• 2 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:00:32You
00:00:34You
00:00:36You
00:00:58You
00:01:06You
00:01:36You
00:02:06You
00:02:36You
00:03:06You
00:03:36You
00:04:06You
00:04:36You
00:05:06You
00:05:36You
00:06:06You
00:06:36You
00:07:06You
00:07:36You
00:08:06You
00:08:36You
00:09:06You
00:09:10You
00:09:12You
00:09:24You
00:09:30You
00:09:36Hey, I thought you were going to eat beef because you were so serious earlier.
00:10:07Shall we each have a chocolate?
00:10:15Chocolate is the best dessert.
00:10:36The chocolate you eat after watching a fight is the best.
00:10:50Why is this different?
00:10:54The savory taste from the anchovies.
00:10:58That taste adds sweetness to the chocolate.
00:11:01You're the one who trained me.
00:11:07When you make a curry with a deep flavor, the broth is made with anchovies, then meat and vegetables, and at the end, a piece of dark chocolate.
00:11:18It's the same principle.
00:11:20It's so different, but it's a good combination.
00:11:22But if they're both similar, they don't match.
00:11:27Like the sour taste and the sour taste kill each other.
00:11:53Do you still have time?
00:11:57Pardon? What time?
00:12:02I thought I'd make it with you.
00:12:09It's a little awkward and cumbersome for me.
00:12:14Pardon?
00:12:17I don't know.
00:12:18But if we make it together, it's a warm chocolate that feels like it's going to connect the world.
00:12:32With us?
00:12:38I knew this would happen.
00:12:42My lovely brother.
00:12:44Brother, you must have lost in that whale fight.
00:12:48I'm Jeremy, brother.
00:12:51Brother.
00:12:57Yes.
00:13:02Wow, the first reveal of the studio that has never been opened to anyone.
00:13:07Oh, I can't believe that delicious chocolate was born here.
00:13:11Is there anything special?
00:13:13It's so cool, brother.
00:13:35Boss.
00:13:37Are you really doing a collaboration?
00:13:45Why? Should I not?
00:13:47As you said, it must be unfamiliar and cumbersome.
00:13:52Why did you change your mind?
00:13:56Seulgi came a while ago. With homemade chocolate.
00:14:02Because of the collaboration?
00:14:03No.
00:14:05It wasn't a gift with intention.
00:14:11Spending your time and heart for someone in a world like this is rather embarrassing and burdensome for me.
00:14:23I never thought I wanted to receive it.
00:14:26How do you make chocolate that gives people happiness with this mind?
00:14:31You don't know how to receive it, but you don't touch it, and you don't taste what you made with your heart.
00:14:41Of course, my embarrassment didn't work.
00:14:48Even after being rejected by the collaboration, Ju Seulgi, who knew how to make her own chocolate with time and effort, moved the boss's heart.
00:15:02Ju Seulgi acts like she has never failed.
00:15:08Even at the moment of failure.
00:15:15The opposite of me.
00:15:31Yes.
00:15:37Observe how it changes. Don't miss it until the end.
00:15:40Yes.
00:15:48You have to decide which chocolate to put on top.
00:15:50Yes.
00:15:58You have to cut it evenly to melt it at a uniform temperature.
00:16:01Yes.
00:16:20You got it right.
00:16:21Yes.
00:16:30Good job. You can start working.
00:16:33We're here.
00:16:34Come on in.
00:16:39What should we do?
00:16:51You're welcome.
00:17:22I am an ordinary and strange chocolate.
00:17:38I get paid, but I'm so sick of it every day, and I don't have time, so I buy clothes and collect them.
00:17:43But no one cares what I collect.
00:17:46So I posted it on SNS.
00:17:48And people like it.
00:17:50I was in a good mood, but when I came out of there, I was in a bad mood again.
00:17:54The day I ate this chocolate, I became strangely serious.
00:17:58It was a small shock to my life.
00:18:10I like salt chocolate.
00:18:12Salt chocolate.
