• 2 days ago

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:22أيكو
00:26أنسى أصفي
00:27أنا ضايقتي كتير بدي أروح للحمام فورا
00:30فخشولك ديمير والله ما فهمت أحكي فاهمني شو الموضوع
00:34آه كركماز أصدق؟ كركماز هو اللي بلغ عنا؟
00:38مو بس كركماز
00:40لك مين؟
00:41جمال كمان
00:43جمال كمان؟
00:45إيه
00:46لك شو دخل جمال يا ديمير إشرحلي لا تجنني وين رحت بالكتاب إللي
00:49شو هو شرطك؟
00:52أنك تاخدي بنتك وتربيها
00:56وتهتمي فيها كمان
01:00ولما بصير عمره 18 سنة
01:05رح ينتقلوا هالمصاري لأسمها
01:11أخي أهلا وسهلا
01:13أهلا فيك
01:14ساركان ساركان
01:15جيب للأستاذ ديمير كاسة شاي خمير على كيف كيفك
01:18مثل ما بتساويها بالعادة
01:19جيب له ساندويشة أشقوان تكون سمينة ومليانة
01:22وجيب لك بردقان بلا
01:24والله
01:25تمام توصى إيه؟
01:27شو عملت؟
01:28خد لقلك
01:34بقولك أنت غبي معقول تحطهم فوق الطاولة قدام العالم كلها ياتا؟
01:38شو أعمل لك يعني؟ جيب لك ياهم بالخزنة ولا شو أعمل؟
01:41لمين بيعطوه؟
01:43لهذاك الزلمة خبير الفن التاريخي
01:45هذا اللي اشتغلنا معه السنة الماضية تذكرته كان عنده هيك سكسوكة
01:49وبيحط نظارة؟
01:50إيه هذا هو
01:51لما شاف الإبداع عجبته فورا يعني بقصد الكتاب
01:54ياريت لو شفت كيف طار عقله فيه
01:56لكن طلع هذا الكتاب مهم كتير
01:58إيه منيح لك سان
01:59هيك بيكون راح لعند حدا بيعرف إيه
02:01إيه والله إيه والله
02:02خد هذا وحطهم بجيبتك ما تخليهم على الطاولة
02:04كأنه صحت لنا فرصة نرجع مصريات أمي
02:07والله حاسس كأنه هم ونزاح عن قلبي وأخيرا يا زلمة
02:10عذاب الضمير كتير صعب؟
02:12والله صعب كتير
02:14شو بدي أقلك خلينا ناكل ونمشي في عنا شغل
02:17شغل شو هاد بقى؟
02:18بنا ندور على بيت
02:19شو؟
02:20قول والله؟
02:21والله
02:22مندور فورا إذا بدك مين عنده؟
02:24سميحة؟ إيه بتكون رفية أمي سميحة تذكرتها لا سميحة ما؟
02:28لك هاي المرأة اللي سمينة بتقرج هيك تخطف على اليمين تذكرتها مو هيك سميحة؟
02:32إبنة إبنة عنده بيت للأجار نستاجروا منا هيك بتكون القزمة وأمي ضلوا جنب بعض وقرب من بعضهم شو رأيك؟
02:38تمام تمام ممكن بس خلينا نخلص كل شي اليوم لأنه حابب فجأة لأويكو
02:42تكرمي عيونك كأنه الوضع كأنه الوضع بلش يتحلحل ويصير أحسن ما هيك مو منيحة الشي؟
02:52إسلامو سهركا
02:57تمام خلصنا
03:02الحمد لله على سلامتك
03:06شكرا دكتورة جنداني سلم إيديكي
03:10ما حقدر أترك هالحلوة لحالة رح أتبناها والله
03:15ياريت كل الناس مثلك بيهتموا
03:18شو بتريدي مني؟
03:20ولا شي بنوم بعالج هالحيوانات بدون مقابل
03:23عنجد؟ والله أنتي دكتورة كتير منيحة شكراً إلك
03:27أهلا وسهلا
03:32مثل ما قلتلك مسحي لعيونها بالمحلول كل يوم وجيبيها لأفحص الأسبوع الجاي
03:36شكراً كتير يسلم إيديكي دكتورة جنداني
03:38هذا واجبي
03:41أهلاً إيلين
03:44أهلا وسهلا
03:46أهلاً فيك يا روحي كيفك؟
03:48منيحة
03:49منيحة
03:50تفضلي قعدي
03:53شو بتشرب يا قهوة أو شي تاني؟
03:54إسلامو ما بدي شي
03:56بصراحة عندي ألف شغلة لحتة ساوية وما بعرف كيف بدي لحق
04:01إجيت لعندك مشان أعرف جوابك على موضوعنا
04:05ما حبيت أسألك على التليفون
04:07أنا آسفة ما بدي أضغط عليك كتير وخليك تدايق مني
04:12بس شو فكرتي؟
04:17أي فكرت؟
04:19منيح طيب وأختي قرارك؟
04:26شوفي بصراحة أنا
04:29فكرت وقررت أقبل عرضك
04:32جاندان شكراً كتير لإلك
04:34ما عم صدق عن جد فرحتيني من كل قلبي
