Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Se quedó conmigo cuando me trajo aquí?
00:02¿Por qué hizo algo así?
00:04Esa es una historia diferente.
00:06Es mi historia.
00:09¿Hay algo que necesite decirme, señor?
00:12De haber bebido menos, podrías recordarlo.
00:20Hayat.
00:26¿Abuelo?
00:30¿Estuviste aquí toda la noche?
00:31Estábamos preocupados.
00:32Estuve aquí donde más iba a estar.
00:34Estaba cuidando a tu esposo.
00:38Me voy al trabajo.
00:40Hablaremos en la noche.
00:46¡Hayat, Hayat!
00:47¿Podemos hablar un segundo?
00:49No hay nada de qué hablar, Murat.
00:50No he cambiado de parecer.
00:52Y no lo haré.
00:53Por eso te aconsejo que no pierdas tu tiempo.
00:55Espera, déjame decir lo que tengo que decir.
00:57Quiero que me perdones.
00:58¿Cómo harás eso?
01:00¿Tú crees que con globos?
01:02¿Con un oso?
01:03También había algodones de azúcar, ¿verdad?
01:06Lo siento, pero no es tan fácil.
01:16¿Qué es lo que quieres, dime?
01:17¿Qué quieres?
01:18¿Está bien?
01:20Quiero que todos acepten que terminamos.
01:29Murat, ¿qué estás haciendo?
01:30Puedes bajarte de mi taxi.
01:31¿Por qué?
01:32No iremos al mismo sitio.
01:33¿Vamos a hacerte?
01:34Anda, vamos.
01:35No hay otro taxi.
01:36Ve a tomar otro.
01:37¿Soy un extraño?
01:38Solo comparte el taxi conmigo.
01:39¿Ya nos vamos?
01:40¡No!
01:41Claro que sí.
01:44Mira, Murat.
01:45No quiero seguir con este juego.
01:46Yo tampoco quiero jugar.
01:47Voy tarde para el trabajo.
01:48Anda, vamos.
01:49Deprisa.
01:54¿Qué es lo que quieres?
01:55¿Qué quieres?
01:56¿Qué quieres?
01:58¿Qué quieres?
02:09¿Entonces ya se reconciliaron?
02:15¿Está bien, señor?
02:16No.
02:19No estoy nada bien.
02:20¿Lo llevo al hospital?
02:22Llévame.
02:23Si no es molestia para ti, hazlo.
02:25Andando.
02:26Había un doctor muy bueno.
02:40Creo que deberíamos llevar a Hayat al psicólogo.
02:42No parece nada normal.
02:45Yo también lo creo.
02:46En realidad, de acuerdo a mis observaciones,
02:49está en la etapa de la negación.
02:51Por ejemplo, yo ya lo hacía.
02:54Por ejemplo, yo ya lo acepté.
02:56¿Qué?
02:57¿Lo de Hayat?
02:58No, linda.
02:59Doruk y yo...
03:01Escucha lo que yo te estoy diciendo.
03:03Es que Doruk y yo no tendremos progreso
03:05aun cuando tú ya tengas tu tercer hijo.
03:07Ay, Asli.
03:09Ustedes ahora son novios.
03:10Nos veíamos más cuando éramos amigos, Ipek.
03:13Pero lo entiendo.
03:15Me doy cuenta.
03:16Desde que me tiene como novia, está satisfecho.
03:19Mira, se cansó de mí.
03:21Ahora me tiene segura.
03:23Es todo.
03:26¿Qué dijiste, Asli?
03:29Técnicamente, obtuvo lo que quería Ipek.
03:33Perdiste la razón.
03:35Creo que fuiste muy deprisa con el.
03:37Bien hecho.
03:39Alguien está en la puerta B.
03:40Úsalo también para tomar aire.
03:42Ay, sí. Qué buena idea.
03:53Ya voy.
03:54Está bien, ya abro.
04:03Vaya.
04:06Vaya.
04:08Ese Murat Sarsilmaz es un hombre grande.
04:11Nunca se rinde.
04:12Me da gusto por él.
04:13¿Asli Soykan?
04:15Así es.
04:16¿Puede firmar debajo de su nombre?
04:18¿Por qué?
04:20¿No dijo que era Asli Soykan?
04:22Sí.
04:25¿Eso es para mí?
04:26Así es.
04:31Firme aquí, por favor.
04:32Por supuesto que sí.
04:36Hasta luego.
04:47¡Asli, ya me voy!
04:50¿Qué es eso?
04:52¿Ah?
04:56¿Para Hayat?
05:00Ay, es de Kerem. Qué lindo es.
05:08Doruk las envió.
05:11¿Qué dice?
05:13Para mi amor.
05:15¡Me llamó mi amor!
05:18¿Sí?
05:20Te he visto poco.
05:22Ya lo sé.
05:23Es por mi trabajo.
05:25Te juro que voy a compensarlo.
05:28Te extraño mucho.
05:31¡Yo te extraño también!
05:34¡Ay!
05:36¡Yo también te extraño tanto!
05:39Baja la voz, no te va a escuchar.
05:41No lo va a hacer.
05:42Llama por teléfono o mándale un mensaje.
05:44Usa las herramientas de comunicación como el humo.
05:48Oye, Ipek.
05:49Estoy tan feliz.
05:50Mariposas vuelan en mi corazón
05:52y están aterrizando en cada una de estas rosas.
05:55Estás loca, niña.
05:56Ya me voy. Es tarde.
05:58Te deseo que seas feliz con tus rosas.
06:03Te deseo felicidad.
06:10¿Cuántas rosas hay?
06:17Estás en compañía de Red Uno.
06:48BASED EN EL CLASICO DE JODIDA
07:10Psst.
07:12¡Buenas!
07:13¿Por qué no te acuerdas de mí?
07:17Miren, santa cola,
07:20órame.
07:21Supongo que usted vino hasta acá
07:23sin permiso.
07:26Se opone bien, don Ibarra.
07:28Vente para acá, señora Teresa.
07:30Se está exponiendo.
07:31No puede venir acá como,
07:32no voy a salir a comprarle
07:33pan a la leche.
07:37No, señora, ¿me entiende?
07:39Es que ni crea que me estoy
07:42acusando de algo que no se crea.
07:45Solo que tenemos que hablar,
07:47tenemos que aclarar las cosas
07:49y poner los puntos sobre las síes,
07:51don Ibarra.
07:52No nos vamos a quedar aquí.
07:53Camina, Aria.
07:55Camina a la pieza.
08:02¿La razón?
08:07Porque soy un egoísta,
08:10por eso.
08:10¿Otra excusa?
08:11No, porque esa es la verdad.
08:14Me daba vergüenza
08:15que Maritza formara parte
08:16de la familia Saravia.
08:20Estoy siendo sincera, Aníbal.
08:23Estaba dispuesta a hacer
08:24lo que fuera.
08:26Pero se fue con toda, mi señora.
08:28Ni siquiera se me dio.
08:30Sí.
08:33La cosa era arreglar
08:35las conversaciones
08:36para que Maritza pareciera
08:37una oportunista.
08:40Arrevista, aprovechada.
08:44Una sinvergüenza completa.
08:45Mi hija, así quedó.
08:48Sí, es verdad.
08:50Y la felicidad de mi hijo
08:52por el suelo también.
08:54Porque me di cuenta, tarde,
08:55pero me di cuenta de que sí,
08:58estaba enamorado de Maritza.
09:00Sí.
09:03¿Qué hago?
09:04¿Quiere...
09:07¿Qué hago?
09:08¿Quiere que hable con mi hijo?
09:11¿Que hable con su hija?
09:12¿Qué quiere que haga?
09:13No, no, no, no, tranquila.
09:14Muchas gracias, mi señora,
09:15pero ya hizo suficiente.
09:17Yo ya hablé con mi hija
09:18y ella no quiere saber
09:19nada más de este tema.
09:21Lo que quiere es pasar la página.
09:23Gracias.
09:25¿Usted también?
09:27¿Qué?
09:35Ya voy, un momentito, de verdad,
09:38pero, qué afán.
09:39Ay, hola.
09:40Buenas, disculpe,
09:41es que pensé
09:42que era otra persona
09:43que me estaba llamando.
09:44La señora necesita
09:45una habitación.
09:46No, no, no, no,
09:47vengo buscando a Castor y Polo.
09:52¿Están por aquí?
09:53Sí.
09:56a buscar.
09:58Por favor, sí.
10:03Jóvenes.
