Category
📺
TVTranscript
00:00What's the reason why Freya went to C&C?
00:19She kissed me.
00:20Freya got mad because C&C was also a type.
00:23We fought and she destroyed C&C.
00:25After that, she became stupid to steal people.
00:28C&C is a thief? She's just a kid.
00:30What about Reggie?
00:31What about the pancakes?
00:32Are you crazy? She's a cook. You're really a kid.
00:36She's a cook?
00:37Is it her?
00:38She's the one who stole.
00:39Are you sure? Do you have proof?
00:41Don't come here!
00:42I know what you're up to!
00:44I know what you're up to!
00:45I know what you're up to!
00:46Oh my!
00:47C&?
00:48You did it again?
00:50Why didn't you tell me?
00:51I was afraid that you might look at me differently.
00:53It's like you don't know the truth!
00:56Jey!
00:57Why did you do that?
00:58Because I miss my ex-girlfriends in Section E.
01:01And C& is one of them.
01:02That's it! Give the money to the girl!
01:04C& is not the one who stole! It's me!
01:07I'll pay for all the profits of this cafe for the whole day.
01:10Get all the people out of here.
01:12Especially the judgemental people.
01:17Here you go.
01:18Excuse me, ma'am, sir.
01:20Here's your order.
01:24Coffee?
01:25Coffee?
01:28Ma'am, iced tea.
01:30Enjoy your meal, ma'am.
01:31Thank you, ma'am.
01:32Thank you, ma'am.
01:38Here, eat up.
01:40I'm so hungry.
01:42I ate a lot last night.
01:44Here, eat up.
01:54I'm so tired.
01:55I'm so hungry.
01:59It's so good!
02:03Why?
02:05Why did you do that for C&?
02:08It's so good!
02:11I feel like I'm with C&.
02:14I have a feeling that
02:16not even a sister can understand why her sister is in pain.
02:19That's how I feel.
02:21Don't you have a sister?
02:23Why did you do that for C&?
02:25You didn't tell her that this is an interview.
02:28I'm just curious.
02:33They told me that you have a brother.
02:35But,
02:36Mama told me that
02:38you met him.
02:47What?
02:48Did you tell Jay?
03:05No.
03:19How about you?
03:20Don't you have a brother?
03:21I have one in Japan.
03:22He's with my parents.
03:24He's 8 years younger than me.
03:30Hey, Drex, where are you?
03:31I just finished playing basketball.
03:33We're starving, bro.
03:34Let's go eat.
03:35I'll go there.
03:42It's so good!
03:50It's so good!
03:55This is not how I feel.
03:57I'm confused.
03:59All this time,
04:00I thought I loved Ella.
04:04But,
04:06But, fuck.
04:07I will no longer deny it.
04:14I'm starting to feel something for Jay.
04:19It's so good!
04:22But, why him?
04:24Why him?
04:26Why the person that Kiefer brought home?
04:30I'm just eating.
04:31You might say that I'm stealing.
04:34Here.
04:36You don't want it?
04:44Kiefer will just use it.
04:46I don't know how.
04:47But, I don't want to see it
04:48or imagine it.
04:51It's like I can't see
04:52Jayjay crying.
04:54It's like I can't see
04:55Jayjay crying.
05:02It tastes like
05:04what Tita Gemma said.
05:05Yes, it's like...
05:09Are you his boyfriend?
05:12Why are you so surprised?
05:14I'm just asking.
05:18I am.
05:19Really?
05:21Why are you so surprised?
05:23It's like I'm ugly
05:24to be his girlfriend.
05:26No, it doesn't mean anything.
05:27Yes, it does.
05:28It does.
05:30What happened?
05:31Why did you break up?
05:34First,
05:36he came out.
05:37He's really gay.
05:39Second,
05:42he's in the hospital.
05:43He's in a coma.
05:45Why?
05:46What happened?
05:49We broke up.
05:51Let's not talk about it.
05:52Tom,
05:53tell me about your love life.
05:55Me?
05:56Nothing serious.
05:58But, I fell in love once.
06:00And, she didn't love me back.
06:02Do you know that?
06:05Sorry.
06:07It's okay now.
06:08It's over.
06:10Really?
06:11You're annoying.
06:12What?
06:17You're annoying, Jay.
06:20You should eat.
06:22But, I can't eat.
06:24Then, why did you order?
06:26I don't know.
06:28You're really annoying.
06:34How will you go home later?
06:37I'll go home by bus.
06:39I'm tired.
06:40It's going to take a long time.
06:41I'm exhausted.
06:42Should I take you home?
06:43What?
06:52I'll take you home.
06:53I'll take you home.
06:54I'll take you home.
06:55I'll take you home.
06:56I'll take you home.
06:57I'll take you home.
06:58I'll take you home.
06:59I'll take you home.
07:00I'll take you home.
07:01I'll take you home.
07:02I'll take you home.
07:03I'll take you home.
07:04I'll take you home.
07:05I'll take you home.
07:06I'll take you home.
07:07I'll take you home.
07:08I'll take you home.
07:09I'll take you home.
07:10I'll take you home.
07:11I'll take you home.
07:12I'll take you home.
07:13I'll take you home.
07:14I'll take you home.
07:15I'll take you home.
07:16I'll take you home.
07:17I'll take you home.
07:18I'll take you home.
07:19I'll take you home.
07:20I'll take you home.
07:21I'll take you home.
07:22I'll take you home.
07:23I'll take you home.
07:24I'll take you home.
07:25I'll take you home.
07:26I'll take you home.
07:27I'll take you home.
07:28I'll take you home.
07:29I'll take you home.