04:38طيب قولي لي أمتى رح نروح لهنيك؟
04:40كمان الجنين حلو كتير شفت كيف البيت؟
04:43ما نسيق والله
04:45خالة سميحة شكلك مهتمة كتير بالبيت هالشي واضح
04:48إي والله أنا دهنته ونظفته منيح بحب أجره نظيف
04:52حلو كتير والله حلو
04:53بجور شوف هاي الغرفة مناسبة للقزمة
04:55إي والله بس تشوف هالغرفة رح تفرح كتير
04:58طبعاً بدنا نشتري العفش
05:01ما في عندكم عفش يا إبني؟
05:03لا والله خالتي بدنا نشتري شو نعمل؟
05:08تعوا خلونا نشوف المطبخ كمان
05:10منشوفه منشوفه طبعاً
05:13وفي غرفة تانية هنيك
05:14إي حلوة حلوة كتير
05:18طالما هيك رح أترك لك الفرن والبراد
05:21خلى هون المستأجر يلي قبلك
05:23وكمان كنتي عم تغير عفش البيت كله
05:26فيكن تاخدوا الكنبايات تبعها
05:28بكرة أنا بحاكيها ومستحيل تقول لا
05:31كيف؟ ما فهمت
05:33هدول رح يضلوا لإلنا؟
05:34إي طبعاً
05:35عنجد خالتي؟
05:36إي
05:37الله يكتر خيرك والله
05:38تسلم يا إبني تسكنوا بالهن إن شاء الله
05:40اليوم منوقع العقد
05:41خالي سميحة والله ما في منك إنت يا أب
05:43طيب
05:53ترجمة نانسي قنقر
06:24ترجمة نانسي قنقر
06:49جمال عنجد ما مليته أنت نعطرني لهلا
06:528 سنين وما مليت
06:54بدك يعني مل من يومين؟
07:11آسو
07:13ليكي
07:16عنجد ما كنت بعرف
07:18إنه أبوكي ترك المصاري تبعه لأويكو
07:21حتى ما كان عندي علم إنه هو بيعرف بوجوده
07:25خلص إنسى جمال
07:27سكري عالموضوع لأنه مهم عندي
07:30كيف يعني؟
07:33لاتكوني رح تروحي وتتركي كل شي؟
07:40رح روح
07:42ما عاد أتحمل أبقى هون
07:44خنقتوني كلكم
07:48ما فيكي تروحي
07:52ليش؟
07:54ليش؟
07:56ليش قللي ليش؟
07:58جمال تركني بحالي بقى
08:00تركني بحالي
08:02كرهني وريحني بقى
08:03عملت فيك شغلات كتير
08:04معقول لسا ما كرهتني لهلا؟
08:06شي مرة أنت روح
08:07أنت تركني شي مرة وريحني
08:09تركني بحالي بقى يا
08:11ديمير
08:12خلص
08:13ديمير وقف
08:14عم قلك روحي
08:15روحي ونقلعي من هون
08:16ما عاد بدي إياكي
08:17روحي من هون وحاجة واقف
08:18إنه روحي
08:20أمتى؟
08:21اليوم المساء
08:22وين؟
08:24ترابيا
08:25تتذكر البيت اللي حكيت لك عنه؟
08:27الخزنة مليانة
08:29فيه حجارة من كل الأنواع
08:31اليوم المساء
08:32رح نروح أنا وديمير وقفور لاني
08:36المصاري اللي رح تطلع لنا من العملية بتكفي بزيادة
08:39رح نعيش أحلى حياة
08:40إيه؟
08:41بعد عن كل المصايم
08:43نحنا اللي اتنين سوا
08:45يا بنت
08:46أنا مموت فيك وبعد
09:09ألو
09:12لو سمعتني
09:13ألو
09:15لو سمحت بدي أدن بلاغ
09:21اليوم رح يصير سرقة بترابيا
09:34ما فيني
09:36وإنتي ما فيكي تروحي
09:39ورح تاخذي كل مصاريكي
09:43أصلا هدول المصاري
09:44تركهم للبنت مو إلي أنا
09:46إيه بس ليصير عمره 18
09:49شو فيها إذا خلاتيها عندك ليصير عمرها هيك
09:51ما فيها شي
09:52جيبي لها مربية ما في داعي إنتي تحملي همه
09:56منوكل محامة
09:57هيك منعرف كيف بتمشي الأمور
09:59لكي أنا بوعدك يا آسو
10:01بوعدك ما رح يروح عليكي يا رش
10:02ورح تكون كل المصاري إليك
10:04إذا ما بدك خليني أعطيكي مصاري
10:06حق ادكك
10:09القرار لأليك
10:16تمام يلا تعا
10:17ما تدفشني
10:18ما عم بدفشاك
10:19لف لف لف
10:20استنى خليني أفوت أنا بأول بس دقيقة
10:22دور
10:23تعا حطها حطها هون
10:24هون
10:25حطها عندك يلا
10:26دور
10:27دور
10:28دور
10:29دور
10:30دور
10:31دور
10:32دور
10:33الدور عندك يلا
10:34أف نكس الر ضهري
10:36مواقش نرتاح يلا أوم
