#QUICKFILM #2024 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE
Ruzgarli Tepe - Episode 180 (English Subtitles)
Ruzgarli Tepe - Episode 180 (English Subtitles)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30The following day
00:01:46Open your eyes again
00:01:48You opened them, you breathed
00:01:50Come on Zeynep, don't let go
00:01:52Come on
00:01:54Open them, I'll light up your world
00:01:56You're getting new life, open up
00:01:58Come on.
00:02:02Zeynep, open your eyes. Come on, open them.
00:02:06I'll get you out of here.
00:02:09I'll get you to the hospital.
00:02:28I'm almost there, Zeynep. I'm almost there, I'll get you to the hospital.
00:02:35Hang in there, Zeynep. Hang in there.
00:02:58What was that?
00:03:04Come on, Zeynep.
00:03:17Don't worry, I'll get you out of here.
00:03:19Halil!
00:03:22Did you miss me?
00:03:26Anyway, don't answer.
00:03:29We don't have time.
00:03:32We've come to my favorite part of the game, the last part.
00:03:37Do you remember the pit you dug just now?
00:03:43That's where you and your wife will be buried.
00:03:49You're a dead man now, Halil.
00:03:52I'm sorry, Grandpa.
00:03:56Zeynep.
00:03:59Zeynep.
00:04:01Hang in there, okay? Please, hang in there.
00:04:03We're almost there.
00:04:04One last obstacle.
00:04:07If you come to me in seven battles,
00:04:09if you stand against me in seven worlds,
00:04:11I'll overcome them all.
00:04:14Look, I promise you.
00:04:16I'll protect you, Zeynep.
00:04:18Okay, Dad?
00:04:19I'll protect you.
00:04:28SEVEN WORLDS
00:04:58You've made the biggest mistake of your life, Sadık.
00:05:02Cihan, you go that way.
00:05:05I'll bury you and your dogs.
00:05:28SEVEN WORLDS
00:05:54We're at the end of the game.
00:05:56It's time to close the book.
00:06:16I'll finish you.
00:06:19We're almost there, Sadık.
00:06:27SEVEN WORLDS
00:06:34You want extra time in the game.
00:06:36Okay.
00:06:37Accept it.
00:06:38I pity you, you know?
00:06:40You're too young to resist.
00:06:43You'll be a coward, Halil.
00:06:56SEVEN WORLDS
00:07:06Come here.
00:07:08Come here.
00:07:10You're the only one, Sadık.
00:07:12You were supposed to come to me with the power of your wrist.
00:07:14You were supposed to come like a man.
00:07:18I see.
00:07:19You're young.
00:07:20You have black eyes.
00:07:22Don't trust yourself just because you shot someone in the leg.
00:07:26You have more men than you know around you.
00:07:29You won't be able to escape. You'll die.
00:07:31If necessary, I'll die fighting on this road, Sadık.
00:07:37But I won't reveal my three-cent life like your uncle.
00:07:43There's a difference between us.
00:07:46Do you understand that difference?
00:07:52SEVEN WORLDS
00:08:02Get well soon.
00:08:19Don't do this, sister.
00:08:23What are you waiting for me to do?
00:08:25Tell me.
00:08:27While I'm living my baby's pain here, do you realize what you're telling me?
00:08:31What kind of a man are you?
00:08:34You've been blaming Halil from the beginning.
00:08:38You blamed my brother for being a bad person.
00:08:43You lied to me.
00:08:47I took my own brother in my pocket because of you.
00:08:53I took my own brother in my pocket because of you.
00:08:56You're right, sister.
00:08:58I'm a sick man.
00:09:03I know I did stupid things.
00:09:07But...
00:09:11I didn't understand the consequences.
00:09:14But...
00:09:17I want to devote myself to you and my family.
00:09:21Please.
00:09:25If your baby falls...
00:09:27I shouldn't tell anyone that we lost our baby.
00:09:31I should throw all the pain into me and lie to the people at home, right?
00:09:36Is that what you were going to tell me?
00:09:39Why were you going to tell me this?
00:09:45It's not clear where my brother was kidnapped and what he did.
00:09:51We lost our baby.
00:09:54We lost our baby.
00:09:58Is that all you care about?
00:10:13Mom, should we tell Selma?
00:10:16We both know how worried Selma will be when she hears it.
00:10:21Let's not tell Selma for now.
00:10:26We'll get the best news in the shortest time, Halil.
00:10:30And Zeynep.
00:10:33Don't look at me like that. I'm not wrong in my feelings.
00:10:36You'll see. They'll be back safe and sound.
00:10:40Then you'll let Selma know.
00:10:43Mom, please, let's get some good news.
00:10:47We all need this.
00:10:50Don't worry, beautiful girl.
00:10:52They'll be back home safe and sound.
00:10:55Let's be strong so that we can welcome them with a smile when they come, right?
00:11:12I'll fight the whole world alone.
00:11:42But I won't let them hurt my beautiful girl again.
00:12:12I'll fight the whole world alone.
00:12:35Surrender, all of you!
00:12:43Zeynep, Zeynep, they're here.
00:12:45They're here. Zeynep, make some noise.
00:12:48Come on, Zeynep.
00:12:51Damn it.
00:12:52Protect me.
