Category
📺
TVTranscript
00:00:00I mean, that man is the chairman of Lee Ho-cheol's company?
00:00:13Wrap it up well. If you need anything, talk to Mr. Park.
00:00:17All right.
00:00:18I'll go.
00:00:19Yes.
00:00:24No way.
00:00:30That's right.
00:00:40That's right.
00:00:50Oh, I'm sure I saw him wearing a mask and working at the hotel with my own eyes.
00:01:01The standard is high-calorie.
00:01:04Is it a twin?
00:01:07Wow.
00:01:14I'm Ma Kwang-sook, the representative of the Eagle Winery.
00:01:20Our Eagle Winery was founded by my father-in-law, and it is a 90-year-old traditional winery that has been passed down through three generations.
00:01:28I thought you had a deep taste for alcohol, but you were a traditional winemaker.
00:01:33Thank you for recognizing me.
00:01:36Shall we get started?
00:01:39All right.
00:01:54If I were to define this drink from the standpoint of sommelier, would it be called K-Champagne?
00:02:00It's a unique taste with bubbles and acidity that you can feel in champagne.
00:02:05This tteokgalbi is quite spicy because it's cut with cheongyang pepper.
00:02:09But the sweetness of makgeolli softens the spiciness.
00:02:14The chairman recommended Jang Kwang-ju, but in fact, our chairman is very picky.
00:02:20The chairman recommended our drink?
00:02:23Yes.
00:02:27I drank a few more bottles of makgeolli you gave me last time.
00:02:36I didn't imagine there would be such a bubble and acidity in makgeolli, but it was unexpected.
00:02:45I gave a few bottles to the chairman when the sample came out, and he complimented me that it tasted good.
00:02:52Thankfully, he recommended it to the employees.
00:02:58Have you ever met our chairman?
00:03:01Yes, I've seen him a few times.
00:03:03We had a meal and drank coffee.
00:03:06Our chairman is famous for not meeting people in private.
00:03:10You're amazing.
00:03:13I just met him a few times by chance.
00:03:17You're the same age as our chairman.
00:03:19I'm sorry I didn't recognize you.
00:03:22I'm not that old.
00:03:25Anyway, it was an impressive drink.
00:03:28Let's wait for the good results.
00:03:44It's chamomile.
00:03:47There's no caffeine, so drink it warm.
00:03:53I heard you met the professor at the exhibition hall.
00:03:57As you said, I pretended to know and said hello.
00:04:01Good job.
00:04:05By the way, you refused the professor's offer to drink tea, and you said you had tea with a woman at the coffee shop.
00:04:15You?
00:04:20Who is that woman?
00:04:23No, I happened to pick up my cell phone and met her for a while to return it.
00:04:28Did you do it yourself?
00:04:30I met him and gave it to him.
00:04:35Why?
00:04:37Oh, no.
00:04:40Take a break.
00:05:00Do you want me to give you some advice?
00:05:10Why are you worried about the old age of the chairman of the L.S. Hotel?
00:05:19I thought it was good, but I thought it was the chairman.
00:05:26But if you look at the recommendation of the tour guide, it's not a very ugly hair.
00:05:34Yeah, it's okay.
00:05:41I'm back.
00:05:44Did you misunderstand the same thing?
00:05:46I did a test, and the response was positive.
00:05:50I have a good feeling.
00:05:53So if you go to the L.S. Hotel, you can drink our makgeolli?
00:05:56Of course. If you deliver it, let's go to the L.S. Hotel and have a get-together. I'll treat you.
00:06:02Really? Can't you say something else later?
00:06:05A woman does not say two words with one mouth.
00:06:08Aren't you drinking too much kimchi soup?
00:06:11It's not like it's money, but let's drink it.
00:06:15I just got a call from the bank. I think it will be solved well.
00:06:23I'll have to bump into it.
00:06:25One, two, one, two, three, four.
00:06:28Happy birthday to you. Happy birthday to you.
00:06:34Happy birthday dear Kim Won-jang.
00:06:49Did you make a wish?
00:06:51Yes.
00:06:52What is your wish?
00:06:54What do you ask? I want to meet a good man and get married quickly.
00:06:59Am I right?
00:07:00Yes, that's right.
00:07:03What is your ideal type?
00:07:06Well, maybe it's because I majored in music.
00:07:10If my husband works in art, I think we'll get along well.
00:07:17Oh, my God.
00:07:19Oh, he's shaking his tail.
00:07:22No, there's nothing to find from afar.
00:07:24There's someone who works in art right in front of you.
00:07:29Oh, don't do it.
00:07:31But...
00:07:33Oh, my God.
00:07:37The atmosphere is good. Let's go to karaoke for the second round.
00:07:39Oh, karaoke.
00:07:40Karaoke, karaoke, karaoke.
00:07:43Are you free now?
00:07:44Are you okay?
00:07:46Yes.
00:07:49Then let's go.
00:07:51Oh, you're going to go, too, right?
00:08:00What did you bring to sing?