10:06Vengo a hacerles una propuesta
10:09que no pueden rechazar.
10:19¿La señora?
10:21Si usted hubiera estado aquí
10:22en la recepción como quedamos,
10:24usted sabría quién es ella.
10:28Solo necesito saber
10:29si se va a demorar,
10:30si se va a quedar,
10:32¿qué va a pasar?
10:33¿Y yo qué voy a saber?
10:35Pues vaya y le pregunte.
10:44Digo.
10:46Venga, ¿qué tiene?
10:46¿De qué?
10:48Pues no sé,
10:53pero yo voy a contar con usted.
10:54¿En serio?
10:55¿Va a empezar
10:56con desconfiancitas ahorita?
10:57Usted sabe que conmigo
10:58a las que sean.
10:59A ver cómo usted le gusta
11:00hablar y hablar.
11:01Sí, pero depende del tema.
11:02Si usted me dice qué,
11:02pues yo...
11:07Tengo a la señora Teresa
11:08arriba en el cuarto.
11:09¿Qué?
11:23Me encanta.
11:25Públiquelo, públiquelo ya.
11:26¿Sí?
11:27Por mí, sobre todo el final.
11:28Me encanta esa cara que hace.
11:29Germán, ¿me ayudó?
11:30Sí o no.
11:31No, a ver,
11:32si le contara algo.
11:33No sabía que estaba ocupadito.
11:34No, ya terminamos,
11:35ya terminamos.
11:36Voy a editar y a subir
11:37el contenido.
11:38Permiso.
11:39Siga, Marisa.
11:40¿Qué hubo?
11:41¿Se alcanza a imaginar
11:42la pesadilla
11:43que acaba de llegar?
11:44No, no, no, no.
11:45No, no, no, no, no.
11:46No, no, no, no, no.
11:47No, no, no, no, no.
11:48No, no, no, no, no.
11:50¿De qué está hablando?
11:51De una pesadilla
11:52que acaba de llegar.
11:55De ahora en adelante,
11:56el control de calidad
11:57va a ser muy alto, ¿ok?
11:58Y voy a ser muy estricta.
11:59¿Ustedes sí lavan
12:00estos uniformes?
12:01¿Ah, porque no parecen?
12:02Y donde yo llegue
12:03a encontrar un pelo
12:04o algo...
12:05¿Abril?
12:06Espérate un momento.
12:07No, no, no.
12:08¿Dónde?
12:09Por favor.
12:10Honey Bunny.
12:11No ningún Honey Bunny.
12:12¿Qué estás haciendo acá?
12:13Pues vine a trabajar
12:14con Yari.
12:15¿Cómo así?
12:16¿Aquí?
12:17Sí, aquí,
12:18en la pizzería.
12:19Porque tengo nuevas ideas que son fantásticas y sé que te van a gustar.
12:21Te le puedes parar en la cabeza a tu papá.
12:25Pero aquí en Maritzapizza no tienes nada que hacer.
12:28Pero...
12:28¡Nada!
12:32¿Entendiste?
12:33Nothing.
12:34Nada.
12:37Tú sabes lo que esto puede causar en mi mente.
12:40En mi psiquis.
12:42¿Sí?
12:44I just hope you understand.
12:49Gracias, Dios.
12:53Esto es lo último que me faltaba.
12:55Pero, hermano, escúcheme.
12:56No, no, no, no. Escúcheme usted a mil.
12:58Yo no tengo tiempo para escucharlo, así que sálgase.
13:01Voy a ser breve.
13:02Don...
13:04Esto solamente me lo entiende Mari.
13:06Don Marco, el hombre quiere quedar con toda la pizzería.
13:11Pero esto es una gran oportunidad para que usted saque ahí una buena tajada y se gane un buen billete.
13:15No me diga.
13:16Por supuesto.
13:17Claro.
13:19Bien, pueda devolvase y dígale a su jefe que no me interesa.
13:23No, no, no. Es que a mí nadie me mandó acá.
13:25Yo estoy por mi voluntad porque es que yo le quiero ayudar a usted.
13:27Me imagino.
13:28Sí, sí, sí.
13:30Vea, le voy a poner el panorama completo para que usted se dé cuenta que yo sí estoy de su lado.
13:34Don Marco tiene todas las de ganar porque, por ejemplo, él ya tiene de su lado a mi caramelito con su porcentaje.
13:40Eso quiere decir que ya tiene el mayor porcentaje.
13:42¿A su qué?
13:43A mi caramelito.
13:46A Mari.
13:47Ah, ya.
13:48Y según usted, ella se va a ir con ese tipo.
13:51Es que las opciones no están tan buenas.
13:53Es decir, con todo respeto, pero ella siempre ha sabido escoger muy bien y no creo que se vaya de su lado.
13:59Me imagino que eso lo incluye a usted.
14:02Papi, es que, de verdad, usted a mí hasta me genera admiración.
14:05Yo cuando creía que no existía una porquería peor que yo, aparece y usted me dice,
14:09ah, papi, venga, venga, permiso, aquí llegué yo.
14:12No, porque es que yo no entiendo cómo hace para que todas las mujeres que conoce lo terminen detestando,
14:18lo terminen odiando.
14:19Sí, es tan así.
14:21Ah, bueno, y también hay una gratitud muy blava con usted.
14:23¿Por qué?
14:24Porque primero me hace el pase con la peli perfecta, cosa que le agradezco.
14:27Chévere.
14:28Ico y Pedigree.
14:29Y por el otro lado, con mi caramelito, cuando yo pensé que ya todo estaba perdido,
14:33llega usted y me hace ese pase de gol y yo vuelvo a tener oportunidad.
14:36Hermano, yo no sé a usted quién le puso ese nombre,
14:39pero no conozco un mejor bautizado que le haga tanta justicia a ese nombre, don Salvador.
14:49Repítelo.
14:50Salvador, suéltelo, suéltelo.
14:55¿En serio, Salvador?
14:56¿En serio hay necesidad de llegar a estos extremos?
15:00Salvador, ¿qué le está pasando?
15:02¿Qué le está pasando, Salvador?
15:05Ese tipo que es un payaso.
15:07¿Qué, no le interesa saber qué fue lo que pasó?
15:09¿Se va a quedar solo con lo que vio?
15:20No estaba.
15:21¿Cómo así que no estaba?
15:23La señora Teresa no estaba en el cuarto, yo subí a buscarla.
15:25¿Y eso?
15:26No sé, no sé.
15:27¿Para dónde se fue?
15:28No, estoy sin idea.
15:30Por aquí no pasó, ¿verdad?
15:32No, pues si hubiera pasado, yo la habría visto.
15:34No, por supuesto, si hubiera pasado, porque usted la habría visto, seguro.
15:38Ojalá se lleve para la casa, porque dónde la descubran, por ahí en la calle.
15:41Pues se van a su castigo.
15:43Castigo es el pico.
15:45El problema tan berraco en el que nos metemos, eso sí es berraco.
15:48¿Cómo así que nos metemos?
15:51¿Por qué nosotros?
15:53¿O qué quiero decir, que ella?
15:55Bueno, no, y yo también, yo también me meto en un problema.
15:57¿Y por qué?
15:59¿Acaso qué pasó entre ustedes allá arriba?
16:03No, no mucho.
16:06Y la señora esta que estaba con los gemelos, la que va a ser la supuesta manager, ¿se fue o se quedó?
16:11No, se fue.
16:12¿Se fue?
16:13¿Se fue?
16:19Marco Donado se quiere quedar con la pizzería.
16:21Y para eso está utilizando ese pedazo de microbio.
16:24Yo ya sabía esto, Salvador Germán me contó.
16:27Ay, ¿qué vamos a hacer con Mr. Sinceridad?
16:29Sí, ¿qué vamos a hacer? ¿Pero estrangularlo? ¿En serio?
16:31¿Cuál estrangularlo? Es un payaso, es un payasito.
16:35A mí le quiero preguntar una cosa, ¿con usted también fue sincero?
16:38Porque déjeme informarle que se están aprovechando de usted también.
16:41A ver, ¿cómo? ¿Cómo se están aprovechando?
16:43A ver, ¿para qué? Para ponerla en mi contra.
16:46Como los dos andan junticos de ahora para arriba y para abajo, con una melosería ahí, igual ni me interesa.
16:50¿Qué, qué?
16:51¿Cómo qué, qué? Él mismo me lo contó.
16:53Que no pueden estar en el mejor momento.
16:55Me alegra.
