Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Lidia, no tengo más tiempo, ¿sí? Vamos Lidia, acá te hice un bolsito con tus cositas
00:27Igual te puse dos mudas porque la faja necesita
00:31Gracias
00:32Oiga, ¿cómo cuánto tiempo tiene para estar la Lidia ahí adentro?
00:40Eso depende única y exclusivamente de cuánto Lidia quiera colaborar con nosotros
00:48Anda pues niña, ¿no escuchaste?
00:50Anda a abrir
00:51Anda
00:57Buenas tardes
01:00Buenas tardes
01:01Traemos una orden para trasladar a la señora Lidia Cifuentes
01:04Sí, sí, está acá en la cocina
01:08¿Y el prefecto Bascal? ¿Está acá?
01:10Ahí mismo está
01:12Permiso
01:13Pase
01:19Ay, don Julián, ¿qué pasa?
01:23Ay, don Julián, ¿necesita algo?
01:27Sí, Rosa
01:28Ah, dígame
01:30Necesito que esta pesadilla se acabe una vez por todas
01:33No, no
01:35Eso es
01:43Ay, Mariana, ¿a dónde me viniste a meter?
01:48Espósela para el traslado
01:50¿Esposarme?
01:51Sí, Lidia
01:52Ay, Ignacio, por favor, sé razonable, ella es Lidia, no se va a escapar
01:57Por supuesto que no
01:59Es por seguridad
02:00Ay, pero piénsalo
02:02Nadie hubiese imaginado que Lidia podía esconder un asesino en serie
02:05Y lo hizo
02:06Me voy a correr al frijol con ella
02:08Espósela y saque la daca
02:10¿Profesor?
02:12¿Profesor?
02:13¿Profesor?
02:14¿Profesor?
02:15¿Profesor?
02:16¿Profesor?
02:20Si hubieras colaborado, Lidia, nada de esto estaría pasando
02:24Profesor
02:48Cálmate, mujer
02:49¿Quieres un agua o un té?
02:51No, no quiero nada, gracias
02:53Por tu cara parece que no te fue muy bien con el galán de la cárcel. Ven, siéntate.
02:57¡Ay! Estoy agotada, estoy agotada.
03:00Siento que avanzo un paso, pero retrocedo diez con ese ser humano.
03:04Tranquila, tranquila, gracias.
03:06Paciencia es el concepto. Paciencia.
03:09No por mucho madrugar, amanece más temprano. Además que...
03:12¿Tú sabes eso? Que las cosas que se cocinan a fuego lento son más sabrosas después.
03:18Cuéntame qué te pasó.
03:20Nada, que...
03:23Me traicionaron los ceros.
03:25Sí, yo sé que está mal ser celosa y toda la cuestión, pero...
03:29Pensé que Martín estaba viendo a otra.
03:31Lo que no sería muy raro en ese socio.
03:33Ay, Grace. Y por supuesto, no es así.
03:36No.
03:38Y cuando estábamos ahí y él me estaba diciendo que no, que la cuestión...
03:42Entró Mariana y nos vio dándonos un beso.
03:45Y no, no me haces decir que estás celosa de Mariana.
03:49No, no, un cero. Sí, fue otro tema.
03:52¿Cuál?
03:54Que Martín fue incapaz de reconocer que nosotros tenemos una relación.
03:57Me sentí pésima.
03:59¿Y eso te tiene así?
04:01Sí. Lógico.
04:03O sea, si él anda diciendo que me ama tanto, bueno, lo gritaría a los cuatro vientos,
04:07se lo diría a todo el mundo y no estaría sin palco que me hagan gana cachetearlo.
04:11Oh, Grace. Una cosa es estar enamorado o enamorada.
04:15Y otra cosa es dejarse llevar y hacer fronteras.
04:18Mira.
04:19Tú hace nada que estabas presa en el faro, ¿verdad?
04:22Sí, pero ya no. Sí, aún así.
04:24¿Qué te parece a ti? Sería bien visto que el director de la cárcel
04:27se emparejara con una reclusa o ex reclusa que salió recién, en realidad.
04:33Bueno, si es eso que me lo diga el tiro echadolín bombita más,
04:35yo te seguiré amando por el resto de la vida, Martín.
04:37Pero eso no se lo diría. Siempre diga.
