• evvelsi gün
Boa Menina da Máfia Dublado
Döküm
00:00:00Bela, bu hafta operasyonu başlatmak zorundayız.
00:00:04Biliyorum ki pahalı ama anneni beklemek zorunda kalamazsın.
00:00:09Ah, hayır.
00:00:11Neden çok dikkatlisin?
00:00:16Her şeyi ödeyeceksin.
00:00:18Yapacaksın.
00:00:19Şimdi para yok.
00:00:20Her zaman pahalı olmanın anlamı yok.
00:00:22Annenin kanser sürücüsü için 3 milyon liraya ihtiyacın var, değil mi?
00:00:27O kuruca'da 3 milyon liraya ihtiyacın var, değil mi?
00:00:30Hey!
00:00:38Aman Tanrım!
00:00:40Demetro Dissal'a çalışıyorlar.
00:00:42Mafya kralı.
00:00:43Mafya kralı mı?
00:00:44Bir kruzada olduğunu duydum.
00:00:46Tüm düşmanlarını öldürüyorlar.
00:00:48Genç kadınları kestirdiklerini duydum.
00:00:50Onları evinde tutuyorlar.
00:00:51Biri de bu kasabanın yakınında olabilir.
00:00:53Lütfen.
00:00:56Hıh.
00:00:59Ne istiyorsun?
00:01:01Yolunu değiştireceğim.
00:01:04Bir saniye.
00:01:07Şef?
00:01:08Gördüklerimiz var.
00:01:09Onu buraya getirin.
00:01:10Tamam.
00:01:13Hayır.
00:01:14Hayır, hayır.
00:01:18Hayır.
00:01:19Lütfen.
00:01:20Lütfen, hayır.
00:01:21Annem benim için ihtiyacı var.
00:01:22Bırakın beni!
00:01:23Hayır!
00:01:24Yardım edin!
00:01:25Yardım edin!
00:01:32O benim kuzumun fikriydi.
00:01:345 yıl önce...
00:01:35Bırakın beni!
00:01:36Bırakın beni mi?
00:01:38Ne yaptığına izin vereceğimi sanıyor musun?
00:01:44Kız evde.
00:01:46Bunu nasıl çözmek istiyor?
00:01:48Onu 20 Enzo'ya koy.
00:01:51Ve ben olduğunu ona söyle.
00:01:54Tamam.
00:01:55Devam edelim.
00:02:06Alın.
00:02:2318 yaşındasın.
00:02:256 yaşındayken baban öldü.
00:02:27Aileyi takip etmek için okuldan çıktın.
00:02:29Annen deli.
00:02:40Hala kadınsın.
00:02:44Bunu nasıl biliyorsun?
00:02:45İyi bir kızsın.
00:02:47Çok iyi bir kızsın.
00:02:49Çok iyi bir kızsın.
00:02:51Bunu nasıl biliyorsun?
00:02:52İyi bir kızsın.
00:02:55Sen mafya kralısın.
00:02:56Neden beni takip ettin?
00:02:58Sadece bir şeyden endişelenmelisin.
00:03:00Bu kontrat.
00:03:01Hayatının fırsatı.
00:03:093 milyon riyalar.
00:03:11Kraliçesi için.
00:03:14Özür dilerim Mr. Samas.
00:03:16Yanlış anladık.
00:03:18Ben bu tarz erkek değilim.
00:03:19Ofertinize teşekkür ederim.
00:03:21Ama ödemeyebilirim.
00:03:25Görüşürüz.
00:03:35Pela, kötü haberler.
00:03:37Annenin sağlığı daha da kötü.
00:03:40Bu hafta operasyonu başlatmak zorundayız.
00:03:43Bir fiyatla endişeleniyorsun.
00:03:45Ama annen daha fazla bekleyemez.
00:03:49Doktor'u arıyorum.
00:03:54Parayı alacağım.
00:04:043 milyon?
00:04:09Alacağım.
00:04:19Şimdi bunu yapacağız.
00:04:21O zaman parayı alabilir miyim?
00:04:26Sonra ödemeyeceksin, değil mi?
00:04:28Kızım.
00:04:30Bu kolay olmayacak.
00:04:32Parayı alman gerekir.
00:04:34Benim emirlerime tabi olmalısın.
00:04:39Ne yapmalıyım?
00:04:50Özür dilerim.
00:05:02Başlamadan önce...
00:05:04Birkaç soru sormak gerekiyor.
00:05:08Bir erkek seni bir yerlerde tuttu mu?
00:05:16Bir erkek seni öpüldü mü?
00:05:20Bir erkek seni öpüldü mü?
00:05:27Pela.
00:05:31Bir erkeklerle tanıştın mı?
00:05:33Ben...
00:05:35Ellerimi tuttum.
00:05:41Güzel.
00:05:45Sex olduğunu biliyor musun?
00:05:48Bir erkek ve bir kadın arasında gerçekleşen bir erkeklik.
00:05:52Ama bence güzel olabilir.
00:05:56Bir bebeğin doğması gibi.
00:05:58Ne yapacağızı bilmiyorsun.
00:06:04Yavaş yavaş yapmak eğlenceli olacak.
00:06:06Yavaş yavaş mı?
00:06:12Uzun zamandır.
00:06:14Uyumak zorundasın.
00:06:16Sen odana git.
00:06:18Hayır!
00:06:19Buraya kalamam.
00:06:33Lütfen, ben Mr. Sa'yı görmek zorundayım.
00:06:35Annem beni bekliyor.
00:06:37Ben kalamam.
00:06:39Mr. Sa'yı görmek zorundasın.
00:06:41İyi akşamlar.
00:06:45Telefon çalıyor.
00:06:49Doktor.
00:06:50Başka bir çözüm yapabilir miyim?
00:06:52Suriye'den fazla?
00:06:54Korkma.
00:06:55Bu, anneni kurtarmak için tek umudumuz.
00:06:57Eğer istiyorsan, kesinlikle...
00:06:59Hayır, hayır.
00:07:00Tamam, tamam.
00:07:01Suriye'yi arayın lütfen.
00:07:03En hızlı şekilde para alacağım.
00:07:05Teşekkürler.
00:07:07Teşekkürler.
00:07:12Burada beklemek zorundayım.
00:07:14Onu bulmam lazım.
00:07:16Bunu bir kez çözmeliyim.
00:07:22Kızım.
00:07:23Bir yere gitmeyeceksin.
00:07:25Aman Tanrım.
00:07:27Ustam seni seçtiğine inanamıyorum.
00:07:29Sen onun sevdiği gibi hiçbir şeyin gibi değilsin.
00:07:32Siz kimsiniz?
00:07:33Neden beni yuvarladın?
00:07:36Beni yuvarladın mı Novata?
00:07:41Bana böyle bakma.
00:07:43Yoksa gözlerini kıracağım.
00:07:45Senin yerini bilmek zorundasın, Novata.
00:07:48Seninle tanıştım.
00:07:50Seninle değil.
00:07:51Bana vurduğunu söyleyeceğim.
00:07:54Tamam.
00:07:55Devam edin.
00:07:56Ustam hiçbir şeyden sorumlu değil.
00:07:58Buradan çıkmayacağım.
00:08:00Neye ihtiyacım var bilmiyorum.
00:08:02Yalancı bir yalancı olacaksın.
00:08:06Ne oldu?
00:08:07Yavaş yavaş.
00:08:12Yavaş yavaş.
00:08:13Bırakın onu.
00:08:15Hayatını dikkat et, Talitha.
00:08:17Biz Novata'ya bir ders veriyoruz.
00:08:20Demetra beni ona dikkat etti.
00:08:22O yüzden buradan çıkın.
00:08:24Yavaş yavaş.
00:08:28Hadi.
00:08:30Sadece birinci ve ikinci olanlar,
00:08:32diğerleri rahatsız ediyorlar.
00:08:34Bir gün onlarla birlikte olacağını bilmiyorlar.
00:08:38Birinci ve ikinci mi?
00:08:42Demetra asla onların ismini hatırlamıyor.
00:08:45Onun için sadece objektifler.
00:08:47O yüzden onları sayıyor.
00:08:49En sevdiği birinci.
00:08:53Ben Talitha Luciano.
00:08:55Adriano Leitão benim eşim.
00:08:58Seni buraya getirdi.
00:09:00Hoş bulduk, Talitha.
00:09:01Seni götürebilir miyim?
00:09:03Onu görmek zorundayım.
00:09:05Üzgünüm ama yapamıyorum.
00:09:06Neden?
00:09:07Onun iş yolunda,
00:09:08yarın akşam geri dönecek.
00:09:09Yarın akşam?
00:09:10Endişelenme,
00:09:11kontratı kurtaracak.
00:09:12Nasıl biliyorsun?
00:09:14Onu tanıyorum.
00:09:15Böyle bir karar mı?
00:09:17Her zaman üç gün içinde kurtarır.
00:09:19Yarın geri dönerse,
00:09:21kararını kurtaracak.
00:09:23Umarım öyle.
00:09:26Üzgünüm.
00:09:27Unuttum.
00:09:28Sen gerçekten iyi bir kızsın.
00:09:40Mr. Tsai burada.
00:09:42O bu gibi giyiniyor.
00:09:48İyi, Bela.