00:08:15Oh, my God.
00:08:17Oh, my God.
00:08:18Don't forget me.
00:08:22I don't know where I am.
00:08:27I'm waiting for you.
00:08:32Come on, come on.
00:08:43What?
00:08:45I haven't sung half of it yet.
00:08:47Oh, my God.
00:08:48I'm so sorry.
00:08:50I was going to make a reservation for the next song, but I pressed the wrong button.
00:08:56What kind of manners are you using again?
00:08:58I'll press it again.
00:08:59Sing it again from the beginning.
00:09:01I'm so sorry.
00:09:03Oh, the next song is Director Kim's song.
00:09:05Sing it first.
00:09:06You're the star of the day.
00:09:08Are you okay?
00:09:10Yeah, Director Kim.
00:09:11It's my birthday, so I'm going to pick a song.
00:09:13Oh, come to think of it, Director Kim is not only good at playing the piano, but also good at singing.
00:09:26I'm sorry.
00:09:36Thank you so much for celebrating my birthday with me.
00:09:44Wow, it's so pretty.
00:09:48Oh, my God.
00:10:11Drink some water and take a breath.
00:10:14Why did you call me if you were going to do this?
00:10:16What?
00:10:19I didn't even think about coming to Director Kim's birthday party.
00:10:25I forced myself to come because the teacher told me to come.
00:10:29You must be very drunk.
00:10:31Open your eyes.
00:10:32Open your eyes.
00:11:03There's something to cry about.
00:11:14Where are you going?
00:11:16I'm going home.
00:11:17Oh, it's just the beginning.
00:11:18You can't go already.
00:11:19Have some more fun.
00:11:20It's okay.
00:11:21Oh, my God.
00:11:22It's been a while since I've been to a karaoke room.
00:11:23Let's relax and have some fun.
00:11:25It's okay.
00:11:33Huh?
00:11:35What is it?
00:11:40Why did I go there?
00:11:46I'm bleeding.
00:11:48Where?
00:11:51Oh, my God.
00:11:54Why are you doing this to me?
00:11:57Why?
00:12:02Why?
00:12:14Yes, brother.
00:12:15Are you sleeping?
00:12:16Shall we go again later?
00:12:18No, brother.
00:12:19I fell asleep.
00:12:25Yes, brother.
00:12:26What's up?
00:12:28What do you mean?
00:12:30I was having a drink alone, and I called you because I thought of you.
00:12:34Why are you drinking alone at this time?
00:12:38Then I drink alone.
00:12:39Who am I drinking with?
00:12:41My wife and daughter are two hundred million miles away.
00:12:44Tell your wife to stop coming in now.
00:12:46No matter how married you are, if you live too far away, you'll be like someone else.
00:12:51Yeah, I'm going to go to the U.S. at the end of this month.
00:12:55I haven't seen you for too long because of Corona.
00:13:00By the way, Beom-soo.
00:13:03Have you ever seen your sister-in-law before you came in from the U.S.?
00:13:09Last year?
00:13:10After the hockey seminar, I had a half-day nap and drank tea for a while.
00:13:13Why?
00:13:14Didn't your sister-in-law say anything back then?
00:13:16Well, we didn't say anything special about each other.
00:13:20Your sister-in-law is not the type to say goodbye.
00:13:23Why?
00:13:24Do you have a problem with your sister-in-law?
00:13:26What's wrong with my sister-in-law?
00:13:30Yeah.
00:13:31If you stay too far away, you don't know each other's situation, so it's easy to misunderstand and fight.
00:13:37Just go to the U.S. this time and convince your sister-in-law to see you, okay?
00:13:42Yeah, yeah.
00:13:44You must be tired, but the call was a little long.
00:13:46I put Hani to sleep, so you should take a break.
00:13:48You must be tired.
00:13:49Yeah.
00:13:50Yeah.
00:13:51Drink moderately and go to bed early.
00:13:53Call me again.
00:13:54Call me again.
00:14:04I went to the hotel because I had an appointment with the buyer in the evening and saw it by chance.
00:14:07It's Young-eun, right?
00:14:08Yeah.
00:14:22Have you been at work all this time?
00:14:24What about dinner?
00:14:25Is dinner a problem now?
00:14:27Where's Seri?
00:14:29She's in her room.
00:14:31Why? Do you want me to come out?
00:14:32It's not Seri, it's you.
00:14:34It's definitely a problem.
00:14:37Why are you holding me again?
00:14:40What did I do wrong?
00:14:41I think I'm going to be supplied with eagle makgeolli at LX Hotel.
00:14:45They told me to come for a test.
00:14:47At LX Hotel?
00:14:48Yeah, LX Hotel.
00:14:51Do they sell makgeolli at the hotel?
00:14:54Didn't our company contact you?
00:14:55I didn't have a phone call.
00:14:57No, how can you do this to Hani, whether you look at the kids or us?
00:15:02How can you treat us like this?
00:15:07I'll meet Chairman Han.
00:15:09So, don't be angry.