00:18:15When a person shares a spoonful of salt with a friend, they can finally know that friend.
00:18:23It's the best gift for me to have friends to share with.
00:18:43Yes.
00:18:54Caramel chocolate?
00:19:01I had a very special chocolate.
00:19:06It was the chocolate I desperately wanted to melt slowly.
00:19:13There must be another person in this world who wants chocolate to melt slowly like me.
00:19:34Here you are.
00:19:36The real thing appears at the end.
00:19:38What kind of strategy?
00:19:42I'm not ready yet.
00:20:12The key is under the flowerpot.
00:20:16Go in.
00:20:43What?
00:20:46What?
00:20:48What?
00:20:58What?
00:21:12What?
00:21:20Did you make it new?
00:21:22Yes.
00:21:24I think it tastes different.
00:21:26I think it's more delicious.
00:21:28This is a taste that goes well together.
00:21:31It's called soy sauce salt.
00:21:42You saved the salt chocolate.
00:21:45Are you okay?
00:21:46Yes.
00:21:47Yes.
00:21:48Really.
00:21:50I made the ordinary salt chocolate really nicely.
00:21:56I just changed the type of salt, but the chocolate tastes much richer.
00:22:02It goes so well with anchovy noodles and chocolate.
00:22:06It's not just salty, but the salt and chocolate balance is perfect.
00:22:11Then it's done.
00:22:14It's our salt chocolate.
00:22:20The salt chocolate you said wasn't bad.
00:22:24If it's good, you can say it's good.
00:22:27That's me.
00:22:30I really mean what I said.
00:22:33I'm not serious.
00:22:37I was actually a little scared to make my own chocolate.
00:22:41I didn't have much actual experience.
00:22:45But when you told me not to worry about failure and let's do it together, I did it.
00:22:51I just barged in.
00:22:54I didn't even know you were suffering alone.
00:22:57I'm sorry.
00:22:58It was painful because of me.
00:23:01And I like you.
00:23:05The way you treat chocolate and people.
00:23:12I think Mr. Hong does, too.
00:23:13Why?
00:23:15Actually, a few years ago, I asked Mr. Hong to hire me as an employee.
00:23:19He refused at once.
00:23:22I'm not the kind of person who would give someone his studio.
00:23:26But you opened the door.
00:23:31I see.
00:23:33Even when I was rejected, I was taking care of my pride.
00:23:37I didn't even think about how the boss did it.
00:23:42But you always think about the other person's mind first.
00:23:48I'm going to the end with my heart.
00:23:52Should I say a friendly person is acting?
00:23:57Then can I be two again?
00:24:00What is it?
00:24:02If you say you're tired or lonely while making your own chocolate,
00:24:08I'll run to you first.
00:24:11Yeah, give it to me.
00:24:13I'm going to do that.
00:24:19Should I prepare more?
00:24:22No, that's enough.
00:24:30It's a new chocolate.
00:24:35Yeah.
00:25:00Yes.
00:25:08Sir.
00:25:12Don't you like chocolate today?
00:25:21It's been a while since I've been here, right?
00:25:31Did you visit when this was a clock room a long time ago?
00:25:46It was nice to sit here and have a glass of soju and eat a piece of chocolate.
00:25:54That's right.
00:25:57But since when did your chocolate seem to have stopped like the clocks here?
00:26:13I was looking forward to it every time I opened the door.
00:26:24Why are you crying here?
00:26:34My mom and dad went to my grandmother and said they'd be back soon.
00:26:55Melt it slowly and eat it.
00:27:00Then it will soothe your sweet and soft heart.
00:27:20Are you feeling better now?
00:27:25When you miss your mom and dad, eat chocolate and think of a happy moment.
00:27:34But who are you?
00:27:41I'm the one who makes happiness.
00:27:44Are you happy now?
00:27:54Are you happy now?
00:27:58Yes.
00:28:11When I was young, there was a chocolate someone gave me when I was having a hard time.
00:28:19I remembered the chocolate that comforted me every time I was having a hard time in my life.
