Haiku.
14:44You too.
14:45You two study hard.
14:47Don't worry about me.
14:51Uncle.
14:56Sorry.
15:09Lin Qiang.
15:13I'm going to the bathroom.
15:44Lin Qiang.
15:55When are you going to shoot an ad?
15:58At dusk.
15:59I'm going to the city.
16:00It's a pity to shoot with a camera.
16:04Do you need me to go with you?
16:06No.
16:07You're looking at me.
16:08I'm not comfortable.
16:09Why?
16:11You're so clumsy.
16:12Are you willing to be seen by others?
16:16You'll see it sooner or later.
16:18This ugly wife will have to see her husband sooner or later.
16:22Then when I'm famous,
16:24I'll print my photo out.
16:26I'll fill your room.
16:27Okay.
16:28It's best to print it all black and white.
16:30I'll give you two boxes.
16:31Put two apples.
16:32I'll give it to you.
16:34You're so stubborn.
16:41Baby.
16:43Am I annoying?
16:46You know it yourself.
16:55It's okay.
16:56Don't feel inferior.
16:57I'm not annoying.
16:59It's okay if you care.
17:01Can you be more perfunctory?
17:11Qian Wang He.
17:13I care about you.
17:35What's left?
17:37I'm not going to eat.
17:38I'm not going to eat.
17:39What kind of acting is this?
17:42There are so many boxes.
17:43It's a waste to see the idol drama.
17:44If you like someone in the future,
17:45don't be like this.
17:46Don't scare people to death.
17:52You're going to be a star soon.
17:53Can you be more comfortable?
17:54I care about you.
18:01Here you are.
18:10Give me some.
18:11I can't pick it up.
18:32Without me, what would you do?
18:36Who will understand your mind?
18:39This school sports meeting
18:40is aimed at exercising
18:42and strengthening the body.
18:44Learn higher,
18:46faster,
18:48and stronger Olympic spirit.
18:50Today's sports meeting.
18:52I still say that.
18:54The first game,
18:56friendship is the second.
18:58What are you doing?
18:59The first game, friendship is the second.
19:01Friendship is the first,
19:02competition is the second.
19:04All right, all right.
19:05Stop laughing.
19:06This sports meeting is
19:07sponsored by
19:09Dingsheng Group of Honghuai City.
19:11Dingsheng, Dingsheng, Honghuai is the best.
19:14What's all this nonsense?
19:16What are you talking about?
19:18Your sponsor?
19:20Nonsense.
19:21All the competition equipment,
19:22prizes, and broadcasting equipment
19:23are sponsored by my dad.
19:25Your dad has money to sponsor,
19:27but he doesn't have money to pay for transportation?
19:29Why is your dad so shameless?
19:31Say that again.
19:32I said your dad is shameless.
19:33Say that again.
19:34I said your dad is shameless.
19:35What's wrong?
19:36Stop.
19:38What are you doing?
19:40Principal,
19:41we respect friendship.
19:43Stand back.
19:45Now I announce
19:47the 2007
19:49Honghuai Mid-Autumn Festival Sports Meeting
19:51officially begins.
19:55Congratulations.
20:01Xinyi,
20:02put it here.
20:03Turn it over.
20:09Here,
20:10put it on.
20:11Listen,
20:12it's about to start.
20:13Drink more water later.
20:14Be careful not to get a hoarse throat.
20:18The competition is about to start.
20:20Every step of yours
20:22is a great opportunity.
20:24The competition is about to start.
20:25Every step of yours
20:26is a great opportunity.
20:28Every step of yours
20:29is a great opportunity.
20:31Why are we all here
20:32for the mid-autumn festival sports meeting?
20:34I'm warning you, don't change your clothes.
20:36She's wearing our school uniform.
20:37Why are you so smart?
20:38Xu Liang, Xu Liang.
20:40Xu Liang, do you want to die?
20:41Come here.
20:42What's wrong with you?
20:43It hurts, it hurts.
20:44You've been punished.
20:45You deserve it.
20:47Why are we all here
20:48for the mid-autumn festival sports meeting?
20:49Go back.
20:50You deserve it, right?
20:52Go back.
20:53The principal said
20:54we should be strict on the field
20:55or we'll be punished.
20:56Are you a coward?
20:58Xiao Honghe,
20:59we're on the same side.
21:01Let's settle this on the field.
21:03Whoever loses
21:04will have to take the bike
21:05and ride home.
21:07Okay.
21:08It's a deal.
21:09Okay.
21:10What are you doing?
21:11What are you doing?
21:12What are you two doing?
21:13Why are you fighting?
21:14Okay, okay, okay.
21:15Get out of the way.
21:16Get out of the way.
21:17Stop it.
21:19I'll find you next time you're punished.