16:56A ver, y Germán, ¿cómo, por qué se iba a inventar eso?
17:00Usted no me cree cierto.
17:02No.
17:03Ya.
17:04Así como usted. Usted tampoco me creyó, cuando lo de los audios.
17:08Ah, ¿otra vez? ¿Otra vez con eso?
17:11Tiene toda la razón.
17:13No vamos a tocar más este tema.
17:16Más bien, míguelo, míguelo.
17:18Míguelo, que no andan junticos para arriba y para abajo, ¿no?
17:22Salvador...
17:23Es lo que me alegra.
17:24Mire...
17:25Cada día que yo quiera estar con alguien,
17:28no tengo que darle explicación a usted.
17:31Llámese Germán o Pepito Pérez.
17:34Yo estoy con el que me da la gana y no tengo por qué pedirle permiso.
17:37Estoy de acuerdísima.
17:38Ok.
17:43¿Me cierran la...?
17:51Castor...
17:52¿Será que ahora sí me puede explicar?
17:54¿Explicar qué, por favor?
17:56¿Explicar qué?
17:57Ya todo está muy claro.
17:59Se le dijo que no a esa señora y punto.
18:02¿Me alcanza la pijama, por favor?
18:05¿Pero por qué?
18:06O sea...
18:09Yo no entiendo.
18:10O sea, esa señora nos estaba ofreciendo absolutamente todo lo que usted siempre quiso.
18:14Ya, tampoco.
18:16¿Tampoco?
18:17Si eran carros, eran casas, eran viajes, ropa, era todo un sueño.
18:21Sí, pues si usted lo dice así, pues hasta bonito suena.
18:24¿Pero a qué costo?
18:26¿No se da cuenta que nos tocaba hacer un montón de payasadas?
18:29¿Para que usted quedara en ridículo?
18:30Eso sí, burlémonos del gay.
18:32¿Cómo así de mí?
18:33¿Es que usted no se da cuenta?
18:35Lo que quieren es eso,
18:36generar likes, seguidores, lo que sea,
18:39pero seguir burlándose de usted.
18:42Y claro, el que sigue ganando plato,
18:44el patrocinador.
18:45Ya.
18:47Si es eso,
18:49o pudo más la vergüenza de andar conmigo.
18:52Ay, Polo, por favor, no se confunda.
18:54Pues solo pregunto.
18:56Eso era antes.
18:57Pero no voy a permitir
18:59que nadie
19:00atente contra su integridad.
19:03Y mucho menos
19:04del camino que usted decidió tomar.
19:16¡Tus tardes serán las mejores!
19:19¡Tus tardes serán las mejores!
19:23¡Ellos están listos!
19:26¡Dueños de la tarde!
19:28¡Gran estreno!
19:29¡Diecisiete de febrero!
19:30¡Diecisiete horas!
19:33Cabello seco,
19:34quebradizo.
19:35Prueba el nuevo
19:36Dab Bond Intense Repair
19:37con Péptido Complex.
19:39Restaura los enlaces capilares
19:40a nivel molecular.
19:42Revierte tres años de daño acumulado.
19:44Vive.
19:45Prepara todos los daños.
19:50¡Hola, Vicky!
19:52Hasta que te decidiste.
19:54¿Cuánto tiempo tienes?
19:56No, no estoy embarazada.
20:01Ella quiso decir
20:02que cuánto tiempo tienes
20:03de estar tan empoderada
20:04y radiante.
20:06Con FINESE
20:07no te estreses.
20:09Resistencia
20:10y suavidad.
20:11FINESE
20:12Suaviza con firmeza
20:13cualquier momento.
20:15Señal que integra Bolivia.
20:17Red Uno
20:18para todos.
20:21Esta empresa está regulada
20:22y fiscalizada por la ATT.
20:46Un servicio profesional
20:47con avanzada tecnología
20:48en limpieza.
20:50Es confianza.
20:53Bien sería que ganemos
20:54los bolivianos,
20:55pero parece que va a ganar
20:56solo en el entorno,
20:57no más del presidente.
20:58La madre habría estado
20:59transitando
21:00por una serie
21:01de problemas
21:02personales,
21:03familiares,
21:04con un diagnóstico
21:05de cáncer terminal.
21:06Son las mamás
21:07de los estudiantes
21:08que están en las rutas
21:10en nueve piquetes.
21:11Triste, pero
21:12por lo menos
21:13llegamos hasta
21:14libertadores, ¿no?
21:15¡Libertad hija!
21:16¡Sí!
21:19Que no me pierda
21:21lunes a viernes
21:2222 horas.
21:26Nadie hace esto
21:27porque sí.
21:29¿Usted qué le di?
21:31Yo...
21:32Yo lo único
21:33que le di
21:34es...
21:35Usted no es mi jefe
21:36y eso es verdad.
21:37O sea,
21:38además eso no es una justificación
21:39para que se venga
21:40encima de mí
21:41como un animal
21:42y yo agradezco
21:43porque si no,
21:44los capaces
21:45que le dicen
21:46que yo me inventé todo.
21:48A mí me parece
21:49muy raro, no sé.
21:51Sí, sí.
21:52A mí también me parece
21:53muy raro.
21:54Es que ese tipo
21:55es muy extraño.
21:56Yo lo conozco poquito,
21:57pero ya le tengo miedo.
21:58Es que está fuera de control.
21:59Mire,
22:00yo no me quiero meter
22:01en nada,
22:02pero ese señor
22:03no debería estar
22:04al frente de un negocio.
22:05Hermano,
22:06no sé.
22:07Es que me sigue
22:08pareciendo muy raro.
22:11A ver, niña.
22:13Me han tratado
22:14como se les ha dado la gana
22:15y usted todavía
22:16es tan atrevida
22:17y pretende
22:18que yo le pague.
22:19Dígame,
22:20¿qué clase de chuzo
22:21estoy metido?
22:22Porque no entiendo.
22:24Claro.
22:26Disculpe, señor.
22:27¿Tiene algún inconveniente?
22:29Pues sí,
22:30tengo un inconveniente
22:31desde que se me ocurrió
22:32la brillante idea
22:33de meterme
22:34en semejante porquería
22:35del sitio
22:36con una masa inmunda
22:37de pizza
22:38que no se la come nadie.
22:39A ver,
22:40le voy a pedir el favor
22:41de decirme
22:42cómo me tengo que comportar.
22:43A ver,
22:44¿quién es usted?
22:45Salvador Saravia,
22:46propietario
22:47de la pizzería.
22:50Ah,
22:51el propietario
22:52de la pizzería
22:53será el dueño jefe
22:54de la banda
22:55de atracadores
22:56que tiene metido
22:57en este sitio
22:58porque qué masa
22:59tan asquerosa.
23:00Me siento atracado,
23:01atracado
23:02a mano armada, señor.
23:03Claro,
23:04se nota.
23:05Se nota que no le gustó
23:06porque es que no dejó nada.
23:07¿Cómo?
23:08Encima de todo
23:09me está diciendo
23:10que yo soy igual
23:11de ampón
23:12a la porquería
23:13del sitio
23:14que tienen acá.
23:15¿Yo estoy metido
23:16entre la banda
23:17que soy un ladrón o qué?
23:20Caredero.
23:22Mario,
23:23Mario,
23:24¿usted está desconfiando
23:25de mí?
23:26Le voy a pedir
23:27el favor que respete.
23:29¿Qué te está pasando?
23:30Si no quiere pagar,
23:31no pague,
23:32pero se me larga de acá.
23:34Ay,
23:35por eso me está echando.
23:36Es muy difícil
23:37de entenderlo.
23:38No le gusta nada,
23:39no le interesa poco.
23:40Mire, señor,
23:41yo de aquí me voy
23:42cuando se me dé la gana.
23:43¡No, señor!
23:44Aquí no reservamos
23:45el derecho a admisión
23:46y usted me está incomodando
23:47aquí a la gente.
23:48Don Salvador.
23:49No, es que
23:50tipos como este
23:51es lo que menos quiero ver acá.
23:53Déjelo,
23:54yo sí quiero saber
23:55qué es lo que piensa el dueño.
23:56¡No, no más!
23:57¡No más!
24:02Qué vergüenza,
24:03qué vergüenza con su merced.
24:04Tranquilo,
24:05tranquilo,
24:06es que aquí no está pasando nada.
24:07Por favor,
24:08por favor.
24:32No me diga que esta vez
24:33no la sorprendí.