07:30I'll take you home.
07:31I'll take you home.
07:32I'll take you home.
07:33I'll take you home.
07:34I'll take you home.
07:35I'll take you home.
07:36I'll take you home.
07:37I'll take you home.
07:38I'll take you home.
07:39I'll take you home.
07:40I'll take you home.
07:41I'll take you home.
07:42I'll take you home.
07:43I'll take you home.
07:44I'll take you home.
07:45I'll take you home.
07:46I'll take you home.
07:47I'll take you home.
07:48I'll take you home.
07:49I'll take you home.
07:50I'll take you home.
07:51I'll take you home.
07:52I'll take you home.
07:53I'll take you home.
07:54I'll take you home.
07:55I'll take you home.
07:56I'll take you home.
07:57I'll take you home.
07:58I'll take you home.
07:59I'll take you home.
08:00I'll take you home.
08:01I'll take you home.
08:02I'll take you home.
08:03I'll take you home.
08:04I'll take you home.
08:05I'll take you home.
08:06I'll take you home.
08:07I'll take you home.
08:08I'll take you home.
08:09I'll take you home.
08:10I'll take you home.
08:11I'll take you home.
08:12I'll take you home.
08:14Keith!
08:18Hey!
08:19There!
08:20Oh!
08:21What's the problem?
08:22I think you're a bad mood, Keith.
08:24That's why he followed.
08:25It's just a JJ situation.
08:27It's a mess.
08:29So,
08:31what's the plan?
08:32Hopefully,
08:33Edrics can hack the CCTV records
08:35and find proof that Cian didn't steal anything.
08:39Almost done bypassing the firewall.
08:41I just need to decrypt the storage files.
08:44Wait!
08:46Someone blocked my access!
08:48What?
08:49I can't get in.
08:51I need to reroute.
08:52Hold on.
08:54Damn!
08:55What?
08:56The system is not working.
09:01Sorry, Keith.
09:03Can't get it this time around.
09:05I can't get into the CCTV record archives.
09:07You did your best.
09:09Why don't we just get a copy from the admin?
09:10You're right.
09:11Are you guys out of your minds?
09:13We're in a different section.
09:14That's not gonna work.
09:15Let's go.
09:16You're right.
09:19That's not gonna work.
09:21You're right.
09:22That's not gonna work, JJ.
09:23Hey, idiot!
09:24Bad joke.
09:25It's a joke.
09:26It's just a joke, friend.
09:27What?
09:30What now?
09:32Now,
09:34move to plan X.
09:35Let's go!
09:36That's English.
09:37You don't have a tone.
09:38This is fun.
09:39X.
09:40Wait.
09:41Where's Yuri?
09:42She's not here.
09:43Yeah, right.
09:44Where is she?
09:45You're all red-haired.
09:46Can't you find her?
09:47You're all like chickens.
09:48That's MIA.
09:49You're asking the wrong person.
09:50You're stupid.
09:52Let's play one more game.
09:53What?
09:54One more game?
09:55Let's go!
09:56One more game?
09:57Stop it.
09:58All of you are soft.
09:59I'll just get my stuff.
10:00One more game.
10:01Let's go.
10:02I'm a genius.
10:03I'm a genius.
10:04What's that?
10:07Hey, wait.
10:09You told me to get my stuff.
10:10I thought you're in a car.
10:15Don't touch me.
10:16I'm ticklish.
10:17Why?
10:18I'm ticklish.
10:19Just touch someone else.
10:20Don't touch me.
10:21What?
10:23Don't touch me.
10:24Don't touch me.
10:25Don't touch me.
10:26Don't touch me.
10:30Are you okay?
10:35Shit.
10:36You're hurt.
10:40Are you okay?
10:44Wait.
10:48Be careful.
10:49Why are you so stubborn?
10:50Be careful.
10:52Let's go.
10:53Are you okay?
10:54It's you.
10:55Get in.
10:57Let's just walk.
10:58No, get in.
11:00We'll fall again.
11:02You won't fall.
11:03Get in.
11:06You're stubborn.
11:08You're so stubborn.
11:09You're so stubborn.
11:10You're the stubborn one.
11:11You're the stubborn one.
11:12You.
11:13I'll drive.
11:14Get in.
11:16My helmet.
11:23You're driving too fast.
11:24Wait.
11:26Are you going home?
11:27Yes.
11:28Are you going to walk?
11:29Our house is still far.
11:30I can walk.
11:31Just don't turn around.
11:33You said that.
11:34Yes.
11:38Are you okay?
11:40I'm okay.
11:42I told you that I can walk.
11:43Wait.
11:44Don't be stubborn.
11:45Please.
11:48Here.
11:50Here?
11:51Yes.
11:52Don't move.
11:56Wait.
11:59What are you going to do?
12:00Don't be stubborn.
12:01You can't walk.
12:08Jey, Jey.
12:10Jey.
12:13What's that?
12:15I'm sorry.
12:16I injured her.
12:17Go down there.
12:19She's embarrassed with you.
12:21She doesn't want to go down there.
12:24Grandma, do you have a first aid kit?
12:26Of course.
12:27They have it inside.
12:29Hurry up.
12:30Hurry up.
12:31You need to get a wound.
12:33Sorry.
12:34Hurry up.
12:35I'm okay here.
12:36Hurry up.
12:37Here.
12:38Here.
12:40What happened?
12:42What happened?
12:45Here.
12:47Sorry.
12:48Here.
12:55It's my turn.
12:56My turn, Jey.
13:07Here.
13:10Does it hurt?
13:19Ouch!
13:21You're going to put medicine in her wound.
13:28Sorry, Jey.