00:28:27I've been making chocolate until now to remember the taste of that chocolate.
00:28:35Maybe the moment I make chocolate is happiness for me.
00:28:47Maybe I'm missing something more important because I'm only attached to the taste of that memory.
00:29:17Maybe I'm missing something more important because I'm only attached to the taste of that memory.
00:29:32I'm sorry.
00:29:47I'm sorry.
00:30:07Director Song, 17 years of chocolate.
00:30:10Cha Sang-ryul, 23 years of chocolate.
00:30:13President Kim, 30 years of chocolate.
00:30:17President Kim, 30 years of chocolate.
00:30:31It's been a long time.
00:30:32Are you healthy?
00:30:37The history of chocolate in Korea.
00:30:39The founder.
00:30:40Thank you for your hard work.
00:30:45Thank you for your hard work.
00:30:55Hello.
00:30:58The theme of this pop-up store menu is the happiness of giving me a gift.
00:31:03I saw the proposal. It was good.
00:31:06I prepared chocolate with Heunggeumdang, who signed a collaboration contract.
00:31:10I'd appreciate it if you enjoyed it.
00:31:37You didn't have much time because you had a job interview, right?
00:31:44Thank you for preparing a variety of things in a short time.
00:31:49Thank you for your hard work, but these chocolates can't go to the pop-up store.
00:31:54The softness of our chocolate is a patent technology that no other company can imitate.
00:31:59The proposal was good, but I don't feel the softness, which is the strength of our company.
00:32:05For the happiness of giving me a gift, we tried our best to give comfort and support in different flavors and different feelings.
00:32:13TF Team.
00:32:14Yes.
00:32:15This is not a contest.
00:32:18Your efforts, new ideas, and the meaning of chocolates should have been melted into the strengths of our company.
00:32:26Isn't this just Heunggeumdang chocolate?
00:32:30I missed the most important thing in the collaboration.
00:32:35I'm sorry, but can you give me another chance?
00:32:40If you couldn't save the strengths of our company and saved each individuality, wouldn't it be okay to put this in the competition pop-up store?
00:32:48Not this.
00:32:51We don't have much time left, but we'll make sure to make it up.
00:33:03Thank you for your hard work.
00:33:07Let's talk a little more.
00:33:09Yes.
00:33:17I would have prepared more if I knew you were coming. I'm sorry.
00:33:21In a realistic sense, the competitiveness as a product was lacking.
00:33:26If we had collaborated, there would have been that much synergy.
00:33:31Looking at how you tried to collaborate, I guess you wanted to do well.
00:33:37These young people are full of drive, but I missed the most important thing as I proceeded in a hurry.
00:33:44Drive.
00:33:46You have the most necessary thing.
00:33:47In this situation, I think it's best to make a pop-up menu based on existing representative products. I'm sorry.
00:33:58It's a ridiculous schedule. We did this much. Our chocolate was the best.
00:34:04I really want to go out and sell it.
00:34:07It's okay if you've done it. If you can't get it, say it.
00:34:10Yes.
00:34:15Are you okay?
00:34:20It's okay. I'm really okay.
00:34:25I'm sorry.
00:34:29You could have started again. Because of me.
00:34:33Stop being sorry.
00:34:35Isn't this a contest?
00:34:38Shouldn't we try more freely because it's a pop-up?
00:34:41Why do I have something to say?
00:34:57It's completely broken.
00:35:00It's because you didn't see it on the spot, but it's like a muscle injection.
00:35:07Oh, the more I go, the more I get nauseous.
00:35:09I see.
00:35:12I'm sorry.
00:35:15Thank you for being with me.
00:35:21You did a good job.
00:35:41Dad, I'm here.
00:35:45It's cold.
00:35:47What about rice?
00:35:49Not yet.
00:35:52Sit down.
00:35:59Have a drink.
00:36:30Wow.
00:36:43I'll come in early. Let's have dinner together from now on.
00:36:50Is the company not going well?
00:36:54No.
00:36:56Are you okay?