24:39Que un hombre
24:40me traiga flores a esta hora
24:43con una corbatica gris,
24:45delgadita,
24:47no, no me sorprende.
24:50¿Eso es bueno o es malo?
24:53No lo sé,
24:54porque como estoy tan solita...
24:56Pobre viejecita
24:57sin nadita que comer.
24:58Bueno,
24:59a lo que vamos.
25:02Eso que está sintiendo
25:03hasta hoy le llegó,
25:04le quiero decir.
25:05Porque vamos a decir
25:06las cosas como son
25:07de frente.
25:09Señora Teresa,
25:10usted me hace mucha falta
25:12y yo sé que yo
25:13le hago falta a usted.
25:14Y dos y dos son cuatro,
25:15cuatro y dos.
25:17Deje sus enredos,
25:18mi bardo.
25:19No, no, no,
25:20no me enredes.
25:21No se preocupe,
25:22que esto sí es sencillo.
25:24Casémonos.
25:37Ya habíamos pasado
25:38por esto, mi bardo.
25:41¿Cuándo?
25:42Bien,
25:43¿eso qué quiere decir?
25:44¿Que sí, verdad?
25:45¿Que usted está dispuesta
25:46que acepta?
25:47¿Está lista?
25:48¿Lista para qué?
25:49No, diga, simplemente diga.
25:50¿Está lista?
25:51Es que no sé
25:52en qué me estoy metiendo,
25:53mi bardo.
25:54No, pero eso es un sí.
25:55Tranquila, no se preocupe.
25:58Mira, sí, todo bien.
26:02Bueno,
26:03en este momento
26:04es muy importante
26:06le presento a la señora Teresa,
26:07señora Teresa,
26:08le presento a don Francisco.
26:10Mucho gusto, señora,
26:11buenas noches.
26:12Ahí donde lo ve,
26:13don Francisco
26:14es uno de los mejores notarios
26:15de este país.
26:16Ha tenido la gran deferencia
26:17de venir aquí,
26:18a este hogar,
26:19para celebrar
26:20nuestro matrimonio.
26:21Y por,
26:22les digo, no se preocupe,
26:23que ya Marielita,
26:24ella es como de la casa,
26:25es una.
26:26Y el segundo
26:27es el conductor de su carro
26:29para estar juntos
26:31como siempre lo habíamos soñado,
26:32usted y yo.
26:36Hoy alcanzamos
26:37a tener el mundo
26:38en nuestras manos,
26:39así literalmente.
26:41Pero la dignidad de Polo
26:42es algo que
26:43está por encima
26:44de cualquier otra cosa
26:46y no es negociable.
26:48Por eso,
26:49junto a este héroe
26:50que es mi hermano,
26:51vamos a estar
26:52nuevamente mañana
26:53en el streaming.
26:54Los esperamos
26:55en nuestro canal
26:56para esta nueva temporada
26:57de
26:58Los Matallanatwins.
27:00¡Adiós!
27:06¿Lo publicó?
27:07Se publica ya.
27:09¿Quiere?
27:12¿Qué tal la sorpresa
27:13que te tenía, Yari?
27:14¿Te gustó?
27:15Llega en el momento preciso
27:16para empezar
27:17la negociación.
27:19Perfecto.
27:20O sea, que sigues
27:21decidido a comprar.
27:22Absolutamente
27:23y ese video
27:24ayuda muchísimo.
27:25Ay, mira, mira,
27:26y para que te entusiasmes más,
27:27esto lo acaban de escribir.
27:28Miren,
27:29lo acaban de publicar.
27:30Oh, my God.
27:32Se estaba creciendo mucho,
27:33¿no?
27:34No va a criticarme
27:35que haya contratado
27:36a ese muchacho.
27:37Entre más duro le den,
27:38más rápido
27:39se le bajan los humos.
27:40Ay, no, Yari,
27:41y no sabes,
27:42me trató horrible
27:43en la pizzería.
27:44No, no,
27:45está clarísimo
27:46con su comportamiento,
27:47pero hay una cosa
27:48que no me cabe en la cabeza.
27:49¿Qué?
27:50Que sigas enamorado
27:51de ese tipo.
27:52Abril, por favor,
27:53por amor propio.
27:59Pero yo no...
28:01Pues...
28:09¿Yo?
28:10¿Nivardo Matallana?
28:13¿La tomo usted?
28:15¿Teresa Sarabia?
28:16Castellanos.
28:19¿Teresa Castellanos?
28:21Prometo
28:23serle fiel,
28:26cuidar de usted
28:28en la rica vida
28:29en la riqueza
28:31en la pobreza
28:33en la salud
28:35y en la enfermedad
28:38todos
28:41todos
28:42los días de mi vida.
28:47¿Y hago?
28:49Puede besar a la novia.
28:57Buenas noches.
28:58Los señores
29:00necesitan una pieza
29:02pues porque la cafetería
29:04ya está cerrada
29:05y es solo para huéspedes
29:06del hotel.
29:08Buenas.
29:11Buenas.
29:16No, señor,
29:17me da mucha pena con ustedes.
29:18No, no, no, no, no, no.
29:19Ustedes no se la pueden llevar
29:20detenida porque ella
29:21ya está detenida.
29:22Entonces, ¿cómo hacemos?
29:23Por favor, señor oficial,
29:24póngase en mi lugar.
29:25Póngase la mano en el corazón.
29:26Nosotros dos nos acabamos
29:27de casar.
29:28Estamos de luna de miel.
29:29Estamos a punta de...
29:30No, no, no.
29:31Yo no he incumplido
29:32la detención domiciliaria.
29:33Es un error.
29:34Es un error.
29:35Es un error.
29:36Es un error.
29:37Porque si acaso un momentico
29:38que haya incumplido,
29:39pero es un momentico nomás.
29:40Aquí, aquí nomás.
29:42Por favor,
29:43¿usted dónde la ve?
29:44Esa señora es vía
29:45de un correcto.
29:47Ella, ante todo,
29:48la lee.
29:49Lo siento,
29:50tenemos la orden del juez.
29:57Era el propietario
29:58y dueño
29:59de la banda
30:00de atracadores
30:01que tienen el semejante sitio
30:02porque la pizza es asquerosa
30:03nada más.
30:04Inmunda.
30:05¿Inmunda?
30:06¿Asquerosa?
30:07Ok.
30:08¿Se nota?
30:09¿Se nota?
30:10¿Por qué no dejó nada?
30:11¿Usted dirá qué hacemos,
30:12jefecito?
30:13No, Abril sí me había mostrado
30:14ese video.
30:15Sí, pero lo podemos
30:16viralizar más.
30:17Pero esto ya lo ha visto
30:18mucha gente.
30:19Sí, pero es una pequeña
30:20muestra de lo que podemos
30:21hacer.
30:22O sea, ¿quiere decir qué?
30:23Quiere decir que
30:24es una forma
30:26de decirle
30:27con muchísimo gusto,
30:28un pequeño detalle,
30:29pero lo hice
30:30con cierto cuidado
30:31porque yo sé que usted
30:32tiene acciones en la pizzería
30:33y no...
30:34No, hágale, hágale.
30:35¿Cuántas veces Salvador
30:36nos ha dado la oportunidad
30:37de desquitarnos
30:38de su arrogancia?
30:39Adelante.
30:40Pues la verdad,
30:41a mí ninguna,
30:42pero...
30:43pero no lo va a negar
30:44que se siente un fresquito.
30:45Muy bien, joven,
30:46siga así
30:47y va a llegar lejos
30:48conmigo.
30:49Bien, señor,
30:50usted solamente me dice
30:51yo necesito esto,
30:52lo otro y de una.
30:53Esa es la actitud.
30:54¿Por qué está tan entusiasmado
30:55de que usted vuelva
30:56a trabajar conmigo?
30:57¿En serio?
30:58Jefecito,
30:59yo creo que en este punto
31:00lo que nos toca
31:01es estar
31:02como con la atención puesta
31:03en ver cómo hacemos
31:04que Salvo aprenda
31:05a bajar la cabeza
31:06y que aprenda a respetar
31:07a los que hay que respetar
31:08porque yo no soy
31:09de poner quejas
31:10ni nada de esas cosas,
31:11pero conmigo
31:12se ha portado
31:13como un patán.
31:18Con valentía,
31:19unidad y esperanza
31:20hace 200 años.
31:22Un grito de libertad
31:23resonó en nuestra tierra.
31:25Hoy,
31:26hemos crecido
31:27con el corazón abierto
31:29y los brazos
31:30extendidos para todos.