04:39Grace.
04:40No estarás exagerando un poco.
04:44Es que me duele, Rodolfo.
04:47Me duele que no haga oficial nuestra relación.
04:52Y que a veces me dan gana de dejarme llevar nomás, echadolín bombita.
04:57¿Cómo dejarte llevar?
04:59Eso. Dejarme llevar.
05:01No sé. Por ejemplo, haberme quedado el otro día con él en el hotel,
05:05haber disfrutado y ta-ta-ta-ta-ta-ti-ti-ti-ti.
05:08¡Uy! No sé.
05:09¡Grace! ¡Grace!
05:10No, no. Nadie pierdo tampoco.
05:11Ya, por favor.
05:12Si tú quieres tener una aventura loca sin futuro,
05:15haz eso. Es legítimo.
05:17Pero si quieres construir una relación estable con futuro, sólida,
05:21no te conviene.
05:23Y tú, yo sé,
05:24tú tienes la paciencia necesaria para ser capaz de hacer eso.
05:30Paciencia.
05:32Sí. Tenís razón, Rodolfo.
05:36Gracias.
05:38Gracias. Yo no sé qué haría sin tus consejos.
05:41A ver, a ver, a ver.
05:44¿Cuáles serían esos consejos?
05:47Ya. Dejé durmiendo Albenja,
06:14así que ahora voy a preparar algo para que almorcemos, ¿ya?
06:16No tengo hambre.
06:21Escucha, Rubén, no, no, no, no te pongas así.
06:23¿Así? ¿Así cómo, Marisela?
06:27Así, como, como un poco enojado, un poco violento, quizás.
06:32Bueno, tengo razones para estarlo, ¿no?
06:38¿A ti, a ti lo que te molesta es haber visto a la Camila con ese joven?
06:45¿Cómo se nota que no me conoce?
06:47Ya, pero es que entonces, cuéntame, explícame.
06:50No, no, no, no tengo nada que contarte a ti, ni a nadie, ¿bueno?
06:54Pero si nadie aquí está en contra tuya, Rubén.
06:56¿Me tienes lástima? ¿Eso, me tienes lástima?
06:59No, no, estoy tratando de ayudarte.
07:01Bueno, no te creo.
07:03¿Qué? A ver, Rubén, cálmate, de verdad, porque si no...
07:05¿Si no qué? ¿Si no que te vas a ir tú también?
07:10Si quieres ir, hazlo.
07:21A ver, ¿y por qué le tienes que pedir consejos a Rodolfo y no a mí?
07:26Bueno, porque, Viquita, no quería ponerte en una situación incómoda, eso.
07:31¿Una situación incómoda? ¿Cómo una situación incómoda?
07:34Eso.
07:35Ay, Vicky, Martín es tu ex y tienen una buena relación
07:40y eso no siempre es fácil, no quiero embarrarla.
07:42Pero si da lo mismo.
07:44No, disculpa, Vicky, pero no creo que dé lo mismo,
07:47porque tú y Martín tienen una larga historia entre los dos
07:51y lo que no quiere o lo que menos quiere Grace
07:54es que ustedes discutan o peleen por su culpa.
07:58Además, te digo, yo le pedí que me contara que me hablara de esto
08:02para no involucrarte.
08:06¿Qué?
08:07Que cosa más tierna. Tengo un novio que me protege.
08:10Ay, me encanta.
08:13Ya.
08:15Está bien, lo acepto.
08:18Pero no lo comparto.
08:20Pero lo acepto, ¿o qué?
08:23Siempre y cuando esto no signifique que tú no confíes en mí.
08:28No, obvio que no.
08:30Yo sí confío en ti, Viquita linda, siempre.
08:33De verdad, ¿cierto?
08:36Lo que sí sabes que no entiendo es por qué
08:38cada dos segundos te pones como insegura, fíjate.
08:41Primero lo del hotel, después lo de Mariana.
08:44Francamente, no lo entiendo.
08:46Es como si tú misma boicotearas tu relación a propósito.
08:52Ay, pero qué relación, Vicky.
08:54Si Martín es incapaz de reconocer nuestra relación frente a todo el mundo.
08:59Yo creo que estás exagerando, ¿no?
09:01Es lo mismo, le dije yo antes de exagerar.