00:37:00Of course.
00:37:10The chocolate was delicious.
00:37:13I could feel my daughter's sweet heart.
00:37:16Can people in the world eat that much chocolate now?
00:37:22Was it delicious?
00:37:24Yes, really.
00:37:31I'm cheering for my daughter's dream.
00:37:39I hope she can achieve her dream.
00:37:46If you need my help, I'll be next to you.
00:37:51If you want to rest alone, I'll wait for you.
00:38:03Dad.
00:38:12Cheers.
00:38:16Cheers.
00:38:28Dad.
00:38:32Don't cry.
00:38:44Wow.
00:38:46It's so pretty.
00:39:16Dad.
00:39:31Hello.
00:39:35Hello.
00:39:39It's okay.
00:39:41You learn by failing.
00:39:44You did a good job.
00:40:15Dad.
00:40:16Dad.
00:40:17Dad.
00:40:38Are you missing something more important because you're stuck in that memory?
00:40:48If you made the comfort and hope you received with chocolate well,
00:40:57now you have to take off the memory of that chocolate and make a new chocolate that will comfort and hope someone else.
00:41:18Boss.
00:41:20Long time no see.
00:41:23You're brave.
00:41:24Of course.
00:41:28Chocolate and shaved ice?
00:41:30I'm fine.
00:41:34I'd like a whiskey, please.
00:41:37I didn't know it would be like this.
00:41:41I'm giving happiness to others.
00:41:43I'm comforting others.
00:41:54You were fine at work.
00:42:00I'm so happy.
00:42:03How long have we been drinking?
00:42:06I can't even eat tteokbokki because I'm afraid it will affect my taste buds if I stimulate my tongue.
00:42:11I ate two levels of tteokbokki yesterday.
00:42:14I thought I was going to die in the morning.
00:42:17Eat well.
00:42:21Oh, it's Chaerim.
00:42:23How have you been?
00:42:27Boss.
00:42:32You're all here.
00:42:39Why are you giving me this again?
00:42:43Try it again.
00:42:47No.
00:43:18Is this our chocolate?
00:43:23The chocolate we made.
00:43:26Just like that.
00:43:33How is it?
00:43:35I think it's similar.
00:43:48If you want to meet a lot of people in the world,
00:43:54it's important to make delicious chocolate,
00:43:58but shouldn't you understand
00:44:02how people feel
00:44:05when they look for chocolate?
00:44:09Wouldn't that be better?
00:44:15You were right.
00:44:22The chocolate we worked so hard to make
00:44:26seemed to be ignored,
00:44:29so I didn't even want to hate it.
00:44:32Why didn't you know our intentions?
00:44:33You were upset and angry that day.
00:44:36Right.
00:44:38I think I was the most angry that day.
00:44:41But I liked it.
00:44:45It's a shame,
00:44:49but I liked it because we were together.
00:44:53I liked it, too.
00:45:08It's so good.
00:45:15The faces of the people I always imagined when making chocolate.
00:45:27It was different that day.
00:45:37Hello.
00:45:59Was our chocolate
00:46:01the end of the tasting session?
00:46:07Yes.
00:46:17I paid for my resignation.
00:46:24That's great.
00:46:26You don't have to worry about losing money.
00:46:29You just need to finish
00:46:32the chocolate you can admit once more.
00:46:35I still desperately need you.
00:46:42You're so persistent.
00:46:44No one is telling us
00:46:45to finish it until the end.
00:46:48It's a world where you just have to finish it.
00:46:51I can't do anything if I don't say anything.
00:46:53We know it's not finished.
00:46:55Let's finish it again.
00:47:05Yes.
00:47:14I've been waiting.
00:47:35I told you, didn't I?
00:47:37It's going to be over soon.
00:47:39I don't know if he's acting like nothing happened,
00:47:41or if he doesn't know anything.
00:47:43Do you know what's more exciting these days?
00:47:48You don't like Ju Seulgi, do you?
00:47:55I don't like her, either.
00:47:57I don't like her, either.