00:15:11How much alcohol have you given me every holiday and every long day?
00:15:15Can you do this to us after drinking so much for free?
00:15:19There must be some reason.
00:15:21So, calm down.
00:15:22Let's do it well.
00:15:23Do it well.
00:15:24Do it well.
00:15:31If something happens, I'm the only one who catches it.
00:15:40But, at the most luxurious hotel like LX Hotel,
00:15:44Eagle Makgeolli sells alcohol?
00:15:55Victory!
00:16:00Aren't you going home, sir?
00:16:02Yeah, I have to go now.
00:16:04Are you going somewhere?
00:16:06Oh, I'm on my way to PX because I'm hungry.
00:16:18Eat something good today.
00:16:19Don't eat snacks.
00:16:21Victory!
00:16:40I'm back.
00:16:45You did a great job today, Ms. Ma.
00:16:48Ms. Ma?
00:16:50Your nickname has been upgraded.
00:16:52The makgeolli you made will be delivered to LX Hotel.
00:16:56Honestly, I respect you as a daughter.
00:17:01It hasn't been decided yet.
00:17:04You said you had a good feeling.
00:17:06If you have a good feeling, you can deliver it to LX Hotel.
00:17:12I thought I lost all my old money.
00:17:16I thought I could get my investment back and go back to Golden Castle.
00:17:20I feel like a dream.
00:17:24Do you hate living with me that much?
00:17:29There's no joy in life.
00:17:31There's a bottle of alcohol here and there.
00:17:35It's full of bottles of alcohol.
00:17:38There are no men around me.
00:17:40I have nowhere to go.
00:17:43How old are you?
00:17:45Aren't you manly?
00:17:47What's manly?
00:17:48What?
00:17:49The fact that the love cells are still alive means that my life is not a season off.
00:17:53It's something to be proud of.
00:17:56You should meet a good man soon.
00:17:58Stop it!
00:18:00That's enough.
00:18:03Are you going to be drunk for the rest of your life thinking about your husband?
00:18:10I can't see that.
00:18:12What?
00:18:18How did that man come out of me?
00:18:27Oh, it's me.
00:18:32What did you put on like this?
00:18:36I should turn the washing machine.
00:18:43Give me this business card and go to the coffee shop and have a cup of coffee.
00:18:46I'll be there after it's over.
00:18:48Are you asking me to work now?
00:18:51If you say anything else then, I'll go to the owner of this hotel and tell you everything.
00:18:59Han Dong-seok.
00:19:05I should have checked the business card then.
00:19:08I should have checked the business card then.
00:19:13How can I see the president's face now?
00:19:25I've been thinking about it all night.
00:19:29I think the guys below are playing a joke.
00:19:32I'm going to meet President Han myself and make a decision.
00:19:37Okay, then.
00:19:40I'm going to the city.
00:19:42To meet Gyeo-ri?
00:19:43Yes.
00:19:46You should go out and organize the traffic.
00:19:49If you trust the kids and leave them alone, you won't be able to eat or die.
00:19:55Are you sure Gyeo-ri is in our cell?
00:19:59I'm sure.
00:20:03Did you go to the LX hotel?
00:20:06How can you think of selling eagle makgeolli at the hotel?
00:20:12The president and Jang-soo, who passed away, don't play around and drink conscientiously.
00:20:19So I like the taste of alcohol.
00:20:21Where are you from? Eagle or Shilla?
00:20:25We're a big company and Eagle is a hole shop.
00:20:29Why are you interested in that house?
00:20:31It's because I keep thinking about it.
00:20:34It doesn't matter to us anymore.
00:20:47This is the test result of Jang Kwang-joo.
00:20:51I didn't know the quality was this good.
00:20:53It's a general opinion that I was surprised.
00:20:57I was surprised by the refreshing and clean taste.
00:21:02Everyone has a similar opinion.
00:21:04But I think we need to take a look at the container and label design.
00:21:09It's a small quantity, so it would be nice if our group design team could help us.
00:21:14Yes, I'll modify the package and finally check it and deliver it.
00:21:20Do that.
00:21:22By the way, the president.
00:21:25There's a saying that the president's line is the president's line.
00:21:32It's my line?
00:21:34Yes.
00:21:35I think the president ate with the president, drank tea, and had a personal relationship.
00:21:44No, I just met a few times because it was a meaningless thing.
00:21:48I just met a few times.
00:21:51Call me appropriately and be careful with your mouth.
00:21:54Yes, I'll take care of it.
00:22:02No, I can't even tell the construction and throw it away.
00:22:13I came here to discuss something with you.
00:22:15I found out that our makgeolli is being delivered to a convenience store in this area through a friend who runs a convenience store.
00:22:23If you allow me, I'd like to write a proposal.
00:22:28I didn't even think about it, but thank you so much.
00:22:35I'm sorry that this is the only thing I can help you with.
00:22:41No.
00:22:45Wait a minute.
00:22:47Yes, hello.
00:22:52Store reservation?
00:22:55Yes, I'll get ready and leave.