00:12:58Surrender, all of you!
00:13:00Halil, make some noise!
00:13:13Zeynep, Zeynep, open your eyes.
00:13:15Are you okay, Halil? How is Zeynep?
00:13:17Zeynep, she's breathing heavily.
00:13:19She needs to get to the hospital.
00:13:22Halil, it's a bullet. You can't get out of here.
00:13:29If we can't get out, she can't hold on.
00:13:31She needs to get to the hospital. If she can't hold on, I'll die.
00:13:34Halil, you can't get out of here.
00:13:36We'll get out.
00:13:38Here, take this gun.
00:13:40Here, take this gun.
00:13:42Protect us, Hakan.
00:13:44Be careful.
00:13:47I can't see anything.
00:13:58God, protect us.
00:14:03We're almost there, Zeynep.
00:14:05We're almost there.
00:14:07We're almost there.
00:14:10Take a deep breath.
00:14:16Honey, can I get you something hot?
00:14:18Or, I don't know...
00:14:20Tell me about my brother, Tekin.
00:14:22Call Hakan.
00:14:24Ask the police. Do something.
00:14:26Hakan knows about the latest developments.
00:14:28I'll call him.
00:14:30What are you waiting for, Tekin?
00:14:32I'm dying of pain and anxiety here.
00:14:34Can't you see?
00:14:40I'm not hungry.
00:14:42God, I hope nothing happens to them.
00:14:44Or I won't forgive myself.
00:14:46Don't upset yourself.
00:14:48Don't give me advice, Tekin.
00:14:52What would my brother do with such horrible people?
00:14:54Halil would never harm anyone.
00:14:56I don't understand.
00:14:58I don't understand.
00:15:00I don't understand.
00:15:02I don't understand.
00:15:04I don't understand.
00:15:06I don't understand.
00:15:09I don't understand.
00:15:11What could they have wanted
00:15:13more than to kidnap Halil and his wife?
00:15:17I don't know.
00:15:19You know.
00:15:21And you're lying to me like everyone else.
00:15:25Just like you didn't tell me about your gambling debt.
00:15:31How am I going to look at your face now?
00:15:39Celal.
00:15:41Honey.
00:15:43Don't hide what you know from me anymore, please.
00:15:45Look, if something happens to them,
00:15:47please tell me, okay? Please.
00:15:49Maybe at home.
00:15:51I hope nothing happens.
00:15:58I'll call you.
00:16:00I'll call you.
00:16:07I hope nothing happens to them, please.
00:16:13You won't give up, Zeynep.
00:16:15Now it's time to be a goat.
00:16:17You will insist.
00:16:19You will hold on to life.
00:16:21You won't leave me.
00:16:23I didn't leave you.
00:16:30I didn't leave you.
00:16:40My breath.
00:16:42Like a flower that pierced the rock.
00:16:44Fine, but strong.
00:16:46You will hold on, Zeynep.
00:16:50Almost.
00:16:52We will hold on.
00:17:00We will hold on.
00:17:10Aunt.
00:17:12My dear.
00:17:14I couldn't stand it when you didn't answer my phone.
00:17:16Get well soon, Gülhan.
00:17:18Get well soon.
00:17:22Is everything okay, honey?
00:17:27Gülhan.
00:17:30Don't say anything.
00:17:32Please.
00:17:34I couldn't answer your phone.
00:17:36I was talking to the doctor.
00:17:38What did the doctor say?
00:17:40How are you?
00:17:42How is the baby?
00:17:44Hakan.
00:17:56Hakan is calling.
00:18:00Yes, Hakan.
00:18:06What?
00:18:09What?
00:18:13What are you saying, Hakan?
00:18:17Bad news.
00:18:20Okay, we are at the hospital.
00:18:22What happened, Ms. Tülay?
00:18:26They found Zeynep in Halil.
00:18:30Zeynep is not well.
00:18:32Halil is taking her to the hospital.
00:18:35How?
00:18:37Mom, tell me the truth.
00:18:39Did something bad happen to my sister?
00:18:41I don't know.
00:18:43Call Ms. Selma.
00:18:45What kind of nightmare is this?
00:18:47I can't stand it anymore.
00:18:49Ms. Tülay.
00:18:51Zeynep is a strong girl.
00:18:53She will get well.
00:18:55Don't worry before you see her, okay?
00:18:59How can I say such a thing to my sister?
00:19:01How can I say such a thing to my sister?
00:19:11Merve is calling.
00:19:14Say hi, darling.
00:19:16Yes, Merve.
00:19:20Why are you crying, Merve?
00:19:22What?
00:19:24What are you saying?
00:19:27Darling, what happened?
00:19:31Are you okay, Zeynep?
00:19:33Which hospital are you in?
00:19:37Okay, we are coming.
00:19:41They kidnapped Zeynep.
00:19:44We found both of them, Zeynep.
00:19:46What are you saying?
00:19:48Zeynep is not well.
00:19:50Take me to Zeynep right now.
00:19:54Zeynep is not well.
00:19:56Zeynep is not well.
00:20:10Doctor!
00:20:17Bring him.
00:20:19We have information. We will intervene immediately.
00:20:23What happened?
00:20:26He stayed in a closed area for a long time.