00:47:59I don't like her, either.
00:48:01I don't like her, either.
00:48:02I don't like her, either.
00:48:03I don't like her, either.
00:48:04She's flirty,
00:48:06tactless,
00:48:08and a bit of a pain in the ass.
00:48:10Right?
00:48:11You must have figured it out
00:48:12while working with her.
00:48:16But she's the kind of person
00:48:18who will run to you first
00:48:20and flirt with you
00:48:22if you're having a hard time.
00:48:28She's so flirty
00:48:30that you don't feel lonely.
00:48:35Nice to meet you,
00:48:37Ju Seulgi.
00:49:04What?
00:49:34One, two, three.
00:50:05I'm sorry.
00:50:06I'm sorry.
00:50:07I'm sorry.
00:50:08I'm sorry.
00:50:09I'm sorry.
00:50:10I'm sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:12I'm sorry.
00:50:13I'm sorry.
00:50:14I'm sorry.
00:50:15I'm sorry.
00:50:16I'm sorry.
00:50:17I'm sorry.
00:50:18I'm sorry.
00:50:19I'm sorry.
00:50:20I'm sorry.
00:50:21I'm sorry.
00:50:22I'm sorry.
00:50:23I'm sorry.
00:50:24I'm sorry.
00:50:25I'm sorry.
00:50:26I'm sorry.
00:50:27I'm sorry.
00:50:28I'm sorry.
00:50:29I'm sorry.
00:50:30I'm sorry.
00:50:31I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:33I'm sorry.
00:50:34I'm sorry.
00:50:35I'm sorry.
00:50:36I'm sorry.
00:50:37I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:39I'm sorry.
00:50:40I'm sorry.
00:50:41I'm sorry.
00:50:42I'm sorry.
00:50:43I'm sorry.
00:50:44I'm sorry.
00:50:45I'm sorry.
00:50:46I'm sorry.
00:50:47I'm sorry.
00:50:48I'm sorry.
00:50:49I'm sorry.
00:50:50I'm sorry.
00:50:51I'm sorry.
00:50:52I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:54I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:56I'm sorry.
00:50:57I'm sorry.
00:50:58I'm sorry.
00:50:59I'm sorry.
00:51:00I'm sorry.
00:51:01I'm sorry.
00:51:02I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:04I'm sorry.
00:51:05I'm sorry.
00:51:06You did nothing.
00:51:16Oh
00:51:46Oh
00:51:56So cool isn't moving with you not on a
00:52:00One of my poncho Christie
00:52:02Good ์‹œ์ž‘์ด ๋˜๊ฒ ๊ตฌ๋จผ
00:52:13์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šธ๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ
00:52:16์ฒœ์ฒœํžˆ ๋…น์ด๋ฉด์„œ ๋จน์–ด๋ณด๋ ด
00:52:20๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ฌ๋ž˜์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
00:52:47์•„์ €์”จ
00:52:52๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:52:59๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š” ์•„์ €์”จ
00:53:17์Œ ํ•ซ์ดˆ์ฝ”
00:53:26์•„ ์ข‹๋‹ค
00:53:29๋˜ ์ž ์ด ์•ˆ์™€?
00:53:35์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์„ธ์š”?