10:37لاك بس نرتاح
10:38يلا أوم
10:39أف
10:40ع مهلك
10:42evolve
10:43رجع
10:44حطها هي هون ورح أجيب
10:45عيكو أنا بسرعة
10:46حطها هنا
10:48وشو كمان
10:49أنا بدي أركب غرفتها
10:50لا ما فيك تركبها اللي حالك خليني أساعدك
10:52متبرحلي بس اسمعو يا القور
10:54اا
10:55بدي منك تلهي عيكو شوي
10:56ماشي
10:57وأنا بس خلص تركيب الغرفة
10:58أتصر فيك لحتى تجيبها
10:59إيه طيب طيب طيب
11:01بس إحذر شو
11:01خلينا نفوت الباقي وبعدين بروح
11:03ما فيك تنقل كل شي لحالك
11:05كم واحدة لسه في؟
11:078 أو 10 والله ما بعرف
11:09في كتير لسه
11:09يلا
11:13حطها
11:13روح أنت روح
11:15لازم أروح قبل ما تطلع
11:15بس ليك
11:16أصحك تخليها تحس
11:18بدي فاجأها
11:18شو شايفني غبي يعني؟
11:28جندان خانو
11:29ديمير بيك كيفك؟
11:30منيحة منيحة وأنتي؟
11:32منيحة
11:35بدي أسألك
11:36أنتو بالفندق ما هيك؟
11:37لا والله مو بالفندق نحنا بالبيت
11:39يعني البيت الجديد
11:41بالبيت؟
11:42إيه
11:43وأخيرا استأجرنا بيت لقلنا
11:46باعتبار إلي زمان ما شفتك
11:48لهيك ما صح اللي يخبرك
11:50أنا بالبيت أصلاً عم حط الغراض اللي بيطلع
11:52بيطلع بيطلع
11:53بيطلع بيطلع
11:54بيطلع بيطلع
11:55بيطلع بيطلع
11:56أنا بالبيت أصلاً عم حط الغراض اللي جبناه هون
11:58بدي فجأ أويكو فيه اليوم
12:05فهمت
12:07ليك
12:09وين أنت هلأ؟
12:11يعني البيت وين هو؟
12:12بدي شوفك ضروري إذا ممكن
12:14أنتي منيحة؟
12:15صوتك كأنه مزعوجة ولا شو؟
12:18ديمير ممكن تبعتلي عنوان البيت؟
12:20طبعا طبعا رح أبعتهم
12:21طمعم
12:22لكن
12:23شويه بيجي لعندك ومنحكي
12:25ناطرة لطولي
12:35لسه بدنا نكتبهم وبعدين نضربهم ببعض
12:37ما نسهلة يعني
12:39إيه عن جد كتير صعبة
12:41يعني مثلاً عندك رقم أربعة
12:43بدك تضربيهم ببعض أربع مرات
12:45لهيك بتاخد منك وقت طويل
12:47وقت طويل
12:48ميشي الحال
12:50دي البالك على حالك
12:51وأنتي كمان
12:53أهلين وسهلين يا أمر
12:54عمو أجور وينو بابا ليش ما أجا
12:56الله يسامحك يا أويكو
12:58لكن أنا رح روح ويجي أبوكي
12:59لا عمو مو هيك قصدي شباك
13:02بس نشغل بالي عليه
13:03عمي حضر مفاجأة مفاجأة
13:05عن جد مفاجأة؟
13:07إيه
13:09لأمي
13:10لأمي الحجة مو لألك
13:11لا تتحمس كتير مو إلك
13:13لتاتي الحجة؟
13:14إيه
13:15شو دخل بابا لكان؟
13:16أنا بقلك
13:17يا بدنا نشتري أرض لأمي الحجة
13:18ونعمل لها مفاجأة
13:19مشان تنبسط شوي
13:20ودي ميري بيعرف الرجال
13:22اللي بدنا نشتري الأرض منه
13:23لهيك راح لعند الرجال
13:24مشان يحجزها
13:25وأنا قلت خليني أخذك
13:26ونتمشى ونأكل شي ونتسلى
13:28موافقة
13:29إيه
13:30طيب قليلي شو عبالك تاكلي لشوف؟
13:33عمو أجور
13:34فيني أطلب أي شي بديها مظبوط؟
13:36لك إنتي طلبي وتمني
13:37وأنا رح جيب لك كل اللي بدك ياه
13:39في محل بيتزا بهديك الزاوية
13:41ممكن نروح لعنده؟
13:42بدك بيتزا؟
13:43يا بنت فاكري بشغلة محرزة
13:44عم قلنك طلبي وتمني
13:45طلبي وتمني
13:46بدك بيتزا؟
13:47خلص امشي
13:48لعيونك
13:53ما رح لحق خلص والله
14:09أهلا وسهلا جندان خانم
14:10تفضلي فوتي
14:11مرحبا
14:17لا تواخذيني لسه البيت مكركب شوي بتعرفي
14:19شايف الوضع
14:20لسه عندي شغل كتير والله
14:23أويكو لسه ما إجد؟
14:24أوجور رايح يجيبا من المدرسة
14:27آه أوجور
14:29رفيقك المقرب صح؟
14:30يلي لهلأ ما تعرفت عليه
14:33وهي غرفة أويكو بتشوفيها؟
14:35عطيني رأيك لشوف
