The Embers (2025) Episode 7 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators and Timing by 5Water Proofreaders https://www.fb.com.cn Twitter https://www.facebook.com.com
00:19Come on, come on, cheers!
00:22Let's drink!
00:25Come on, cheers!
00:28I'm going to the bathroom.
00:33I made you eight bottles of wine the whole night.
00:36Don't be ashamed.
00:38Come on.
00:39Mr. Ke Ai, you know the rules here.
00:43You're an old housekeeper.
00:45I don't cook.
00:51The brain is the rule.
00:57Mr. Ke Ai, Mr. Ke Ai.
00:59Let's talk.
01:00What?
01:01Mr. Ke Ai, let me go.
01:03Let me go.
01:04Let me go.
01:05Let me go.
01:11Get out!
01:12Get out!
01:28Get out!
01:30Go!
01:32I told you to get out.
01:38I'll go, Mr. Ke Ai.
01:40Get out of here.
01:43Mg.
01:44Mg.
01:45Mr. Ke Ai.
01:47Mr. Ke Ai.
01:48Mr. Ke Ai.
01:49Mr. Ke Ai.
01:50Mr. Ke Ai.
01:52Mr. Ke Ai.
01:53Mr. Ke Ai.
01:54Get out.
01:55Mr. Ke Ai.
02:26And I'm telling you right now, I'm telling you now
02:33Brother
02:37Brother
02:49Brother
02:51Brother
02:57Brother
03:03Brother
03:11Brother
03:19Brother
03:23Brother
03:27Brother
03:33You
03:35You
03:56So there's a family fashion or something and he's with you
03:58Oh, yeah, man, you don't sell it for the DNA. Okay. Sure thing. That's it. Just a little bit in a
04:04Good job. So you're talking about the same thing. What I can't let me get in the new thing. I'm gonna go and you you'll do it
04:12There's a
04:14money
04:15So do you make your own job? She had a great song. I said, oh, yeah
04:18So did you know can cut the humanist from the end? That's the one that could not think you thought
04:23Yeah, so you're about to tell him so people get you
04:26turn
04:29Wow
04:32You can't buy
04:39Some of them a yo-yo sir, can you go?
04:45Are you doing some of my dog?
05:01Oh
05:31Oh
06:01Oh
06:09Yeah, yeah, yeah
06:24Which one's in there
06:26Oh
06:30You know what
06:32What's he gonna do? What are you?
06:35What else is wrong? Oh, yeah
06:39Hey, you're good. I have a scene
06:43You need me. Don't you lie? Ah, what should we watch? I'm gonna watch it. Oh my god. Look at you. You're such a cheetah
06:49That's what they're done. How are you? She's gonna make way that's all woman truly. She doesn't know she's you know, so you're
06:57I'm gonna watch and there's your mama. What are you? Wait? I see you can't see
07:03Don't know what don't turn that you're soon. That's it. What you don't do. Do you like that? I know you and one day I
07:26Oh
07:56Oh
08:17We shot for
08:18Yes, you're something even do not
08:20You know some of those you know, can you one of the team that was shot in the show?
08:24How should I eat on top in English? You know, don't don't shit. Oh, I'm not sure what I
08:33Wait, how long
08:35Come on
08:46Don't it's not a rich woman
09:06Just to do sure so I'm a shoo-in. She's a police
09:11Macy's so wishy-washy. I'm gonna come to us. You got that
09:18She's
09:20So you don't want me or some shit. Ah, that's really kind book. Oh, come on
09:26How'd that
09:28Not what's in Zola
09:31Thank you
09:35Oh
09:39Yeah, I'm
09:41Gonna find a scene that's angry and he's not a woman. So she's I got coffee tingling
09:46You're coming to this is what else you're not a white man
09:52Tell us a shot
09:54I'm gonna tell Peggy
09:56What does he got on you? No, she ain't gonna see it. What should we go see?
09:58You got my mom, you got my eyes. You don't saw a lot. Oh, son. She told me he's young man, but you don't know how good is
10:05Oh
10:12Come on come on. Thank you. Come on
10:22Some of it's our
10:27Horseshoe man, man. Yeah, I got a little gun. That's not fair now
10:35I
10:43Would you ever
10:47Tell me that you're somebody I didn't know
10:50What you're gonna see what I said some of that
10:53So I can't ignore who that
10:56No, that's a little bit
10:58I don't
11:00I don't think she's gonna follow me. So
11:02How's it gonna go? You hardly don't
11:05Take it
11:08How you like that what you put it
11:11How you like that
11:14You go to Saga
11:17You sure team up
11:20cheating
11:23So yeah
11:27Quite a bit
11:29Oh
11:35You know
11:39But you should be a bit sit down you're not money to me to do a show man
11:48So you do this was you know your name is Obama
11:59Yeah, you know what you're not don't buy anything for
12:03You're going to send us on
12:06Yeah, I don't know that
12:08system
12:11What's that
12:14Wait, wait, that's the anchor
12:20I'm just a tight, huh? She didn't you
12:24What you eat to do that. You're sick. You're gonna make my shirt
12:28What you think
12:32We're not saying she doesn't think we're cool chill
12:35Jigwa
12:37Just sit here. She'll eat. I'll be here
12:40Come on, just put your gun on
12:44She's from a kid
12:46You're here
12:48Yeah, I'm a gentle
12:50Do you know she went down?