00:23:02Why?
00:23:03Our makgeolli is being delivered to LX Hotel.
00:23:08LX Hotel?
00:23:10A few days ago, I did a test for Jang Kwang-joo for the people in charge, and the response was good.
00:23:16Please write a store contract before the final delivery.
00:23:19Congratulations.
00:23:21You're amazing.
00:23:22I'm not great, but you're great.
00:23:31Stamp?
00:23:33Where did you put the stamp?
00:23:34What?
00:23:37Sister-in-law, sister-in-law.
00:23:39Don't hurry and look for it slowly. Slowly.
00:23:46I found it.
00:23:49Wait a minute, sister-in-law.
00:23:51Can't you drive too excited?
00:23:53Don't worry.
00:23:55I have to look at the data to prepare the proposal, but I'll work in the office.
00:24:00You have to stay until I come.
00:24:01You have to have a cup of tea after the contract.
00:24:04All right.
00:24:06I'll go to the medical room first.
00:24:08Don't worry and sign the contract well.
00:24:10Yes!
00:24:14Fighting!
00:24:20Yeah, I'm getting ready to go to work.
00:24:23Wait a minute.
00:24:24Yes!
00:24:30Oh, I found it.
00:24:33I have to go to work, so go to my grandmother's house and have fun, okay?
00:24:38Yes.
00:24:40Grandma will wait for you. Let's go quickly.
00:24:50Yes, ma'am.
00:24:51It's a little late to prepare for the lecture.
00:24:53What should I do?
00:24:55I'm sorry.
00:24:57I have a bad cold.
00:25:00I don't think I can see you.
00:25:03Yes, I see.
00:25:04I can't help it.
00:25:06I have a lecture today. What should I do?
00:25:09I'll call you somewhere else, so don't worry about Hani and take a good rest.
00:25:14Yes.
00:25:16Oh, I see.
00:25:22Where are you now?
00:25:24I'm at the bar.
00:25:26Why? Is something wrong?
00:25:27The wife who takes care of Hani has a bad cold.
00:25:31I have to go to the lecture, but there's no place to leave Hani.
00:25:33I'll take a taxi right now.
00:25:35No, no.
00:25:36I think it will be late if I come from the bar.
00:25:37I'll call Heungsoo.
00:25:39Okay.
00:25:46He's calling.
00:25:50I'll be late.
00:25:54Hani, do you want to go to school with your dad today?
00:25:58Let's go.
00:26:16Daddy's here.
00:26:19Daddy's here.
00:26:20Wait a minute.
00:26:46Hmm.
00:26:52Huh?
00:26:54What's going on?
00:26:59Oh, brother.
00:27:00No, I called you because I had a favor to ask you.
00:27:02Are you okay?
00:27:04I went to the supermarket to buy ramen today.
00:27:06Why? Is something wrong?
00:27:07It's not a big deal.
00:27:09No, but why are you eating ramen in the morning?
00:27:12I had a drink last night.
00:27:14Ramen is the best for a hangover.
00:27:17Hey, Beomsoo.
00:27:18There's a great cabbage kimchi.
00:27:19Do you want some?
00:27:20Do you want me to bring it to you later?
00:27:21Oh, it's okay.
00:27:22I'm fine, so take care of your brother.
00:27:24Yeah, I got it.
00:27:26Hey, Dr. Oh.
00:27:27If you have anything to ask your brother, call me anytime.
00:27:30Okay?
00:27:31Yeah.
00:27:32Yeah.
00:27:33Let's talk again.
00:27:35Yeah.
00:27:44No matter how drunk you are, why are you throwing a tambourine at a person who is still?
00:27:49If you get a scar, I'm going to sue you.
00:28:01Oh, it's cool.
00:28:04Oh, he's got a habit of injecting.
00:28:05Be careful.
00:28:07Who injected you?
00:28:10I'm going home, but I keep holding on to it.
00:28:12I hit my tail and got into an accident.
00:28:14Oh, it's a slight bruise.
00:28:16You got hit in the forehead.
00:28:18What would you have done?
00:28:20The tambourine should have flown to the girl.
00:28:24Huh? What are you talking about?
00:28:26There is such a thing.
00:28:31I'm sorry for Dr. Kim because such an accident happened on his birthday.
00:28:35I didn't know what to do.
00:28:37If I do well, I'll eat noodles this year.
00:28:40What noodles?
00:28:42I watched it carefully yesterday.
00:28:44I think Sam and Dr. Kim are finally starting to have a fight.
00:28:50What?
00:28:51No, the tambourine flew, so Sam stopped Dr. Kim and got hit instead.
00:28:56What was the movie that was popular in the past?
00:28:57That title.
00:28:58That, that, that.
00:28:59Oh, bodyguard.
00:29:00It's like a man and a woman were shot instead.
00:29:03Oh, what are you talking about?
00:29:04Oh, what are you talking about?
00:29:06Oh, the tambourine flew straight and Sam fell on his forehead.
00:29:11I saw it with my own eyes.