00:09:49Sadece onunla bir kere uyuyun ve
00:09:52bunu bitirin.
00:10:14Beni arıyordun.
00:10:16Mr. Tsai, sen misin?
00:10:18Seni tanıyorum.
00:10:20Mr. Tsai, sen misin?
00:10:21Demetrio'nun adına.
00:10:23Neredeyiz?
00:10:28En sevdiğim yerimde.
00:10:32Sana göstereyim.
00:10:45Benim dünyama hoşgeldin, Bela.
00:10:50Benim dünyama hoşgeldin, Bela.
00:10:58Tüm bunları kullanacağız mı?
00:11:01Tabii ki.
00:11:03Anlaşılmıyor.
00:11:13Giyinmeyi çıkar.
00:11:16Ben...
00:11:17Giyinmeyi çıkar.
00:11:32Giyinmeyi benim önümde tutma.
00:11:35Anladın mı?
00:11:45Giyinmeyi çıkar.
00:11:56Sofraya otur.
00:12:06Uyuyun.
00:12:09Şimdi.
00:12:15Giyinmeyi çıkar.
00:12:40Sen çok güzelsin.
00:12:45Biliyorum ki korkuyorsun.
00:12:48Ama gerek yok.
00:12:50Gözlerini aç.
00:12:56Söyledim.
00:12:57Gözlerini aç.
00:13:01İki defa bana istedin.
00:13:04O zaman puni olacaksın.
00:13:15Acıyor mu?
00:13:17Hayır.
00:13:18Ne hissediyorsun?
00:13:20Ağrıyor.
00:13:21Harika.
00:13:22Bana güven, Bela.
00:13:24Biliyorum ki seni seviyor.
00:13:26Hayır.
00:13:27Hayır.
00:13:28Bu kötü bir şey.
00:13:30Hiçbir şey bilmiyorsun.
00:13:32Ama tamam.
00:13:35Ben tezahüratları seviyorum.
00:13:37Demetrio, lütfen bunu hemen yap ve beni buradan bırak.
00:13:42Aşkım.
00:13:45Kontrol etmelisin.
00:13:47Tamam.
00:13:48İyi kız.
00:14:12Ne kadar inatçısın.
00:14:14Önce başlamadan önce bir göstereceğimi düşündüm.
00:14:24Evet, müşterim.
00:14:26Sana hazırım.
00:14:321.
00:14:33Bugün bir izleyicimiz var.
00:14:35İyi bir şov yapalım.
00:14:38Bela.
00:14:39Gözlerini aç.
00:14:41Önceki konuda beni rahatsız ediyorsun.
00:14:43Tabii ki rahatsız ediyorsun.
00:14:45Ama yöntemleri öğreneceksin.
00:14:46Yöntemleri öğrenmek istemiyorum.
00:14:48Bu nedenle hızlı bitemez.
00:14:50Benimle hiçbir şey yok.
00:14:52Bırak.
00:14:53Bırak.
00:14:54Bırak.
00:14:55Bırak.
00:14:56Bırak.
00:14:57Bırak.
00:14:58Bırak.
00:14:59Bırak.
00:15:00Bırak.
00:15:01Bırak.
00:15:02Bırak.
00:15:03Bırak.
00:15:04Bırak.
00:15:05Bu hızlı bitemez.
00:15:06Benimle hiçbir şey hızlı değil.
00:15:08Beğeneceğini öğreneceksin.
00:15:09Beğeneceğim yok.
00:15:11Bunu nasıl söyleyebilirsin?
00:15:13Bir deneyimden önce.
00:15:16Gel buraya.
00:15:17Evet, müşterim.
00:15:19Elbiselerini.
00:15:20Evet, müşterim.
00:15:21Elbiselerini.
00:15:22Evet, müşterim.
00:15:35Elbiselerini.
00:15:36Evet, müşterim.
00:15:37Elbiselerini.
00:15:38Elbiselerini.
00:15:39Elbiselerini.
00:15:40Elbiselerini.
00:15:41Elbiselerini.
00:15:42Elbiselerini.
00:15:43Elbiselerini.
00:15:44Elbiselerini.
00:15:45Elbiselerini.
00:15:46Elbiselerini.
00:15:47Elbiselerini.
00:15:48Elbiselerini.
00:15:49Elbiselerini.
00:15:50Elbiselerini.
00:15:51Elbiselerini.
00:15:52Elbiselerini.
00:15:53Elbiselerini.
00:15:54Elbiselerini.
00:15:55Elbiselerini.
00:15:56Elbiselerini.
00:15:57Elbiselerini.
00:15:58Elbiselerini.
00:15:59Elbiselerini.
00:16:00Elbiselerini.
00:16:01Elbiselerini.
00:16:02Elbiselerini.
00:16:03Elbiselerini.
00:16:04Elbiselerini.
00:16:05Elbiselerini.
00:16:06Elbiselerini.
00:16:07Elbiselerini.
00:16:08Elbiselerini.
00:16:09Elbiselerini.
00:16:10Elbiselerini.
00:16:11Elbiselerini.
00:16:12Elbiselerini.
00:16:13Elbiselerini.
00:16:14Elbiselerini.
00:16:15Elbiselerini.
00:16:16Elbiselerini.
00:16:17Elbiselerini.
00:16:18Elbiselerini.
00:16:19Elbiselerini.
00:16:20Elbiselerini.
00:16:21Elbiselerini.
00:16:22Elbiselerini.
00:16:23Elbiselerini.
00:16:24Elbiselerini.
00:16:25Elbiselerini.
00:16:26Elbiselerini.
00:16:27Elbiselerini.
00:16:28Elbiselerini.
00:16:29Elbiselerini.
00:16:30Elbiselerini.
00:16:31Elbiselerini.
00:16:32Elbiselerini.
00:16:33Elbiselerini.
00:16:34Elbiselerini.
00:16:35Elbiselerini.
00:16:36Elbiselerini.
00:16:37Elbiselerini.
00:16:38Elbiselerini.
00:16:39Elbiselerini.
00:16:40Elbiselerini.
00:16:41Elbiselerini.
00:16:42Elbiselerini.
00:16:43Elbiselerini.
00:16:44Elbiselerini.
00:16:45Elbiselerini.
00:16:46Elbiselerini.
00:16:47Elbiselerini.
00:16:48Elbiselerini.
00:16:49Elbiselerini.
00:16:50Elbiselerini.
00:16:51Elbiselerini.
00:16:52Elbiselerini.
00:16:53Elbiselerini.
00:16:54Elbiselerini.
00:16:55Elbiselerini.
00:16:56Elbiselerini.
00:16:57Elbiselerini.
00:16:58Elbiselerini.
00:16:59Elbiselerini.
00:17:00Elbiselerini.
00:17:01Elbiselerini.
00:17:02Elbiselerini.
00:17:03Elbiselerini.
00:17:04Elbiselerini.
00:17:05Elbiselerini.
00:17:06Elbiselerini.
00:17:07Elbiselerini.
00:17:08Elbiselerini.
00:17:09Elbiselerini.
00:17:10Elbiselerini.
00:17:11Elbiselerini.
00:17:12Elbiselerini.
00:17:13Elbiselerini.
00:17:14Elbiselerini.
00:17:15Elbiselerini.
00:17:16Elbiselerini.
00:17:17Elbiselerini.
00:17:18Elbiselerini.
00:17:19Elbiselerini.
00:17:20Elbiselerini.
00:17:21Elbiselerini.
00:17:22Elbiselerini.
00:17:23Elbiselerini.
00:17:24Elbiselerini.
00:17:25Elbiselerini.
00:17:26Elbiselerini.
00:17:27Elbiselerini.
00:17:28Elbiselerini.
00:17:29Elbiselerini.
00:17:30Elbiselerini.
00:17:31Elbiselerini.
00:17:32Elbiselerini.
00:17:33Elbiselerini.
00:17:34Elbiselerini.
00:17:35Elbiselerini.
00:17:36Elbiselerini.
00:17:37Elbiselerini.
00:17:38Elbiselerini.
00:17:39Elbiselerini.
00:17:40Elbiselerini.
00:17:41Elbiselerini.
00:17:42Elbiselerini.
00:17:43Elbiselerini.
00:17:44Elbiselerini.
00:17:45Elbiselerini.
00:17:46Elbiselerini.
00:17:47Elbiselerini.
00:17:48Elbiselerini.
00:17:49Elbiselerini.
00:17:50Elbiselerini.
00:17:51Elbiselerini.
00:17:52Elbiselerini.
00:17:53Elbiselerini.
00:17:54Elbiselerini.
00:17:55Elbiselerini.
00:17:56Elbiselerini.
00:17:57Elbiselerini.
00:17:58Elbiselerini.
00:17:59Elbiselerini.
00:18:00Elbiselerini.
00:18:01Elbiselerini.
00:18:02Elbiselerini.
00:18:03Elbiselerini.
00:18:04Elbiselerini.
00:18:05Elbiselerini.
00:18:06Elbiselerini.
00:18:07Elbiselerini.
00:18:08Elbiselerini.
00:18:09Elbiselerini.
00:18:10Elbiselerini.
00:18:11Elbiselerini.
00:18:12Elbiselerini.
00:18:13Elbiselerini.