09:03No, aquí me han perdonado ustedes dos, pero yo creo que aquí las cosas las tengo bien claritas.
09:07Martín no está preparado para tener una relación, no como yo quisiera.
09:11No quiero que me esconda más.
09:13Punto final.
09:31Medio minuto antes.
09:52Lidia.
09:53¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
09:55Perdóneme, señora.
09:57Perdóneme.
09:58Por favor, dime.
09:59¿Es verdad que tú escondiste a Alonso acá en la casa?
10:01El niño es inocente, señora.
10:04Vamos, vamos. Avancen, avancen.
10:05Pero no puede...
10:06Espérate, espérate.
10:07¿A dónde la llevan?
10:08A investigaciones, Mariana.
10:09Espero que ahí sí se atreva a hablar.
10:11Vamos, avance.
10:12Pero...
10:13A ver.
10:15Inna, espérate, espérate.
10:17Te juro por Dios que no entiendo nada.
10:19Trata de explicarme.
10:20Es obvio que está ocultando información, Mariana.
10:22Su declaración no tiene ningún peso.
10:24Lo único que acepta es que escondió a Alonso en esta casa.
10:27¿Pero por qué iba a hacer una cosa así?
10:29¿Por qué?
10:30¿Por qué nos iba a poner en riesgo a todos nosotros?
10:32Eso es exactamente lo que no nos quiere decir.
10:34Ignacio, tú conoces cómo es Lidia.
10:36Ella es una buena persona.
10:37Alguien, alguien la tiene que estar amenazando.
10:41Sí, puede ser.
10:43Y por su bien, espero que hable pronto.
10:46Por favor, no te preocupes.
10:48Ignacio.
10:50Por favor, dale un poquito más de tiempo, ¿ya?
10:53Créeme que ya le digo suficiente, Mariana.
10:54Ignacio, ella no va a ser capaz de...
10:57No va a ser capaz de soportar estar ahí en un interrogatorio.
11:01Ella no va a ser capaz de soportarlo, por favor.
11:03Lo sé, créeme que intenté evitarlo.
11:06Espero que hable y no me obligue a tomar medidas más drásticas.
11:09¿Cómo medidas? No, por favor.
11:10No, Ignacio.
11:11Esto solo depende de Lidia, Mariana.
11:13De que hable y cuente todo lo que sabe.
11:15Permiso.
11:16Pero...
11:18Lidia.
11:20Lidia, quédate tranquila, ¿ya?
11:22Perdóneme, señora.
11:23Quédate tranquila, así va a salir todo bien.
11:25Tú solamente quédate tranquila, por favor, ¿ya?
11:27Perdóneme.
11:45¿En qué momento fue a pasar todo esto?
11:48No sé, Mariana.
11:49Fue un golpe demasiado duro para todos.
11:54¿Y las niñitas? ¿Las niñas ya lo saben?
11:57No.
11:58La verdad no sé cómo se lo voy a explicar, pero...
12:01Ya voy a encontrar la forma de hacerlo.
12:04No te preocupes, ya.
12:06No entiendo por qué me estás tratando así.
12:08Por favor, no te hagas la víctima, Marisela, ¿ya?
12:10Si no se trata de eso, es que...
12:12me hace mal verte así.
12:13Le hace mal a tu hijo.
12:14Se puede despertar.
12:15Bueno, si te hace tanto mal, la puerta es ancha y ándate.
12:18¿Te molestan mis gritos?
12:19Ándate.
12:21¿Tú sabes que no puedo irme?
12:22Sí, te puedes ir.
12:23Pero, Marisela.
12:24No, Marisela.
12:25No, Marisela.
12:26No, Marisela.
12:27No, Marisela.
12:28No, Marisela.
12:29No, Marisela.
12:30No, Marisela.
12:31No, Marisela.
12:32No, Marisela.
12:33No, Marisela.
12:34Sí, te puedes ir.
12:35¿Y sabes qué?
12:37Esto no va a ser fácil.
12:47Aló, hijo.
12:49Aló, papá.
12:51¿Y esa voz?
12:53Dile al trago de tus gendarmes que vengo a buscar a Marisela ahora.
12:56¿Ahora?
12:58Sí, ahora.
12:59No le quiero ni un minuto más acá.
13:04Sí.