00:20:28When I found him, he was not breathing.
00:20:30He was not breathing.
00:20:32When I intervened,
00:20:34he started to breathe a little.
00:20:38He was breathing on the road.
00:20:43Zeynep, my baby!
00:20:45Zeynep, we are with you.
00:20:48Zeynep, we are here.
00:20:50It is forbidden to enter.
00:20:52I am his wife.
00:20:56Halil, what happened?
00:20:58Halil's face is pale.
00:21:04You were with him. Tell me, what happened to my baby?
00:21:10Halil, tell me, what happened to my daughter?
00:21:15Mom, let me go.
00:21:17Come here.
00:21:21Halil, my new son.
00:21:26Don't leave me, Zeynep.
00:21:30Don't leave me.
00:21:56Deep, deep love
00:21:58You dive
00:22:04Oh bride, bride
00:22:08Beloved bride
00:22:12You killed me
00:22:16Deep, deep love
00:22:18You dive
00:22:21Oh bride, bride
00:22:27Beloved bride
00:22:31You killed me
00:22:39When your hands touched my hand
00:22:47When your hands touched my hand
00:22:51Let it be death
00:22:55Let it be separation
00:22:59Oh bride, bride
00:23:03Beloved bride
00:23:07You killed me
00:23:11Deep, deep love
00:23:15You dive
00:23:17Oh bride, bride
00:23:23Beloved bride
00:23:27You killed me
00:23:35You put me in memories
00:23:43You put me in memories
00:23:47You put me in memories
00:23:55Oh bride, bride
00:23:59Beloved bride
00:24:03You killed me
00:24:07Deep, deep love
00:24:11You dive
00:24:14Oh bride, bride
00:24:18Beloved bride
00:24:22You killed me
00:24:26Deep, deep love
00:24:30You dive
00:24:34Oh bride, bride
00:24:38Beloved bride
00:24:40You killed me
00:25:10I'm here, you're not alone
00:25:12Don't be afraid, okay?
00:25:14Zeynep, hold on
00:25:16Hold on for me
00:25:18Hold on for us, Zeynep
00:25:20Don't leave yourself
00:25:22Look, don't leave
00:25:24Don't leave, you're not in the dark
00:25:26We got you out of there
00:25:28You're grown up, Zeynep, breathe
00:25:30I understand you're worried about your wife
00:25:32But life is not in danger right now
00:25:34Will she live?
00:25:36You saved your wife with your intervention
00:25:39Thanks to you
00:25:41Thank God
00:25:51Let's let our patient rest
00:26:01I'm waiting for you, Zeynep
00:26:05Hold on, Zeynep
00:26:09Fight, be strong
00:26:13For us
00:26:19Doctor, how is my daughter?
00:26:21Miss Zeynep is not in danger right now
00:26:25Thank God
00:26:33I don't know how to thank you
00:26:35I'm grateful for your efforts
00:26:38Thank you so much
00:26:40I told Mr. Halil
00:26:42He saved Miss Zeynep with his first intervention
00:26:44We'll get our patient back soon
00:26:46Get well soon
00:26:50It's too late, mom
00:26:56Halil, I want to see my daughter
00:27:00This is my right, don't blame me
00:27:02I saw Zeynep's face when I went in
00:27:04She was all white
00:27:06I want to see my daughter
00:27:08Miss Cine
00:27:10You heard the doctor
00:27:12To make Zeynep come to her senses
00:27:14To make her fully recover
00:27:16She needs to persevere
00:27:18She's in a good condition
00:27:26All we have to do is wait
00:27:28Wait patiently
00:27:30Mom
00:27:32You must be tired
00:27:35You must be tired
00:27:37You must be tired
00:27:39You must be tired
00:27:41You must be tired
00:27:43You must be tired
00:27:45You must be tired
00:27:47You must be tired
00:27:49You must be tired
00:27:51You must be tired
00:27:53You must be tired
00:27:55You must be tired
00:27:57You must be tired
00:27:59You must be tired
00:28:01You must be tired
00:28:03You must be tired
00:28:21Halil
00:28:23How is Zeynep?
00:28:27Thanks good
00:28:29How are you?
00:28:33I'm a little bit.
00:28:59I'm your only friend.
00:29:09Why did you leave, my daughter?
00:29:12I didn't want to make my brother worry while he was in a bad mood.
00:29:29I
00:29:33Don't use Amish
00:29:36Baba-annem dirty
00:29:38insanda chai gibberish
00:29:40Demlendic to oturur
00:29:43Organized teacher kadın veyahut erkek olur
00:29:49Gençlikte hatalar oluyor tabi hata derken
00:29:54Bir kusur gibi değil de bir yanlış
00:29:59Ä°stemeden
00:30:02Affedersiniz kumru amcım lafı uzatarak sizde sıktım
00:30:07Haletin rüyam acı biber reçeli gibidir
00:30:11Sofraya renk atarım
00:30:13Umut bey siz neden böylesiniz ya çaydan girdiniz reçelden çıktınız yerli malı haptası mı yapıyoruz ayol
00:30:24Zamanınızı aldım haklısınız
00:30:29Eylemlerimin hareketlerinden uzak durduğunu düşünmeyin
00:30:39Çay yeterli ben reçel sevmem
00:30:42Ne aptalım çayla reçel tabi kahve isterdiniz yanında değil mi?