31:32Miramos hacia atrás
31:33con orgullo
31:34y estamos determinados
31:35a generar
31:36un gran futuro.
31:38Sigamos escribiendo
31:39todos esta gran historia.
31:42Santa Cruz,
31:43200 años.
31:44Siempre libres.
31:47¿Sabías que
31:48con tan solo
31:49350 bolivianos
31:50de cuota inicial
31:51puedes adquirir
31:52tu terreno
31:53en la urbanización
31:54Palmas del Este?
31:58Terrenos listos
31:59para ser habitados.
32:01Con documentación al día
32:02y servicios de agua,
32:03luz y transporte
32:04público dentro
32:05de la urbanización.
32:06A tan solo
32:075 minutos
32:08del centro de Cotoca
32:09es la opción perfecta
32:10para poder
32:11construir
32:12la casa de tus sueños.
32:13Tenemos salida
32:14todos los días.
32:15Tu lote en cortés
32:16a sola firma.
32:17Millones de personas
32:18son atacadas
32:19por bacterias bucales
32:20invisibles,
32:21como las carotinas,
32:22la causa raíz
32:23del mal aliento,
32:24bacterias en encías,
32:25caries,
32:26placa y sarro.
32:27Por eso,
32:28Colgate
32:29combinó la mejor
32:30ciencia y tecnología
32:31en Colgate Total.
32:32A diferencia
32:33de otras,
32:34su fórmula superior
32:35remueve las bacterias
32:36y crea una poderosa
32:37barrera de protección
32:38por hasta 24 horas
32:39que previene
32:40que vuelvan.
32:41Toma el control
32:42de tu salud oral
32:43previniendo los problemas
32:44antes que aparezcan
32:45con Colgate Total.
32:48La limpieza
32:49es nuestra mejor
32:50presentación.
32:53Que tengan
32:54un buen fin de semana.
32:55Nos volvemos a encontrar
32:56el lunes
32:57con toda la información
32:58que usted necesita.
32:59En este lugar
33:00donde yo estoy parada,
33:01en esta sala
33:02es que se proclamó
33:03y se firmó
33:04la independencia
33:05de Santa Cruz de la Sierra
33:06luego de tantas batallas
33:07y de 15 años de guerra.
33:08Hoy por fin
33:09estamos disfrutando
33:10que los cruceños
33:11seamos libres.
33:12A mí para la celebración
33:13ya me dicen que me aparten
33:14porque si no
33:15me van a terminar pisando.
33:16Hermoso momento
33:17que acabamos de vivir
33:18esta mañana
33:20Ahí estaba entonces
33:21Gley junto al campabilillo.
33:33Tempranito a las seis
33:34en punto de la mañana
33:35cuando empiece
33:36El Mañanero.
33:37El Mañanero
33:38de lunes a viernes
33:39seis horas.
33:46En marzo
33:50dará inicio
33:51una batalla
33:55muy pronto.
34:04¿Cómo le fue?
34:09Mal.
34:10Muy mal.
34:11Todo fue un desastre, Martica.
34:15Gracias por preguntar.
34:16Venga, ¿no me va a contar?
34:19Sí.
34:24Se llevaron presa
34:25a la señora Teresa.
34:27¿Cómo así?
34:28¿Acaso ella no estaba presa ya?
34:29Estaba, pero sí,
34:30pero en la casa.
34:31Pero ahora se la van
34:32a llevar a una cárcel.
34:33Como ella no tiene permiso
34:34se salió
34:35y alguien la vio
34:36y la denunció.
34:37O de pronto fue
34:38esas cosas
34:39que le pusieron acá
34:40como un brazalete
34:41pero arriba del tobillo
34:42como una sopita.
34:43Uy, no,
34:44pero si alguien la denunció.
34:46Tenaz, ¿no?
34:47Qué mal.
34:48No sé si me agarro
34:49con la gente
34:50que fue allá a buscarla.
34:51Me dieron fe ganas de...
34:52Pero no.
34:53Bueno, pero
34:54primero que todo,
34:55tranquilo
34:56porque usted hizo lo que pudo.
34:57Y segundo,
34:58con más calma todavía
34:59porque está hablando
35:00pues como si usted fuera...
35:02El esposo.
35:06Me acabo de casar.
35:08Y me pasa esto.
35:13Ahora me va a tocar
35:14es darle la mano
35:15de noticia al hijo.
35:17Uy.
35:20Sí, ¿no?
35:21Uy, cómo lo siento,
35:22de verdad.
35:25Qué mala noticia
35:26para don Salvador, ¿no?
35:29Pues lo de que doña Teresa
35:30está en la cárcel.
35:33Tenaz.
35:34Tenaz.
35:47Hola, con el abogado Martínez
35:48a ver qué podemos hacer.
35:49Perfecto.
35:50Gracias.
35:51Gracias por venir
35:52a avisarme.
35:53Es lo mínimo que puedo hacer.
35:54¿Y sabe una cosa, don Ibarra?
35:56Valoró mucho,
35:57mucho
35:58el amigo que usted ha sido
35:59para mi mamá.
36:02Digamos que de pronto
36:03un poquito más.
36:05Yo me siento como
36:06en el deber
36:07de estar a su lado
36:08apoyándola en este momento.
36:10Algunas cosas
36:11de su mamá
36:12que todavía no sabe.
36:13¿Sabe?
36:15Usted fue de los primeros
36:16en saberlo.
36:17Gracias, gracias
36:18por el idioma.
36:19Con tanto gusto.
36:20¿Qué hubo?
36:22No sé qué está haciendo aquí.
36:23¿Qué hubo, mi amor?
36:25Yo creo que lo mejor
36:26es que los dos
36:27hablen.
36:29¿Así de grave?
36:31¿Qué pasó?
36:32¿Será que usted y yo
36:33podemos hablar
36:34después?
36:35Un momento.
36:36Sí, no,
36:37yo le iba a decir
36:38lo mismo que necesitaba
36:39hablar con tu mamá.
36:40¿Qué pasó?
36:41¿Qué pasó?
36:42Necesitaba hablar
36:43con su maestra.
36:44Ah, ok, vale, gracias.
36:45Permiso.
36:49¿Qué pasó?
36:53Hija, yo le quería decir algo.
36:54Yo sé que Marisabel
36:55me va a matar por esto,
36:56pero...
36:57pero usted
36:58pues sigue siendo
36:59su pixero sensual.
37:01Eso no ha cambiado.
37:03Pero yo no dije nada,
37:04¿ok?
37:06Chao.
37:12Déme hasta mañana, ¿sí?
37:14Un día más es lo único
37:15que necesito.
37:16Vea, yo me consigo la plata
37:17como sea,
37:18pero no me voy a dejar
37:19por fuera.
37:20Es la única oportunidad
37:21que tengo.
37:33Como usted misma me dijo
37:34que no tenía problema
37:35en que la señora Teresa
37:36viviera...
37:37Era su decisión.
37:38¿Usted dijo?
37:39Sí, lo...
37:40lo que no pensé
37:41era que apenas
37:42habláramos de eso,
37:43su merced
37:44iba a salir corriendito
37:45a pedirle matrimonio.
37:47Pero le digo algo
37:48de corazón.
37:49No, no, no.
37:50Si usted no está de acuerdo,
37:51usted me dice.
37:52Yo...
37:54Yo no tengo ningún problema.
37:55De verdad, su vida...
37:57Hay solo una cosa
37:58con la que sí tengo
37:59un problema.
38:00¿Cuál?
38:01Con que yo no haya podido
38:02estar ahí
38:03para su merced
38:04en ese día tan importante.
38:07Pero bueno,
38:08no importa.
38:09Sí, doña...
38:10Es el amor de su vida
38:12y usted quiere pasar
38:13todos los días de su vida
38:14con ella.
38:16Yo...
38:17No hace nada.
38:18Lo felicito
38:19y que sea muy feliz.
38:20De verdad que sí.
38:21Gracias,
38:22pero el problema es que
38:23imagínese yo pasar
38:24el resto de los días
38:25con ella
38:26estando presa.
38:28Es que me acuerdo
38:29y me da eso una histería.
38:30Ni siquiera me dejaron
38:31consumar.
38:32Yo estaba en mi cuarto
38:33con ella.
38:35Yo entiendo.
38:36Sí, deje así.
38:37Tranquila.
38:38Pero ¿sabe qué es lo importante?
38:40Que aunque ella esté presa,
38:43usted
38:44va a tener
38:45un propósito
38:46en común,
38:47una ilusión
38:48por la que luchar.