14:39شو حلوة
14:41لسه رح تصير أحلى وقت تخلص
14:49أويكو رح تحبها كتير
14:51إن شاء الله
14:54رح تجيبيني
14:55شو حلوة
14:56لسه رح تصير أحلى وقت تخلص
15:03أويكو رح تحبها كتير
15:05إن شاء الله
15:06إن شاء الله
15:14جندان خانو
15:17أنتي منيحة ما هيك؟
15:18من شو مزعوجة؟
15:24ديمير بيك
15:26أنا إجيت مش عنقلك شي
15:30تفضلي
15:36أنا رح أروح
15:39لوين؟
15:42براة البلد
15:44شو براة البلد؟
15:48إجاني
15:50إجاني عرض عمل
15:52وبصراحة
15:53العرض كتير منيح
15:54يعني
15:55ما رح يصحلي أحسن منه
15:56لهيك ما رح روحوا عليي
15:59لهيك حبيت شوفك قبل ما أروح
16:01إجاكي عرض عمل؟
16:07فهمت
16:11والله أويكو رح تزعلي كتير
16:17بس ليكي
16:18لو تفكري مرة تانية
16:20يعني بلا ما تروحي؟
16:22مستحيل
16:23بعدين قررت وخلص
16:24بل هيك إجيت وداعك
16:26بل هيك إجيت وداعك
16:27بل هيك إجيت وداعك
16:28بل هيك إجيت وداعك
16:29وبتمنى
16:30بتقول له أويكو
16:31أني بحبك كتير
16:32قليل هذا الشي
16:33أنتي يعني شوي تانية وبتجي
16:34موباقي هان معي وقت
16:35لازم روح فورا
16:36جندان خانو
16:37خليها تشوفك أحسن
16:38لو سمحت انتقل
16:39أنا عندي شغل
16:44أويكو رح تشتقلك كتير
16:47وأنا رح أشتقلها
16:50أنت
16:51أنت قبي كتير منيح ديمير بيك
16:52أنت قبي كتير منيح ديمير بيك
16:53يعني مستحيل شك
16:54أنه ما رح تهتم بأويكو
16:56بشوفك
16:57بشوفك بخير
17:27أمي
17:29أمي
17:31أمي
17:32أمي
17:33أمي
17:34أمي
17:35أمي
17:36أمي
17:37أمي
17:38أمي
17:39أمي
17:40أمي
17:41أمي
17:42أمي
17:43أمي
17:44أمي
17:45أمي
17:46أمي
17:47أمي
17:48أمي
17:49أمي
17:50أمي
17:51أمي
17:52أمي
17:53أمي
17:54أمي
17:55أمي
17:57أمي
18:16آه
18:17والله انت فاخت أكلنا كتير
18:19أنا بحب البيتزا عمو أقار
18:21شكرا كتير عن جد
18:22صحوا هنا يا روحي أنتي
18:24كلي كلي أكلها
18:27بدك نقوم؟
18:30منقوم منقوم
18:31بس خلصي العصير بالأول ومنقوم
18:34ويكون أبوك يخلص شغل أصلا
18:41أنسي
18:43آه
18:44أهيكو
18:46مرحبا
18:47مرحبا يا أنسي
18:48شو عم تعملي هون أنسي؟
18:50جيت مش عنشوف رفيقتي
18:52ولنأكل
18:54شو رأيك أنسي؟
18:55شو رأيك تقعدي شوي؟
18:57شو؟ لا لا ما بدي أزعجكن
18:59بعدين لا تقول إلا أجي ترفيقتي
19:01أنسي لو سمحتي أقعدي شوي
19:03معقول تقولي هيك؟
19:04أزعج شو هاد؟
19:05معقول ننزعج منك أنسي؟
19:07الطاولة كبيرة والكراسي موجودين
19:09والكراسين عم يشتغلوا منيح
19:11لو سمحتي أقعدي ارتاحي
19:13والله يوفقك أنسي
19:14طيب ماشي رح أقعد لبين ما أتجي
19:16ما بتطول أصلا
19:17تفضل
19:19شكرا شكرا لألك
19:21أنا اللي بدي أشكرك لأنك قعدتي
19:26أنستي شو نطلب لك؟
19:27شو جاء عبالك؟
19:28جوعانة ما هيك؟
19:29شو رأيك أطلب لك مثلنا؟
19:31شكرا لألك هلأ بس تجي رفيقتي منطلق
19:33شاي مثلا؟
19:34مو على بالي شكراً كتير
19:36لكن ليمونادة
19:37هون كتير طيبة بيعملوها طيبة
19:39شوي تانية شوي تانية منطلق بيصلة
19:42البيزة تبعك عشو؟
19:43سجق
19:49عفوان أنستي
19:50مش عن اللي صارها داك اليوم حابب اعتذر منك
19:52يعني ضربت فيك بالطريق ووقعوا كل الإغراض على الأرض
19:55ما بتصدي قديش خجلت منك أنا كتير آسف عن جد
19:57خلص مشي الحال مو مهم سيد أجور ولا يهمك
20:01ايه مظبوط الموضوع صار من الماضي
20:03بل ما نفتح الدفاتر القديمة
20:06لهايك برأيهي
20:08نفتح صفحة جديدة شو رأيك؟
20:13صفحة جديدة؟
20:15دفاتر؟
20:17ايه دفاتر قديمة
20:18وصفحة