00:18:14Elbiselerini.
00:18:15Elbiselerini.
00:18:16Elbiselerini.
00:18:17Metru.
00:18:18İtalya'yla ilgili tartışmalarınızı biliyorsunuz.
00:18:21Hadi, saçmalıkları bırak ve buraya odaklan.
00:18:25Önce hiçbir kızımımızı takip etmemiştim.
00:18:27Zamanı geldi.
00:18:28Onları bekleyemeyiz.
00:18:31Alo.
00:18:32Odaklan.
00:18:34Hadi.
00:18:48Ne?
00:18:49Ne?
00:18:50Ne?
00:18:51Ne?
00:18:52Ne?
00:18:53Ne?
00:18:54Ne?
00:18:55Ne?
00:18:56Ne?
00:18:57Ne?
00:18:58Ne?
00:18:59Ne?
00:19:00Ne?
00:19:01Ne?
00:19:02Ne?
00:19:03Ne?
00:19:04Ne?
00:19:05Ne?
00:19:06Ne?
00:19:07Ne?
00:19:08Ne?
00:19:09Ne?
00:19:10Ne?
00:19:11Ne?
00:19:12Ne?
00:19:13Ne?
00:19:14Ne?
00:19:15Ne?
00:19:17Ne?
00:19:18Ne?
00:19:19Ne?
00:19:20Ne?
00:19:21Ne?
00:19:24Bu gezeceği hiç ald saat üzerinde 어�ıllıklarımızda korur.
00:19:27Umayın beni daha fazla.
00:19:29scarce belediye outlanıyor.
00:19:31Juve hakkında sorun yok.
00:19:33Siz müsskinsel olarak İtla'dan gidebilirsiniz.
00:19:35''Porno''
00:19:37Sen de bunu istiyorum.
00:19:39Yeter dedim.
00:19:41Bu video kazanma drugiejIGDVB
00:19:43Bwd channel,
00:19:45Onun duygularını bulmaya başlıyorum.
00:19:50İmkansız.
00:19:52O bir canavar.
00:19:53Onun gibi birisiyle ben asla duygularım olamazdım.
00:19:56Canavar mı?
00:19:59Bela, sana bir şey göstereyim. Gel.
00:20:16DEMETRE
00:20:24Bu küçük Demetre.
00:20:26Demetre, José'nin adına doğmuştu.
00:20:29José?
00:20:31Yani José Borges Leitão?
00:20:34Mata'nın şefi Leitão?
00:20:37Evet.
00:20:39José onu eğitmiş ve onu sevkçilere dönüştürdü.
00:20:42Bir erkek için büyük bir sorumluluk oldu.
00:20:45O zaman bu oyun odasını yarattı.
00:20:47Kontrol edici bir yer.
00:20:49Bu yüzden o çok kontrol edici.
00:20:52Ve bu Valeria.
00:20:53José'nin kızı.
00:20:55Demetre'nin eşi de.
00:20:57Bekleyin, o bir eşi var mı?
00:21:01Bekleyin, o bir eşi var mı?
00:21:05Eşi var.
00:21:06Üçümüz, benim eşimle birlikte büyüdük.
00:21:09Valeria her zaman Demetre'yle birlikteydi.
00:21:12Ve aşık oldular.
00:21:16Demetre'nin gücüyle Jose'nin 5 yaşında kızı ile evlenmişti.
00:21:24Ama 20 yaşında evlenmeye başladılar.
00:21:45Öldürün!
00:21:53Aşık olduğunuzu hayal edebilirsiniz.
00:21:55Ve hayatınızın sevgisi sizin önünüzde ölüyor.
00:22:00Yıllarca Demetre, Adriana'ya Valeria'ya benziyen kızları arıyor.
00:22:05Sizi seçti.
00:22:06Çünkü gözleriniz onunla benziyor.
00:22:10Ben...
00:22:12Onun için başka bir oyuncu değil miyim?
00:22:14Hayır.
00:22:16Demetre'nin ismini arıyordu.
00:22:18Sadece diğerleri numaraladı.
00:22:21Onun için özgürsün.
00:22:23Özgür mü?
00:22:24Evet.
00:22:26Bence hayır.
00:22:29Her neyse, önemli değil.
00:22:31Akşam akşam konuşmalıyım.
00:22:34Ama o aeroporta gidiyor.
00:22:35Geçen hafta geri dönecek.
00:22:36Geçen hafta mı?
00:22:37Evet.
00:22:38Annemin sürücüsü için para mı gerekiyor?
00:22:40Sakin ol.
00:22:42Bir fikrim var.
00:22:44Ne fikir?
00:23:00Valeria!
00:23:04Yeniden uyumlu mu?
00:23:07Üzgünüm, başkanım.
00:23:09Umarım bir gün iyi uyuyabilirsin.
00:23:11İyi uyuyamayana kadar değil.
00:23:14Evet.
00:23:15Bu yüzden buradayız.
00:23:18Özür dilerim.
00:23:21Evet.
00:23:22Sakin ol.
00:23:24Mesajı ona göndereceğim.
00:23:27Proprietaryal haber.
00:23:29Miss Cavaco kaçmaya çalıştı.
00:23:32Nereye gidiyor?
00:23:33Ne yapacaklar?
00:23:34Buna dikkat et.
00:23:36Ama seni görmek istiyorlar.
00:23:42Uyumlu kız!
00:23:44Uyumak istiyorsan...
00:23:45...kazanacaksın.
00:23:50Seni bekliyordum.
00:23:56Valeria!
00:23:58Valeria!
00:24:11Güzel.
00:24:17Bu için mi?
00:24:20Talitha sana bunu yaptı?
00:24:24Talitha bana bazı şeyleri öğretti.
00:24:28Daha ne istiyorsun?
00:24:30Buraya beni tutamazsın.
00:24:32Kimse tutamaz.
00:24:34Senin oyunlarını yapmak istemiyorum.
00:24:36Hemen yap.
00:24:37Seni sediyor musun?
00:24:38Hemen yap.
00:24:40Bir kez yap, tamam mı?
00:24:42Ne istediğini bilmiyorsun.
00:24:49O zaman bana göster.
00:24:58İzlediğiniz için teşekkürler.
00:25:16Kötü bir kız.
00:25:28Kötü.
00:25:30Ne oluyor?
00:25:335 yıldır hiç kiminle evlenmeyi bırakmadım.
00:25:37Belki bir şeyin varmış.
00:25:38Bu sadece olabilir.
00:25:49Ne?
00:25:51Ne?
00:25:53Ne?
00:25:55Ne?
00:25:57Ne?
00:26:18Ama şimdi ne?
00:26:21Ne?
00:26:22Durdurmak için meraklısın değil mi?
00:26:24Bence bu kadar.
00:26:26Ya da sen beni sevdin.
00:26:28Ve kalmak istiyorsun.
00:26:30Hayır, hayır, hayır, hayır.
00:26:32Ben...
00:26:34Ben geliyorum.
00:26:42Annemi kurtardım.
00:26:48Mafya'nın şefi
00:26:50benim kocamı aldı.
00:26:52Ve o çok güzel.
00:26:54Bela, ne diyorsun?
00:26:56Bu sadece annen yüzünden oldu.
00:27:00Ay, nasıl tahmin ettim.
00:27:02Ustam seni yordu
00:27:04ve sonunda seni vurdu.
00:27:06Birini bekleyebiliriz.
00:27:08Sadece para arıyor.
00:27:10Onlara bakma, Bela.
00:27:12Gidip gidiyorsun.
00:27:14Benim elbiselerimi parçaladıktan sonra
00:27:16gittiğini mi düşünüyorsun?
00:27:18Her şeyi temizleyebilirsin.
00:27:22Neden temizleyebilirdim?
00:27:24Seni vurdu.
00:27:26Çünkü emrediyorum.
00:27:28Ne?
00:27:30Bu 500 riyalık mı?
00:27:32Yani her şeyi para için temizleyebilirdin.
00:27:34Hadi.
00:27:36Eğer doğru yaparsan
00:27:38ben sana güzel bir parça vereceğim.
00:27:40Annenin ürünü kapatacak kadar olacak.
00:27:42Yani bu parça...
00:27:44Ay!
00:27:46Ne çıplaklık.
00:27:48Gidip git.
00:27:50Para için buradasın değil mi?
00:27:52Ustam.
00:27:54Hayır, tabi ki hayır.
00:27:56Senin için buradasım.
00:27:58Çünkü seni seviyorum, ustam.
00:28:00Gerçekten mi?
00:28:02Para bana hiçbir şey anlamıyor.
00:28:04Adriana, numara 2'nin kontratını kapat.
00:28:06Ve onun ailesine investirdiği parayı al.
00:28:08Ne? Hayır, hayır, hayır.
00:28:10Lütfen bunu yapma.
00:28:12Ailem bozulacak.
00:28:14Ama para hiçbir şey anlamıyor.
00:28:16Hayır, hayır, hayır.
00:28:18Hadi, götürün onu.
00:28:22Hayır!
00:28:24Buna ihtiyacım yok.
00:28:26Endişelenme, Luiza.
00:28:28Strip Club'u kontrol ediyoruz.
00:28:30Hayır, lütfen!
00:28:48Teşekkürler.