00:29:13Oh, you saw it wrong because you were drunk.
00:29:16Sam was hit instead to protect Dr. Kim.
00:29:19No matter how fake the news is, it's the world.
00:29:23No, it's the same report.
00:29:24Huh?
00:29:25Then how can you make up such a ridiculous story?
00:29:29Don't go anywhere and say that.
00:29:31Huh?
00:29:32If it's not, it's not.
00:29:33Why are you making such a fuss?
00:29:37Oh, my.
00:29:40But the guy next to you.
00:29:42Oh, you can't just go.
00:29:43You have to pay for the fish cake.
00:29:45Hurry up and leave him alone.
00:29:47Hey!
00:30:00I'm going to beat that fox.
00:30:04I can't stand it anymore.
00:30:15Are you here to do your hair?
00:30:16Yes, I want to cut my granddaughter's hair.
00:30:19Yes, thank you for coming.
00:30:24Come on in.
00:30:27Here you go.
00:30:33What style would you like?
00:30:37Please perm my hair.
00:30:39I told you I can't, Eun-seo.
00:30:42Why do you decide my hairstyle as you want?
00:30:44You can't say no to your mom.
00:30:47Never.
00:30:48Mom, it's up to you.
00:30:50I can't use it to my mom.
00:30:52Mom, you don't even care about me.
00:30:55Just trim it neatly.
00:30:58Yes.
00:31:03If my mom allows it later,
00:31:07I'll curl your hair nicely.
00:31:09Okay?
00:31:14Here you go.
00:31:19Do you live in this neighborhood?
00:31:21I've never seen you before.
00:31:22It's nothing.
00:31:24My daughter has a job here, so I came by.
00:31:27Okay.
00:31:29Let me see.
00:31:33You'll look pretty even if your hair is short.
00:31:36Here you go.
00:31:56Huh?
00:31:59It's him.
00:32:01Who is he?
00:32:05Hi, Sun-mi.
00:32:07Who is this cute baby?
00:32:10She's my daughter, Oh Ha-ni.
00:32:12Wow, I thought you were a single.
00:32:15How can he be so cute?
00:32:17He's like an angel.
00:32:19I brought him because there was no one to take care of him.
00:32:21If it's okay, can you take care of him while I'm giving a lecture?
00:32:26Oh, I have to go to the administration office because Mr. Ha gave me an urgent order.
00:32:31Oh, okay.
00:32:36Where are you going?
00:32:39I'm going to the lecture room.
00:32:40What about the baby?
00:32:41Why don't you ask the students for permission and give a lecture next to them?
00:32:45This is not California, but Seoul.
00:32:48Is it impossible?
00:32:50Wait a minute.
00:32:52I'll look for the kids.
00:32:56I'll do it.
00:33:00Don't you have a class?
00:33:03No, I don't have a class.
00:33:06It's okay.
00:33:09I'll take good care of the baby, so don't worry about anything and come to the lecture.
00:33:15Are you sure?
00:33:17Oh, of course.
00:33:19I have a lot of younger siblings, so I take good care of the baby.
00:33:22When my cousins were young, I took care of them a lot.
00:33:25Seri is my model student style, so she's good at anything.
00:33:28Don't worry, professor.
00:33:29I'll go to the administration office and play with you.
00:33:32Yes, don't worry and leave it to me.
00:33:36Yes, sir.
00:33:52I changed the diaper a while ago, and it hasn't been long since I gave birth, so I'll be fine.
00:33:56Yes, professor.
00:33:57But if anything happens, send me a message.
00:34:01I'll ask the students for forgiveness and check it out.
00:34:04Oh, I raised all my younger siblings.
00:34:07Don't worry.
00:34:09Yes, I'd like to ask you a favor.
00:34:12By the way, what's your name?
00:34:15I'm Dokgo Seri.
00:34:17Then do a good job, Seri.
00:34:19Yes.
00:34:21Hani, I'll be back from the lecture, so play well with Seri.
00:34:27Yes, dad, have a good lecture.
00:34:30You should, Hani.
00:34:34Have a good lecture, professor.
00:34:37Yes.
00:34:48Oh, I'm nervous.
00:34:54Nice to meet you, Hani.
00:34:56Hi.
00:34:59Actually, I lied to your dad to look good.
00:35:05I've never seen such a little baby like you.
00:35:09So don't cry and let's have fun.
00:35:13Okay?
00:35:16Look at her.
00:35:19How can she sleep like a princess?
00:35:23Hello, mother.
00:35:25Long time no see.
00:35:27I'm on a business trip, but I don't know if I called.
00:35:30It's okay. What's the matter?
00:35:33It's not a big deal. I'm on my way to my relative's wedding.
00:35:38If you have time, I'd like to see your face.
00:35:43If you're busy, just come up.
00:35:45No, you've come all the way here, so I have to see your face.
00:35:48I think it's annoying for a busy person, but I think I'll be upset if I don't see it.
00:35:55Yeah, I'll be there in two hours.