20:21شو عم مقوله أنا هلأ؟
20:24لا
20:26أنا بعتذر أنا آسف
20:27والله ما قصدي والله ما قصدي
20:28أنا بنطفو
20:29عطيني عنك
20:30أنا بنطفو لو سمحت
20:31ما بقبل أبداً حدا غيري ينطفو
20:33سيد أجور عم قلك عطيني ياها
20:35أنا بنطفو خليني روح على الحمام وبنطفو
20:37عن جد مو بقصدي أنا بعتذر كتير منك
20:39شو رأيك اطلب لك ليمونادة لبين ما ترجعي بترويح حالك؟
20:42سربت ليمونادة أنا وتيابي ومشي الحال شكراً
20:45شو هم اللي تعمو أجور؟
20:47داك شو بيعرفني شو عملت والله ما كان قصدي يا جرسون
20:49جبلنا الحساب فوراً فوراً بسرعة
20:51والله كتير هيبي اللي عملته
20:53شو أنا كبيته قصداً عليها لسه بتقلي هيب
21:01خليني نمشي بسرعة يلا
21:03وخلي الباقي معه كمان
21:05يلا قومي قومي قومي قومي
21:14ايه برغي بيركب هون يا الله
21:45ألو
21:47ليك أخي نحنا إجينا
21:49لوين إجيتوا؟ ما قلت لك لهيا لحتى دقلك
21:51قديش بدي ضلها هيا خلص عمل لك إجينا يلا
21:53لك ليش إجيتوا لسه ما خلصت أي شي؟
21:55وينكن؟
22:00عمو أجور لوين رايح؟
22:02مو على البيت؟
22:04لا مالنا رايحين على بيتنا امشي
22:06لوين راح نروح طيب؟
22:08تعرفي لوين راح نروح؟
22:10على بيتكن
22:12على بيتنا؟
22:14طيب وينو بابا؟
22:16وينو أبوكي؟
22:18أكيد بيكون موجود بشي مكان هون
22:20لازم يكون قريب علينا
22:22انتي محاسبة هيك شي؟
22:24غريبة والله
22:26خلينا نشوف وينو أبوكي
22:28بابا يا بابا
22:30أبوكي ليكو هون
22:32اركضي بقى واسأليني
22:34شو هو هون يلا
22:36بابا؟
22:38بابا؟
22:40شوفوا شوفوا مين إجي لعندي
22:42بس أنا ما عرفت
22:44انت شو عم تعمل هون؟
22:46عم جهزلك قوتك
22:48قوتي أنا؟
22:50ايه يا بنت
22:52ابوكي يستأجرلك بيت بيت
22:54بيت عنجد؟
22:56إلنا يعني؟
23:02فيني فوت؟
23:12فوت يلي شوف
23:42عجبك؟
24:12بابا البيت كتير حلو
24:14وقفي يا بنتي وقفي
24:16شو رأيك تشوفي غرفتك؟
24:18عندي غرفة لحالي؟
24:20طبعا عنديك
24:42موسيقى
25:12موسيقى
25:18شكرا كتير بابا
25:26هون رح تكبر ماشي؟
25:38بس احذري شو ما تشوفي هذا هون
25:40طبعا ما رح يكون عالأرض هلأ أنا وعمو أجور منزبته
25:42بس هو جابك بكير
25:46طيب لكن خليني انتفطر بالبيت شوي
25:48طيب روحي انتي خليني نخلص الغرفة بسرعة
25:50ماشي؟
25:52صار لي تركك ساعتين ونص ما قدرت لهي أكتر من هيك
25:54وانت ما كنت تعرف تخلص
25:56تعا شوف تعا هذا لازم يكون هيك
25:58لك ما قلت لك انه لازم يكون هناك
26:00ليش حطه هو لازم يكون بيديك الجهة
26:02حلو ما تحكير صغير
26:04صوت ما بتسمع صوتك
26:06لا هيك بتصبط
26:08كل شي تعفيس عامله
26:10بس شكوت عطيني هداك
26:12شو هدا؟ وين حطت البلاغي؟
26:14هاي هون
26:16وهاد
26:18مو هاد بدي غيره عطيني غيره
26:20عفونا عن مين جاية أنت؟
26:51أنا
26:55أنا
26:57عفونا عن مين جاية أنت؟
27:00عفونا عن مين جاية أنت؟
27:11هل هو؟
27:13هي
27:15عبت
27:17الوقت
27:20أسو؟
27:25مرحبا ديمير، شو أخبارك؟
27:28شو عم تعملي هون؟
27:31كنت بدي أقلك شي
27:38ممكن نحكي شوي؟
27:40بشو بدنا نحكي؟
27:41أمان بشو؟
27:48أسو؟
27:50انتي شو عم تعملي هون؟
27:52ولا شي مريت هيك، بدي أحكي بموضوع مع ديمير
27:58أبوكي ما عم يعرف يركب شي، أمانت فيه على الأساس يقدر يركب الغرفة لحاله
28:05وطلع ما بيعرف يعمل شي أبداً، وحاطت برغيين غلط تاعي خلينا نزبطوه
28:10ليش إجيتي؟ دقيقة دقيقة كيف عرفتي وين أنا؟
28:16عندك شوية وقت
28:19فينا نحكي؟
28:21استني
28:25يا الله شو مخبس أبوك فيها؟