00:28:52Görüşürüz.
00:28:58Kızım.
00:29:00Beni kurtarmak için sabırsızlanamazsın.
00:29:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:29:48Burada birisi var mı?
00:29:50Biliyordum ki sen gelirdin.
00:30:00İyi kız.
00:30:02Konuş.
00:30:10Demetio, neyi bekliyorsun?
00:30:12Demetio!
00:30:14Demetio!
00:30:16Demetio, ne oluyor?
00:30:20Buradan çıktım, değil mi?
00:30:22Kalbinden çıkmıyor.
00:30:30İyi kız.
00:30:36Söylediğimi yapacaksın.
00:30:46Bunu istiyor, değil mi?
00:30:50Bu bir abuz.
00:30:54Lütfen kendinize iyi bakın.
00:30:58Ne istiyorsun?
00:31:00Böyle olamaz.
00:31:02Bu bir abuz. Lütfen kendinize iyi bakın.
00:31:04Kızım, ne oldu?
00:31:06Ne işleri yaptın?
00:31:08Şefin seni nereye gönderdi?
00:31:10Hayır, anne.
00:31:12Daha fazla uyumam gerekiyor.
00:31:14Her şey yolunda.
00:31:16Güzel kızım.
00:31:18Korkak arkadaşını hatırlıyor musun?
00:31:20Joshua.
00:31:22O çok tatlı.
00:31:24Sana soruyor.
00:31:26Onunla konuş.
00:31:28Onunla yemeğe git.
00:31:30Bence iyi olur.
00:31:34Tamam, anne.
00:31:36Gidiyorum.
00:31:38Tamam, iyi geceler.
00:31:44Şefim...
00:31:50...beni öp.
00:31:54Oyunlarınızı yapmak istemiyorum.
00:31:56Hemen yapın.
00:32:00Şefim, ne oldu?
00:32:02Seni yoruldum.
00:32:04Arama şunu ve çık.
00:32:08Beni kovuyorsun.
00:32:10İkisini de alacaksın.
00:32:12Hayır, şefim.
00:32:14Lütfen, gitmek istemiyorum.
00:32:16Bak, ben...
00:32:18Sen bilirsin, sen gibi bir erkeksinim.
00:32:20Sadece benimle yakışıklıydın.
00:32:22Sadece beni takip ettiğin birisiydin.
00:32:24Lütfen, seni bırakmak istemiyorum.
00:32:26Bak, her şeyi yaparım.
00:32:28Ben de bir işçi olabilirim.
00:32:30Lütfen.
00:32:34Gidin odana.
00:32:36Bir işçi.
00:32:38Teşekkürler, şefim.
00:32:52Canım.
00:32:54Belle sadece bir işçi.
00:32:58Belle sadece bir işçi.
00:33:00Hey!
00:33:02Her kızı gönderdin.
00:33:04Ve numara 1 işçi oldu.
00:33:06Ne?
00:33:08Burada ne oluyor?
00:33:10Bu kızla ne alakası var?
00:33:12Asla kimseye aşık olamazdım.
00:33:14Aşık, aşık değil.
00:33:16Aşıkla hiçbir şey yok.
00:33:18Emin misin?
00:33:24Nereye gidiyorsun?
00:33:26Numara 1'i bulacağım.
00:33:28Numara 1'i mi?
00:33:30Kim?
00:33:36Kim?
00:33:54Eğer böyle bakarsan,
00:33:56benimle aşık olacaksın.
00:34:02Burada ne yapıyorsun?
00:34:04Yardım ediyor musun?
00:34:06Sakin ol.
00:34:08Sadece bir kahve için buradayım.
00:34:10Kahve.
00:34:16Burada.
00:34:20Ve sana bir iş göndermek için.
00:34:22İş?
00:34:24Evet.
00:34:26Bu yer kötü.
00:34:28Yemekler burası pislik.
00:34:30Pahalısın.
00:34:32Numara 1'e yeni birine ihtiyacım var.
00:34:34Manzara'ya geri dön.
00:34:38Benim manzarama geri dön.
00:34:42Demetrio asla onların ismini hatırlamıyor.
00:34:44Onun için sadece objektler.
00:34:46O yüzden onları numara yapıyor.
00:34:48Onun en sevdiği numara 1.
00:34:54Ne düşünüyorsun?
00:34:56Kızlarla ne olduğunu düşündüm.
00:34:58Çocuklarla ne olduğunu düşündüm.
00:35:00Çalıştırdılar.
00:35:0215 milyon liraya öneririm.
00:35:04Öncekiyle daha iyi bir iş.
00:35:06Hayır.
00:35:08Bunu yapamıyorum.
00:35:10Sen gitmen iyi olur.
00:35:12Bela.
00:35:14Bizim buluşmamızda ne yapabileceğimi düşünüyorum.
00:35:16Bence buluşmamızda...
00:35:20Bu adamla beni yalvarıyor musun?
00:35:26Evet.
00:35:28O zaman Züleyha ve ben çıkacağız.
00:35:30Ne dediğini duydun mu?
00:35:34Ben bu tür bir adam değilim.
00:35:44Gerçekten sen kimsin Bela?
00:35:48Yarın sabahın yarısına gel.
00:35:50Sonra oferim var.
00:35:58Bu yıl İtalya'da büyük beklentilerimizi kurduk.
00:36:04Demet.
00:36:06O gelmeyecek.
00:36:08O böyle değil.
00:36:10O haklı.
00:36:12Ben de onu seviyorum.
00:36:14Ama o bu yere ait değil.
00:36:16Bence o da gelmeyecek.
00:36:18Sakin ol.
00:36:20Ne düşündüğünüz mü önemli değil.
00:36:24Ne düşündüğü mü önemli.
00:36:26O oferini yalvarıyor.
00:36:28Bak.
00:36:30Ben birkaç kız arayacağım.
00:36:32O gelmeyecek.
00:36:38Başka bir kararın var mı?
00:36:40Hayır.
00:36:42Bunun için endişelenme.
00:36:44Tamam.
00:36:46Neredeydik?
00:36:486 ay önce bir buluşmada çıkmadım.
00:36:52Sen?
00:36:54Ben...
00:36:56Bir buluşmada çıkmadım.
00:36:58Bir buluşmada çıkmadın?
00:37:00O zaman bir adamı öpmedin mi?
00:37:10Bir adamı öpmedim.
00:37:14Ama o senin sevgilin olmasını istedin mi?
00:37:18O çok kötü bir alet olmalı.
00:37:24Bela.
00:37:30Senin yüzünden bir şey var.
00:37:32Bela.
00:37:34Onu kabul et.
00:37:36Sen iyi bir kızsın Bela.
00:37:38Gece yarısına kadar bekleyeceğim.
00:37:40Bırak.
00:37:44Bırak.
00:37:46Özür dilerim.
00:37:48Hızlandım.
00:37:50Çok üzgünüm.
00:37:52Sen ne düşünüyorsun bilmiyorum.
00:37:54Sana iyi olduğunu düşünmüyorum.
00:37:56Özür dilerim.
00:37:58Banyoya gitmem lazım.
00:38:04Bela.
00:38:06Onu düşünme.
00:38:08Lütfen.
00:38:10Onu unutma.
00:38:14Kabul et.
00:38:16Seni beğeneceksin.
00:38:18Gerçekten mi?
00:38:20Bunu düşün.
00:38:26Bu yüzden seni seviyorum.
00:38:28Bu yüzden seni seviyorum.
00:38:48Bela, nereye gidiyorsun?
00:38:50Cehenneme gidiyorum.
00:38:58Bela.
00:39:02Sonunda geldin.
00:39:04Evet, geldim.
00:39:10Bir dakika için.
00:39:14Özür dilerim.
00:39:16Sadece bunu iyi düşünmeliydim.
00:39:18Benim için bir deney.
00:39:20Oferta hala yukarıda mı?
00:39:24Senin kuvvetini çok seviyorum.
00:39:26Otur.
00:39:40O zaman,
00:39:4230 gün sonra ne olacak?
00:39:44Her şey.
00:39:46Ne olursa olsun.
00:39:48Her zaman istiyorum.
00:39:50Ne olursa olsun.
00:39:52Endişelenme.
00:39:54Ben de.
00:39:56Umarım bu bir hata değil.
00:40:06İyi kız.
00:40:08Şimdi güvenli bir kelime düşün.
00:40:10Güvenli bir kelime?
00:40:14Güvenli bir kelime.
00:40:16Ben durduracağım.
00:40:18Senin kuvvetinden hiçbir şey yapmadım.
00:40:20Güvenli bir kelime.
00:40:22Tabii ki.
00:40:24Sen de.
00:40:26Sadece, güzel, inanılmaz.
00:40:28Bana güven.
00:40:30Daha uzaklaştırıyorsun.
00:40:32Şimdi...
00:40:36Elbiseler.
00:40:50Güven.
00:40:52Birinci keyif.
00:40:54Birinci kör.
00:40:58Toplam yerden aşağıya in.
00:41:02Ben de.
00:41:04Çok fazla şey emredildi.
00:41:08Ancak bu altına dikkat etmeliyim.
00:41:10Ne bu?
00:41:16Saat şeri.
