Link Amazon: https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00Xia Jun,
06:03call Li Xiang
06:05and ask him to come to the station.
06:06Yes, sir.
06:09Mr. Li,
06:11this is Tieguanyin I brought.
06:13It's new.
06:14Try it.
06:15Here.
06:22How is it?
06:23Not bad, right?
06:24Not bad, not bad.
06:26What can I do for you, Captain An?
06:30I want to ask you about Cao Xiaoyang's death.
06:32He has worked with you for so many years.
06:35I didn't expect that.
06:38It's all my fault.
06:40I won't use people recklessly in the future.
06:43Well said.
06:45I want to know, Mr. Li,
06:49who does Cao Xiaoyang usually contact
06:51outside of work?
06:54I know him quite well.
06:57He is passionate about his work
06:59and has a good relationship with his subordinates.
07:02As for things outside of work,
07:06after all,
07:07he is just the director of a department in my club.
07:10I don't know much about things outside of work.
07:13And I never ask about it.
07:17Thank you, Mr. Li,
07:18for cooperating with our investigation.
07:20I know you are very busy.
07:22Then I won't keep you here.
07:24Captain An,
07:25don't say that.
07:27Cooperating with the police investigation
07:29is the duty of every citizen.
07:31Okay, I'll leave now.
07:53Captain An,
07:54how is it going?
07:58First,
07:59I invite him here
08:00to see if he dares to come.
08:02If he doesn't dare to come,
08:04he will run away.
08:05Second,
08:06I want to touch his bottom.
08:09I just checked
08:10Li Xiang's walking condition.
08:12I want to see if he is normal.
08:15Then I will decide
08:16if he has a plan to run away.
08:22At present,
08:24there is no sign of him running away.
08:28General,
08:29issue a full warrant.
08:31Interrogate the three suspects of 0601.
08:33Yes.
08:34Cheng Huan,
08:35take that cup of tea
08:36to the material center
08:37for fingerprint identification.
08:39Yes.
08:53State Security Agency
09:08Come in.
09:14Why are you alone?
09:18They want me to send someone
09:19to carry out the mission.
09:20I haven't gone to the counseling class for a week.
09:25You saw it. I'm really busy. I don't have time.
09:40All right.
09:42Since it was arranged by Director Zhao,
09:44I can only accompany you.
09:48Then I have to thank you.
09:50You don't have to thank me.
09:54I heard you've been having insomnia lately.
09:58I think you have a big psychological problem.
10:03I think you should go see Cao Xiaoyang's son.
10:17I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:42How did you drive?
10:44I'm really sorry. We have an emergency. I'm sorry.
10:47What do you mean you're sorry?
10:49You have to pay for it.
10:51I don't have any money on me.
10:52You have to pay me at least 1,000 yuan.
10:54I really don't have that much money.
10:55You have to pay me.
10:56Otherwise, it's not over.
10:57I'm sorry. We have an emergency.
10:58Is it that bad?
11:00Look at what you hit me with.
11:03Forget it. Forget it.
11:04The police are coming.
11:14Comrade police.
11:15Yes.
11:16Hello. Please show me your driver's license.
11:18All right.
11:25Yours.
11:35It's all right.
11:36It's just a little scratch.
11:38Give me a call and I'll take care of it.
11:44All right.
12:14Hello. Is this 110?
12:16Someone hit the lady here.
12:18Send someone over.
12:21The car in front of you has escaped from A85560.
12:24Please stop the unit immediately.
12:28I'm the police.
12:29Please provide the suspect's vehicle location.
12:32Location.
12:33Location.
12:34Location.
12:35Location.
12:36Location.
12:37Location.
12:38Location.
12:39Location.
12:40Location.
12:41Location.
12:42Location.
12:43Location.
12:44The suspect's vehicle is approaching the east building.
12:49All right. I got it.
12:50Block the surrounding intersection. I'll be right there.
13:14All right.
13:24I'll call the police.
13:26Captain An, I'm heading towards the table house.
13:29Please give me the location of the vehicle.
13:31All right. Got it.
13:32I'm opening the surveillance screen.
13:43to help Lu Taozai.
13:56I'm An Lei.
13:57I've found the suspect's car.
13:58I need backup.
14:13What's going on? Hurry up!
14:20I know! Stop messing around!
14:31Rush! Rush! Rush over! Hurry!
14:33I know!
14:34Get out of the car! Get out of the car!
14:48Put your hands on the car! Don't move!
14:59Go! Go!
