Sommet de l'IA : quand les acteurs de doublage craignent de voir leur métier disparaître

Sud Radio

il y a 12 heures

L'info en plus présenté par Félix Mathieu.

Retrouvez Les Vraies Voix avec Cécile de Ménibus et Philippe David du lundi au vendredi de 17h à 20h sur #SudRadio.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry

———————————————————————

▶️ Suivez le direct : https://dai.ly/x8jqxru
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/

———————————————————————

🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴

▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
———————————————————————

☀️ Et pour plus de vidéos des Vraies Voix : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDRB7z8JrbG9LyNtTmhxaU-a

##NOEPISODE##

Catégorie

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00C'est avec Félix Mathieu, en plein sommet sur l'intelligence artificielle, le revers

00:08de la médaille, c'est évidemment ceux qui craignent de voir leur métier disparaître.

00:11Oui, des métiers inattendus, parfois des métiers qui pourraient être remplacés par

00:14l'IA, c'est la crainte par exemple de Pierre-Alain Degarigue, vous le connaissez peut-être

00:18sans le savoir, Pierre-Alain Degarigue, vous l'avez certainement déjà entendu.

00:20Ah tu vois, tu peux choisir une patte et ce que tu veux y mettre dedans, à toi de jouer

00:27un petit cordon bleu ! Pierre-Alain Degarigue, comédien, voix, ici on l'entend par exemple

00:35dans ses rôles du robot cuisinier d'Adibou qui cook, puis dans celui des lapins crétins.

00:40Comédien, voix, dans les dessins animés, dans les jeux vidéo, un métier menacé estime

00:44maintenant les premiers concernés.

00:45Pierre-Alain Degarigue nous explique que finalement l'intelligence artificielle serait capable

00:50de reprendre leur voix, leurs inflexions pour un résultat de plus en plus crédible, de

00:55plus en plus proche, mais généré artificiellement.

00:57C'est une histoire énormément de gros sous, pourquoi un petit village gaulois comme les

01:02doubleurs français serait intéressant pour un monde entier qui estime que mettre des

01:06milliards dans l'IA c'est le nouvel Eldorado ? Utiliser la voix sans payer quelqu'un qui

01:12serait un professionnel, pour beaucoup de monde c'est l'Eldorado, mais en tout cas

01:16pour nous, je pense que la loi de Pareto va s'appliquer, c'est pas très positif ce

01:20que je dis, la loi de Pareto c'est 80-20, donc je pense que 80% des gens qui travaillent

01:24dans notre métier vont être balayés, parce que même il y a trois mois la technique

01:30était très bien mais pas géniale, et là j'entends des choses qui ne sont pas extraordinaires,

01:37mais pour quelqu'un qui n'a pas l'oreille, on ne peut pas savoir qui parle, si c'est

01:40vraiment une machine ou un être humain, donc il restera 20% de comédiens qui feront quelque

01:45chose, ou avec des clients qui diront « moi je préfère la gastronomie au tout venant

01:49».

01:50Pierre-Alain Degarigue joint par Amélie Béguin pour Sud Radio, bref il craint non

01:53pas tant la disparition totale des comédiens voix, mais que ça devienne un peu un truc

01:56de puriste, que le reste soit généré automatiquement, du coup quand même je précise pour tous

02:00les auditeurs qui nous écoutent, les vraies voix que vous entendez ce soir sont réelles,

02:03je m'en porte personnellement garant, je les ai sous les yeux.

02:04Je l'espère que les auditeurs ne disent pas malheureusement.

02:09Après la question, je vois les désastres qu'ont provoqué les passages par exemple

02:16du cinéma muet au cinéma parlant par exemple, est-ce que ce n'est pas le fait finalement

02:22de toutes les grandes innovations et à un moment donné, l'être humain est tellement

02:27génial, l'être humain est génial et donc il recrée, parce qu'il est très créatif,

02:31il recrée d'autres conditions et d'autres formes de métiers.

02:35Moi je dis « ah attention, ça devient à la fois le nouvel Eldorado, ça devient le

02:39nouveau grand Satan, sachons raison garder, sachons raison garder ».

02:43Mais l'IA sera toujours géré par des êtres humains, c'est ce que je veux dire par là.

02:47Mais après pour les voix, on peut avoir des droits d'auteur, c'est-à-dire que si

02:51vous utilisez notre voix, c'est d'avoir, voilà, que si on fait reparler Jean-Paul

02:56Belmondo ou Alain Delon, il faudrait que ce soit comme un texte qui a été écrit.

03:00Mais c'est exactement ce que disait Macron et ce que disent effectivement je pense les

03:03dirigeants européens, sauf qu'il faut que ça s'applique à la surface de notre planète.

03:07Emmanuel Macron pense comme moi.

03:08Non mais ça tombe sous le sens en fait, ça tombe sous le sens, on paye des droits d'auteur.

03:12Ce qu'il expliquait aussi à Mélies, c'est qu'il craignait justement qu'on reprenne

03:15les inflexions, mais sans le dire clairement, sans dire on a repris la voix ou les inflexions

03:19de voix de tel ou tel, et du coup on les reprenne en douce sans les rémunérer.

03:22C'est pour ça que la déclaration de Paris là est très importante et tout ce qui va

03:24suivre va être très important, notamment avec l'Europe, avec là, il faudra sourcer.

03:29C'est tout ce qui sera dans la source.

03:31Est-ce que c'est de l'IA ou pas ?

03:32Et il faudra des gens pour ça.

03:33Voilà, et donc on va créer des nouveaux métiers.

03:36Des acteurs ne s'en font pas remis, Françoise, d'où la ferveur parlant.

03:40D'où la ferveur parlant, d'où la ferveur parlant.

03:41C'est un exemple qu'il y avait une petite voix fluette, horrible, pardon.

03:44Allez, dans un instant, le tour de table de l'actu des vraies voix.

03:46Merci beaucoup Félix Mathieu.

Recommandations

6:43

À suivre

Taxe américaine sur le vin : "Donald Trump doit revenir à la raison"

Sud Radio