00:35:58I'll call you back near the hospital. See you later.
00:36:01Yes, I see. I'll see you later.
00:36:06I'm going to meet him today and tie him up.
00:36:19The waves are a little rough to train the soldiers, but it's not enough to cancel the training.
00:36:25Let's start with safety first.
00:36:28Yes, sir.
00:36:33It's a training where two people dive into the target point, install explosives, and return safely.
00:36:42The top priority of training is safety.
00:36:44Take care of each other throughout the operation.
00:36:48Safety before and after is my safety.
00:36:53Now, let's go.
00:37:03Jang Su-young, maybe today will be the last training.
00:37:09Even if I get out of the sea, I'll miss another wave, but I'll try again.
00:37:16Watch me from the sky.
00:37:39Jang Su-young.
00:37:49Would you like me to help you check in?
00:37:51No, I'm going to see Chairman Han Dong-seok.
00:37:56Did you make an appointment?
00:37:58No, I didn't make an appointment, but I'm going to say hello to the chairman for a while.
00:38:04Yes.
00:38:09I got a call from the front that Mr. Ma Kang-sook came to the Eagle Capital.
00:38:15I'm reviewing the documents.
00:38:19Yes, I see.
00:38:22The chairman has a schedule today, so he can't meet.
00:38:26Oh, you're busy.
00:38:28I was going to say thank you, but I'll come back later.
00:38:38Yes.
00:38:44See you again.
00:38:45Yeah, I see you often.
00:38:48What are you doing here again?
00:38:50I'm here to sign a contract.
00:38:52You're already signing a delivery contract?
00:38:55It's not an official contract, but today I'm going to sign a contract and make up for what I need to make up for.
00:39:02That's good news. Congratulations.
00:39:05Thank you for congratulating me.
00:39:07Let's talk about us later.
00:39:10I don't think I'll see you again.
00:39:15I haven't reviewed the proposal you gave me last time, but I don't think I can give you the answer you want.
00:39:23The response from Jang Gwang-ju was very hot, so I don't think I'll be able to get over it.
00:39:31It's a world where you don't know anything, so don't be too neat and check it out slowly.
00:39:40Yes, it's difficult for the time being, and I'll read it later if I have time.
00:40:00Yes.
00:40:11It's been a while. You didn't have much, did you?
00:40:14Thanks to you, I'm doing well. In particular, I am always grateful that my wife cares a lot about Bomi.
00:40:22Bomi is like my daughter. How long have you known each other?
00:40:26Gyeol-hee thinks like a son.
00:40:30Thank you. You had an appointment at our hotel.
00:40:35On the way back from the coffee shop, I stopped by because it's been a long time since the president changed.
00:40:42Good job.
00:40:56But in the lobby, I happened to meet the new president of the Eagle Capital, and he boasted that he was delivering makgeolli to LX Hotel.
00:41:09Oh, I know our employees are reviewing it.
00:41:16Then our Shilla Group...
00:41:20About that, I'm leaving it to the staff to decide.
00:41:26Oh, of course. You're right.
00:41:31But the president doesn't know much about this industry, so I'd like to say something.
00:41:40I heard that the Eagle Capital will soon be disbanded.
00:41:54Disband?
00:41:56The financial situation is so bad.
00:41:59To be honest, there is no income structure that even a financial loan investor can handle.
00:42:06But it's only been 10 days since the Eagle Capital was disbanded, so why did you take over?
00:42:25That's because there's a hidden asset like a real estate, and he's taking the lead to get it.
00:42:35And he's so greedy that he's having a property fight with his brothers-in-law.
00:42:43Oh, there's such a rumor.
00:42:47When the property is settled, the Eagle Capital will be disbanded right away.
00:42:53It's a company that's hard to run normally.
00:42:58Thank you for your hard words. I'll tell my employees to look into it.
00:43:05I met the president of the Eagle Capital by chance, but I almost ruined the president.
00:43:26Why are you crying while playing with your sister?
00:43:36I don't think he tried.
00:43:41Hari, I'm hungry. Wait a minute.
00:44:05Here you go.
00:44:09Don't you want to eat?
00:44:12Why don't you want to eat, Hari?
00:44:17Don't cry.
00:44:20I think I'm going to cry today because you keep crying.
00:44:25Hari, do you want me to hug you?
00:44:29All right.
00:44:33Hari, why are you crying?
00:44:37Hari, again?
00:44:40Oh, you stopped crying. You cried because you were frustrated.
00:44:46Hari, shall we go outside?
00:44:52Before I announce the case, I will first summarize the limits of the probability.
00:44:57Limited probability means that the size of the problem that humans need to solve is larger than the ability to solve the problem.
00:45:06It is an indisputable fact.
00:45:23That's all for the presentation. Thank you.
00:45:36Yes, my daughter. Did you go to school well?
00:45:46I'm going to go to America at the end of this month. I also booked a plane ticket.
00:45:52If you need our Youngju or have something you want, tell me. I'll take it.