15:01Take him back to the police station.
15:02Yes, sir!
15:04Go! Go! Go!
15:13Where is your cousin now?
15:19Are you going to keep silent?
15:26Do you all only listen to Li Xiang?
15:29Did you push Chen Lun down?
15:34No.
15:38Captain An.
15:39Let me.
15:55What's your name?
16:00Tang Dong.
16:02Age?
16:05Forty-six.
16:08The day Qin Weiwei and her husband were murdered,
16:11were you in the garden?
16:14No.
16:15Nonsense!
16:17The surveillance cameras in the community
16:19have captured the scene of you entering the crime scene.
16:23I believe you've seen the wanted notice.
16:26No photos.
16:27We have images.
16:29What do you want to deny?
16:35Let me tell you.
16:37Silence is useless.
16:39Since you've said it,
16:41let's continue.
16:47You won't say it, right?
16:49Okay.
16:51You won't say it.
16:53I'll say it for you.
16:55Your cousin has committed a serious crime.
16:58Generally speaking,
17:00he won't be hired by a normal company.
17:01It's nothing more than
17:02some catering and physical labor.
17:05Am I right?
17:08Let me tell you.
17:10If you say it,
17:12you still have a chance to reduce your crime.
17:15Think about it.
17:23You...
17:25You go to find Lin Jinmei.
17:27She knows where my cousin is.
17:29Where will you find her?
17:32Linjiang Road, No. 66.
17:42Let me ask you.
17:44Why did you kill Qin Weiwei?
17:48My cousin...
17:49My cousin didn't say why I killed Qin Weiwei.
17:52Neither did my sister.
17:53My cousin didn't say why I killed Qin Weiwei.
17:56Neither did my sister.
17:58We're only responsible for killing and collecting money.
18:01We'll kill whoever the boss wants to kill.
18:05The less we know, the safer it is.
18:10Let me ask you again.
18:12Is the murderer
18:14Li?
18:16No, no, no.
18:17No, no.
18:21No.
18:23No.
18:33Okay.
18:35That's all for today.
18:39Liu.
18:41Captain An.
18:43Take him away.
18:44Yes.
18:53Yes.
19:02General.
19:03Open the camera.
19:18Hello.
19:20Hello.
19:21Who are you?
19:22Check.
19:23Let's find Lin Jinmei.
19:25I'm Lin Jinmei.
19:27What's up?
19:30Have you seen this person?
19:32He's my cousin.
19:34What's up?
19:35Has he contacted you recently?
19:41We haven't contacted for a long time.
19:44He used to be in jail.
19:47Comrade police.
19:48Did he do something again?
19:49What did he do?
19:50His jaw, face, muscles and movements are not coordinated.
19:52He's lying.
19:55He's lying.
20:01You watch here.
20:03I'll go out for a while.
20:04Okay.
20:09Do you know the crime of covering up?
20:11The crime of covering up?
20:12If you don't tell the truth,
20:14I'll arrest you for the crime of covering up.
20:15I didn't cover up.
20:17I really didn't.
20:19You'd better tell the truth.
20:20Otherwise, I'll take you to the police station.
20:22I really didn't.
20:23It seems that you have to come with us.
20:25Cousin, run.
20:26Cousin, run.
20:28Let me go.
20:29Let me go.
20:36Run.
20:38Why don't you run?
20:40Changhuan, buckle up.
20:44Take her away.
20:45Yes.
20:46Go.
20:47Go.
20:48Go.
20:57Say it.
20:58Who ordered you to do this?
21:03I don't know.
21:06Don't you know that killing people is a life sentence?
21:10I have one life.
21:11One life is worth three lives.
21:13It's worth it.
21:14One life is worth three lives.
21:17So you admit that you did it?
21:26I lost.
21:46Hello.
21:47Dawei.
21:51It's me.
22:16It's me.
22:47Brother Wei.
22:48Hello.
22:49Go home now.
22:51You want me to go home now?
22:52Now.
22:54I'm on my way to the airport.
22:55You forgot something.
22:56Go home and take care of it.
22:57It's very important.
22:58Okay.
22:59Okay.
23:00I know what's important and what's not.
23:02Okay.
23:04Diao Tong, go back to the villa.
23:06Okay.
23:16Go.
23:30The suspect has a weapon.
23:32Please call the police.
23:33Arrest him immediately.
23:37Be careful.
23:40Yes.
23:46Go.
23:47Go.
24:16Go.
24:17Go.
24:46Shit.