00:53:39์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ๋ชปํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:53:44๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:54:03๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:54:14๊ธ์ •์ ์ธ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํ–‰๋ณต์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:54:23๋”ฑํžˆ ํฐ ๊ฑธ ๋ฐ”๋ž€ ์ ๋„ ์—†๊ณ 
00:54:26๋‚˜๋ฆ„ ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”
00:54:31๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฒˆ์— ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด์š”
00:54:34์ €์˜ ์ด ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ๊ธ์ • ๋ชจ๋“œ๊ฐ€
00:54:39๋™๋ฃŒ๋“ค์—๊ฒ ํ”ผ๋กœ์™€ ๋‚œ๊ฐํ•จ
00:54:44์•ˆ ๋ผ
00:54:45์‚ฌ์žฅ๋‹˜์—๊ฒ ํ‰์˜จํ•œ ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•œ ์นจํ•ด
00:54:50๋˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:54:54๋‚ด ์ƒ๊ฐ์€ ์ข€ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ
00:54:59๋‚œ ๋ง‰๋“ค์ด ๋˜๋Š” ์Šฌ๊ธฐ ๋•๋ถ„์—
00:55:04์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ˜ผ์ž ๊ตญ์ˆ˜๋ฅผ ๋จน์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋๊ณ 
00:55:09ํ˜ผ์ž ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์™”๋˜ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๊ณผ์ •๋“ค์ด
00:55:15ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋ฉด ์ข‹์€ ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ฒŒ ๋๊ณ 
00:55:20๋˜ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋™์ƒ๋„ ์ƒ๊ฒผ์ง€
00:55:28์ œ ์ธ์ƒ์˜ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋•๋ถ„์—
00:55:32๋‚˜์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•˜๋Š” ํ–‰๋ณต์ด ์™„์„ฑ๋์–ด์š”
00:55:36๋‚˜์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•˜๋Š” ํ–‰๋ณต์€
00:55:45๋ฉˆ์ถฐ์žˆ๋˜ ๋‚ด ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์ด
00:55:52๋‹ค์‹œ ์›€์ง์ด๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ
00:56:02๋„ˆํฌ๋“ค ๋•๋ถ„์—
00:56:05๋‚˜์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•˜๋Š” ํ–‰๋ณต์ด ์™„์„ฑ๋์–ด
00:56:30์„œ ๊ณผ์žฅ๋‹˜, ์˜ค๋Š˜๋„ ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”
00:56:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:56:37๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํž˜๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ณณ์—์„œ
00:56:40๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด ์•ˆ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑฐ
00:56:45์ง !
00:56:52๋ง›์žˆ๋‹ค
00:56:54๋ˆ„๋ฆฐ๋“ค, ํ˜•๋‹˜ ์ง„์งœ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:58์™€ ํŒ์—…์Šคํ† ์–ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๋ณด๋‹ค ์ง„์งœ ํž˜๋“ค๋˜๋ฐ์š”
00:57:01์ž…์†Œ๋ฌธ ํƒ€๊ณ  ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋ฐฐ๋กœ ์ ํ”„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค
00:57:04์ด์•ผ!
00:57:05์šฐ๋ฆฌ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋จน๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋˜ ๋ถ„๋“ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ํ–‰๋ณตํ•˜๋”๋ผ
00:57:11๊ทผ๋ฐ ํšŒ์‚ฌ์—์„  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“  ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑธ๊นŒ?
00:57:16์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ๋ฏธ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ์•ผ
00:57:18๋ช…์˜ˆํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ง€์‹œ์˜€๋‹ค๋ฉฐ
00:57:20์Šฌ๊ธฐ ๋ˆ„๋‹˜์ด ํŒ€์›ํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ธ๋˜ ๊ทธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ์œ„์—๊นŒ์ง€ ์†Œ๋ฌธ๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:57:25๊ทธ ์ž๋“ค์ด?
00:57:27์—์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์–ด๋•Œ
00:57:29์–ด๋•Œ?
00:57:30๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ํ˜•๋‹˜
00:57:33ํŒ์—…์Šคํ† ์–ด์—์„œ ์€๊ทผํžˆ ์ธ๊ธฐ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋˜๋ฐ?