00:45:57Moon Min-soo! Is Moon Min-soo here?
00:46:01Yes.
00:46:05Moon Min-soo.
00:46:06Yes, it's me.
00:46:07I'm here to pick you up.
00:46:10Could you sign here?
00:46:17Have a good day.
00:46:57Hello?
00:47:04Hello?
00:47:10Welcome.
00:47:12You can just come.
00:47:17Let's go in.
00:47:20The size of the academy is quite large.
00:47:24How about the academy students?
00:47:27It's different every month, but on average, about 50 to 60 people are steadily maintaining it.
00:47:34That's great.
00:47:36How's your wound?
00:47:38It's okay. It's nothing.
00:47:41You shouldn't have a scar.
00:47:53How about going to the hospital with me?
00:47:57No, I'm fine because I took medicine. I'm not hurt at all.
00:48:02I'm so sorry I pressed the wrong button.
00:48:05There's nothing wrong with Director Kim.
00:48:07It's because Director Lee Jang-hoon has a unique personality.
00:48:10I'm sorry you took care of my birthday and even got hurt because of me.
00:48:15I told him to come over for lunch.
00:48:18You don't have to worry so much.
00:48:22Please wait a minute. I have a little lesson left.
00:48:25Yes, don't worry about me and take your time.
00:48:29Yes.
00:48:38The academy is open, so let's take a look around.
00:48:40Okay. Let's go.
00:48:42Let's go.
00:48:44Let's go.
00:48:49No matter how much it costs, it's exactly half the price.
00:48:55Just cut two more sheets, boss.
00:48:58No, honey.
00:49:00I gave it to you because I needed money, but it's not something that can be traded at that price.
00:49:04How much is it if you just look at the rent?
00:49:07No, it's a taste to be proud of even if you buy a mackerel.
00:49:10There's no way I can pay for it.
00:49:14You can't do that.
00:49:16Okay. I'll talk to him, but I can't guarantee it.
00:49:25Look ahead.
00:49:27Straighten your back.
00:49:38That's right.
00:49:40Don't cut it off.
00:49:47I'm from the real estate agency.
00:50:02Boss, why are you here?
00:50:07I looked around on my way.
00:50:11There's nothing special to see. Why are you looking around on the way?
00:50:17Is there anything special?
00:50:20It's a company run by a member of my class.
00:50:24I can stop by to say hello.
00:50:28Then do you stop by other members' stores?
00:50:33Well...
00:50:36This is not the right posture as an educator.
00:50:40It's not discrimination.
00:50:44Hello.
00:50:47I'm from the real estate agency.
00:50:50Oh, yes. I got a call from the owner of the building.
00:50:54But what are you doing here?
00:50:58He said he'd look around and sign a contract, so I brought him here.
00:51:03You?
00:51:17As a result of the meeting,
00:51:19I think the label and design of the hotel should be different.
00:51:24Most of them are for foreign tourists, so they are different from general retail.
00:51:29Yes, you should. I fully understand.
00:51:32If it's hard to do it on your own,
00:51:35I can help you as much as I can with our group design team.
00:51:38It's the chairman's order.
00:51:40If you do that, I'm so grateful.
00:51:42I'm so touched that the chairman cares so much.
00:51:47Take your time and read it.
00:52:08Hey!
00:52:10Chairman!
00:52:13Oh!
00:52:16I'm on my way to sign the contract.
00:52:19Thank you so much.
00:52:22It's a decision made by our hotel experts.
00:52:25You don't have to thank me.
00:52:27I heard it from the employees.
00:52:30I heard that the chairman recommended Jang Gwang-ju.
00:52:35Thank you so much.
00:52:37But do you have a minute?
00:52:38Do you have time?
00:52:40You made me able to do such a big project.
00:52:43I'd like to treat you to a cup of tea.
00:52:45Please give me a minute.
00:52:47I'll have a drink.
00:52:50It's because I feel uncomfortable.
00:52:52I got such a big gift.
00:52:55I should treat you to a cup of tea.
00:52:57It's not the right thing to do.
00:52:59It's okay.
00:53:01I'm on my way to eat.
00:53:03Then...
00:53:09Why are you looking at me like that?
00:53:25I have a question.
00:53:27Are you a twin?
00:53:32Who?
00:53:34Me?
00:53:35Yes.
00:53:36When I first saw you, you were wearing a doorman costume in front of the hotel.
00:53:41At that time, I was filming a broadcast in a hidden camera form, so I wore a doorman costume.
00:53:53Hidden camera?
00:53:55Then you should have told me earlier.
00:53:58I didn't even know that, and I made a mistake.
00:54:01Oh...
00:54:04It's late, but I'll apologize now.
00:54:07I made a mistake without knowing, so please forget it all.
00:54:18But do you always eat alone?
00:54:24When I don't have a special schedule, I tend to be quiet alone.
00:54:27How can you eat alone?
00:54:30Even if there is no side dish, you have to eat it quickly to taste it.
00:54:34Would you like to eat together?
00:54:37No, thank you.