28:28أجور أنا طالع شوي
28:30لوين؟
28:31ما بطول
28:32وأنا جاية معك
28:33لوين بدك تجي؟ خليكي قاعدة مكانك
28:36ومين هي البنت؟
28:37شو دخلك؟
28:38خليكي هون
28:39يعني ما بتوقفوا قدام بعض إلا بتتخانق وخلص
28:41روح إنتي وهي عندي
28:45عادي خلصيني إنتي تاني عادي
28:54شو بدك؟
28:57ممكن نمشي؟
29:09ديمير ملتقينا أنا وإنت هذاك اليوم؟
29:12إيه
29:14وقتا ما قدرنا نسلم على بعض ولا نحكي
29:16مش عن هيك إجيت
29:17قلت بلكي منحكي هلأ شوي مع بعض
29:19دقيقة دقيقة شو بدنا نحكي لسه بعد كل هدول السنين بالله؟
29:23شو بيعرفني يعني؟
29:24قلت بشوفك وبتطمن عنك
29:26تتطمني عني وبتشوفيني آه؟
29:29بعدين كيف عرفتي هذي الأمور؟
29:30دمير
29:32دمير
29:34دمير
29:36دمير
29:38هذي المكان؟
29:39جمال هو قالي
29:43جمال
29:46شفتي الواطي جمال طبعاً؟
29:48إيه؟
29:49واحد مريض نفسي ما كان يحل عني بقى
29:53اسمعيني آسو
29:54إنتي ما بتسألي عن حدا بدون سبب
29:56شوفي عندك جاوبيني يلا
29:57شو بدك مني؟
29:59طبعاً هذا البرغي ما رح يفوت كمان
30:02لازم يكون البرغي جواد هداك الصندوق
30:06عم بحكي معك شو فيلي جواد الصندوق فيه شي برغي؟
30:09إيه؟
30:10بدي برغيين طوال ونحافها
30:12بالسندوق
30:14بالسندوق بالسندوق
30:15طلعي جواده
30:17لكي السندوق قدامك
30:19السندوق اللي قدامك يا بنت
30:20مو الشباك بالسندوق
30:21هذول؟
30:22إيه؟
30:23خدول لك انت
30:24تفضل
30:26هذول؟
30:27هذول؟
30:28هذول؟
30:29هذول؟
30:30هذول؟
30:31هذول؟
30:32هذول؟
30:33هذول؟
30:34هذول؟
30:35هذول؟
30:36هذول؟
30:37هذول؟
30:38هذول؟
30:39هذول؟
30:40هذول؟
30:42طلع على أبوها شو هالحركات هاي؟
30:44إيه
30:45كنتي زيتيهم ع راسي أحسن
30:48طلعي فيني طلعي
30:49قعدي هون أشوف قعدي
30:50قويكوا قعدي
30:54لسه بالك مشغول بهاي المرأة؟
30:55ها؟
30:56وليش بقى؟
30:57ما هي واحدة من رفقات أبوكي وصار له زمان ما شافها
30:59ولما شافها استغرب شو يعني؟
31:01انتي مالك علاقة فيهون؟
31:03فهمتي؟
31:04كنتي سأليني عنها بالأول
31:05وأنا كنتي بجاوبك على كل شي
31:08اقتنعتي؟
31:09إيه
31:11لنشوف
31:13أيوة
31:14إليلي شو مكتوب بالورقة؟
31:16أوصل القطعة جيم مع القطعة دال بشكل محكم
31:20أنا ما بدي شي قلت لك
31:21إجيت لأطمن عليك ولما حكيت مع جمال سألته عنك
31:25وهو عطاني عنوانه
31:26شو حكيتي انتي وجمال؟
31:28شو حكيته؟
31:29رجع يستغلك تاني مرة؟
31:31شو عم تخبس؟
31:33حاجة تعملي حالك إنساني طبيعية آسو
31:37لو ما عندك شي غاية ما بتجي لعندي
31:39قولي شو بدك؟
31:41قلت لك قلقت عليك
31:46بتروحي لعند جمال وبتقليله
31:48ما نوزكي مثل مو مفكر
31:51لأنه بعتك عالفاضي
31:56لساتك مثل ما أنت ديمير ما تغيرت أبدا
31:59مو صح أنا تغيرت
32:01وتغيرت كتير
32:02أنا ما عدت ديمير اللي بتعرفوه
32:05وأسست لحالي حياتي جديدة
32:07لا هيك تركوني بحالي وحلوا عني
32:10يلا الله معيك
32:13ديمير
32:22حلوة كتير وبتجنن ما شاء الله
32:24خليلك ياها
32:40راحة؟
32:41راحت
32:43شو صار؟
32:44بعدين حكيت الموضوع
32:46خلصت شو عملت؟
32:47خلصت خلصت تعال
33:10شو صار؟
33:11ليش رجعتي بهالسرعة؟
33:13لأنه خلصت شغلي
33:15كيف خلصتي؟
33:17لحقتي تقولي لأويكو أنك أمه؟
33:19إيه قلتلها
33:20والبنت ركضت لعندي وضمتني
33:22وصارت تبكي وتقلي ماما حبيبتي وضمينا بعض
33:24وقعدنا نبكي مثل المسلسلة
33:26شباك جمال شلون بدك يعني قلها؟
33:28شو يعني شلون بدك تقليله؟