38:50Y eso los va a unir
38:51muchísimo como pareja
38:52para que estén lejos.
38:54Y usted sabe, papuchi,
38:55es que para lo que necesite
38:56yo estoy acá, ¿bueno?
38:59Gracias.
39:01Es que yo pensé
39:02que con eso
39:03la familia
39:04no iba a poder vivir
39:05con ella.
39:06Es que yo pensé
39:07que con eso
39:08le iba a convencer
39:09de que estuviera al lado mío
39:10y...
39:12Vean,
39:13yo he cometido
39:14muchos errores
39:15y me he metido
39:16con las personas incorrectas
39:17y lo que quiera,
39:18pero la verdad yo...
39:20Pues para mí Marisa es...
39:22Pues es como
39:23el amor de mi vida,
39:24¿sabe?
39:25Ella es...
39:26Sí, porque...
39:27Porque ella es la mujer
39:28más transparente,
39:29más genuina,
39:30más generosa.
39:31De verdad yo no sé
39:32qué hice para merecérmela.
39:33Esa mujer es...
39:34No hay ninguna.
39:37Yeah, how sweet.
39:39Pero mire,
39:40qué curioso, ¿no?
39:41O sea,
39:42ni siquiera usted
39:43dándole los audios originales
39:44logró que ella
39:45volviera con usted.
39:47Ah, no, pues es que
39:48desde que está el huevón
39:49de su ex por ahí...
39:50Oh, my God.
39:52Acabo de entender.
39:54O sea,
39:56por eso es que Salvador
39:57no quiere verme
39:58ni en pintura
39:59porque Marisa
40:00le dio los audios.
40:02Vean,
40:03Marisa es tan hembra
40:05que me hizo jurarle
40:06que no le iba a decir a nadie
40:07que yo le había dado los audios.
40:09Y me juró que no se los iba
40:10a mostrar a nadie
40:11y menos al pendejo
40:12ese de Salvador.
40:14Hasta yo estoy empezando
40:15a quererla.
40:18Y cada uno con su petardo,
40:19¿no?
40:22Entonces, ¿qué?
40:24¿Socios?
40:30Ay, bueno, ya.
40:33¿Qué piensan?
40:34¿Qué piensan?
40:35Que porque somos
40:36unas personas voluminosas,
40:37entonces tenemos
40:38que tragar todo el día
40:39y no lo llenamos con nada.
40:40¡No, señor!
40:41Yo solamente estaba
40:42reclamando
40:43pues un trato digno.
40:45Pero baja el señor
40:46Salvador histérico
40:47que no sé a quién
40:48va a salvar.
40:49Salvador.
40:50No, señor.
40:51Un trato digno
40:52era lo que yo pedía.
40:53Y me echa,
40:54me echa del restaurante.
40:55Dice que no soporta
40:56gente como nosotros.
40:58Así no son.
40:59Así no son las cosas.
41:01¿Qué creerá?
41:02¿Quieres que le ocupamos
41:03mucho espacio?
41:04¿Que le vamos a partir
41:05la silla si nos sentamos?
41:06¡Más respeto!
41:08¡Más respeto!
41:09Y no vamos a tener
41:10consideraciones
41:11con este caballero
41:12que lo único que hace
41:13es molestarnos,
41:14ofendernos.
41:16¡Divulguen esta noticia
41:17que este tipo
41:18es una...
41:20porquería!
41:21Estoy indignado
41:22porque tiene que tener
41:23con los otros empatía
41:24y...
41:25¡más respeto!
41:27Yo solamente pedí
41:28un trato digno
41:29y este sinvergüenza
41:30viene a sacarme
41:31el restaurante.
41:32¡No, señor!
41:33¡Más respeto!
41:34¡Más respeto!
41:35A ver, señor,
41:36qué pena, qué pena
41:37con su merced
41:38si me regalan
41:39un segundito de su tiempo.
41:40Yo quiero saber una cosa.
41:41¿A usted no le parece
41:42que el primero
41:43que se está discriminando
41:44a usted mismo es usted?
41:45Perdón.
41:46Y por favor,
41:47sigan grabando
41:48que esto es importante.
41:49Yo creo que aquí
41:50el señor nos cuente
41:52por qué está haciendo esto.
41:53¡Más respeto!
41:54¡Más respeto!
41:55Yo creo que lo que
41:56el señor realmente quiere
41:57¿saben qué es?
41:59Ser una víctima.
42:00Generar lástima.
42:01Porque quiere generar
42:02compasión cuando
42:03este señor
42:04lo único que quiere
42:05y estoy segurísima
42:06de esto ¿saben qué es?
42:08¡Ser famoso!
42:09¡Ser famoso!
42:11No, señorita,
42:12yo lo que quiero es
42:13¡más respeto!
42:14¡Más respeto!
42:15¡Y menos discriminación!
42:16¡Más respeto!
42:17No, señora,
42:18es que este señor
42:19es un indigno,
42:20es un tipo que no puede
42:21seguir con un negocio
42:22tratándonos así
42:23a las personas
42:24que somos distintas.
42:25¡Más respeto!
42:26¡Más respeto!
42:27¡Y menos discriminación!
42:28¡Menos discriminación!
42:30¡Famoso!
42:31¡Famoso yo!
42:36Yo la puedo ayudar.
42:52Pues,
42:53usted necesita plata
42:55y yo la tengo.
42:57¿A cambio de qué?
42:59¿De volarse conmigo?
43:02Ah, ¿no sabía?
43:05¿No le echaron
43:06el chisme completo?
43:07No.
43:09Desde que me cambiaron
43:10de cárcel
43:11y me abrieron de mis flores
43:13es lo único
43:14que estoy esperando.
43:27Sí,
43:28los pañales Mi Bebé,
43:29porque gracias
43:30a su exclusiva tecnología
43:31Burbucec,
43:32absorben hasta
43:3340 veces su peso,
43:34evitan filtraciones laterales,
43:36atrapan la humedad
43:37y la mantienen
43:38lejos de la piel
43:39más sensible,
43:40garantizando
43:41hasta 12 horas
43:42de descanso
43:43sin interrupciones.
43:45Y como son más delgados,
43:46durante el día
43:47tu bebé va a estar
43:48más cómodo
43:49para absorber
43:50y atrapar
43:51todo el amor
43:52que le das.
43:53Pañales Mi Bebé,
43:54sequito
43:55en segundos.
43:59Encuentra
44:00las últimas noticias
44:01de Bolivia
44:02y el mundo
44:03en
44:04reduno punto com
44:05punto bo.
44:08¿El cumple de tu peque
44:09y olvidaste
44:10las cajitas de cumpleaños?
44:11Amor,
44:12te pasé el diseño
44:13para las cajitas
44:14de cumpleaños,
44:15ya las encargaste.
44:16Se acerca el evento
44:17para los líderes
44:18de tu empresa
44:19¿y estás contra el tiempo?
44:20González,
44:21necesitaremos
44:22doscientas bolsitas
44:23con impresión
44:24¿y estás contra el tiempo?
44:25No se preocupe jefe,
44:26soy quien nos ayudará.
44:27Y para todos tus eventos
44:28y fechas festivas,
44:29el año redondo,
44:30visita
44:31Empacar Express.
44:32Imprimimos cajas
44:33y bolsas
44:34para cualquier acontecimiento.
44:35Desde una unidad,
44:36traes tu diseño,
44:37imprimes
44:38y listo.
44:39Empacar Express,
44:40el supermercado
44:41del embalaje.
44:44Visítanos en la avenida
44:45Paraguá,
44:46Cuarto Anillo,
44:47al lado del Macro Parque
44:48o en nuestra nueva sucursal
44:49en La Ganga,
44:50Avenida Cristóbal de Mendoza,
44:51esquina Honduras.
44:52Candiré,
44:53Paseo Parque Hacienda,
44:54aprovecha el feriado
44:55para divertirte
44:56y conectar con la naturaleza
44:57en el primer parque hacienda
44:58de Bolivia.
44:59Recorridos guiados,
45:00interacción con animales
45:01y mucho más.
45:02Descuento especial
45:03del catorce por ciento
45:04este catorce, quince
45:05y dieciséis de febrero.
45:06Candiré,
45:07Avenida Pirahí
45:08entre séptimo
45:09y octavo anillo.
45:10Información y reservas
45:11al siete setenta y tres
45:12ochenta y dos
45:13siete sesenta y uno.