00:30:50Çayda istemem kahvede istemem
00:30:54Ya anlayış isterim sizinle konuşacak en ufak bir konumuz yok misal e bunu anlayın isterim
00:31:03Yani muhabbetim akıcıdır aslında ama böylesiyle baş başa olunca kelimeleri bıçakla altında toplayamadım
00:31:11Sürtü lisan ettiysen affedin
00:31:19Olmadı
00:31:24Duyunca inanamadım Halil'i kim neden kaçırır hele bir de Zeynep'e el sürmek şerefsiz
00:31:39Hakan niye erkenden haber etmedin?
00:31:43Bir kasun içine düştük beyler sende Selma'nın işlerinde büyük bir sıkıntı var deyince söyleyemedim
00:31:51Kusura bakma
00:31:57Halil'i yalnız bırakmayalım
00:32:05Halil
00:32:07Arabanın adetleri
00:32:09Sağdan mekanın önündeydi
00:32:12Polisler her yerde arıyor
00:32:14Henüz bir ses seda yok ama her yere geç orduya çıkacak
00:32:16Başka bir isteğin var mı?
00:32:18Kardeşim çay kahve içer misin?
00:32:20Eyvallah
00:32:42Ağzını bıçak açmıyor
00:32:44Haklı
00:32:46Sevdiği kadın sonuçta
00:32:48Neredeyse gözlerinin önünde
00:32:52Allah korusun
00:32:54Çok ağır şeyler yaşadı
00:33:06Halil yakılacak bir şey varsa hemen halledeyim
00:33:12Ben birazdan gelirim
00:33:30Halil
00:33:32Yürü
00:33:34Bırak yalnız kalsın
00:33:36Kafası dağılsın biraz
00:33:42Halil
00:34:04Kızım şu kapının arkasında ama ben onu göremiyorum
00:34:08Kim bilir ne kadar ağır şeyler yaşadı
00:34:10AnneciÄŸim
00:34:14Kötüyü düşünme ne olur
00:34:16Doktor az önce söyledi ya
00:34:18İlaçların etkisinde
00:34:20Sabaha kadar uyuyacak
00:34:22Sen bunu benim yüreğime anlat Merve
00:34:30Şu gece bir geçsin yarın olsun
00:34:32Kızımın yüzünü göreyim
00:34:34Başka hiçbir şey istemiyorum
00:34:37Ben de ablası olarak
00:34:39KardeÅŸimden daha erken haber almak isterdim anne
00:34:41Beni niye hemen aramadınız?
00:34:43Hiç bana bakma
00:34:45Annem izin vermedi
00:34:49Haklısın kızım
00:34:53Haberi duyunca dünya başıma yıkıldı benim
00:34:55Muhakeme gücümü kaybettim
00:34:59Doğru düşünemedim ki
00:35:01AnneciÄŸim
00:35:03Tamam özür dilerim
00:35:05Ben de hiç aynı bir düşündüğüm için size veriyorum
00:35:07KardeÅŸimin yolusunda
00:35:09Benim baÅŸka bir derdim yok
00:35:15Her türlü çılgınlığı yapabilirim o zaman
00:35:19Bundan sonra sizi saat başı arayacağım Merve'ciğim
00:35:21Artık çılgınlıklarınızdan haberim olur
00:35:25Siz iyi olun
00:35:27Ben her an sesinizi seve seve duymaya hazırım
00:35:31AnneciÄŸim
00:35:35Seni ilk sabah cıvıl cıvıl sesle yanımızda olacak
00:35:43Merak etme gezecek
00:35:47Çok şükür
00:35:51Evlatlarım yanında sağ salim olsun
00:35:53Bana yeter
00:35:56Olmadım
00:36:06Kelimeleri bir çiçek buketi yapıp sunamadım size
00:36:14Bakışlar desen o işin
00:36:16Ben o lavabonun havasını alırım da
00:36:18Mesafe alır mısınız?
00:36:20Rahatsız ediyorsunuz bizi
00:36:22Bize mi dedin birader?
00:36:24Duyamadım kardeş
00:36:26Kalk gidelim
00:36:28Belalı tipler bunlar
00:36:30Sesin kesildi ricacı kardeş
00:36:32Bakın yanında hanımefendi var
00:36:34Hanımefendi senden sıkılmış
00:36:36Bizde katılalım
00:36:38Muhabbeti alevlendirelim misal
00:36:42Hanımefendi tanışalım mı?
00:36:44Gidin buradan
00:36:46Asabını bozmayın
00:36:48Çok fena olur
00:36:50Ne olur ağlar mısın?
00:36:54Hanımefendinin arkasına mı saklanırsın?
00:36:58Haysiyetsiz
00:37:08Namussuzlar
00:37:24Beni koruduğunuz için teşekkür ederim
00:37:34Kafanız kanıyor
00:37:38Üç günlük dünya Kumru hanımcığım
00:37:42Size reçelimi yedirmeden
00:37:44O dünyadan göçüp gidecektim
00:37:48Tamam tadayım tadına bakayım madem
00:37:54İşte tadıyla
00:37:56Kokusuyla dillere destan vişne reçeli
00:38:02Sen osun
00:38:04Okula sürekli vişne reçeli götüren çocuk
00:38:08Vişne bahçeleriniz vardı
00:38:10Ailen sürekli reçel yapardı
00:38:12Sen de okula getirirdin
00:38:14Cevap versene sen o deÄŸil misin?