13:29Yes.
13:31Just a moment, Jey.
13:33What happened?
13:34I have no idea.
13:37Jey, here.
13:38I'll cover it.
13:40Just a moment, Jey.
13:53It's okay now.
13:55Here.
13:58Is he your boyfriend?
14:00Ouch!
14:02Ouch!
14:03He's not my boyfriend.
14:06What?
14:08You're going to court him?
14:10No, no.
14:11He's my classmate.
14:15Ah, classmate.
14:17Okay.
14:19Thank you very much.
14:21It's okay now.
14:23What are you doing here?
14:25It's none of your business.
14:29Grandma, I'm sorry.
14:30I'll leave now.
14:32Don't leave yet.
14:34You'll have dinner here.
14:35Grandma, let him go.
14:37He's not welcome here.
14:44Aris.
14:45Grandma.
14:48Grandma.
14:54Ouch!
14:55That's not strong enough.
14:58That's why you're so rude.
15:01That's not how you treat a guest.
15:04Huh?
15:05Do you understand?
15:06That's a guest.
15:12Don't leave yet.
15:14You'll have dinner here.
15:17Rosario!
15:19Ruth!
15:26You're so slow.
15:27You're watching TV.
15:30We're about to eat.
15:33Hey, you.
15:34Yes?
15:35Hurry up.
15:36Yes.
15:37Aren't you going to invite your guest?
15:39Hurry up.
15:42Son, go to the dining room.
15:45I'll take care of him.
15:47Okay.
15:50Let's go.
15:51Okay.
15:52Let's eat.
15:53Come here.
15:54Slowly.
15:57Why did your aunt leave?
15:59Did a man bring you here?
16:01No.
16:02He's my classmate.
16:04After what happened to your ex-boyfriend,
16:05are you going to go back to him?
16:07No.
16:08Do you know that he's awake?
16:11He's still looking for you.
16:16I'm leaving.
16:17Behave yourself.
16:19Come here.
16:21Come here.
16:22What is it?
16:23Slowly.
16:27Who are you, Yuri?
16:30I'm Yuri Hanamichi.
16:33Oh, Japanese.
16:35Grandma,
16:36he's Yuri Hanamichi's grandson.
16:39He's the owner of the company we're courting.
16:42I see.
16:45Thank you very much.
16:47Do you know how to speak Japanese?
16:49I'm just imitating them.
16:52How's your grandfather?
16:54He's in Japan now.
16:57I see.
16:59When you're done eating,
17:01send him home.
17:02Have you been to Japan?
17:04When you're done eating,
17:05send him home.
17:07I'm planning to.
17:08You should go to Japan.
17:10That's my favorite place.
17:13It's not yaki,
17:15but it's sukiyaki.
17:18Okay.
17:19Let's eat.
17:20Let's eat.
17:24JJ,
17:25you don't like vegetables.
17:27Get used to it.
17:29You're a vegetable.
17:31No.
17:32It's his favorite.
17:34I'm giving it to him.
17:36It's his favorite.
17:37I'm beginning to smell something.
17:41Something in the ways
17:44of you two.
17:47Okay.
17:48Let's eat.
17:50Where's your potato?
17:51Do you want this?
17:52Give it to me.
17:54Oh, you want potatoes.
17:57Potatoes, potatoes.
18:03It's better than beans.
18:05French beans.
18:06It's better than beans.
18:07It's really tasty.
18:08What about the potatoes?
18:09Arami potatoes.
18:12It's good, right?
18:13It's good.
18:14But do you know what happens to you
18:16after eating so many potatoes
18:18and komore?
18:19What?
18:21I'm done, I'm done, I'm done.
18:24Yeah.
18:26There, you're walking properly now, JJ.
18:32Even though it's your fault.
18:37Thank you too.
18:38Tell them thank you for the dinner.
18:41Okay.
18:42Okay, take care.
18:44Okay, I'll go ahead.
18:47Yuri,
18:49join us for lunch sometime.
18:55Okay.
18:59Take care.
19:00Okay, JJ.
19:01Take care.
19:02Good night.
19:09Good night.
19:19Bye!
19:20Bye!
19:25I have another plan.
19:27What is that?
19:43Vincent!
19:44Hey, Jay!
19:46What's going on?
19:47Why are you here?
19:49What's going on?
19:50Nothing.
19:52Let me see.
19:54I'll kick you if you don't let me pass.
19:56No, you can't.
19:57Stop it!
20:00You have a woman?
20:01Sir.
20:03Hey, Jay!
20:04I said no!
20:09What are you doing?
20:11They're confessing.
20:13Confessing to what?
20:14Confess!
20:15Because of what they did to Xian.
20:16Confess!
20:17What did they do to you?
20:18Stop it!
20:20You're hurting them,
20:21that's why they're telling the truth.
20:23Maybe they're lying
20:24because they're afraid of you.
20:25That's not right.
20:31Let him go.
20:37Why are you meddling?
20:38Aren't you afraid to get caught?
20:40Aren't you afraid to get caught?
20:43I thought you were on the last strike.
20:44Look at him.
20:45His eyes are wide open.
20:47He's confessing, right?
20:50What if he's not confessing?
20:55We're confessing!
21:00There, he confessed.
21:01What's that?
21:13What?
21:14See?
21:15Hurry!
21:18Ah!
21:20I can't say that.
21:22Oh my God,
21:23he still won't confess.
21:24Damn it.
21:26You know what?
21:27I don't want to.
21:28You're hurting them.
21:29Because I can't stop smiling.
21:32You're hurting them,
21:33that's why they're telling the truth.
21:34Aren't you going to say it?