00:41:18Reklam numara 1
00:41:19Her zaman senin olmanı istiyorsan bunu kullan
00:41:22Savaş yapma
00:41:24Bunu benimle olduğunda çıkarmanı istemiyorum
00:41:27Anladın mı Bela?
00:41:29Evet
00:41:30Evet neyi?
00:41:34Evet, Mesteri
00:41:37İyi kız
00:41:38Reklam numara 2
00:41:40Sen senetini mesterine tepki vermelisin
00:41:43Ve son reklam numara 3
00:41:45Ne oluyor bu odada?
00:41:47Odada kal
00:41:51Benim dünyamı görmek için hazır mısın?
00:42:02Hadi gidelim
00:42:03Bunu yapmadan önce bunu yapmak istediğimi bile bilmemiştim
00:42:07Umarım bu bir hata değil
00:42:10Sen bu konuda yeni birisin Bela
00:42:12Seninle biraz ilgileneceğim
00:42:15Hazır mısın?
00:42:17Evet, Mesteri
00:42:21Bardaşı
00:42:22Onunla uyudun mu?
00:42:24Hayır, hayır
00:42:25O benim sevgilim değil
00:42:27İyi kızlar yalan söylemiyor
00:42:30Restoranda bana yalan söyledin
00:42:33Puni olacaksın
00:42:41Yanlışydın
00:42:42Evet, yanlışydım
00:42:45Gerçekten sen kimsin göstereceğim
00:42:55Ben kimim?
00:42:56Gerçekten
00:42:58Herkesin kendisinin parçası var
00:43:00Hala bulamadıkları
00:43:02Onlar senin parçasın
00:43:04Senin en autentik senin
00:43:06Bize güvenilir olduğumuzu söylüyorlar
00:43:08Ve bizi kabul ediyorlar
00:43:10İlk başta neyi bekliyorduk bilmiyorum
00:43:12Ama denemeyi bilmeyip nasıl bilirdik
00:43:22Hey!
00:43:23Bıçak!
00:43:24Gözümü geri getir!
00:43:25Bıçak!
00:43:26Bıçak!
00:43:28Neden işçi gibi giyiyorsun?
00:43:30Senin yüzünden her şey bu!
00:43:32Ben de birinci olmalıydım!
00:43:34Benim yüzümden işçi giyiyor musun?
00:43:36Bıçak!
00:43:37Bana böyle bir şey söyleme!
00:43:39Gözüme bak!
00:43:41Sen ona hiçbir şey anlamıyorsun
00:43:43O eğlenir ve sonra seni terk edecek
00:43:45O yüzden ben birinci olacağım!
00:43:47Bir şey unuttun
00:43:48Seni öldüreceğim!
00:43:51Yeniden ona dokun
00:43:52Ve banilir
00:44:01Ne yapıyorsun?
00:44:03Oyun odasına gidiyorum
00:44:18Çok şey öğrenmelisin
00:44:20Ve neyi öğreneceğim?
00:44:23İlginç olmalısın
00:44:25İlginç mi?
00:44:30İlginç
00:44:37Güvenli bir şey hatırlıyor musun?
00:44:39Hatırlıyorum
00:44:46Benim dünyamda
00:44:48Ağrı ve mutluluk yan yana yürüyorlar
00:44:51Mutluluk hissetmek için
00:44:53Önce ağrı hissetmelisin
00:44:57Demetro bu acıyor!
00:44:59Ağrı hissetmelisin
00:45:01Önce ağrı hissetmelisin
00:45:30Ağrı hissetmelisin
00:45:46Uyuyun
00:45:49Demetro
00:45:51Beni burada yalnız bırakma
00:45:54Bırak
00:45:55Bırak
00:45:57Ben asla bırakmam
00:46:02Bela
00:46:03Sadece onun gözlerine suçluyorsun
00:46:07Bunu gerçekten mi istiyorsun?
00:46:25Demetro bu acı sana yardım edecek
00:46:31Ve bu bir parçalanmış kalbini yansıtacak
00:46:39Geçmişte birkaç gün önce konuştuk
00:46:41Ve bak ne yaptı sana
00:46:43Geçmişte birkaç gün önce konuştuk
00:46:45Gerçekten mi?
00:46:47Kötü
00:46:48Benimle ne yanlış olduğunu bilmiyorum
00:46:52Bu kontratı bitirmek istiyorum
00:46:55Böyle kolay olmasını istiyordum
00:46:58Unutma, o mafya kralı
00:47:00Beni öldürtmek için mi düşündün?
00:47:03Bilmiyorum
00:47:05Ama bu risklerden kaçamazdım
00:47:09İki hafta kaldı ve bunu nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
00:47:12Güvenli bir kelime var mı?
00:47:14Neden onu kullanmadın?
00:47:16Nereye gidebileceğimi görmek istiyordum
00:47:19Gerçekten kim olduğumu öğrendim
00:47:22Ama şimdi Demetro'yu gördüğümde
00:47:24Sadece acı hissediyorum
00:47:28Ah canım benim
00:47:30O kötü kutu
00:47:32Bir gün onu kıracağım
00:47:34Hayır, o yeri seviyor
00:47:36Bunu ona çıkarmayız
00:47:38Gerçekten
00:47:40Ben bununla ilgilenmiyorum
00:47:42Eğer ilgilenseydin, ağlamazdın
00:47:44Bırak
00:47:47Gözlerime baktığında o çok soğuk
00:47:51Bazen hiç insan değilim
00:47:53Bela, Demetro'yu hiç bekleme
00:47:55Onu daha fazla sevmiyor
00:47:57Belki de ağlarsın
00:47:59Ama onun için aşık değilsin
00:48:01Asla sorumluluk yapamazsın
00:48:02Çok özür dilerim kız
00:48:04Söylediğimi bilmiyorum
00:48:07Düşünmek için zamanın var
00:48:09Tamam mı?
00:48:10Her şey yolunda
00:48:17Bu deney beni nereye götürdü?
00:48:21Sadece kötü bir karar mıydı?
00:48:26Tanrım, lütfen beni kurtar
00:48:51Demetro, sen gerçekten aşık değilsin
00:48:58Demetro, yardım et
00:49:01Yardım et Demetro, korkuyorum
00:49:03Valeria!
00:49:04Demetro, korkuyorum
00:49:05Valeria!
00:49:09Valeria!
00:49:11Çok korktum
00:49:14Hey, hey, hey, uyan!
00:49:18Yeniden uykudaydın
00:49:20Her şey yolunda, bunu kontrol edelim, tamam mı?
00:49:23Her şey yolunda
00:49:24Hey, hey, hey, hayır!
00:49:26Alkol yok, bu yardım etmiyor
00:49:28Ne daha yapmalıyım?
00:49:29Bak, bu uykudan 5 yıldır torun ediyor
00:49:32Ve her seferinde alkol içiyorsun
00:49:34Bu ritimde genç ölürsün
00:49:36Nasıl avukat olacaksın?
00:49:37Sakin ol!
00:49:38Her şey yolunda
00:49:40Sakin ol!
00:49:41Şimdi İtalya'da her şey yolunda
00:49:44Senin avukat planı gerçekleşiyor
00:49:46Eğer Valeria gökyüzünden bakarsa
00:49:48O seni böyle görmek istemez
00:49:50Bizi düşün
00:49:51Biz, senin yaşlı aileniziz, buradayız
00:49:53Söylemek istemiyorum
00:49:56Tamam
00:50:05Belki o doğru
00:50:08Bence gitme zamanı geldi
00:50:17Kim var orada?
00:50:24Uyumamalı mısın?
00:50:26Kalbim acıyor
00:50:28Uyumamıyorum
00:50:30Neden?
00:50:32Bunu yapamıyorum
00:50:35Ağlama
00:50:37Bela, sen acıklı değilsin
00:50:40Sadece...
00:50:42Sadece ne?
00:50:44Söyle
00:50:57Önceden kimseye kalbini toplayamazdın
00:51:00Ama sen topladın
00:51:02Belki farklı olur
00:51:04Farklı olur mu?
00:51:06Ben kim olduğumu sevmezsem?
00:51:08Sen kim olduğumu biliyor musun?
00:51:12Görebilirim
00:51:25Bunu beğendin mi?
00:51:29Gitmek istiyor musun?
00:51:30Hayır
00:51:32Ben kim olduğumu bilmek zorundayım
00:51:37Sen benimsin
00:51:39Bela Kavaklı
00:51:41Doğru
00:51:43Ben senin
00:51:45Bütün senin Demet
00:51:47Ama sen benimsin
00:51:49Bence bunun cevabını biliyoruz
00:52:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:52:02Bir sonraki videoda görüşürüz
00:52:31Nasıl yapabilir?
00:52:33Bu kızla yaptığı şeylere ne düşünebilir?
00:52:35Ne düşünebilir?
00:52:37Valera öldü
00:52:39İlk sevgisi onunla bağlı
00:52:53Bela, biliyorum bu doğru değil
00:52:55Biraz dinlenmelisin
00:53:01İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:53:11Bütün senin Demet
00:53:13Ama sen benimsin
00:53:15Bela
00:53:17Üzgünüm seni acıttım
00:53:19Seni tanıdıktan sonra
00:53:21Ben...
00:53:23Neye ihtiyacın var?