45:14Primero discriminación
45:15porque hay que ser
45:16conscientes
45:17de los derechos
45:18de las personas
45:19con discapacidad.
45:20En la avenida
45:21Paraguá,
45:22la primera discriminación
45:23porque hay que saber.
45:24Un momentico,
45:25si me regalan un momentico
45:26de su tiempo,
45:27les quiero decir unas palabras.
45:28Para nadie,
45:29absolutamente para nadie
45:30es un secreto
45:31que yo,
45:32María Isabel Matas
45:33de Ana Maestra
45:34tengo una condición del habla,
45:35lo sabe todo el mundo.
45:36Pero nunca,
45:37nunca en mi vida
45:38me he aprovechado
45:39de esta condición
45:40para ganarme
45:41absolutamente nada,
45:42ni para que me tengan lástima
45:43ni para que me tengan pensar.
45:44No, señores,
45:45al contrario,
45:46yo he hecho
45:47mi camino a pulso,
45:48yo he trabajado muchísimo,
45:49muy, muy duro
45:50y con mucha responsabilidad
45:51para estar a donde estoy.
45:52Y esta pizzería
45:53Maritza Pizza
45:54me tiene aquí parada
45:55de frente de ustedes
45:56como boxera.
45:57¿Ustedes creen que
45:58si la pizzería
45:59fuera una pizzería
46:00que discrimina
46:01me tendría aquí parada a mí?
46:02No, no, señores.
46:04Otra cosa,
46:05yo a punta de esfuerzo
46:06y de muchísimo trabajo
46:08me he ganado
46:09el puesto que tengo aquí
46:10y me he ganado
46:11el cariño y el respeto
46:12de muchísimas personas
46:13que me siguen
46:14en mis redes sociales.
46:15Esas personas
46:16con su cariño
46:17fueron las que me ayudaron.
46:19Mentiras,
46:20las que le ayudaron a usted
46:22a cumplirle el deseo
46:24de ser famoso, señor.
46:26Así como lo oyen,
46:27¿le cumplieron el deseo?
46:29¿Cómo?
46:30Pues ya les digo cómo,
46:31pero que quede clarísimo
46:33que tengo pruebas
46:34contundentes
46:35de que aquí
46:36en Maritza Pizza
46:37no se discrimina
46:38absolutamente a nadie.
46:43Si nos fijamos bien
46:44podemos reconocer
46:45a nuestro amigo
46:46entrando a una panadería
46:48dispuesto a acabar
46:49con todo lo que encuentra
46:50a su paso.
46:51Y digo acabar
46:52porque literalmente
46:53van a ver que es así.
46:57En este restaurante
46:58tampoco se miden gastos
46:59para pedir
47:00de cuanto hay en la carta.
47:04La heladería es quizás
47:05uno de sus sitios favoritos,
47:07pero si seguimos observando
47:09vamos a encontrar
47:10un detalle muy curioso,
47:12algo más
47:13que un enorme apetito.
47:16Parece que algo
47:17le ha molestado.
47:20Ah, lo mismo
47:21que en el restaurante, ¿no?
47:22Donde también hubo una cosa
47:24que no le gustó
47:25a nuestro amigo.
47:27¡Qué curioso!
47:28En la heladería
47:29fue igual.
47:30Vuelvo y me pregunto,
47:31¿qué sería lo que
47:32tanto le desagradó?
47:34¿Qué le cobraron?
47:37Lo que más indigna
47:38es que tanto en la panadería,
47:40en el restaurante,
47:42como en la heladería
47:43el escándalo
47:44se lo hizo
47:45a unas pobres mujeres
47:46trabajadoras
47:48a quienes gritó
47:49y humilló
47:50de la manera que quiso.
47:58Este señor
47:59quería hacer exactamente
48:00lo mismo
48:01aquí en Maritzapizza,
48:02pero con lo que no contaba
48:03era con que iba a haber
48:04una persona
48:05que iba a salir
48:06en defensa
48:07de sus empleados.
48:08Disculpe, señor.
48:09Tiene que ser
48:11Disculpe, señor.
48:12¿Tiene algún inconveniente?
48:14Pues sí.
48:15Hubo inconveniente
48:16desde el momento
48:17en que se me ocurrió
48:18meterme en semejante chuzo
48:19a comerme una pizza
48:20con una masa
48:21hundida.
48:22A ver, le voy a pedir
48:23el favor
48:24que se calme.
48:25¿Perdón?
48:26¿Perdón?
48:27¿Y encima de todo
48:28usted tiene el descaro
48:29de decirme
48:30cómo me tengo que comportar?
48:31¿Usted quién es?
48:32Salvador Saravia,
48:33propietario de la pizzería.
48:35¡Ah, el propietario!
48:37¿O será el propietario
48:38jefe de la banda
48:39de ladrones
48:40que tiene metido
48:41en tres deditos?
48:42¿Por qué?
48:43¿Qué pizza tan inmunda?
48:44¿Qué masa tan espantosa?
48:45Me siento ataracado,
48:46ataracado,
48:47a mano armada.
48:48¿Qué pizza tan espantosa?
48:49¿Qué masa tan inmunda?
48:50Se nota, se nota
48:51que no le gustó
48:52nada la comida.
48:53Y encima de todo
48:54usted me está diciendo
48:55a mí
48:56que pertenezco
48:57a la banda de ladrones,
48:58que soy igual de ampón
48:59a usted,
49:00a ustedes.
49:02Espero que con todo esto
49:03quede absolutamente claro
49:04lo que realmente pasó
49:05porque creo
49:06que las pruebas
49:07son completamente
49:08contundentes.
49:09Este señor
49:10es un señor
49:11que se aprovechó
49:12de su condición
49:13para creerse
49:14el representante
49:15de una comunidad.
49:16Y este señor
49:17no es representante
49:18de absolutamente nada.
49:19Quiero que quede claro
49:20que aquí en Maritza Pizza
49:21no se discrimina a nadie,
49:22absolutamente a nadie.
49:23Que las personas
49:24no son el gordo,
49:25la flaca,
49:26el enano,
49:27el calvo,
49:28no más.
49:29Las personas tienen nombre.
49:30Santi, Pedro,
49:31Juan, Luis
49:32y Maritza.
49:33Así que los esperamos
49:34acá en Maritza Pizza
49:35el próximo domingo
49:36donde tenemos
49:37una nueva iniciativa
49:38no a la discriminación.
49:39Quiero invitarlos
49:40para que no se pierdan
49:41todas las sorpresas
49:42que tenemos
49:43con esta causa
49:44y los esperamos aquí
49:45en Maritza Pizza.
49:46Mario, eso está al cielo
49:47para todos.
49:48Voy a necesitar
49:49su respaldo,
49:50Nibardo, entonces.
49:51Por supuesto,
49:52señora Teresa.
49:53Para eso estoy a su lado,
49:54para apoyarla.
49:55Usted de ahora en adelante
49:56puede contar...
49:57Con plata.
49:58Con plata.
49:59Con plata.
50:00Con plata.
50:01Con plata.
50:02Con plata.
50:03Con plata.
50:04Con plata.
50:05Con plata.
50:07¿Cómo?
50:08Con plata, Nibardo.
50:10Necesito plata
50:11para sobrevivir en este lugar.
50:13Necesito plata.
50:21Yo no sé si estoy igual
50:22de iluso que Maritza,
50:23pero la campaña
50:24está funcionando, Kiki.
50:25Siguiente, por favor.
50:26¿Cómo le va a sumarse?
50:27¿Cuál es su nombre?
50:28Ezequiel Anzoategui.
50:29Ezequiel, ¿verdad?
50:30Sí, Ezequiel.
50:31¿Con Eze o con Z?
50:32Con Z.
50:33Ezequiel.
50:38Bienvenido, Maritza Pizza.
50:39Recuerda que cuando termines
50:40de comer,
50:41puedes jugar en nuestra ruleta
50:42y ganarte
50:43un atzumbrot supremo.
50:44Vale, gracias.
50:45Muchísimas gracias.
50:46Vale.
50:47Buen provecho.
50:48Hola, bienvenida.
50:49Hola, ¿cómo estás?
50:50Muy bien, muchísimas gracias.
50:51¿Cuál es tu nombre?
50:52Camila.
50:53Camila.
50:54Camila.
50:55Este sí está más fácil.
50:57Camila.
50:58Por eso seguimos
50:59transmitiendo desde aquí,
51:00desde el hotel.
51:01Pendientes para ver
51:02con qué más nos encontramos
51:03por estos lados.