21:37Hold him again.
21:38Come here.
21:39What?
21:41My turn.
21:42Don't!
21:44Confess already.
21:45Don't!
21:46Kiefer!
21:48Just say it.
21:51I can't.
21:52My boyfriend is going to kill me.
21:54And you don't want to say it?
21:57Okay.
21:58I don't want to!
22:06He ordered us to do that.
22:11He made a lot of promises,
22:12that's why we did it.
22:15Who ordered you?
22:19I can't say it.
22:24Is it okay now?
22:26Yes, it's okay.
22:28I captured his confession.
22:30That's what's important, right?
22:31Good job.
22:33Good job.
22:34Thank you, Rocky.
22:38Is this your plan?
22:40Yes.
22:41And even though I feel guilty
22:42for helping Section E,
22:46I was still able to present myself
22:47to help you, Jay.
22:50Really?
22:51Not to me?
22:57Let me see.
22:59Drix,
23:00hold the camera.
23:01Okay.
23:06Take this to the clinic.
23:08Rocky,
23:09thank you.
23:10Thank you for coming here.
23:11It's nothing.
23:12Don't worry.
23:13Also,
23:14I really want to help Section E.
23:16I'm not here
23:17because of the incident.
23:18How did you know?
23:20I'm sure I can get to Aries.
23:23We were told
23:24that one of them
23:25has a goal for Section E.
23:27Maybe that's true.
23:29I'm just forced
23:30to be with them.
23:33I just realized
23:34that I'm also involved
23:35in their business.
23:38Even my classmates
23:39don't tell me the truth.
23:41Aren't you afraid
23:42of what they might do to you?
23:43No.
23:44I can handle it.
23:45I can handle it.
23:48Don't worry.
23:49If they do anything to you,
23:51I'll take care of it.
23:53You should.
23:54You'll take care of it.
23:55It won't hurt.
23:58JJ, take care of it.
23:59It's nothing.
24:01It's nothing, right?
24:02We'll be fine.
24:05Got you, bro.
24:07Hey, buddy.
24:08Wake up.
24:09Wake up.
24:11Hey, wake up.
24:24And all
24:26done.
24:28You can remove
24:29your face cramps now.
24:32We did it!
24:34We did it!
24:35We did it!
24:40Yes!
24:43Yes!
24:47Of course.
24:48Wait, wait, wait.
24:49Why is Freya's account paused?
24:50Is this really an account?
24:52Of course.
24:53Freya's account
24:54has none other than
24:57Edric's
25:00Knight.
25:02What happened?
25:03Did you sleep well?
25:04My boss got mad
25:05at Freya.
25:08What happened?
25:12You owe me again.
25:14That's two points for me now.
25:16Wow.
25:18If you get caught,
25:19you'll all be suspended.
25:22How about a thank you?
25:23Of course.
25:24Say thank you to Efer.
25:26You're too much, Jake.
25:30You're too much.
25:32Wait, wait.
25:33Why are you pressuring me?
25:34Efer.
25:35I'll go first.
25:42Hold my finger.
25:44Here.
25:45It's your turn.
25:46Here.
25:49You're so funny.
25:51You're so funny.
25:52You're so funny.
25:56Good job.
25:58There.
26:00It's okay now.
26:01It's okay now.
26:02It's okay now.
26:04What the...
26:09Freya.
26:10Language.
26:11Shut up.
26:16OMG.
26:18Is this your Facegram account?
26:19Well, duh.
26:20Are you stupid?
26:21Hell, yeah.
26:22It's mine.
26:23See?
26:24That's my name.
26:25See?
26:26That's my face.
26:27That's DP.
26:28I'm so pretty.
26:29And this is how you propose?
26:30My gosh.
26:31Who made this?
26:33It's you, right?
26:34It's you, right?
26:35Yeah.
26:36I know you have my password on your phone.
26:38I didn't touch your phone.
26:39I know you're obsessed with me
26:40since day one, Kiko.
26:42Admit it.
26:43You wish.
26:44Come here.
26:45Admit it.
26:46Come here.
26:47It's you, right?
26:48Come here.
26:49It was probably you.
26:50What are you doing here?
26:52Hey.
26:54What's wrong, babe?
27:03I wanna eat right now.
27:04Like, I'm so hungry.
27:09So good.
27:10What?
27:15Just let them be, babe.
27:17It's too obvious
27:18if we have something going on.
27:24Hey!
27:25What's going on?
27:27Hey!
27:34What now?
27:36Your debt.
27:38Huh?
27:40Oh.
27:42It's nothing.
27:43I'm sorry.
27:45When are you going to pay me?
27:49I don't know yet.
27:51You didn't say thank you
27:52and you haven't paid me yet.
27:54I know.
27:57How about
27:58you pay me
27:59with something else?
28:08You don't want to?
28:10Idiot!
28:12I'm just messing with you.
28:15Idiot.
28:19Just pay me with food.
28:21Food?
28:22I want one.
28:23Pay me too.
28:27Until when?
28:29Until graduation.
28:31You're lucky.
28:32I don't have P25K.
28:33I'm broke.
28:35Okay.
28:36P150 per lunch.
28:37P50.
28:38P150.
28:39You're cheating on me.
28:40What?
28:41How much did you pay?
28:45Hey!
28:47Let's just start today?
28:51Again?
28:57Oh!
28:58You're here.
28:59Didn't you say?
29:00I said?
29:02Lunch.
29:03Oh!
29:04That's right.
29:05Let's go inside.
29:06Let's go.
29:09Finally,
29:10you're here.
29:11We've been here for a while.
29:12You took so long.