00:38:16Evet
00:38:24Senin yüzünden okulda atıldım
00:38:28Üzerime attığın iftira tıranmam oldu
00:38:30Hayatım boyunca kimseye güvenemedim
00:38:34Yalvarırım Kumru hanım
00:38:36İki dakikanızı bağışlayın
00:38:38Tek bir sözünüzü bile duymak istemiyorum
00:38:48Ä°yi misiniz?
00:38:54Ä°yiyim
00:39:16Çiçek
00:39:19Nasılsın kızım?
00:39:29Niye susuyorsun?
00:39:37Zeynep'in kalbindeki yorgunluÄŸu hissediyorsun
00:39:41Senin isyanın ona
00:39:49Ama biliyor musun?
00:39:53Şimdi onu daha çok sevme vakti
00:39:55Daha çok sarıp sarmalama vakti
00:40:01Ona ses olmak zorundayız
00:40:11Benim güzel karıma bildiğin en güzel şarkıları kendi dilinde söyle
00:40:15Ona ulaştır
00:40:19Ulaştır ki
00:40:21O tabutun içindeyken
00:40:23Üstüne çöken karanlığa unutsun
00:40:29Orada yaşadığı bütün kötü anları
00:40:31Hafızasından siyesin
00:40:39Onun o güzel gözleri yeniden parlasın
00:40:45Sizin aranızda çok güçlü bir bağ var biliyor musun?
00:40:49O derin bağ bütün mesafeleri kaldır
00:40:53Sen şimdi dünyanın öbür ucundan da seslensen
00:40:57Sesin Zeynep'ime deÄŸer
00:41:05Tıpkı benim kalbimin sesinin ona değdiği gibi
00:41:13Aferin sana kızım
00:41:15İşte böyle
00:41:17Devam et tamam mı?
00:41:48Bebeğim yok artık
00:42:04Hastanede kalmamız hiç iyi olmadı
00:42:06Alev drum öğrenirse fişimi çeker
00:42:14Gülhan
00:42:16Malum
00:42:18Herkes çok ağır şeyler yaşadı
00:42:20Tülay hanımlarda perişan oldular
00:42:24Bu durumda
00:42:26Bizim durumu anlatmak
00:42:28Pek olur mu bilemedim
00:42:38Olanları Halil anlatacak mısın?
00:42:46A a
00:42:52Gülhan'cığım
00:42:54Çay getirdim sana
00:42:58Gerek yoktu teyze
00:43:00Teşekkür ederim
00:43:02Olur mu öyle şey
00:43:04Bu harbede de ilgilenemedim seninle
00:43:06Halbuki en çok ilgiye de senin ihtiyacın vardı
00:43:10Bak ne diyeceÄŸim
00:43:12Siz acaba çiftliğe mi dönseniz ha?
00:43:15Bir anında böyle bebeğinle hastane köşelerinde helak oldun
00:43:25Hem ne dedi doktor konuşamadık
00:43:27Bebek iyi mi?
00:43:29Ä°yiyiz teyze
00:43:47Biraz dinlenmeye ihtiyacımız var sadece
00:43:51Peki
00:43:53Sen nasıl istersen
00:43:59Teşekkür ederim
00:44:15Vah vah vah
00:44:17Koskoca Halil Fırat'ın karısını kaçırıyorlar
00:44:19Bir de ölüme terk ediyorlar
00:44:23Ne yalan söyleyeyim
00:44:25Kızın halini duydum
00:44:28Tamam anne sakin ol
00:44:30Merak etme bir ÅŸey yok
00:44:32Zeynep'i bugün burada tutacaklar
00:44:34Kontrol amaçlı
00:44:36Sen de Kumru teyzeye söylersin tamam
00:44:38Tamam
00:44:40Tamam oğlum görüşürüz
00:44:44Kumru teyzen de
00:44:46Umru'ydu
00:44:48Görcü kapılarında
00:44:50Leyla kimin geldiÄŸi
00:44:54Ben de burada kapıcı kimin
00:44:56Bir bekliyim
00:45:08HoÅŸgeldiniz
00:45:10Umrunda olmayacak ama
00:45:12Gene de söyle
00:45:14Eren ile Selma eÄŸlenmiÅŸ
00:45:18Kele
00:45:20Dilin yılan kimin dolanmıyor
00:45:22Hayırdır
00:45:26Utanmıyor mu gece gece
00:45:28Elin adamını eve getirmeye
00:45:30Saçmalamayın lütfen
00:45:32Lütfen mi diyorsun
00:45:34Ayol nasıl oldu anlamadım
00:45:36Yaralandı işte
00:45:38Sersemleyince de evinin yolunu hatırlayamadı
00:45:40Hastaneye de gitmem diye
00:45:42Tutturdu
00:45:44Ben de Eren bir çaresine bakar dedim
00:45:46Teyzeye
00:45:48Oğlumu hayır kurumuna
00:45:50Çevireceksiniz
00:45:52Buraya kadar gelmem
00:45:55Bir aile tartışmasına
00:45:57Sebebiyet vermek istemem
00:46:05Ben başımın çaresine
00:46:07Bakarım
00:46:25Ben
00:46:27Ben
00:46:29Ben
00:46:31Ben
00:46:33Ben
00:46:35Ben
00:46:37Ben
00:46:39Ben