33:29ليش أجينا لهون لكان؟
33:31معا طعيات
33:32والله ما قدرت قلها
33:33الوقت مو مناسب
33:34وبعدين لما طلعت بوجهي
33:36اجمدت بأرضي شو يعرفني إياه؟
33:39طلعي بالسيارة
33:40بدي أتمشى
33:41آسو
33:43طلعي عالسيارة
33:58أيوة
34:00أيوة
34:06مريح نا
34:12ما بدك تجربي التخت؟
34:23كيف شفتي؟
34:27حلو
34:30حلو
34:39جوعاني؟
34:41شو؟
34:42هلأ أكلتي بيتزاية أكبر من هالتخت
34:45شو عملتي شو عملتي؟
34:46أكلت بيتزا
34:47رحتي أكلتي بيتزا لحالك وما جبتي لأبوك ولا حط لقمة واحدة ولا سألتي إذا جوعان
34:51قديشك بنت قليلة الخير وأنا نية عن جد ناكرت المعروف
34:54لو حق
34:56بس بابا
34:57ما بدي أعيبش شو ما عليكي
34:58بتروحي بتاكلي بيتزا وبعدين بتجي لعندي وبتقليلي بابا
35:01ما فيه هيك شي
35:03شو هالبطن هاد؟
35:07قصدي شو هالكرش؟
35:08اليوم الصبح ما كان موجود هاي البيتزا اللي أكلتيها وافي لشو؟
35:12شو هاد؟ وتعلان كتير والله
35:14طبيعي
35:15كم بيتزاية أكلتي؟
35:16ها؟
35:18ما بقى فيه أحملة أوغور؟
35:19ما فيه أحملة بنوب؟
35:20طيب هات أنا أعطينيها بأحملة بما أني بمسابة أبوها
35:24يا لطيف لسه من شويك أنتوا رح تتبحوا بعضكن
35:27هلأ صرتوا عم تبوسوا بعض؟ هاتوا لشوف شو باكن؟
35:33شو دخلك أنت؟
35:34أبوه وبنته شو دخلك أنت؟
35:36ما دخلني ما دخلني
35:37الله يزيد المحبة بيناتكن
35:39أصلاً أنا هيك بدي أكل
35:42لا عنجد أنا كتير جوعان والله
35:44خدني على شي مكان ظريف لنأكل
35:46تكرم
35:47ليك والله لأخدك على مطعم بيعمل طبخ رح تاكل أصبيعك وراء ماشي
35:51وين هذا المحل؟
35:52لكي هلأ أنت تعا معي المطعم قريب ما رح تندم امشي
35:55كتير متأكد؟
35:56طبعاً
35:58بالأول لنزل هالكوالا عني
36:01طالما مناوية قولي لأ ليش أجينا لهون؟
36:03أنت أصريت علي إنهني جي
36:05ليك يا أسولات جننيني
36:07مو أنت وافقتي تيجي بعد ما عرفتي بالمصاري؟
36:14شو صار ليك؟
36:15قلت لحالي أخيراً رجعتي تفكري صح؟
36:18ليش تغيرتي فجأة؟
36:20هيك بيصير فيكي بس تشوفي ديمير؟
36:22مو وقت غيرتك من ديمير هلأ
36:24وقف بدي أنسل
36:25شو نحنا عم نلعب؟
36:26ما طعيت
36:27ما طعيت نحنا ما عم نلعب ماشي
36:29أنا كمان بدي المصاري بس لما شفت البنت تجمدت بأرضي
36:32والموقف كان غريب أصلاً
36:34ما قدرت
36:35ما قدرتي
36:39ما قدرتي
36:44لازم نشوف المحامي
36:47نستفسر منه إذا قدرنا نجيب قويكل
36:49المصاري بتصير إليك ولا لا؟
36:51بالنهاية أنتي بنته الحقيقية لأنه
36:54بتزبط هيك؟
36:55ما بعرف بكرة من شوف
36:59المهم ما تهربي من هون لبكرة
37:01ما رحت بعدي عني عيوني ولا لحظة
37:03ورحت عاملي مثل ما قبلك بالضبط
37:05ومن بكرة بتجيب تضلي عندي بالفاتحة
37:08على مهلك جمال شو في عندك لسه؟
37:16رح تضلي معي فهمتي؟
37:18إذا ما بدك نزلي يلا
37:41شو؟
37:42احكوا
37:44ما عجبكم المطعم اللي جبتكم عليه؟
37:46والله ما فيه أطيب من أكل الحجة
37:48يسلموا إيديكي حجة على الأكل الطيب
37:50أنا كثير بحب الأكل اللي بتعمله تاتي الحجة
37:53صحتين وهنا يا روحي انتي
37:55شو شبعتي؟
37:57شبعت شبعت كلمة هالكرش عم يكبر ويكبر شو في؟
38:00احكي عن كرشك
38:01كرشي؟
38:03بده تاكل طبعاً لازم تتغذى منيح لتكبر
38:06لسه بده تطول أكتر من هيك
38:09صحة وعوافية عمري انتي
38:11هو هيك أمي
38:12رح تضلي تطبخي لها البنت
38:14وتغذيها لحتى تكبر
38:16وبعدين رح نزوجها
38:17آخ بدك مين يعيش لها داك اليوم يا ابني؟
38:21إن شاء الله أنا بجهز لها فستانها وطرحتها بإيدي هدول