00:53:25Ona nasıl hissettiğini söylemelisin
00:53:30Kontratı bir hafta içinde kurulacak
00:53:32Eğer onu şimdi yapamazsam
00:53:34Belki başka bir şansım yok
00:53:36O zaman ne yapayım?
00:53:38Ne istiyor?
00:53:46Seni çok özledim
00:53:48Ben de seni çok özledim
00:53:50Adriano
00:53:52Annemi getirmek için çok teşekkür ederim
00:53:54Kavaklı hanımefendi
00:53:56Teşekkür etmene gerek yok
00:53:58Anneni tanıtmak için çok teşekkür ederim
00:54:00Kavaklı hanımefendi
00:54:04Ne demek kavaklı hanımefendi?
00:54:06Demetre'nin fikriydi
00:54:08Söylemek zorunda değilsin
00:54:10Nerede?
00:54:12Mr. Sa'nın bir şirket yolculuğuna gitti
00:54:14Ama anneni tanıdığında
00:54:16Birkaç gün bizimle kalacak
00:54:18Çok güzel bir şefin var
00:54:20Ve o kadar büyük bir manzara
00:54:24Ne harika
00:54:26Sonunda iyi bir şey oluyor
00:54:30Bunu bilmek için çok mutluyum
00:54:34Eğer annen seni görse
00:54:38O çok mutlu olurdu
00:54:40Biliyorum anne
00:54:42O mutlu olurdu
00:54:46Aman tanrım!
00:54:48Ufak bir şeyle alakalı
00:54:50Ben asla bir şey olmayacağım
00:54:52Aşkım!
00:54:56Yeme, yeme
00:55:12Bela, annen gizli gizli davranıyor
00:55:14Ne oluyor?
00:55:16Bilmiyorum, annesini bulmak gibi bir şey arıyor
00:55:18Babam?
00:55:20Annem!
00:55:24Benim parmaklarımda
00:55:30Anne!
00:55:32Anne!
00:55:36Annem nerede?
00:55:38Nasıl bileceğim?
00:55:40Aman tanrım, çok aptalsın
00:55:44Şimdi
00:55:46İki seçeneğin var
00:55:48Biri atlayabilir
00:55:50Diğeri
00:55:52Seni aşağıya indirebilirim
00:55:54Umursama
00:55:56Bu şirket senin değil
00:55:58Bıçak!
00:56:00Bunu hatırlamam lazım
00:56:02Ama olacak
00:56:04Mestere sadece benim olacak
00:56:08Anne!
00:56:10Kızımın elini çek!
00:56:12Seni öldüreceğim!
00:56:14Annemden uzak dur!
00:56:18Kimse duramayacak!
00:56:20Kimse duramayacak!
00:56:22Kızımın elini çek!
00:56:26Negeri, seni öldüreceğim
00:56:28Seni öldüremezsin!
00:56:32Hayır!
00:56:34Seni öldürecek kim?
00:56:36Mestre, çok geç geldin
00:56:38Öyle değil
00:56:40Gerçekten mi?
00:56:42Öldürmeye çalışıyor
00:56:44Adriana, onu buradan al
00:56:46Hayır!
00:56:48Her zaman
00:56:50Sen sen değilsin
00:56:52Kırmızı kulağını yıkıyor
00:56:54Buna nefret edeceksin
00:56:58İyi misin?
00:57:00Biri medeniye çağır
00:57:10Mestere, nasılsın?
00:57:12Sağol
00:57:14Sakin ol
00:57:16Ben ona bir analoji yazacağım
00:57:24Teşekkür ederim
00:57:26Nasıl arayabilirim?
00:57:28Kızımla ne alakası var?
00:57:32Kızımla ne alakası var?
00:57:34Mestere
00:57:38Demetrio'yu arayın
00:57:40Benimle çok yakın
00:57:44Anne!
00:57:46Ne düşünüyorsun?
00:57:48Kızım, uyandın mı?
00:57:50Demetrio benim şefim
00:57:52Onun için çalışıyorum
00:57:56Demetrio, bu doğru mu?
00:58:00Evet, doğru
00:58:02İşlerim var
00:58:04İyileşeceğim
00:58:06Sağol
00:58:08Kızım
00:58:10Önceki seferinde şefine teşekkür edin
00:58:12Eğitim yok
00:58:14Ben değilim
00:58:16Şefiniz çok iyi bir adam
00:58:18Çok güzel bir adam
00:58:20Çok güzel
00:58:22Bence iyi bir erkek
00:58:28Birbirimizden hiçbir şey olmayacak
00:58:30Onun kalbinin başka birine sahip
00:58:32Onun kalbinin başka birine sahip
00:58:36Onu tanıyorum
00:58:38Ama sana söyleyebilirim ki
00:58:40Seninle ilgileniyor
00:58:42Eğer onu seviyorsan,
00:58:44Onunla konuş
00:58:46Benimle ilgileniyor mu?
00:58:48Bela
00:58:50Sana söylemek istiyorum ki
00:58:52Hayat önemli
00:58:54Babamın bizi çok önce bırakmasını hiç beklemiyordum
00:58:56Daha fazla zaman geçirmek için
00:58:58Ne kadar onu sevdiğimi söylemek
00:59:00O kadar sevdiğimi söylemek
00:59:02Anne
00:59:08Belki sen haklısın
00:59:10Ne istediğimi aramalıyım
00:59:14Kalbini takip et, sevgilim
00:59:30Anne
00:59:50Kahve almak istiyor musun?
00:59:52Tabii
01:00:00tatlı
01:00:03barista kadar tatlı değil
01:00:06denemek istiyor musun?
01:00:09sen benimle ilgilendirmeye çalışıyorsun
01:00:12belki de
01:00:15dikkatli ol
01:00:17seni seviyorum
01:00:19iyi, bu fikirdir
01:00:21bir dahaki fikrin var mı?
01:00:24var
01:00:27ama ilk defa olmazdı, değil mi?
01:00:49Demetro, seni çok özledim
01:00:52Bela
01:00:54son defa mı?
01:00:56seni acıtmak istemedim, sadece...
01:00:58biliyorum, ne hissettiğini biliyorum
01:01:14tüm sevgini sadece benim için istiyorum
01:01:17başka bir destansını istemiyorum
01:01:20Bela
01:01:21hayır
01:01:24hiçbir şey söyleme, göster
01:01:54sen çok şaşkınsın
01:01:56şimdi sen benimle ilgilendin
01:01:58sen benimsin
01:02:00ve sadece benimsin
01:02:02ben seninsin
01:02:10sen benimsin
01:02:12ve sadece benimsin
01:02:14ben seninsin
01:02:16sen benimsin
01:02:18ve sadece benimsin
01:02:20sen benimsin
01:02:22ve sadece benimsin
01:02:24sen benimsin
01:02:26ve sadece benimsin
01:02:28sen benimsin
01:02:30ve sadece benimsin
01:02:32sen benimsin
01:02:34ve sadece benimsin
01:02:36sen benimsin
01:02:38ve sadece benimsin
01:02:40sen benimsin
01:02:42ve sadece benimsin
01:02:44sen rahat mısın?
01:02:46hayal kırıklığına sahip miydin?
01:02:48bu normal mi?
01:02:56senin telefonunu unuttun
01:03:00teşekkür ederim
01:03:02görüşürüz
01:03:15tamam Bela
01:03:17bu gece burada durup gelmeyi istedi
01:03:19şimdi geri gelecek
01:03:24şimdi ne diyor Demetro?
01:03:26bir karışım, sol menüde piknik?
01:03:28suyu kesin
01:03:32öyle bir şey istiyor mu?
01:03:34neyi?
01:03:35Sol menündeki piknik
01:03:38Demetro'nun benden hoşlanıyor mı diyor?
01:03:41ben kesinlikle hoşlanmıyorum
01:03:43Negatif olmayı istemiyorum ama Valeria'nın ölümünü yasaklamıştı.
01:03:49Evet, hazırlanmalısın. Bu senin beklediğin gibi bitemeyebilir.
01:03:54Sadece denemek istemiyorum.
01:04:02Güzel, bu harika!
01:04:04Kimseye çıkmak için hiç konuşmadı.
01:04:07Vay!
01:04:08Sen haklısın. Belki işe yarayabilir.
01:04:10Sadece 5 günümüz var onun benimle aşık olmak için.
01:04:41Demetro!
01:04:43Bir emerji var!
01:04:47Ben evime döneceğim.
01:04:52Demetro!
01:04:54İtalya'da her şey yavaşlanıyor.
01:04:56Bizden biri yalancı var.
01:04:58Kim?
01:04:59Hala bilmiyoruz.
01:05:01Bununla ilgilenecek bir şey yok.
01:05:03Yoksa yalancı olacağız.
01:05:05Demetro!
01:05:06Demetro!
01:05:07Demetro!
01:05:08Demetro!
01:05:08Bu işe yarayabiliriz.
01:05:11Yalancı olmayacak.
01:05:13Herkesi yalancı etmek zorundayız.
01:05:15Herkesi yalancı mı?
01:05:16Bela ne olacak?
01:05:17Yalancı olmadığında, güvenliği sağlamayacağız.
01:05:21Ne yapmalıyız?