13:05Sí.
13:25Rubén, después de todo lo que molestaste para que ella fuera a la casa...
13:28Sí, lo sé.
13:29Ahora me arrepentí.
13:30Quiero que se vaya.
13:32Cálmate.
13:33que lo que se puede hacer que sea rápido tuviste algún problema con ella ese no es
13:39asunto tuyo papá bueno
13:42que pares, ay cuidito
14:12voy a tener que buscarle un abogado Lidia, perdón? no la voy a dejar votada en este momento Julián
14:17Mariana, Lidia nos expuso a todos a ese psicópata, yo no la voy a abandonar en este momento Lidia
14:23siempre pensó y sigue pensando que Alonso es inocente, si porque lo es, todos sabemos que no
14:29es así Patricia, y tu para donde vas? me voy me voy no puedo quedarme aquí sabiendo que mi hijo
14:37sigue desaparecido, pero Patricia, Mariana después hablamos y necesito pensar un poco despejarme
14:45pero es que yo no creo que sea bueno que salgas en este momento sinceramente, bueno tampoco es
14:49bueno quedarme aquí escuchando a personas que se dirigen a mi hijo como psicópata
14:53hola Rosita, quieres tomar algo? Rosita, perdóname perdóname por no haber estado acá para recibirte
15:06no, no importa, no hay problema Mariana, oye parece que te vas a quedar acá, acá te reemplazo
15:14pucha yo ojalá espero de verdad que Lidia pueda volver pronto, yo también espero lo mismo dios
15:20Mariana, te recomiendo mantener la distancia, no creo que sea bueno, que sea bueno que mira
15:30quiero que te quede algo muy claro, Rosita va a trabajar acá y además quiero que sepas que es mi amiga
15:37ok, no he dicho nada entonces
15:41hola, permiso, permiso, por favor danos detalles, hoy ya empezaron las cotorras con cuché
15:56que onda ese mijito rico, a ti te encanta la cuchara, que buen mino Cami porfa cuenta
16:02oye pero Evelyn y al final que paso con Rubén, fue muy heavy, ay no la amarguía la niña porfa
16:07aquí no se habla de ese hombre, de nada, hablemos de Nicolás mejor, ya, hablemos de Nicolás, te gusta, te gusta mucho o no tanto
16:18me encanta, ya pero eso yo lo he escuchado antes, ay pero esta vez no sé, hubo algo, no sé, algo diferente
16:26ya pero mira ojalá que este tal Nico sea el indicado, eso nomás digo yo Cami
16:31ay si no ha pasado nada todavía, solo estoy diciendo que es lindo y es simpático y es encantador
16:39ya pero tampoco lo tiremos tan para arriba, ok, ok, ok, paso a pasito Camila, poquito, ya
16:47su papá me pidió que la llevara a usted y a su hermana a la casa
16:51¿pasó algo? ¿encontraron a Alonso?
16:54no, mejor que le cuenten allá, pero por favor no me puedes dejar así, vamos por su hermana
17:01ok, ya, cuéntate lo que pasó, ¿qué crees que habrá pasado?
17:06ven, si, nada bueno, seguro que en esa casa no pasó nada bueno
17:14hay pájaros de mal agüero, si es verdad, siempre pasa lo mismo
17:32¿estás mejor?
17:34¿y vos qué haces acá otra vez?
17:36estoy preocupada por ti, o sea, te has duchado 5 veces con la abuela
17:40déjame tranquila, oh
17:42pero te vas a enfermar Lola
17:44no es cosa mía si me enfermo, el abuela es lo único que me sirve cuando ando así con la mente descontrolada
17:50bueno quizás te vas a tener que duchar de nuevo porque no te veo muy tranquila tampoco
17:54déjame tranquila, si me muero y se me enferma es cosa mía
17:58Lola, Lola no dejes que Martín Lara empañe este momento ya
18:04es muy importante en tu vida, encontraste a tu hijo
18:08¿sabes dónde está? ¿sabes qué vida lleva?
18:10¿sabes qué más? si no lo veo nunca, no estoy ni ahí
18:14¿pero cuándo?
18:16¿cuándo?
18:19¿sabes qué más? si no lo veo nunca, no estoy ni ahí
18:24¿pero cómo no vas a estar ni ahí?