21:21The game is about to start.
21:22We're counting on you.
21:23Go, go, go.
21:25Let's go.
21:27It's the mid-autumn festival.
21:29Don't be so mean.
21:37The game will start at the same time.
21:38I'm counting on you.
21:44Come on, Big Beard Wang.
21:45I'm counting on you.
21:46Come on, come on.
21:48You can do it.
21:49One, two, three.
21:50Come on.
21:52Hold on, hold on, hold on.
21:53You can do it.
21:54My hands are soft.
21:56Let's see how much we can see.
21:58We may not lose.
22:04Xing Zhi, Xing Zhi.
22:06Don't be stressed.
22:07Just watch the first half.
22:08Why are you looking at me?
22:09Look at the audience in front of you.
22:11Come on, come on, come on.
22:13Ready.
22:14Come on, Big Beard Wang.
22:15Come on, come on, come on.
22:16Ready.
22:18Ah.
22:19Just like the first round.
22:21It's different from the first half.
22:23That is the extreme pursuit of speed.
22:27Athletes
22:28You can only fight hard.
22:30Play the game
22:31Don't be afraid.
22:34Until you lose your friends.
22:38Time goes by
22:40I will never regret it.
22:43将全力的加油 keep going!
22:46其他的无所谓 既然世界难安坠 the rest doesn't matter, no matter how the world pursues us
22:52我不想再后悔 我只想尽全力去骄傲 I do not wish to regret, only to keep my pride
22:57分一奔跑 Be enemies
23:05Go for it!
23:07Go for it!
23:09Go for it!
23:11Go for it!
23:13Go for it!
23:15Go for it!
23:17Go for it!
23:21Xie Wanhe fell down.
23:23Sun Zanliang broke the finish line.
23:25Class 4 won the first place in this competition.
23:27Are you okay?
23:29What are you doing?
23:31Are you okay?
23:33Your shoes are broken.
23:35Don't throw it away.
23:37Are you mad?
23:39It's a waste of money if you can't win.
23:45Xia Fenghua!
23:47Come back!
23:49What are you doing?
23:51It's a failure.
23:53Don't bother others.
23:55We should keep calm.
23:59Xia Fenghua!
24:01It's your turn.
24:03Be careful, Huazi.
24:05Is it my turn again?
24:07You don't think highly of me.
24:09Our class
24:11should have a good result.
24:13None of them won the first place.
24:15I want to count on them.
24:23Stop laughing.
24:25Come on, Huazi!
24:27Come on, Huazi!
24:29Come on!
24:31Come on!
24:33Stop laughing.
24:35Let's go.
24:39My shoes!
24:43My shoes!
24:49My shoes!
24:55What are you doing?
24:57My shoes!
25:01My shoes!
25:27Time-out.
25:29I'll treat you dinner tonight.
25:31You can't call me anymore.
25:33Our class
25:35is never gonna win.
25:37You are counting on me.
25:39Of course I'm counting on you!
25:41Xia Fenghua,
25:43I know you are the kind of player
25:45who only cares about the first place.
25:47We are counting on you.
25:49Don't give up, Huazi.
25:51You lost the first round.
25:53You were too arrogant.
25:55It's not a gun, it's not a force.
25:58It's softness and coordination.
26:02Aren't you a Go player?
26:03Go is just my hobby.
26:05My mom is from the Shen Tianjin team.
26:06I practiced it every day when I was young.
26:25They're coming!
26:31Who is it?
26:33What is going on?
26:35What is he doing?
26:37Who is it?
26:39What is he doing?
26:41What is he doing?
26:43What are you doing?
26:45Don't look, don't look.
26:46Don't look, don't look.
26:47Who set it off?
26:49Who set it off?
26:51Who set it off?
26:53Turn off the screen right now!
26:56If you have a problem, don't worry, I'll help you.
27:05Turn it off!
27:07Are you crazy?
27:08Are you out of your mind?
27:09You're the one who's out of your mind.
27:11A man is taking a shower.
27:12Aren't you afraid of being in the eye of the beholder?
27:14It's a big screen live broadcast.
27:15The whole world can see it.
27:23Turn it off!
27:29Who dares?
27:37I'll keep it.
27:38I'll return it to you tomorrow.
27:40Actually,
27:41I envy you.
27:42What do you mean?
27:43What are you envious of?
27:45You have such a good friend.
27:47It's worth it in this life.
27:51It's okay, Dahuang.
27:52He doesn't want you.
27:53I want you.
27:57Are you crazy?
27:59Stop!
28:00Are you kidding me?
28:01Stop!
28:02Sanliang's brain is really not a joke.
28:04Dahuang looks big,
28:06but he's actually quite small-minded.
28:08You have to be nice to him in the future.