01:05:31Hoş geldin, Mester.
01:05:34Ne yapıyorsun?
01:05:36Seni bekliyorum, Mester.
01:05:37Yeter artık.
01:05:39Ne?
01:05:41Parayı sana gönderdim.
01:05:43Gidip gitmek zorundasın.
01:05:45Ama bir gün daha var.
01:05:46Seni daha çok istemiyorum.
01:05:48Gidip gitmek zorundasın.
01:05:49Hayır.
01:05:51Sana inanmıyorum.
01:05:53Ve bu son günler?
01:05:57Sen iyi bir kız oldun.
01:06:00Kontratından seni kurtarıyorum.
01:06:02Bonus'u düşün.
01:06:04İtalya'ya yarın gideceğim.
01:06:06Gidip gitmek zorundasın.
01:06:09Valeria'yı öldürmemek zorundasın.
01:06:12O salaklar onu almayacaklar.
01:06:14Yeniden aynı hatayı yapmayacaklar.
01:06:16Demetro, beni bırakma.
01:06:19Gidip gitmek istemiyorum.
01:06:21Gidip gitmek zorundasın.
01:06:25Emin misin bunu istediğini?
01:06:27İstiyorum.
01:06:34Hadi İtalya'ya gidelim.
01:06:39Beni deliriyorsun, Bella.
01:06:47İtalya'da mıydın?
01:06:53Ne?
01:06:55İtalya'ya gitmek istiyor musun?
01:06:585 milyon daha vereceğim.
01:07:00Ne düşünüyorsun?
01:07:03Hayır.
01:07:08Senin paranı istemiyorum.
01:07:13Ama seninle evlenmek isterdim.
01:07:25İstediğin şeyi yap.
01:07:36İstediğin şeyi yap.
01:07:39İstediğin şeyi yap.
01:07:41İstemiyorum.
01:07:43Ne?
01:07:45Demetro bana yeni bir kontrat ödetti.
01:07:50Ama sen kabul etmedin değil mi?
01:07:54Ve o seni buraya getirdi.
01:07:57Bu ne demek biliyor musun?
01:07:59O seni seviyor.
01:08:01Gerçekten seviyor.
01:08:03O bunu söylemedi.
01:08:05Anladım, onu tanıyorum.
01:08:09Demetro bize çok iyi bir otel aldı.
01:08:14Ne güzel değil mi?
01:08:19O tatlı bir kız değil mi?
01:08:21O tatlı.
01:08:23Onu koruyacağım.
01:08:26Bu sefer farklı olacak.
01:08:28Demetro, bunu söylemek istediğimi biliyorsun değil mi?
01:08:31O geldiğinde, sadece bir oyuncu olduğunu düşündüm.
01:08:35Gerçekten olmadığını hiç düşünmemiştim.
01:08:38Ne demek istiyorsun?
01:08:40O genç.
01:08:42Dünyamız hakkında hiçbir şey bilmiyor.
01:08:44Ne yapacağız?
01:08:46Ona kabul edecek mi?
01:08:48O çok...
01:08:49Onu koruyabilirim.
01:08:52Her zaman koruyamazsın.
01:08:54Daha ne?
01:08:56Nasıl emin olabilirsin ki o gerçekten seni seviyor?
01:08:59Stokholm'un sindromu olabilir mi?
01:09:02Sen yanlışsın.
01:09:04Değil.
01:09:11Merhaba Demetro.
01:09:13Üzgünüm, bekledim.
01:09:14Bekle.
01:09:18Gerçekten geçti.
01:09:20Sadece bunu benim için mi aldın?
01:09:23Seni hatırlıyorlar.
01:09:25Ne düşünüyorsun?
01:09:27Hediyeyi sevdim.
01:09:30Hediyeyi kim verdi?
01:09:32Hediyeyi veren benim en sevdiğim kişi.
01:09:44Bana söyle.
01:09:46Beni sevdiğinden ne zaman başladın?
01:09:48İlk defa seni gördüm.
01:09:50Gözünüze baktım.
01:09:52Korktum.
01:09:54Ama...
01:09:56Önemli bir şey yoktu.
01:09:58İlk hediyeyi vermeden önce benim için ne düşünüyordun?
01:10:02Demetro.
01:10:04Bir şey söylemeliyim.
01:10:08Seni seviyorum.
01:10:09Seni seviyorum.
01:10:14Ama sen?
01:10:16Benim için ne düşünüyorsun?
01:10:18Çok artikuladığım değilim.
01:10:21Gözlerimi göstermeyi tercih ediyorum.
01:10:27Bela Kavak'ın anlamı.
01:10:30Seni seviyorum.
01:10:33Bunu zaten biliyordum.
01:10:36Sen benimsin.
01:10:38Ben seninsin.
01:10:40Ve sen benimsin.
01:10:41Ben de.
01:10:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:06Birçok işten dikkat etmem lazım.
01:11:09Teşekkürler.
01:11:11Daha sonra devam edeceğiz.
01:11:14Seninle gidebilir miyim?
01:11:16Hayır.
01:11:18Buraya kal.
01:11:20İyi kız.
01:11:26Demetro!
01:11:27Kazak!
01:11:29O çözecek.
01:11:33Bir seçeneğim yoktu.
01:11:34Ödeme tüm oyun ödemelerimi kurabilirdi.
01:11:36Çok üzgünüm.
01:11:37Demetro, ne yapıyorsun?
01:11:43Hayır.
01:11:44Hayır.
01:11:45Sen ve José'ye saygı duydum.
01:11:47Onlar beni zorladılar.
01:11:48Beni kurtarın.
01:11:51Bela.
01:11:56Bela.
01:11:58Burada ne yapıyorsun?
01:12:01Kazakımı getirdim.
01:12:03Kazak mı?
01:12:04Burada ne yapıyorsun?
01:12:06Kazakımı getirdim.
01:12:08Dinle.
01:12:10Ben seninle dünyamı göstermek istiyorum.
01:12:11Aşırı bir anda.
01:12:13Beni korkuyor musun?
01:12:15Beni bırakacak mısın?
01:12:18Bir şey söyle.
01:12:20Lütfen.
01:12:22Korkmuyorum.
01:12:26Seni çok seviyorum.
01:12:29Mafya kralı olduğunu biliyordum.
01:12:31Sadece...
01:12:32Şaşırdım.
01:12:34Kesinlikle.
01:12:35Şaşırdım.
01:12:38Üzgünüm.
01:12:39Her şey yolunda.
01:12:40İyiyiz değil mi?
01:12:42Evet.
01:12:44İyiyiz.
01:12:46O zaman dünyanı göster.
01:13:02O zaman dünyanı göster.
01:13:33Beni bırak.
01:13:35Hala hayır.
01:13:37Büyük bir sürprizim var.
01:13:38Evet.
01:13:41Bekle.
01:13:43Bekle.
01:13:46Hayatını kurtarabilirsin.
01:13:52Bunlar...
01:13:54...şaşırıcı.
01:13:56Şaşırıcı.
01:13:58Şaşırıcı.
01:13:59Bunlar...
01:14:01...şaşırıcı.
01:14:04Ne düşünüyorsun?
01:14:06Valeria'yla bunu denedin mi?
01:14:08Hayır, hiç denemedik.
01:14:10Evet, bu yeni bir model.
01:14:11Ne demek istiyorsun? Hiç denemedik.
01:14:16Ne?
01:14:19Ona nasıl beni aşıktı diye hiç aşıktın mı?
01:14:23Hayır.
01:14:24Doğru.
01:14:25Ona nasıl beni aşıktı diye hiç aşıktın mı?
01:14:29Neden?
01:14:30Bu değil.
01:14:31Belki ona çok seviyordu.
01:14:33Ve ben sadece başka bir kızım.
01:14:35Senin şakalarından bir tanesi.
01:14:37Bu değil.
01:14:38Senden hiç güvenmemeliydim.
01:14:40Ben senin kızın değilim.
01:14:43Bu bitti.
01:14:45Bela gitme.
01:14:47Bela!
01:14:48Tövbe.
01:14:51Adriano.
01:14:52Bela'yı takip et.
01:14:53Gitti.
01:14:54Gözlerini koru.
01:14:56Bela'yı takip et.
01:14:58Selam Bela, benimle gel.
01:15:01Yardım et.
01:15:02Zavallı çocuklar.
01:15:07Onu gitmemeliydin.
01:15:09Açıkladım.
01:15:10Senin düşmanların bu şansı kaçırmayacak.
01:15:12Onu durduramadım.
01:15:13O beni nefret ediyor.
01:15:15Seni nefret ediyor değil.
01:15:17Seni seviyor.
01:15:19Bu sadece bir yanlış anlayış.
01:15:20Ona her şeyi anlatmalısın.
01:15:22Ona gerçekten ne hissettiğini anlatmalısın.
01:15:28Ne oldu?
01:15:29Vicençler.
01:15:30Bela'yı aldılar.
01:15:31Bela?
01:15:43Demetre'nin en sevdiği kız olmalısın.
01:15:47Sen şaşkınsın.
01:15:49Neden onun numarasındasın anladım.
01:15:51Hey, Lucius.
01:15:52Sana yeterli değilim.
01:15:54Sana yaptığım her şeyden sonra...