25:16Go.
25:17Go.
25:18Go.
25:19Go.
25:20Go.
25:21Go.
25:22Go.
25:23Go.
25:24Go.
25:25Go.
25:26Go.
25:27Go.
25:28Go.
25:29Go.
25:30Go.
25:31Go.
25:32Go.
25:33Go.
25:34Go.
25:35Go.
25:36Go.
25:37Go.
25:38Go.
25:39Go.
25:40Go.
25:41Go.
25:42Go.
25:43Go.
25:44Go.
25:45Go.
25:46Go.
25:47Go.
25:48Go.
25:49Go.
25:50Go.
25:51Go.
25:52Go.
25:53Go.
25:54Go.
25:55Go.
25:56Go.
25:57Go.
25:58Go.
25:59Go.
26:00Go.
26:01Go.
26:02Go.
26:03Go.
26:04Go.
26:05Go.
26:06Go.
26:07Go.
26:08Go.
26:09Go.
26:10Go.
26:11Go.
26:12Go.
26:13Go.
26:14Go.
26:15Go.
26:16Go.
26:17Go.
26:18Go.
26:19Go.
26:20Go.
26:21You two wait here. I'll be right out.
26:23Yes, sir.
26:32You two wait at the door.
26:34I'll be right down.
26:35Yes, sir.
26:51I'll be right back.
27:21Yes, sir.
27:51Yes, sir.
28:22I... I...
28:24I...
28:25Big... Big Brother.
28:29No, no, no.
28:30Listen to me explain.
28:33Big... Big Brother.
28:44I... I...
28:45I... I...
28:46I... I...
28:47I... I...
28:48I... I...
28:49I... I...
28:50I...
29:20Why hasn't she come out yet?
29:22Let's go.
29:34Lin Jing?
29:51Something's wrong! Hurry!
29:56Hurry!
29:57Look!
30:20Princess Consort.
30:21General.
30:22You two go that way.
30:23Yes, sir.
30:26Cheng Huan.
30:27You two go that way.
30:28Yes, sir.
30:30Let's go.
30:50Hurry!
30:51Hurry up! Hurry!
30:52Hurry!
31:20Huan, it's safe.
31:21We found Li Xiang's body.
31:25It's safe.
31:44Captain An.
31:45We found two stab wounds on the victim.
31:48The murder weapon is also at the scene.
31:49The initial conclusion is that the stab wound is fatal.
31:55General.
31:56Notify the soldiers.
31:58Go to the scene immediately.
31:59Now!
32:19Captain An.
32:20I'm at the scene.
32:21Go now.
32:22They're all inside.
32:50I...
32:51I...
32:52I...
32:53I...
32:54I...
32:55I...
32:56I...
32:57I...
32:58I...
32:59I...
33:00I...
33:01I...
33:02I...
33:03I...
33:04I...
33:05I...
33:06I...
33:07I...
33:08I...
33:09I...
33:10I...
33:11I...
33:12I...
33:13I...
33:14I...
33:15I...
33:17I...
33:18I...
33:19I...
33:20I...
33:21I...
33:22I...
33:23I...
33:29Captain An.
33:31We found two stab wounds on the victim.
33:33The initial conclusion is that the stab wound is fatal.
33:37The victim had a blood clot at 2 to 4 hours.
33:39I just checked.
33:40There was no blood clot on the victim.
33:41So, the victim died in 1 to 2 hours.
33:44According to the blood clotting level of the body,
33:46the time of death should be 5 to 8 minutes.
33:48The driver of the motor vehicle
33:50ran away at the fastest speed of 80 kilometers per hour.
33:52Now he can get to the farthest location
33:54which is 10.6 kilometers away.
33:57Wu Fei, inform the command post.
34:00Take this place as the center.
34:01Go half a mile,
34:02and investigate suspicious people.
34:14Connect me to An Lei.
34:22Then we go first.
34:28Hello, Director Zhao.
34:30An Lei, how is the situation?
34:32Now two suspects have been arrested.
34:34But Li Xiang died in the villa.
34:36How did he die?
34:38It was 5 to 8 minutes before we arrived at Li Xiang's villa.
34:40He was killed.
34:42There are two cuts on the body.
34:43We suspect that he killed him.
34:45At this moment,
34:46could it be a murder?
34:48It's possible.
34:50Lock up the evidence.
34:51Investigate the suspect immediately.
34:53Don't miss a second.
34:55Yes.
34:58Director Zhao said
34:59we should do the on-site investigation.