28:12Let's go.
28:13Let's go together.
28:15I'm not going. I'm not in the mood.
28:17Don't talk nonsense.
28:19You said it yourself.
28:21Don't play tricks.
28:23Let me do it.
28:25Let's go.
28:50The car in front of the house
28:55slowly passes through the garden
28:59in the city far away.
29:08You really don't want to go?
29:10I'm not going.
29:11My grandma really doesn't agree.
29:14I'll go first.
29:16I've begged her several times.
29:18Forget it.
29:19If you're really afraid,
29:20ask Wang He to go with you.
29:24No.
29:25I don't like him.
29:27Why?
29:28Did he provoke you again?
29:30You should ask.
29:31He provokes me every day.
29:34Okay, I'm leaving.
29:50I'm not going.
29:58Didn't you go to take pictures?
29:59Why are you back again?
30:02Mom.
30:04Let me discuss something with you.
30:05Say it.
30:08My 10,000 yuan...
30:11What?
30:12Have you changed your mind?
30:14No.
30:16Grandma Ma doesn't agree
30:18to be a model with me.
30:20But if she continues to deliver takeout
30:22and work,
30:23how long will it take to make money?
30:24It will definitely delay her study.
30:28So I was thinking
30:30if I could give half of it to Si Yi
30:32and let him pay me back first.
30:34Anyway, I'm going to shoot an advertisement
30:36to make money soon.
30:37I'll buy the gift
30:38from you and dad later.
30:46Hey.
30:47Mom.
30:48Si Yi is much better than me.
30:50He signed the contract with me
30:51for Si Yi.
30:55You think your mom is so stingy?
30:58You earn it.
30:59You can distribute it
31:00as you like.
31:02Thank you, mom.
31:03Thank you, mom.
31:14Isn't this the gift
31:15Wang He gave me
31:16when I graduated from primary school?
31:17You still keep it?
31:18I have to keep
31:19all the gifts Wang He gave me.
31:21If I throw it away,
31:22you have to fight with me.
31:24I don't have it.
31:29I won't pay
31:30for the money.
31:32I'll keep it for you
31:33as a dowry.
31:34Later,
31:36I'll take this fat pig
31:39to Xie's house
31:40with me.
31:44Mom.
31:56Teacher Xie.
31:57Teacher Xie.
31:59What are you doing?
32:00Let me go.
32:01Let me go.
32:02This is my application.
32:03My parents have signed it.
32:04Take a look.
32:09Are you sure
32:10your parents signed it?
32:11Of course.
32:12It's so important.
32:13I dare not make my own decision.
32:16Do you still want to
32:17hold the brainwashing camp?
32:18I don't want to do that.
32:19Isn't it held by the school?
32:22I'll do something else.
32:24What do you want to do?
32:26It's a secret.
32:29But as long as it's done,
32:30I'll tell you right away.
32:31Don't worry.
32:32Just one year.
32:33If it doesn't work out,
32:34I'll come back.
32:35What if it works out?
32:36Then I'll come back, too.
32:37Qi Zhong will always be my home.
32:39Teacher Xie's kindness
32:40is higher than the sky
32:41and deeper than the sea.
32:42Teacher Xie.
32:43Teacher Xie.
32:44Go to hell.
32:45I'll go crazy if I believe you.
32:46Teacher Xie,
32:47just say yes.
32:48My parents have signed it.
32:49Just say yes.
32:50Let go of me.
32:51I'll report to the police.
32:52Teacher Xie.
32:53Please.
32:54Teacher Xie, I beg you.
32:55I beg you.
32:56Just say yes.
32:57It's broken.
32:58Put it here.
32:59Yes.
33:08Brother Hai.
33:09You're here.
33:11Are you alone?
33:12Where's Siyi?
33:13Her grandma didn't agree.
33:14Why?
33:16Maybe conservative.
33:17I'll talk to her later.
33:19Okay.
33:20You shoot first.
33:21Let's shoot a woman's makeup today.
33:24I'll pick some clothes for you.
33:27Come on.
33:28Wait a minute.
33:33Okay.
33:34Let's do makeup.
33:38Don't move.
33:39Yes.
33:40You've never had eyelashes before?
33:42No.
33:44I secretly applied
33:45my neighbor's lipstick when I was a kid.
33:47Neighbor?
33:49My mom doesn't wear makeup.
33:51I have a neighbor.
33:53He's an actor.
33:54He likes to wear makeup.
33:55He likes to wear makeup.
33:56Don't move.
33:57What's his name?
33:59I don't know.
34:00I'll ask him later.
34:01Okay.
34:23How is it?
34:24Does it look good?
34:27Yes.
34:32It looks good.
34:34Very good.
34:40It doesn't feel like me.
34:43Who else can it be?