29:13Look at my body.
29:15Here.
29:16Hey!
29:17Why are you here?
29:19He'll eat with us.
29:21Take a seat.
29:22Come here.
29:24Oh my!
29:25You're really here?
29:27Oh, it's Alex.
29:29Alex?
29:30He's with Mika.
29:31They're just hanging out.
29:33They're rich.
29:34They're best friends.
29:35Now, they're talking again.
29:37Oh!
29:38Here's your food.
29:40Oh!
29:41That's it!
29:42I'm starving.
29:43Thank you, J.
29:45Oh!
29:47We're still here.
29:51Sorry.
29:53What's that?
29:54Wasting time.
29:57Hey, where's the lid?
30:01What's that?
30:03Is this mine?
30:04No, I'm just opening it.
30:05Just kidding.
30:06It's yours.
30:07Don't be shy.
30:08You're a picky eater.
30:10Hey,
30:11is this yours?
30:22It's good.
30:27Ah!
30:29Ah!
30:30Ah!
30:31Ah!
30:32It's big.
30:33Ah!
30:34Ah!
30:36Ah!
30:37Ah!
30:38It's big.
30:39Mmm!
30:41Mmm!
30:42It's good!
30:43Let's eat.
30:44Huh?
30:45Mmm!
30:46Look!
30:47Mmm!
30:48I'm going to eat now.
30:49You're right.
30:50Just kidding.
30:51Mmm!
30:52I'm going to eat now.
30:53I'm going to eat now.
30:54Okay.
30:55I'm starving.
30:56Mmm!
30:57It's good!
30:58I'm going to eat now.
30:59It's good!
31:00You know what?
31:01I'm going to eat now.
31:02You go first.
31:03It's good!
31:05Mmm!
31:06I'm so happy to eat.
31:08But I'm happier if I can eat in the canteen.
31:12If I can.
31:13Hey, J.
31:14Mmm!
31:15Mmm!
31:17How long has it been
31:20since you fought with Aris and Kiefer?
31:26I don't know.
31:27I'm confused.
31:30You don't have to choose.
31:32You've been stuck in our mess for a long time.
31:35No matter who you choose,
31:36in the end,
31:37you'll still get hurt.
31:39What did you say?
31:41Actually, you're not the one.
31:42And you're blood-related to Aris.
31:44Do you think you won't get stuck in our mess?
31:52Go ahead and eat.
31:53Let's eat.
31:54Who's the sushi?
31:55Where's my food?
31:56Give it to me.
31:59Give it to me!
32:00Mmm!
32:02Mmm!
32:05I'm so confused.
32:06I'm having a hard time.
32:08My bike is broken.
32:10Oh, shit!
32:18Hi.
32:20You again?
32:22Are you going in?
32:23Mmm.
32:24You brought a lot of stuff.
32:26I'm going out.
32:27Do you want to come with me?
32:29No, it's okay.
32:30Are you sure?
32:31I'm going out too.
32:33You look like you're having a hard time.
32:34No, it's okay.
32:36Let's go.
32:37Okay.
32:45Weird.
32:56Are you drunk?
32:58I've been calling you.
33:00I thought you weren't with me.
33:03Come on, come with me.
33:05Wow!
33:06Because you don't have a stolen bike,
33:07you're coming with me?
33:08Get in.
33:10Okay.
33:11I'll talk to you later.
33:13Okay.
33:16Ouch!
33:19Ouch, my body hurts.
33:23You know, this is where you'll be with me.
33:27Why are you in our village?
33:28Oh,
33:29there's a house nearby.
33:31Oh, it's this early?
33:33Yes.
33:34Oh,
33:35that's good.
33:37What's inside?
33:38Why do you look so tired?
33:40It's our lunchbox.
33:41David's,
33:42and Kiefer's.
33:43Why are you letting Kiefer go?
33:45Because she wants to.
33:47No, it's a payment.
33:49Payment?
33:51I'll explain later.
33:54Hey!
33:55Hey!
33:57Give it to me!
33:58You're going to throw up again!
33:59Give it to me!
34:00I said, give it to me!
34:02Give it to me!
34:03One!
34:04Give it to me!
34:05You're so mean!
34:06Give it to me!
34:07Kiefer,
34:08what are you doing?
34:09You're making me angry!
34:11I'm tired!
34:14There,
34:15again!
34:16You're so mean!
34:18Give it to me!
34:21Stop it!
34:23Give it to me!
34:25Give it to me!
34:26Again!
34:27Give it to me!
34:29Give it to me!
34:30Give it to me!
34:31It's my lunchbox!
34:32Give it to me!
34:33It's mine!
34:36Class,
34:39settle down.
34:41Go back to your seats.
34:43Let's talk about the festival.
34:47But, sir,
34:48that's still a long time.
34:49Why are we talking about it now?
34:51There's a chance that the date will change.
34:52So, it's better
34:53to talk about it now.
34:56Yuri,
34:57what's the festival?
34:59David,
35:00explain to JJ
35:01what the festival is.
35:03Yes, sir.
35:05School festival.
35:06It's a one-week celebration of the school.
35:08So, there's a sports fest,
35:10food,
35:11booths,
35:12and a program.
35:14It depends on the rules
35:15that the school will have.
35:17Are there rules?
35:18It depends on the number of representatives
35:20of each section
35:21and the number of booths.
35:22And for the program,
35:23as usual,
35:24it's a pageant.
35:25Pageant again?
35:26Fer will win again.
35:29For the tasks,
35:30A is the organizer of the program,
35:32B is for the sports,
35:34C is for the booths,
35:35and D is for the security.
35:37For your section,
35:38it's at night again.