00:54:42But I have a question.
00:54:44Did you invite the president to the last MBG dinner party?
00:54:49No wonder he gave me a lot of expensive champagne for free and treated me specially.
00:54:55Don't get me wrong about drinking makgeolli for free.
00:55:09Are you going to quit?
00:55:11There's more than half left.
00:55:13Are you going to quit?
00:55:15There's more than half left.
00:55:23President, wait a minute.
00:55:34Goodbye, president.
00:55:35Mr. Cho!
00:55:41Driver, please go to the safety bank and take care of our president.
00:55:46Oh, yes.
00:55:53He has a hidden asset like a real estate, so he's taking the lead to get it.
00:56:00Besides, he's so greedy that he's having a property fight with his brothers-in-law.
00:56:08Goodbye, president.
00:56:15Good job, Ma Kwang-sook.
00:56:19If you want to live in society, you have to do this.
00:56:30Ha-ni, I'm home.
00:56:31I'm home.
00:56:57I must have fallen asleep while putting Ha-ni to bed.
00:57:01You've had a hard time, haven't you?
00:57:04It wasn't hard at all because Ha-ni was so gentle and kind.
00:57:09Thank you for today. I'll buy you a delicious meal next time.
00:57:12No, it's okay.
00:57:14By the way, professor, I'm a native student who listens to your lectures, so just relax.
00:57:21Just treat me comfortably as if I were your assistant.
00:57:25Well, should I?
00:57:28Anyway, thank you for today, Seri.
00:57:34I can't even say hello because Ha-ni is asleep.
00:57:41Then I'll go.
00:57:54Okay.
00:58:06Thank you, Seri.
00:58:16Are you here?
00:58:18I'm late because I was checking the stock of drugs.
00:58:21You've been waiting a long time, haven't you?
00:58:22No, sit down.
00:58:25I'm sorry I asked you to see the face of a busy man.
00:58:29No.
00:58:31Would you like some tea first?
00:58:32Yes.
00:58:48Why are you alone?
00:58:49I was absorbed by the sea.
00:58:51I followed him right away, but I couldn't see him, so I wanted to report an emergency.
00:58:54What?
00:58:56Equipment.
00:59:19Equipment.
00:59:26If your mother were alive, we would have talked comfortably, but it's awkward to talk to the party.
00:59:35It's okay. Feel free to speak.
00:59:40What do you think of our Seri?
00:59:42What?
00:59:44These days, people are talking about wanting to make our Seri a daughter-in-law.
00:59:52But I've been thinking about what it would be like if Gyeol was our Seri's partner.
01:00:00Of course, our Seri likes Gyeol, too.
01:00:05I was going to tell you officially after I was discharged from the army, but you came all the way to say that.
01:00:11I...
01:00:16I like Seri, mother.
01:00:19Right? Gyeol also likes our Seri, right?
01:00:24Bomi is a friend, so I thought she was just a cute little sister.
01:00:29At some point, Seri started to look like a woman.
01:00:33As expected, my intuition was right.
01:00:35We've been like siblings, so I thought we should propose in a proper way, so I was delaying it.
01:00:41If you two allow me, I want to officially date Seri.
01:00:47If you two like it, there's no reason to oppose Seri's dad or me.
01:00:56But honestly, I don't know how Seri feels.
01:01:00I know my daughter.
01:01:02How terrible you think of Gyeol.
01:01:05Is that so?
01:01:08I thought you two would only study, but you're so naive.
01:01:15Gyeol has to boldly lead Seri.
01:01:19Our Seri is only getting older.
01:01:24Yes. When I go back to Seoul after discharge, I will definitely lead as an older brother and a man.
01:01:33Thank you. Thank you for liking our Seri.
01:01:37What are you talking about? I'm more grateful.
01:01:40Sir, this is an emergency.
01:01:51I think it's urgent. Get up quickly.
01:01:54I'm sorry. I'll see you in Seoul soon.
01:01:55Yeah?
01:01:56Yes.
01:02:11Team Leader Oh Kwang-soo?
01:02:14There was an accident during the underwater infiltration training of the Special Warfare Corps.
01:02:18One injured person is conscious, and the other is in a state of excessive bleeding and unconsciousness due to right cerebral hemorrhage.
01:02:24Let's go.
01:02:25Yes.
01:02:40Yes.
01:03:10Why is this?
01:03:13I don't change in a day.
01:03:19I'm still confused in my dreams.
01:03:21Because of my face.
01:03:25I've been doing this all night.
01:03:27Oh my god.
01:03:30I like a lively person.
01:03:34Do you recognize me?
01:03:37Why can't I recognize you? You're the third brother.
01:03:39Yes, I am.
01:03:41Can't you stop being a thief?
01:03:44Can't you just let it go on a day like today?
01:03:47Don't mess with me.
01:03:51Team Leader Choi, are you a female gangster?
01:03:53I think it's because of me.
01:03:56I'm a person who doesn't have the luck to be honest.
01:03:59I've been crying for a long time.