00:46:41Ben
00:46:43Ben
00:46:45Ben
00:46:47Ben
00:46:49Ben
00:46:51Ben
00:46:53Ben
00:46:55Ben
00:46:57Ben
00:46:59Ben
00:47:01Ben
00:47:03Ben
00:47:05Ben
00:47:07Ben
00:47:09Ben
00:47:11Ben
00:47:13Ben
00:47:15Ben
00:47:17Ben
00:47:19Ben
00:47:22Ben
00:47:24Ben
00:47:26Ben
00:47:28Ben
00:47:30Ben
00:47:32Ben
00:47:34Ben
00:47:36Ä°yi akÅŸamlar
00:47:38Buyurun iyi akÅŸamlar
00:47:40Bir yakınımı getirmişler
00:47:42Haberi duyunca nasıl geldim bilemedim
00:47:44Geçmiş olsun
00:47:46Hastanın adı neydi
00:47:48Zeynep Fırat kıymetlimdir benim
00:47:51Size zahmet
00:47:53Oda numarasını öğrensem
00:47:59304 numaralı odada alsanız
00:48:01Teşekkür ederim
00:48:11Merve'yi çay almaya gönderdik de
00:48:13KeÅŸke bizde gitseydik onunla
00:48:15Bir şeyler içtirirdik
00:48:17Zeynep'i yalnız bırakmak içime sinmiyor Selma
00:48:23AnneciÄŸim Zeynep'in bir ÅŸeyi yok
00:48:31Uyandığında seni böyle görmesin
00:48:35Ben orada kalmak istiyorum sen git kızım
00:48:37Anneciğim ısrar da ederim
00:48:39Sensiz de gitmem
00:48:41Bak senin tansiyonun var
00:48:43Kalbin hassas
00:48:46Sana bir şey olursa Zeynep hesabını bana sorar
00:48:50Hadi gel
00:49:16Hadi
00:49:18Hadi
00:49:20Hadi
00:49:22Hadi
00:49:24Hadi
00:49:26Hadi
00:49:28Hadi
00:49:30Hadi
00:49:32Hadi
00:49:34Hadi
00:49:36Hadi
00:49:38Hadi
00:49:40Hadi
00:49:42Hadi
00:50:00Ä°ÅŸte Zeynep
00:50:02Madem benim içime ateş düştü
00:50:06Bende oradan bir kar alıp
00:50:08Seni de yakacağım
00:50:12Acıdan yerin dibine gireceksin Ali
00:50:42Lan
00:50:56Senin gibi bir pisliÄŸin
00:50:58Bir sonraki adımını anlayamayacak mı sandın
00:51:00Nasıl lan
00:51:02Nasıl olur
00:51:12Emrin olur Sadık abi
00:51:34Senin evine oturup da hapseden
00:51:36Sadık'ın köpeğimizi
00:51:38This is Sadr's dog, who kept Sadr in prison.
00:51:54Hayati is in danger, brother.
00:51:56His whole family is here.
00:51:58They have gathered in a group.
00:52:00It will be hard to get close.
00:52:01We need to take precautions.
00:52:08We need to take precautions.
00:52:21Be careful.
00:52:27Zeynep, you look beautiful.
00:52:33Halil, is there a problem?
00:52:35There is no problem, don't worry.
00:52:37We will stay here longer.
00:52:39You don't have to go away, you can stay here.
00:52:43Of course.
00:52:53Did you think I would let a bastard like you get close to my family again?
00:53:07You tried to hang me up with the woman I love.
00:53:10You bastard.
00:53:12You will die.
00:53:13Your blood will be spilled.
00:53:15I will dig your grave.
00:53:31Come here.
00:53:38You can't get away so easily.
00:53:40Come here.
00:53:45I will take you to the doctor.
00:53:47You will go to your uncle.
00:53:49Did you hear me?
00:53:58Halil.
00:54:00Halil, stop.
00:54:01Halil, stop.
00:54:02You will die.
00:54:03Let me go.
00:54:05Let me go.
00:54:06Let me go.
00:54:07Halil, stop.
00:54:08Halil, stop.
00:54:09Let me go.
00:54:10Let me go.
00:54:11Call the police.
00:54:12Let me go.
00:54:13I will kill you.
00:54:15Halil, stop.
00:54:16Let me go.
00:54:18Do you want to be accused of being a spy?
00:54:20Let me go.
00:54:22Zeynep.
00:54:23She is lying in the hospital room.
00:54:26This bastard could have died because of her love.
00:54:36You shouldn't have caught me.
00:54:37Halil.
00:54:38Calm down.
00:54:40Calm down and shoot me.
00:54:41Shoot me if you want to calm down.
00:54:49I will make everyone regret.
00:54:51Okay.
00:54:52I will make everyone regret.
00:54:54Zeynep.