35:39What's at night?
35:41It's a one-week festival.
35:43So, there's a need for security at night
35:45to keep the equipment safe.
35:47And of course,
35:48the garbage cleaners.
35:50Yes,
35:51that's really bad.
35:52It's just garbage.
35:53I'm just doing my job here.
35:55I'm just doing my job here.
35:57Class, class, class.
35:58And I have to clean up the garbage?
36:00It's disgusting.
36:02Class, class, class.
36:04You know the rules.
36:05You won't be allowed to enter the festival
36:07if you don't do that.
36:08That's the old rule.
36:10I'm the class president,
36:12so I'll do it.
36:14Then what are you suggesting?
36:16We don't do any task.
36:18But you won't be allowed to enter the festival.
36:19What?
36:21What's going on?
36:22We're still waiting for Mika.
36:24Rocky's not done yet.
36:26We're still waiting for the chicks.
36:27Food, food.
36:29I want to go too.
36:30I haven't been to the festival yet.
36:32No.
36:34My decision is final.
36:35No festival,
36:36no tasks.
36:40You're just thinking for yourself.
36:42I'm just trying to save this section
36:43from embarrassment.
36:45What if we want it?
36:47What's this, boys?
36:49Aren't you embarrassed?
36:51No, no.
36:52We don't want to be the trashman.
36:53Right?
36:55But, but, but.
36:57You want to go to the festival, right?
36:59Of course.
37:00Right?
37:01One, two, three.
37:05Choose.
37:06To be the trashman
37:08or to hang out somewhere else.
37:09Hang out.
37:12Hey, hey, hey.
37:14To enjoy the festival
37:16or to hang out at home.
37:17Hey, hey.
37:18Hey, hey.
37:19Hey, hey.
37:20Hey, hey.
37:21Hey, hey.
37:22Hey, hey.
37:23Hey, hey.
37:24Hey, hey.
37:26Enough, enough.
37:28Enough.
37:29The board hasn't made a decision
37:30on the date of the festival yet.
37:32So you're free to think
37:33about your decision.
37:36So now,
37:37let's go back to the class.
37:40Today,
37:41we'll be discussing
37:42the literary structure
37:43in particular
37:44on parts of the narrative structure.
37:45There are five parts.
37:47Exposition.
37:50This is my favorite subject.
37:52Lunch break.
37:54I'm still hungry.
37:55Hey, Jake.
37:56Let's go to David's group later.
37:59Maybe.
38:00Let's go.
38:02Let's go?
38:07Get out of my way.
38:09I'm just kidding.
38:11Let's go.
38:13Let's go upstairs.
38:14You go first.
38:15I'll follow.
38:17Hurry up.
38:20Yuri,
38:21I'll follow.
38:22I have something to do.
38:24We can wait for you.
38:25Are you sure, Jake?
38:26Yes.
38:27Okay.
38:28Let's go, baby.
38:29I'm hungry.
38:35Here.
38:39Eat here.
38:42No.
38:44Why are you eating there?
38:45Because we want to.
38:46That's different.
38:47You're going to stop us.
38:50Josh,
38:52call Alex.
38:56What now?
38:57Alex!
38:58Kiefer is asking you to come back.
39:01Why?
39:03I don't know.
39:04He's just mad.
39:05What's that?
39:12Starting today,
39:14there will be no food upstairs.
39:16Everything will be here.
39:25Mika,
39:26don't be mad.
39:27Don't be mad.
39:34And,
39:35no one will steal food.
39:37Bring your own food.
39:42Okay.
39:43Let's go.
39:44Yuri, come with me.
39:45Hurry up.
39:52Come with me.
39:58Yuri,
39:59that's my seat.
40:00Move.
40:01Move.
40:14Where's your grandmother?
40:17Here.
40:19I brought your favorite.
40:20Do you want to trade?
40:22Sure.
40:23There you go.
40:25Thank you, Yuri.
40:27Yes, let's eat.
40:30Let's eat.
40:31Let's eat.
40:35Cut.
40:36It's so good.
40:37Cut.
40:39Jay,
40:40shouldn't we feed them?
40:41That's right.
40:43Don't you feel sorry for us?
40:44We're like kids here.
40:47Especially this one.
40:48It smells like a football.
40:50Boys,
40:51I'm sorry.
40:52Tanda caught me.
40:53I won't stop you from eating.
40:57I know.
40:58Why don't we watch them cook?
41:00You have rice cookers there, right?
41:02Don't touch those.
41:04Once is enough.
41:06Let's eat.
41:08We won't care about that.
41:09It's not for us.
41:10We might ruin it.
41:13Who's that?
41:15Superman.
41:17Our classmate.
41:18But he hasn't come to class for a long time.
41:21Where is he?
41:22Why isn't he coming to class?
41:24He's at their restaurant.
41:25I heard
41:26they lost their business.
41:27That's why he's working there.
41:30Why him?
41:31Where's his parents?
41:32Oh, no.
41:33It's all Artie's fault.
41:35His father was in an accident.
41:37He burned his arm while cooking.
41:38Poor thing.
41:40Let's bring him home.
41:42Don't worry about it.
41:44I'll go with you later.
41:45I'll go with you.
41:46Me too.
41:47Me too.
41:48Let's eat, baby.
42:05Let's go.
42:09Are we really going to eat here?
42:11It's beautiful.
42:12Are you going to eat there?
42:13It looks like you're going to eat there.
42:16They have a specialty here.
42:22Oh, we're not late.
42:25Oh, thank you.
42:26You're welcome.
42:30Welcome.
42:32Hi, good morning.
42:33Are you open tomorrow?