38:26بس بالأول بده تدرس منيح مشان تدخل على الجامعة
38:30وبعدين بتتجوز لأن شهادة البنت بتضل أهم شيء بحياتها وما بصير بلاها
38:35مظبوط حكي أمي مظبوط
38:36يعني بالأول بتدرسي
38:38أهم شيء دراسة
38:39طلعي أبوك وعمك أغرش وشاطرين
38:42خدي يوم مثال شوفي كيف بيشتغلوا مثل النحل
38:46صحي لحد هلأ ما أخدوني على المحل الجديد بس أكيد رح ياخدوني يشوفي
38:50إيه
38:52شو رأيك تشتغل بالحسابات ديمير؟
38:55ديمير؟
38:57ديمير؟
38:58خلينا نشتغل بالحسابات امشي يلا
39:00ما شفت الحسابات اللي كتبتها آخر شي لازم نتأكد منها يلا تعال
39:04وأنا لكان خليني ساعتي تلحجة بضبط صفحة
39:07يلا كان ياروحي جيبي هدول إنتي
39:09إيه
39:10برافو عليكي
39:11تعال خلينا ناخدهم على المطبخ ونجليهم
39:19تمام
39:21معلم أنا عن جد رح أنفجر من كتر فضولي
39:24ليش أجت المعتوهة آسو لعندك؟
39:27آسو
39:29قال ألقان علي
39:31شو هذا؟
39:32شو يعني ألقان عليك بقى؟
39:34طيب كيف قدرت تلاقي عنوانك؟
39:37شو رأيك؟
39:38أكيد جمال
39:39هالمجنون عم يراقبنا كيف ما تحركنا؟
39:42قلت لك إنو عم يراقبنا أنا بعرفه كتير منيح
39:45اسمع هنالتنين عم يخططوا لشي
39:47رح يفوتونا بمصيبة كبيرة يكون بيعلمك
39:49طيب ماشي بس هدول الاتنين
39:51كيف قدروا إنو نلاقوا بعضن؟
39:53شو عم يحاولوا يعملوا أنا ما عم بفهم بالمرة؟
39:55ولو أنا ما نفهمان شي
39:56شو لسا بدن مننا؟
40:08دمير؟
40:09شو؟
40:10بدي أقلك شغلة طلع فيني
40:13أنت ليكون عندك إحساس تجاه آسو لهلأ
40:18لا والله مو حاسس بشي بنوب شو خطر لك؟
40:20دمير هلأ نحنا لحالنا ما في حدا غريب قل لي حاسس شي تجاهها
40:24معقول أجذب عليك؟ ما بحس بشي تجاهها بنوب؟
40:27والله أنت فيك شي مطبيعي يعني واضح إنو صاير معك شي
40:30احكي ما لك على بعضك
40:31شو بده يكون في يعني ما في شي يا
40:33لك أنا بعرفك منيح أنت فيك شي احكي لي خلصني عم بسمعك فتفض
40:39يلا
40:43بدي أسألكم سؤال ممكن تفتحوا الباب الله يوفقكم
40:51شو هذا يا قزمة؟
40:52قهوة
40:53حبيبة قلبي هي عملت لكم القهوة بإيديها
40:56لأبوها وعمها أجور دقوة ولا شي
40:58ما شاء الله عليك كل يوم شغلة جديدة وبتعرفي تعملي قهوة كمان يا بنت
41:04شو ما بتكون تشربوا؟
41:07نشرب ليش ما نشرب؟
41:15شلون طعمتها؟
41:20تاخد العل
41:21شو هذا يا؟
41:23هاي أطيب قهوة بدوقها
41:24إيه إيه يعني قهوتك كتير طيبة
41:26لكي الله يعيني علي رح يجي يطلبك يا بنت
41:29على هالقهوة اللي رح تعمليها
41:44يسلموا إيديكي
41:47صح يا روحي
41:50أويكو خلينا نروح على بيتنا
41:52بس شوي بابا الله يوفقك
41:54إذا سهرتي هلأ شلون بدك تشرب؟
41:56شو صار لك يا زلمة لحقين على البيت كنا عم نحكي خلي
41:59نحكي بكرة
42:00تكن خليني جاهز لكل الأكلات تبعكم
42:02ها يلا لشوف يلا قومي جيبي شنتايتك ما تنسي شيها
42:05لك وحديثنا شو صار؟
42:06منكمل بعدين
42:27شفتها اليوم
42:30لأول مرة بعد 8 سنين
42:34كانت غريبة
42:35غريبة كتير
42:38عنجد أنا يلي ولدت هاي الطفلة؟
42:42ما في أي شعور جواتي اتجاهها
42:44هالبنت ما بتفرق عن أي ولد ممكن يمرق قدامي بالشارع
42:57آسو
43:00آسو افتحي الباب اذا سمحت
43:02روحي وتركيني
43:04آسو لا تخوفيني عليكي افتحي الباب يلا
43:12شو صار شو النتيجة؟
43:16آسو اعطيني لأشوف
43:18تركيني
43:19لك هاتي بدي شوف النتيجة
43:20تركيني
43:21هاتي
43:26ومين بيكون أبو الولد؟
43:56ترجمة نانسي قنقر
44:26ترجمة نانسي قنقر

Recommended