00:54:56Zeynep buried this bastard.
00:54:58I will kill her.
00:54:59I will cut her throat with my own hands.
00:55:01Halil, calm down.
00:55:02You deserve it.
00:55:03Halil.
00:55:04Or Zeynep.
00:55:05What will you say to her when you come to your senses?
00:55:10What would Zeynep do if she was in her senses?
00:55:13She would have killed you.
00:55:14She wouldn't let you take a step.
00:55:16Right?
00:55:18For her memory.
00:55:20For Zeynep.
00:55:22Let the police take care of it.
00:55:33For Zeynep.
00:55:35For Zeynep.
00:55:53Oh my sand.
00:55:55My past.
00:55:56My future.
00:55:57If only I could share my pain with you.
00:56:00If I write my life, it would be a novel.
00:56:03The woman who faces the curse of the past.
00:56:13When I look at her, I feel deja vu.
00:56:16What kind of face does she show me?
00:56:18What kind of face?
00:56:22I'm sorry for the anger in your eyes.
00:56:25I'm sorry for the anger in your eyes.
00:56:27I'm sorry for the anger in your mind.
00:56:31Peace be upon you.
00:56:33I'm going to drink my water.
00:56:35It's a deal.
00:56:37This notebook should be closed here.
00:56:43Come on.
00:56:44Don't you want me to marry you?
00:56:47What kind of a man are you?
00:56:48Ungrateful.
00:56:51If you call me again.
00:56:53Or if you come to me.
00:56:55I'll break your heart.
00:56:56According to him.
00:57:00Brother.
00:57:01I'll call you a taxi.
00:57:02Wait.
00:57:03No need.
00:57:05It looks pretty good.
00:57:07You are like the healthiest and strongest jam.
00:57:10Masha Allah.
00:57:12Come on, dear.
00:57:13Have a good trip.
00:57:14A beautiful lady like you.
00:57:17The memory of friends for many years.
00:57:20Don't you listen to me?
00:57:22You used to be friends.
00:57:25He was the reason he was expelled from high school.
00:57:29He called me to the place where the director's car was scratched.
00:57:33They blamed my cousin on me.
00:57:36Because of him, I was expelled from high school.
00:57:40I'm being humane and giving him a glass of water.
00:57:43Goodbye.
00:57:44I've been looking for you all these years.
00:57:47I've been looking for you all these years.
00:57:50I've been looking for you all these years.
00:57:55Now I'm at your door.
00:57:57I won't go even if you fire me or beat me.
00:58:01As if you're going to be a doctor after studying.
00:58:05You already have two grams of mind.
00:58:07Kıymık.
00:58:08Come on, we're going in.
00:58:10Come on.
00:58:11Here you are.
00:58:14When you read this.
00:58:15When you read this.
00:58:17The truth will spread like fire.
00:58:33It's not like you believe he came to the hospital.
00:58:37As if the damage he did to my daughter was not enough.
00:58:42I can't believe what happened to my son.
00:58:46I'm just amazed at my brother-in-law's plan.
00:58:52If Halil hadn't noticed Sadık's man at the last moment,
00:58:55I don't even want to think about what would happen to Zeynep.
00:58:57God forbid.
00:58:59He's crazy.
00:59:01Psychopath.
00:59:05Halil.
00:59:08Thank you so much.
00:59:10You owe Zeynep's life to you.
00:59:15Yes, uncle.
00:59:17Thank you so much.
00:59:22Anyway, it's late.
00:59:26Don't think about it anymore.
00:59:28It's late, Ms. Tülay.
00:59:32If you want, take the girls and go to the farm.
00:59:35Let Hakan leave you.
00:59:40No, I'm here.
00:59:41I'm here.
00:59:44I want to see her when my daughter wakes up.
00:59:50Halil, you are very energetic.
00:59:53You have the right to rest the most.
01:00:01Halil.
01:00:03We were here tonight.
01:00:07Don't forget.
01:00:12Zeynep won't see you like this when she wakes up.
01:00:18Look, if you don't want to drive, I'll take you.
01:00:22When Zeynep is like this,
01:00:25I don't want to lose my temper.
01:00:41Zeynep.
01:00:43Zeynep.
01:00:45Zeynep.
01:00:48Zeynep.
01:00:50Zeynep.
01:00:52Zeynep.
01:00:54Zeynep.
01:00:56Zeynep.
01:00:58Zeynep.
01:01:00Zeynep.
01:01:02Zeynep.
01:01:04Zeynep.
01:01:06Zeynep.
01:01:08Zeynep.
01:01:09Zeynep.
01:01:11Zeynep.
01:01:13Zeynep.
01:01:15Zeynep.
01:01:17Zeynep.
01:01:19Zeynep.
01:01:21Zeynep.
01:01:23Zeynep.
01:01:25Zeynep.
01:01:27Zeynep.
01:01:29Zeynep.
01:01:31Zeynep.
01:01:33Zeynep.
01:01:35Zeynep.
01:01:37Zeynep.
01:01:39Zeynep.
01:01:41Zeynep.
01:01:43Zeynep.
01:01:45Zeynep.
01:01:47Zeynep.
01:01:49Zeynep.
01:01:50Zeynep.
01:01:54If something happened to you, what would I do?