51:04Ay, no, pues, ¿qué hacemos?
51:06Llegó la primavera.
51:07Con mi hermano no se metan.
51:08Estamos hablando
51:09con la princesa,
51:10no con el sapo.
51:11Es que hasta Lisiado
51:12va más sospechas.
51:13Sapo y Lisiado
51:14se las ya...
51:15Castor,
51:16nomás dejemos así.
51:17Yo no sabía que este hotel
51:18aceptaba maricas.
51:21¿Qué?
51:23¿Se emberracó la mariposa?
51:25¿Qué nos va a hacer?
51:27¿Ah?
51:28Polo, Polo, por favor.
51:29Me van a enseñar a respetar
51:30a un marica con las huevas
51:31bien puestas.
51:32Polo.
51:33Polo.
51:34¿Qué?
51:35Polo.
51:36Suélteme, Polo.
51:37Suélteme.
51:38Polo.
51:41Polo.
51:43Suélteme a mi hermano.
51:44¿Qué le pasa?
51:46Maldito.
51:47Déjenlo en paz.
51:51Suéltelo.
51:52Polo.
51:53Suéltelo, Polo.
51:54Suélteme.
51:55Fantasía.
51:56Suéltelo.
51:57Déjenlo en paz.
52:00No.
52:01No.
52:06Quietos.
52:07Cuidados.
52:08Ya llamé a la policía.
52:09¿Qué va a pasar?
52:10¡Fuera!
52:11Lárguese, lárguese.
52:12¡Fuera!
52:13¿Castor?
52:14¿Castor?
52:15¿Estás bien, Castor?
52:16Estoy...
52:17Estoy de pie.
52:18Cuidado, mi amor.
52:19Es en serio.
52:20Estoy de pie.
52:23Estoy de pie.
52:25Bueno, le tengo que confesar
52:26que al comienzo
52:27la estaba viendo negra.
52:28¿Negra?
52:29Sí.
52:30Sí.
52:31Sí, porque literal nadie,
52:32nadie daba un peso
52:33con esta campaña.
52:34Pero mire.
52:35Bueno, y hubiera sido
52:36entendible también
52:37porque con ese escándalo
52:38que gracias a Dios
52:39no pasó a mayores.
52:41Está la casa llena.
52:42¿Le confiaste una cosa?
52:43Ah, perdón.
52:44Si es que no la he dejado hablar
52:45porque con la emoción que tengo
52:46y con lo poquito
52:47que usted habla...
52:48Yo tampoco sabía
52:49cómo iba a salir esto.
52:50La verdad,
52:51estaba muy preocupada.
52:52Ah.
52:53Ah, bueno.
52:54Chévere.
52:55Chévere apenas
52:56darme cuenta de eso.
52:57Pero bueno,
52:58siquiera llegaron
52:59todos esos videos, ¿no?
53:01La gente es muy linda.
53:02La gente es muy bella,
53:03la verdad.
53:04Ponerse a grabar a este señor
53:05y mandarnos
53:06y buscar los videos
53:07y enviárnoslos y todo.
53:08Es...
53:09Yo estoy muy agradecido.
53:10Sí, la gente es muy...
53:11Con usted.
53:14Porque lo mejor
53:15que pudo haber pasado
53:16es que haya vuelto.
53:17Aquí,
53:18a la pizzería.
53:22De verdad,
53:23yo no sé hasta cuándo
53:24vas a hablar en plural.
53:25Nosotras, nosotras,
53:26ya estoy hasta aquí.
53:28Fine.
53:29I'm sorry.
53:31Todo esto me pasa
53:32por desprestigiar a Salvador.
53:33Pero mira,
53:34aquí lo relevante
53:35es que Salvador
53:36no sabe dónde poner
53:37a su salvadora
53:38porque es que siempre lo salva.
53:39Esta vez le salvó
53:40el pellejo,
53:41entonces, baby,
53:42esa es la verdad.
53:43Y entonces,
53:44eso es lo que vamos a decir.
53:45No vamos a ignorar
53:46la verdad.
53:47Ok, enough.
53:48Y no quiero
53:49que te molestes conmigo,
53:50por favor,
53:51por decir la verdad,
53:52¿vale?
53:54Por esa razón
53:55es que no me puedo quedar aquí
53:56perdiendo el tiempo
53:57sin hacer nada.
53:58¿Y ahora qué piensas hacer?
54:00Pues ir a la pizzería.
54:01¿A qué?
54:03Pues hacer acto de presencia,
54:05a marcar territorio,
54:07a no dejar que ellos dos
54:08se encuentren así de fácil,
54:09¿no me entiendes?
54:11See, I have to go do that.
54:12Ok.
54:13Bueno, listo,
54:14vamos, Mafe, vamos.
54:15Ey, ey, ey, ey.
54:16¿Sabes qué?
54:17¿Qué?
54:18Tranquila.
54:19¿Quieres de estas gotas?
54:21Relax.
54:22Voy yo sola.
54:23Me di cuenta que en la vida
54:24uno está solo
54:26y solo se va.
54:28I'm gonna get changed.
54:34Mi mamá ha cometido
54:35tantos errores en esta vida.
54:37Claro, me imagino
54:38como los seres humanos.
54:40Y sé que en este momento
54:41el matrimonio
54:42como que nos ayuda.
54:44Perdón,
54:45no me acordaba de esa parte,
54:46discúlpeme.
54:47No se preocupe,
54:48tranquilo.
54:50Igual yo sí me siento
54:51como en la necesidad
54:52de hacerlo.
54:54Como yo soy el marido,
54:55yo quiero que ella sienta
54:56que yo estoy ahí apoyándola,
54:57protegiéndola,
54:58como colaborándole
54:59en este momento.
55:00El problema
55:01son mis ingresos.
55:05Muy mal están,
55:06muy deteriorados,
55:07podemos decir que prácticamente
55:08secos.
55:10Y el hotel,
55:11ahí va,
55:12pero apenas produce.
55:15Pero yo soy su hijo.
55:17Sé quién es lo que pueda
55:18colaborar.
55:21Gracias,
55:22por eso vine,
55:23por eso me tomé el atrevimiento
55:24de venir a decirle.
55:26El problema es que estamos
55:27hablando de mucha plata.
55:28Mucha.
55:29Eso es lo que me preocupa,
55:30don Eduardo.
55:32Porque me parece muy raro.
55:33O sea, si fuera plata
55:34para sus gastos personales,
55:36eso, obvio.
55:38Pero esa cantidad
55:39tan absurda de plata,
55:40con tanta urgencia,
55:42estando en una cárcel.
55:45Yo lo único que pienso
55:46son problemas.
55:52Estás en compañía
55:53de Red Uno.
56:21Solo con pensarte
56:22se alejan mis males.
56:24Sé que estás junto a mí.
56:28Y cuando yo me siento solo,
56:33te veo al cerrar los ojos.
56:38Lo haría todo por ti.
56:40Yo ya no era tan feliz,
56:43pero me reviviste.
56:47Tus ojos no me hacen dudar.
56:51Tu sonrisa alivia en mí
56:54gran tempestad.
56:58Hoy ya no es tiempo de esperar.
57:01Yo en ti voy a confiar
57:04hasta el final.
57:12Eso, mija,
57:13siga corriendo.
57:14Usted me ganó
57:15fue por pura suerte.
57:17Sí, claro, por suerte.
57:19Ay, no le pare bolas
57:20que a él le da cosita
57:21que le hayan puesto cinco
57:22en Educación Física
57:23y no a él.
57:24Eso es todo.
57:25¿Vamos a la montaña o qué?
57:26¿No que muy berraquita?
57:29¿Yo para qué le digo esto
57:30a usted si usted es una gallina,
57:31una miedosa?
57:33Ay, déjelo que diga
57:34lo que quiera.
57:35Ustedes saben cómo es él.
57:37Tanto que se las da
57:38de caminante
57:39que la que camina,
57:40que yo no sé qué,
57:41y lo más lejos que ha ido
57:42es al parque.
57:44Sigan lavando.
57:46Sigan planchando, mamita,
57:47que eso es lo que
57:48ustedes saben hacer,
57:49nada más.
57:50Bártale la cara por mí.
57:52¿Vamos o le da miedo?
57:53A mí no me da miedo.
57:54Deje de ser bobo.
57:56En esa montaña
57:57se ha perdido gente
57:58de la que nunca
57:59se volvió a saber.
58:00Por eso es que lo dice.