01:15:59Hadi, nefret etme.
01:16:00Vicençler.
01:16:03Sen Valeria'yı öldürdüğün adamsın.
01:16:07Aaa, o zaman seni çok tanıdın.
01:16:11Seninle gerçekten ilgilenmelidir.
01:16:15O zaman, ölümlü bir adam olduğunu bilmelisin.
01:16:18Demetre?
01:16:19Hayır.
01:16:20Hayır, o benimle ilgilenmiyor.
01:16:22Ben onunla ilgilenmiyorum.
01:16:24Bitti.
01:16:25Demetre?
01:16:27Onun adına beni arayabiliyor mu?
01:16:30Evet.
01:16:36Bu şansın yoktu değil mi?
01:16:37Var mıydı?
01:16:44Senin güzelliğin...
01:16:46...çok yakışıklı olmalı.
01:16:48Demetre seni İtalya'ya götürdü.
01:16:53Demetre gerçekten beni öldürdü.
01:16:57Demetre beni öldürdü.
01:17:04Sevgilim...
01:17:06...benimle birlikte ol.
01:17:10Önerdiğim kontrat çok faydalı.
01:17:15Hayır!
01:17:17Ben onu asla yalvaracağım.
01:17:18Ben onun gibi değilim.
01:17:23Benimle daha iyi olduğunu sanıyor musun?
01:17:27Değil!
01:17:29Senin adamın...
01:17:30...bir delikanlı...
01:17:31...bir psikopat.
01:17:33Ve o ölür...
01:17:34...ve cehennemde boğulur.
01:17:35Sakin ol!
01:17:40Demetre sadece şerefli insanları öldürüyor.
01:17:43Senden farklı bir iyi adam.
01:17:47Ne tatlı bir konuşma.
01:17:52Demetre duygulandı.
01:17:56Ama son adamı sevmiyor.
01:17:59Sen de.
01:18:02Ne yapıyorsun?
01:18:08Lütfen!
01:18:09Bırakın beni!
01:18:10Lütfen!
01:18:13Bırakın beni!
01:18:14Lütfen!
01:18:18Demetre Odissa!
01:18:20Silahlarını düşürün...
01:18:21...ya da kafasını patlatın!
01:18:24Silahını atmayın.
01:18:26Silahlarını düşürün.
01:18:30Zavallı Demetre...
01:18:32...ne üzücü bir son.
01:18:36Bu yüzden mafya kralı...
01:18:38...bir kadın yüzünden!
01:18:41İyi bir haber...
01:18:43...her şey...
01:18:44...bitti.
01:18:45Her şey...
01:18:46...bitti.
01:18:48Lucio Vincenzo...
01:18:50...sizi öldürmek için hiçbir şey kazanamazsın.
01:18:52Ne demek istiyorsun?
01:18:54Salgada ailesiyle çalışıyorum.
01:18:56İtalya'nın en büyük ailesi.
01:18:58Bela'yı değiştirin...
01:18:59...ve beni parçalara kullanın.
01:19:02İlaçları doğruya koyarsanız...
01:19:03...İtalya'nın en büyük imparatorluğu olacak.
01:19:06Hayır!
01:19:07Demetre hayır!
01:19:08Lütfen!
01:19:09Seni öldürmek için heyecanlandım...
01:19:11...ama salgada ailesiyle parçalara kullanmak...
01:19:13...çok önemli bir şey değil.
01:19:16Bırak!
01:19:19Bırak!
01:19:22Hayır!
01:19:23Güvenli bir kelime hatırlıyor musun?
01:19:25Bu ikisini benimle bırakın.
01:19:26Diğerleri öldürün.
01:19:28Hortensi!
01:19:44Bekleyin!
01:19:45Anlaşmalıyız!
01:19:46Beni öldürmeyin!
01:19:47Geçen hafta seni öldürmeyecektim.
01:19:50Ama bunu yaptığın gibi...
01:19:52...ölmek için heyecanlandım.
01:19:55Sana yardım etmek için mutluyum.
01:20:00İngilizce altyazı yazdım.
01:20:02İngilizce altyazı yazdım.
01:20:04İngilizce altyazı yazdım.
01:20:06İngilizce altyazı yazdım.
01:20:08İngilizce altyazı yazdım.
01:20:10İngilizce altyazı yazdım.
01:20:11İngilizce altyazı yazdım.
01:20:12İngilizce altyazı yazdım.
01:20:26Demet, yaptın!
01:20:32Bela Kavaklı!
01:20:33Ölmeyeceksin!
01:20:36Demet!
01:20:37Demet!
01:20:42Demet!
01:20:43Uyan!
01:20:44Lütfen uyan!
01:20:47Lütfen beni bırakma!
01:20:49Lütfen!
01:21:05Valeria!
01:21:06Demetrio!
01:21:07Sonunda beni gördün!
01:21:09Uyandım.
01:21:12Özür dilerim.
01:21:13Öldürmek için çok uzun sürdüm.
01:21:15Özür dilerim Demetrio.
01:21:17En iyisini yaptın.
01:21:18Senin baban ve ben seni bekliyorduk.
01:21:21Şimdi üç de biz birlikte kalabiliriz.
01:21:23Gel buraya.
01:21:26Demetrio, geri dön!
01:21:27Seni arıyorum!
01:21:37Seninle birlikte olamıyorum.
01:21:42Bela beni bekliyor.
01:21:44Bela?
01:21:46Seni seviyor mu?
01:21:47Seni seviyorum.
01:21:50Benim için ne?
01:21:52Her zaman seni seviyorum Valeria.
01:21:54Ama benim duygularımı seni sevdiğine inanamıyorum.
01:22:06O zaman ona git.
01:22:09Umarım ikiniz de birlikte harika bir hayat yaşarsınız.
01:22:26Aman Tanrım, lütfen!
01:22:27Geri dön!
01:22:28Seni arıyorum!
01:22:29Lütfen!
01:22:33Hey!
01:22:36Bela!
01:22:38Demetrio!
01:22:39Bu bir rüya değil.
01:22:41Seni görürsem korkuyorum.
01:22:49Sensin!
01:22:51Sensin!
01:22:52Evet.
01:22:54Geri döndüm.
01:22:55Uzun süredir uzak durmamıştım.
01:22:57O yüzden geri döndüm.
01:22:59İki haftadır komada kaldın.
01:23:02Doktorlar bana söyledi ki,
01:23:03bugün uyuyamazsanız,
01:23:04sürekli ağaçta kalırsınız.
01:23:08Ağaçta kalırsam,
01:23:09beni bırakır mısın?
01:23:11Hayır.
01:23:12Asla.
01:23:14Dene.
01:23:15Komaya geri döneceğim.
01:23:16Hayır!
01:23:17Bunu söyleme!
01:23:22Demetrio.
01:23:23Senden ne kadar sevdiğimi hiçbir fikrim yok.
01:23:28Ayağımdan saldırdığın zaman,
01:23:30silahı almak için atlattın.
01:23:32Biliyordum ki,
01:23:33sen olmadan ölemezdim.
01:23:37Sen benim sevgimsin.
01:23:38Hiçbir şeyim yok.
01:23:41Ve inanır mısın,
01:23:42ben seni daha çok seviyorum,
01:23:43sen beni çok seviyorsun.
01:23:46Gençlikten beri,
01:23:47kimseye sevdiğim için mükemmel olman gerekiyordu.
01:23:51Ama sen beni çok seviyorsun.
01:23:53Aynı zamanda,
01:23:54ben de seni çok seviyorum.
01:23:55Dünyamı göstermek istiyorum.
01:23:58Ve senin sevgiyle ilgili her şeyi.
01:24:00Sen asla,
01:24:02öfkeli olamazsın.
01:24:06Biz de onu seviyoruz.
01:24:09Gerçekten seni seviyor musun?
01:24:10Evet.
01:24:12Gerçekten ben kim olduğumu gösterdin.
01:24:14Sen ve ben çok benziyoruz.
01:24:19Ve bence birbirimize aitiz.
01:24:25Sen benimle evlenmek mi istiyorsun?
01:24:30Ne?
01:24:31Bir saniye hayatımda sen olmadığımı hayal edemem.
01:24:35Demetrodistar,
01:24:37sen beni seviyorsun.
01:24:38Bela Kavan.
01:24:39Senin eşin gibi.
01:24:45Hayır.
01:24:47Sen benim eşim değilsin.
01:24:50Demetrodistar,
01:24:51sen benim eşim değilsin.
01:24:55Hayır.
01:24:58Ne?
01:25:00Pardon, ben...
01:25:03Ben...
01:25:05Bu çok geç, değil mi?
01:25:07Ben...
01:25:09Aman Tanrım.
01:25:11Ben senin evlenmek istediğini sanıyordum.
01:25:18Bela,
01:25:21benimle evlenmek istiyorsun mu?
01:25:22Bunu ne zaman aldın?
01:25:24Piknikten sonra.
01:25:30Bunu sürekli aldın.
01:25:33Onunla evlen.
01:25:34Onunla evlen.
01:25:35Onunla evlen.
01:25:36Onunla evlen.
01:25:37Onunla evlen.
01:25:38Hadi, kabul et.
01:25:39Evet.
01:25:52İzlediğiniz için teşekkürler.