01:02:02I couldn't breathe, Zeynep.
01:02:09I can't live without you.
01:02:39I can't live without you.
01:02:46I can't live without you.
01:02:52I can't live without you.
01:03:09I can't live without you.
01:03:16I can't live without you.
01:03:27Are you going to leave him in the air?
01:03:29Shame on you!
01:03:30Take it.
01:03:31If you don't like it, you can throw it in the trash.
01:03:33I called you to give you this letter on the day of that unfortunate incident.
01:03:49In my letter, I wrote down my feelings for you.
01:03:55I called you to the garden to give you the letter and to cheer you up for my love.
01:04:03I called you to the garden to give you the letter and to cheer you up for my love.
01:04:07Ceren is a symbol of evil.
01:04:11She is my cousin.
01:04:13She was the one who drew the manager's vehicle.
01:04:18Then she said that you did it to get rid of the crime.
01:04:23She even added that she caught you innocent.
01:04:28I said no.
01:04:30I said she wouldn't do it.
01:04:31But my voice echoed in the void and came back to me.
01:04:40So it was Ceren's game.
01:04:44You were there just for your love.
01:04:49Are we really late for each other?
01:05:01Are we really late for each other?
01:05:31Are we really late for each other?
01:05:37Are we really late for each other?
01:05:43Are we really late for each other?
01:05:49Are we really late for each other?
01:05:54Are we really late for each other?
01:06:04This is where we meet.
01:06:24This is where we meet.
01:06:54This is where we meet.
01:06:59This is where we meet.
01:07:20That bastard was going to do what he promised.
01:07:26He was going to be the greatest class of my life.
01:07:52I will be your breath.
01:07:56I will never leave you.
01:08:05I will always be with you.
01:08:14I won't let evil
01:08:21even let its shadow fall on it.
01:08:25I won't let evil
01:08:28even let its shadow fall on it.
01:08:56I won't let evil
01:09:00even let its shadow fall on it.
01:09:26I love you.
01:09:39I love you.
01:09:46I love you.
01:09:49I love you.
01:09:55Thank God I saw you again.
01:10:05Because of you.
01:10:08Because of your stubbornness.
01:10:22You kept your promise.
01:10:25You saved me.
01:10:29I will keep my promise to you.
01:10:56I told you I won't leave you forever.
01:11:02Do you know what I said to myself?
01:11:08You will run.
01:11:12You will climb those mountains if necessary.
01:11:16You will die if necessary.
01:11:19You will reveal yourself.
01:11:21You will die if necessary.
01:11:27But you will find Zeynep.
01:11:29You will find her.
01:11:51I...
01:11:54I was in such a big despair there
01:12:01that I tried to convince myself to live.
01:12:06It was so cold there.
01:12:11I tried to hear your voice.
01:12:13I tried to hear your voice.
01:12:23It was like I was going to fly if I let my breath go.
01:12:31I tried to talk to you all the time
01:12:36so I wouldn't lose your place, your voice.
01:12:43I...
01:12:46Are you okay?
01:12:57I saw your nail was broken last night.
01:13:00Does it hurt?
01:13:09It's done.
01:13:14It's done.
01:13:18No, it doesn't hurt.
01:13:25Everything bad is in the past now.
01:13:32I don't think a person will live a lifetime when he is hurt.
01:13:36I don't think a person will live a lifetime when he is hurt.
01:13:41Wherever he hurts, his heart hurts there.
01:13:47I don't know if it's called growing up,
01:13:52but the things that hurt you disappear with time.
01:13:56The pain goes away.
01:13:59The heart stays.
01:14:02Even if you go under the ground,
01:14:05it's like the feelings you have left.
01:14:15Ali.
01:14:18Tell me.
01:14:23You...
01:14:32You said you didn't care what was written in that notebook.
01:14:42Don't you really care?
01:14:45I care about everything about you.
01:14:56What about that notebook?
01:15:01Tell me.
01:15:07Tell me what you can't forget.
01:15:13I love him more than I can bear.
01:15:16The man I lost in my eyes.
01:15:19Maybe loving someone means turning back to him.
01:15:31I love him more than I can bear.
01:15:34The man I lost in my eyes.
01:15:37Maybe loving someone means turning back to him.
01:15:40I love him more than I can bear.
01:15:43The man I lost in my eyes.
01:15:46Maybe loving someone means turning back to him.
01:15:49I love him more than I can bear.
01:15:52The man I lost in my eyes.
01:15:55Maybe loving someone means turning back to him.
01:15:58I love him more than I can bear.
01:16:01The man I lost in my eyes.
01:16:04Maybe loving someone means turning back to him.
01:16:07I love him more than I can bear.
01:16:10The man I lost in my eyes.
01:16:13Maybe loving someone means turning back to him.
01:16:16I love him more than I can bear.
01:16:19The man I lost in my eyes.
01:16:22Maybe loving someone means turning back to him.
01:16:25I love him more than I can bear.
01:16:28The man I lost in my eyes.
01:16:31Maybe loving someone means turning back to him.
01:16:34I love him more than I can bear.
01:16:37The man I lost in my eyes.
01:16:40Maybe loving someone means turning back to him.
01:16:43I love him more than I can bear.