42:34Yes.
42:35Table for how many?
42:36How many?
42:38We're not going to eat here.
42:39What's the matter?
42:41Is Eman here?
42:43She's inside.
42:44Do you need anything from her?
42:45Please tell her that Section E is here.
42:47Come out right now.
42:48And don't make us wait.
42:49Please.
42:54I'll take care of this.
42:58What do you need?
42:59How are you?
43:01We're just going to eat.
43:03Is that really what you wanted?
43:05No.
43:06I just wanted to let you know about the things in the room.
43:08I don't want you to borrow them.
43:10You can use them.
43:11It's up to you.
43:13I'm not going to come in, so it's up to you.
43:16Really?
43:17You're really not going to come in?
43:19You saw it, right?
43:21I need our restaurant.
43:23There are only three of us here.
43:25Are you the one managing?
43:29Isn't your dad the chef here?
43:31Who cooks?
43:32Now?
43:33It's me.
43:34It's taking too long.
43:35I'm sorry.
43:37I need to go inside.
43:38I have a customer.
43:39Hey, Eman!
43:42We're not done talking to you.
43:44Can I?
43:45I have work to do.
43:47So, what's your plan?
43:49Right now?
43:50I have work to do.
43:54Sir, just a moment.
44:02What are you doing?
44:04Here's your menu.
44:05Thank you!
44:07We'll help here.
44:08What?
44:11We'll help here until your restaurant recovers
44:13and the crew gets it.
44:15And who are we?
44:17We're BBcats.
44:20And me.
44:21I'll help too.
44:22Okay, me too.
44:24We can also shift classes.
44:26And you'll pay for our food.
44:30Obviously, I won't stop you.
44:33Sir,
44:34guide them, please.
44:36Make sure no one gets in the way.
44:38Yes, sir.
44:39Sir,
44:40leave it to me.
44:43Don't worry.
44:44Strikes again.
44:46Sir, your order.
44:49Hey,
44:50ready to order?
44:51Baby,
44:52we have customers.
44:53Yes, we have all-meat pizza,
44:54dosadas pizza,
44:55and dressed toasted pizza.
44:58What would you like to order, ma'am?
45:00This one.
45:01Would you like to try?
45:02Oh, it's all-meat pizza.
45:04Would you like to try all of it?
45:05This is our bestseller,
45:06that suit.
45:07Oh, and for drinks,
45:08we have juices,
45:09hot drinks,
45:10soft drinks.
45:11Everything.
45:12Everything?
45:13There's juice in that.
45:14I'll be the one to tell our classes.
45:16Let's check in the kitchen.
45:18Are you from here, Miss?
45:19You're so good.
45:27Here's your order, sir.
45:28Enjoy.
45:33Come here.
45:37Smile.
45:38Huh?
45:39Smile.
45:43Smile.
45:44There.
45:47Like that.
45:48Come on.
45:49Smile.
45:53Wait for your orders.
45:55Okay.
45:59Oh, here's your order.
46:01One additional order.
46:11Yes.
46:17Come back again.
46:18Take care.
46:19Take care.
46:20Take care.
46:26Oh.
46:28I thought you were going to help.
46:30Did I say that?
46:34Oh, my.
46:36You're getting thinner, Yuri.
46:37Take a look.
46:39Baby.
46:42You're so cute.
46:43When I was in grade 12,
46:45I saw you at school.
46:46You had red hair.
46:48Take a look at Yuri.
46:50That's how you do it.
46:53Okay, okay.
46:54Stay there.
46:55Okay, we'll stay here.
46:56We won't leave.
47:00Okay, okay.
47:08Hey.
47:10We're not done yet.
47:11They're still coming.
47:14Oh.
47:30Oh.
47:33Oh, my God.
47:34Oh, my God.
47:36Take a look.
47:37Take a look.
47:39What happened?
47:42Are you ready to order?
47:43Is the air getting hot all of a sudden?
47:48Oh.
47:50It's effective.
47:52Oh.
47:55So, please repeat your order.
47:57Okay.
47:58What are you doing?
47:59It's hot in here.
48:02What's your order?
48:04It's okay.
48:05Just show us.
48:06It's okay.
48:08Here's your order.
48:12Yes.
48:14Oh, my God.
48:15Of course, I'll come back.
48:18Are you sure you don't have any other orders?
48:20Yes.
48:21Yes.
48:23Please take a picture.
48:25Take a picture.
48:26Take a picture.
48:27Of course.
48:28Take a picture.
48:29Please.
48:32Please have a seat.
48:33To check the order,
48:35one order for the whole menu.
48:37My vices are touching.
48:42You want a bill?
48:43You want a bill?
48:44You want a bill?
48:46You want a bill?
48:47You want a bill?
48:48You want a bill?
48:50You want a bill?
48:51You want a bill?
48:53Can I have one more?
48:54Sure.
49:27Because of my request, somehow, we were able to help Eman and her family.
49:38And then we have our sister.
49:41I wish that there will always be this kind of chaos.
49:48Hey, let's eat.
49:50That's delicious.
49:53Hey, that's delicious.
49:56Oh!
49:59See, he threw it cleanly.
50:02What's that? Sit here first.
50:05Stop there, sit here first.
50:07Sit there.
50:09Eman, do you have a first aid kit?
50:16Thank you, thank you, thank you.
50:18Let me see, let me see.
50:23Sorry, sorry, sorry.
50:28You know this is your fault, right?
50:31Yes, I'm the one who's treating you.
50:35Why do you care?
50:37You just won't shut up.
50:52Why?
51:10Huh?
51:13Why do you care?
51:19Sorry, sorry.