35:01Let's go.
35:02Yes.
35:05Director An said to investigate immediately.
35:08Tell me what happened just now.
35:10What happened?
35:11At that time,
35:12Director Li asked us to guard outside the gate.
35:15He said he would come out in a while.
35:17The car was not allowed to start the fire.
35:19He just entered the villa.
35:20We were caught by you.
35:26Tell me what happened at that time.
35:28We were going to leave the city.
35:30Then we suddenly received a call.
35:32Then the boss hurried back.
35:34Who called?
35:36I don't know.
35:39I think I heard him say
35:41Wei Ge.
35:43Do you know who killed Li Xiang?
35:45Before you came,
35:46we entered the community with him.
35:48Then we waited outside the villa.
35:50When we went in,
35:51he was already dead.
35:52I don't know who killed him.
35:56Director An.
35:58How's the investigation?
35:59They didn't lie.
36:00Their statements are consistent.
36:02And in such a short time,
36:04it should be difficult to penetrate.
36:06The two bodyguards we controlled
36:08took five to eight minutes to calculate.
36:10It should be impossible.
36:14This proves that there are others.
36:16Eliminate the possibility of bodyguards killing people.
36:20If he kills,
36:22the criminal will definitely leave evidence.
36:25How about this?
36:26Let's split up to find evidence.
36:29Let's go in and have a look.
36:38Yes.
36:48Gu Fei.
36:49Go upstairs and have a look.
36:50Yes.
37:09Gu Fei.
37:10Gu Fei.
37:11Gu Fei.
37:12Gu Fei.
37:13Gu Fei.
37:14Gu Fei.
37:15Gu Fei.
37:16Gu Fei.
37:17Gu Fei.
37:18Gu Fei.
37:19Gu Fei.
37:20Gu Fei.
37:21Gu Fei.
37:22Gu Fei.
37:23Gu Fei.
37:24Gu Fei.
37:25Gu Fei.
37:26Gu Fei.
37:27Gu Fei.
37:28Gu Fei.
37:29Gu Fei.
37:30Gu Fei.
37:31Gu Fei.
37:32Gu Fei.
37:33Gu Fei.
37:34Gu Fei.
37:35Gu Fei.
37:36Gu Fei.
37:37Gu Fei.
37:38Gu Fei.
37:39Gu Fei.
37:40Gu Fei.
37:41Gu Fei.
37:42Gu Fei.
37:43Gu Fei.
37:44Gu Fei.
37:45Gu Fei.
37:46Gu Fei.
37:47Gu Fei.
37:48Gu Fei.
37:49Gu Fei.
37:50Gu Fei.
37:51Gu Fei.
37:52Gu Fei.
37:53Gu Fei.
37:54Gu Fei.
37:55Gu Fei.
37:56Gu Fei.
37:57Gu Fei.
37:58Gu Fei.
37:59Gu Fei.
38:00Gu Fei.
38:01Gu Fei.
38:02Gu Fei.
38:03Gu Fei.
38:04Gu Fei.
38:05Gu Fei.
38:06Gu Fei.
38:07Gu Fei.
38:08Gu Fei.
38:09Gu Fei.
38:10Gu Fei.
38:13Gu Fei.
38:14Gu Fei.
38:15Gu Fei.
38:16Gu Fei.
38:17Lu Fei.
38:18Lu Fei.
38:19Wipe cloth off face.
38:20Gu Fei.
38:21Gu Fei.
38:22Gu Fei.
38:23Gu Fei.
38:24Pick up clothes.
38:25Gao Shen,
38:26pick up clothes.
38:27Gao Shen,
38:28pick up clothes.
38:29Lu Fei.
38:30You,
38:31look here.
38:32This is what you should do.
38:33Looking at you,
38:34as a documentary filmmaker,
38:35He came back in such a hurry just to burn the photos?
38:41Gu Fei, think of a way to look into the contents of these photos.
38:46Yes.
39:05I will.
39:31Captain Chen, I'll leave it to you.
39:32Gu Fei, take a look at this vase.
39:36This vase has been touched by someone.
39:41Chen Huan, you just told me
39:44that the door and the window were knocked over by someone, right?
39:47Yes.
39:52I suspect that it was done by one person.
39:54He wanted to enter this villa
39:56but he didn't have the skill to steal.
40:03You said that there were some broken pieces on the window
40:07and they were together with the window, right?
40:09Yes.
40:14Then he still came in.
42:26To be continued...