18:26¿no te basta con saber que él está bien?
18:30no me basta, no me basta ¿sabes por qué?
18:32porque yo lo que quiero es mirar Lola a ojos
18:36aunque él nunca sepa que yo soy su vieja, oh
18:41bueno, sí, no sé por qué Martín se cerró tanto con la idea de dejarte salir
18:47porque es un criminal, siempre lo ha sido y siempre lo va a ser
18:50ay Lola, ¿cómo va a ser un criminal?
18:53Martín ese es un gallo que está mal de la cabeza
18:57estuvo mi amiga acá encerrada tanto tiempo para puro hacerle la cochinada
19:02¿cómo cochinada? ¿de qué estás hablando?
19:05¿a qué te has ido la bájara? ¿no lo dije bien clarito?
19:08pero tú estás diciendo que entre Martín y Alana pasó algo
19:13Martín ese está mal de la cabeza
19:16¿o vos veis muy normal que el director de esta cárcel haya tenido a una reclusa
19:20que es la que mató a su mamá para acostarse con ella?
19:24¿qué? Martín se acostaba con ella
19:28ese tiene cualquier santo en la corte, no se le puede tocar un pelo
19:34si eso yo ya lo sé
19:36y si funcionan las cosas del faro para que...
19:43Lola por favor, yo de verdad necesito esa información, por favor
19:50¿sabes qué bájara?
19:52si yo no lo veo, no hay trato
19:55corta
20:07si mamá, ¿viste las fotos?
20:09no, las piezas estaban pero increíbles, me encantaron
20:12oye, te voy a dejar, ¿bueno?
20:14ya, un beso, hablamos en la noche, chao, te amo
20:18son súper cercanos con tu mamá, le cuentas todo, qué tierno
20:22no, así, todo todo no, solo está muy contenta porque conseguí este trabajo
20:28qué bueno, bueno, nosotros también estamos muy felices de que haya aceptado
20:32pero son muy unidos entonces
20:34si, si, la verdad es que somos muy muy unidos
20:37¿y qué tal te fue con los contratos también? ¿necesitas ayuda con algo?
20:41no, o sea, estoy terminando de revisar los contratos pero está todo ok, está todo en orden
20:46¿estás terminando ya tan rápido? ¿de verdad?
20:50Javiera
20:52hola
20:54¿qué te pasa?
20:55nos tenemos que ir a la casa
20:57¿a la casa para qué?
20:58no sé, el papá le dijo a Genaro que nos lleve, que allá nos vamos a enterar
21:04¿vamos?
21:05sí
21:06¿estás bien?
21:07sí, sí, sí, todo bien
21:09nos vemos
21:11¿sí?
21:15Javi, Genaro me acaba de decir que algo pasó en tu casa
21:18sí, pero no nos quiere decir que
21:20no me corresponde
21:21bueno, yo voy contigo, si Julián las mandó a llamar a las dos debe ser algo grave
21:25es mejor que se quede acá a jugar
21:27sí, mi amor, quédate acá nomás, ¿ya? yo apenas sepa de qué se trata te escribo, ¿te parece?
21:31tranquilo
21:32voy a estar atento
21:33ya, vamos
21:38ay Dios, ojalá que no sea nada grave
21:40bueno, al menos buenas noticias no son
21:44no te preocupes, estas cosas suelen pasar en la familia, ¿verdad?
21:49permiso
21:57¿está ahí mejor?
21:58sí, llevo el agua más de bien
21:59¿sí?
22:00yo tengo como cinco, ¿eh?
22:01sí, sí, sí, para mí coge el agua
22:03¿qué pasa, coneja?
22:05Lola
22:06¿qué?
22:07llevo una nueva
22:08¿en serio?
22:09ajé
22:18¿y Lidia lo escondió?
22:21sí, así es, ella misma lo confesó
22:24al parecer Alonso la convenció de que era inocente
22:28¿y le creyó?
22:30sí
22:32lamentable, lo que hizo Lidia es un delito y va a tener que responder por eso
22:38¿y tú qué esperas encarcelándola acá?
22:42saber por qué lo hizo y a quién está encubriendo
22:49vamos señora, caminen
22:52voy más rápido, por favor
22:56¿Lidia?
23:07Lidia
23:09Lidia
23:11Lidia