51:23I just can't bear it.
51:29I just can't bear to see that something can change.
51:36But I don't do anything, I don't believe in anything.
51:41Or can I change? Why not, right?
51:47You know you can't change everyone.
51:49Just eat.
51:52Please deny.
51:58Let's eat.
52:19You're welcome.
52:49You're welcome.
53:20When the world is in chaos
53:23You're the peace I'm looking for
53:32In all that's happening
53:39Where will I go
53:43If not to you
53:46I'm just a stranger
53:56OMG!
53:58So it's true, you're just a waitress.
54:01K4 Watson, are you tired of this?
54:03How did they know we're here?
54:05Are they going to make a scene here?
54:07Why did Kiko suddenly court you?
54:09Are you courting him?
54:10What?
54:11Do you like him?
54:12No, I don't know how to court.
54:13Do you like the Englishman and his smiley face?
54:15No.
54:16You don't like the Englishman?
54:17I don't.
54:18What about K4?
54:20Stop it.
54:21Do you really like JJ?
54:23JJ is not allowed to have a boyfriend.
54:25What is wrong with you?
54:26You know me.
54:27Exactly.
54:28Hey!
54:29Kiko, why are you here?
54:30Get in.
54:31He has to escape the world.
54:32You like him, don't you?
54:33He likes you.
54:39You seem different today.
54:41Are you in contact?
54:43Hello?
54:44What happened to you?
54:45Fuck you, Kiko!
54:46When are we coming back?
54:47Who's coming with us?
54:48You're not allowed, J.
54:49Why am I not allowed?
54:51Because you'll fight each other.
54:52I don't want you to get in trouble because of me.
55:14I'm sorry.
55:15I'm sorry.
55:16I'm sorry.
55:17I'm sorry.
55:18I'm sorry.
55:19I'm sorry.
55:20I'm sorry.
55:21I'm sorry.
55:22I'm sorry.
55:23I'm sorry.
55:24I'm sorry.
55:25I'm sorry.
55:26I'm sorry.
55:27I'm sorry.
55:28I'm sorry.
55:29I'm sorry.
55:30I'm sorry.
55:31I'm sorry.
55:32I'm sorry.
55:33I'm sorry.
55:34I'm sorry.
55:35I'm sorry.
55:36I'm sorry.
55:37I'm sorry.
55:38I'm sorry.
55:39I'm sorry.
55:40I'm sorry.
55:41I'm sorry.
55:42I'm sorry.
55:43I'm sorry.
55:44I'm sorry.
55:45I'm sorry.
55:46I'm sorry.
55:47I'm sorry.
55:48I'm sorry.
55:49I'm sorry.
55:50I'm sorry.
55:51I'm sorry.
55:52I'm sorry.
55:53I'm sorry.
55:54I'm sorry.
55:55I'm sorry.
55:56I'm sorry.
55:57I'm sorry.
55:58I'm sorry.
55:59I'm sorry.
56:00I'm sorry.
56:01I'm sorry.
56:02I'm sorry.
56:03I'm sorry.
56:04I'm sorry.
56:05I'm sorry.
56:06I'm sorry.
56:07I'm sorry.
56:08I'm sorry.
56:09I'm sorry.
56:10I'm sorry.
56:11I'm sorry.
56:12I'm sorry.
56:13I'm sorry.
56:14I'm sorry.
56:15I'm sorry.
56:16I'm sorry.
56:17I'm sorry.
56:18I'm sorry.
56:19I'm sorry.
56:20I'm sorry.
56:21I'm sorry.
56:22I'm sorry.
56:23I'm sorry.
56:24I'm sorry.
56:25I'm sorry.
56:26I'm sorry.
56:27I'm sorry.
56:28I'm sorry.
56:29I'm sorry.
56:30I'm sorry.
56:31I'm sorry.
56:32I'm sorry.
56:33I'm sorry.
56:34I'm sorry.
56:35I'm sorry.
56:36I'm sorry.
56:37I'm sorry.
56:38I'm sorry.
56:39I'm sorry.
56:40I'm sorry.
56:41I'm sorry.
56:42I'm sorry.
56:43I'm sorry.
56:44I'm sorry.
56:45I'm sorry.
56:46I'm sorry.
56:47I'm sorry.
56:48I'm sorry.
56:49I'm sorry.
56:50I'm sorry.
56:51I'm sorry.
56:52I'm sorry.
56:53I'm sorry.
56:54I'm sorry.
56:55I'm sorry.
56:56I'm sorry.
56:57I'm sorry.
56:58I'm sorry.
56:59I'm sorry.
57:00I'm sorry.
57:01I'm sorry.
57:02I'm sorry.
57:03I'm sorry.
57:04I'm sorry.
57:05I'm sorry.
57:06I'm sorry.
57:07I'm sorry.
57:08I'm sorry.
57:09I'm sorry.
57:10I'm sorry.
57:11I'm sorry.
57:12I'm sorry.
57:13I'm sorry.
57:14I'm sorry.
57:15I'm sorry.
57:16I'm sorry.
57:17I'm sorry.
57:18I'm sorry.
57:19I'm sorry.
57:20I'm sorry.
57:21I'm sorry.
57:22I'm sorry.
57:23I'm sorry.
57:24I'm sorry.
57:25I'm sorry.
57:26I'm sorry.
57:27I'm sorry.
57:28I'm sorry.
57:29I'm sorry.
57:30I'm sorry.
57:31I'm sorry.
57:32I'm sorry.
57:33I'm sorry.
57:34I'm sorry.
57:35I'm sorry.
57:36I'm sorry.
57:37I'm sorry.