00:57:39๋‹ค ๋๋‚ด์„œ ์†์ด ํ›„๋ จํ•  ๋ฟ์ด๋‹ค
00:57:49์ž
00:57:55์•ž์œผ๋กœ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ํ™”๋ถ„ ๋“ค์ถ”์ง€ ๋ง๊ณ 
00:57:58์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์™€์„œ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์€ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ๋งŒํผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ด
00:58:05๋‚œ ์ด์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:58:09๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŒ๋“  ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ๋„ ๋จน์–ด๋ณด๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ 
00:58:14์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋˜๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ•˜์…จ๋‹ค
00:58:17ํ˜•๋‹˜ ์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ ์‘ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ๊ธ‰๋ณ€ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:58:20์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
00:58:23๊ทธ๋ž˜ ํ˜„๋‚จ์ด๋„ ์ž‘์—… ์„œ๋‘๋ฅด์ง€ ๋ง๊ณ 
00:58:27์ฐจ๊ณก์ฐจ๊ณก ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ด
00:58:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:58:38์ž
00:58:41์ง 
00:58:42์ œ๋ ˆ๋ฏธ์˜ ๊ฐ๊ฐ์ด ์™„์„ฑ์‹œํ‚จ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ์ผ€์ด์Šค
00:58:47์šฐ์™€
00:58:48์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ๋‚ ์”จ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์ง€์ผœ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋ฌผ๋ก 
00:58:51์ž ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋จน๊ณ  ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€
00:58:58์—ํœด
00:58:59์ž ํ˜•๋‹˜
00:59:00์–ด ๊ทธ๋ž˜
00:59:01์•ผ ์ข‹๋‹ค ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:59:04ํ˜•๋‹˜
00:59:05์•„์ด ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:59:06ํ˜„๋‚จ ๋ˆ„๋‹˜
00:59:08๊ณ ๋ง™๋‹ค ๋™์ƒ
00:59:11์ž๊ธฐ ์ด๋ฆ„๊นŒ์ง€ ๋‚˜ ๋‚˜ ๋‚˜ ๋งž์ง€?
00:59:14๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:59:15์ž
00:59:16์™€
00:59:17๋‘๊ณ  ๋‘๊ณ  ๋‘๊ณ 
00:59:18๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:59:20์˜ฌํ•ด ๊ฒจ์šธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ
00:59:22๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:59:23์•„๋‹ˆ์•ผ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ
00:59:27์Œ์‹ ์•ž์— ๊ณ„์ ˆ ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ™์ด๋ฉด
00:59:30๋ญ๋ž„๊นŒ
00:59:31์ข€ ๋” ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด๊ฑฐ๋“ 
00:59:36๊ฒจ์šธ ์ƒค๋ถ€์ƒค๋ถ€
00:59:38์—ฌ๋ฆ„ ์ˆ˜๋ฐ•?
00:59:41๊ฐ€์„ ๋งŒ๋‘?
00:59:42์–ด
00:59:43๋ด„ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ
00:59:45๋ด„ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ง€๋„ค์š”
00:59:47์˜ค
00:59:48๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:59:49์—ฌ๋ฆ„ ์–‘์ •ํ”ผ
00:59:51๊ฒจ์šธ ํ’‹ํŒŒํ’ ์ปค๋ฆฌ
00:59:53๋ด„ ๋˜ ์–‘๊ฟ
00:59:55์ดˆ๊ฒจ์šธ ์˜ค์ง•์–ด ์ˆœ๋Œ€
01:00:03๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ๋˜ ์Œ‰์‹ธ๋ฆ„ํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ์ธ์ƒ์˜ ํ•œ ์กฐ๊ฐ
01:00:07ํ™๊ธˆ๋‹น ์•ˆ๋…•
01:00:10ํ™๊ธˆ๋‹น์˜ ๊ธฐ์–ต์€ ์–ธ์  ๊ฐ„ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ฒ˜๋Ÿผ ๋…น์•„ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
01:00:18์šฐ๋ฆฐ ๋…น์•„์„œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ์— ์•„์‰ฌ์›Œํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ 
01:00:21ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์„ ํ•œ ์กฐ๊ฐ์”ฉ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‚ด๊ณ  ๊บผ๋‚ด ๋จน์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
01:00:28๋‚˜์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•˜๋Š” ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ฒ˜๋Ÿผ
01:00:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด๋ณธ๋‹ค
01:00:34์„ธ์ƒ๊ณผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ
01:00:37๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:00:52๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:00:58๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:01:21๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:01:24๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:01:27๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:01:30๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:01:33๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:01:36๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ
01:01:39๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ๊นŒ