34:49How long can I keep this makeup?
34:50If you don't wash it, it will always be there.
34:53Okay.
34:54Then I won't wash it.
34:55I'll keep it for a month.
34:57It makes me happier and happier.
35:01Does it sound good?
35:02Yes.
35:03Okay.
35:04I'm coming.
35:06Not bad.
35:07It's getting better.
35:08Very good.
35:09Very good.
35:27Okay.
35:28Done.
35:31So fast.
35:33Look at this set.
35:35I don't think there's anything wrong with it.
35:37It's really good.
35:39Look, youth.
35:40And a little rebellious.
35:42Yes.
35:43There's an ad for sneakers tomorrow.
35:45I decided to use you.
35:47Okay?
35:48Don't go tonight.
35:49You live here.
35:50And there's my room here.
35:51I'll let them open one.
35:52I'll go back tomorrow.
35:53I'll go back tomorrow.
35:56I'd better go back.
35:57Otherwise, my mom will be worried.
35:59Look.
36:00You've been on the road for three or four hours.
36:02Right?
36:03It will definitely affect your condition tomorrow.
36:05Listen to me, okay?
36:06Liang Liang.
36:07Yes, brother.
36:08Go to the room.
36:09Don't go in.
36:10Okay?
36:11Look at the photos.
36:12Go to bed early.
36:23Okay.
36:46Hello, mom.
36:49Huazi.
36:51Yes.
36:52I'm staying in Chile tonight.
36:54I have a shoot tomorrow.
36:56Don't worry.
36:58I'll stay in the house.
36:59I'm not going anywhere.
37:00I'll go back tomorrow after the shoot.
37:04I know.
37:06I'll tell you.
37:08Okay.
37:09I'm hanging up.
37:11Bye.
37:20You have to believe that I'm not easy.
37:24Only you are my dream.
37:26Only you care about me.
37:29Since you left,
37:31I've been waiting for you.
37:35Who is it?
37:36It's me, Haizi.
37:38What's the matter?
37:40I have good news for you.
37:42The photos we took today
37:44satisfied the client.
37:46They want to invite you to dinner.
37:48I've already eaten.
37:49How about next time?
37:50No, no.
37:51The client is downstairs.
37:52It won't take long.
37:53Just say hello
37:54and make a toast.
37:55That's all.
37:59Well,
38:00I'm tired.
38:01I want to go to bed early.
38:03It's okay.
38:04It won't take long.
38:05It won't take long.
38:06Just go downstairs.
38:07And they are serious people.
38:09They won't pretend.
38:12Come on, open the door.
38:13I can't wait.
38:14Open the door.
38:15Your contract doesn't say
38:16you have to meet the client.
38:19I can't wait.
38:26What are you doing?
38:28Say hello
38:29and make a toast.
38:30I don't know how to drink.
38:31Don't you know how to drink?
38:33I'm serious.
38:34I told you.
38:35I said I wouldn't go.
38:36You don't understand me.
38:38Don't shout.
38:40This is a task
38:41from the company.
38:42If you don't go,
38:43it's a breach of contract.
38:45It's not a breach of contract
38:46to eat with you.
38:47Don't pull me.
38:48Let's go.
38:49Let go of me.
38:50Help!
38:51Let go of me.
38:53I gave you two, didn't I?
38:54What do you mean?
38:55Do you think it's easy
38:56to earn 1,000 yuan?
38:58You still want to run?
38:59Who do you think you are?
39:01What's wrong with letting you drink?
39:02How can Guo Jinbo drink?
39:04Why can't you drink?
39:09Do you think it's easy
39:10to earn 10,000 yuan?
39:11Is it easy to earn 10,000 yuan?
39:12Is it?
39:13Is it?
39:14Is there anyone else?
39:15Is there anyone else?
39:16Is it easy to earn 10,000 yuan?
39:26How dare you hit me?
39:27Wait and see.
39:28Come back.
39:30Come back and don't run.
39:33Don't run.
39:34Come back and don't run.
39:35I'll kill you.
39:46Come on.
39:52What are you doing?
39:53Can't run anymore?
39:55Take a break.
39:56Take a break.
39:57What's wrong with your foot?
40:04How did you get hurt?
40:06I don't know where I slipped
40:08when I ran with him just now.
40:10It's okay.
40:11No fracture.
40:16Is it painful?
40:26Don't move.
40:27I'm going to find a medicine shop.
40:33Don't go.
40:41Come on. I'll carry you.
40:45Come on.
40:51You usually pretend to be bold.
40:53But you are timid when you are in trouble.
40:55It's not you.
40:59If you dare to say anything about what happened today,
41:02I'll kill you.
41:05I won't say.
41:15If you want to cry, just cry.
41:18I won't laugh at you.