12:52That's what she said some of them channel
12:57Since she's here, what could we talk?
12:59and it's the junction
13:01Come on, we're going to
13:09Just see what's there the don't see they'll keep on you know, but
13:13Make him dull. I'll use it now
13:16You最近一次见奴难是什么时候就前两天呢
13:20No, no, it's in China. Hey, you got it. So much. Yeah, I'm gonna miss it. You're gonna come on. Yeah. Yeah, I'm gonna move
13:28me TNC
13:31What's on that? What's all this? Yeah, but I don't think I'll do that. It's not sure what's who's doing
13:36She's a little guy. So it's all right
13:38That's what I know
13:42Do you don't tell me
13:45Just a little more than that. No, you're so you can't win it on top here
13:53You still owe your cousin what's the GQ and I don't even I'm gonna need how do you
14:03Put the yeah
14:05真的假的
14:06他竟然能看到我
14:08他不应该属于在他早就应该进六道轮回了
14:13去我妈
14:15今天特价打八折
14:17一道符保你一生平安修完魔我再告诉你接下来的事被你干嘛骗子啊
14:25你之前烧了给我不好吗
14:29努娜有没有说过他是什么时候拿到这张照片的照片吗我记得在个五年前吧
14:37那个时候他还在我这上班
14:39好像是老家一个什么人寄来的他没说是谁
14:44我这两天老想就他们这四个小姑娘那时候多好啊一起吃等等
14:51你刚才说他们四个小姑娘对呀他们当时四个人一块玩嘛除了努娜和曼妮还有谁
14:59努娜曼妮阿玲水满他们四个
15:03那你现在和他们还有联系吗
15:06Solo a Lina cyada最早但是她过得最惨
15:11说在那个星马街13号好像是
15:15那徐曼呢嗯
15:18徐曼呢他可是他们几个里面过得最好的豪门千金呢
15:23他爸爸是个南洋人早年呢来不合作生意生下徐曼之后就把他遗弃了
15:31特别奇怪呀
15:32Suddenly, one day, his father sent someone to pick him up.
15:34He said that he should go home and inherit his family's property.
15:37From then on, he became very successful.
15:40Do you know where he is now?
15:42I don't know.
15:44But he shouldn't be in Buhe anymore.
15:50I understand.
15:54Oh, right.
15:56Do you still remember what was torn off on the first night?
15:59It's been too long. How can I remember it clearly?
16:02Why are you asking this? What?
16:04Are you interested?
16:05No. Thank you.
16:10According to this logic, the murderer has a plan.
16:13The four wedding dresses correspond to the four people the boss said.
16:15These two people are already dead. There are only two targets left.
16:17Xu Man and Ah Ling.
16:19But Xu Man is not in Buhe. How is she going to kill her?
16:22But Ah Ling is here.
16:24There is only one person who can save her.
16:27Brother, have you ever thought about it?
16:30That night, was Ah Ling the one who was with Man Ni and Nona?
16:34Xu Man is not in Buhe.
16:36The person who gave the paper money is Ah Ling.
16:41Did you see it?
16:50Ah Ling is the only person who knows the truth about our family.
16:53Si Yuan, let's go to the hospital first.
16:55It's too late.
16:57I didn't protect Nona well.
16:59I hope I can protect her friends.
17:06Xinba Street, No. 13.
17:07Okay, I'll talk to them.
17:09Be careful.
17:11Shu He.
17:12You came at the right time. The autopsy results are out.
17:15I'm the one who submitted the application.
17:17How did the results end up with you?
17:19A27.
17:26A27.
17:28What is A27?
17:31Is it a drug?
17:33It's a new drug that has just appeared on the market.
17:36The effect of its substitution is ten times stronger than other drugs.
17:40I suspect that A27 contains the ingredients of red-brown cyanide.
17:43In fact, people who die from this drug
17:45will have a mysterious smile on their faces.
17:47And the sellers have all grasped this feature.
17:49They claim that even if you die,
17:51you will die in the happiest situation.
17:54That's why more people want to go to the market.
17:58Let me tell you.
17:59Investigating a case is an investigation.
18:02Those drug dealers are all on the run.
18:04What if you're in danger?
18:06But...
18:08If I really meet them face to face,
18:10I think they should be worried.
18:13Not me.
18:25It has something to do with the case ten years ago.
18:27Liao Siyuan is the victim's family member. He can't touch this case anymore.
18:31Oh.
18:32Where is he now?
18:55Come down.
18:56You don't need to handle this case anymore.
19:00Come down. Come down. Come down.
19:11My people will be here soon.
19:13You can't touch this case anymore. Go home immediately.
19:16Why?
19:17Are you okay?
19:19I'm fine.
19:21I'm fine.
19:23Why?
19:24You don't have the right to ask why. Just do as I say.
19:31The drug test report is out.
19:33AH7.
19:38The drug that your brother took back then.
19:43As far as I know, Liao Zhibai has been helping the police investigate AH7.
19:48How did he get drugged?
19:51We are still investigating the specific reason.
19:54You're lying!
19:55You're lying! My brother didn't take drugs!
19:58Say it!
19:59My brother didn't take drugs!
20:01Let me see! My brother didn't take drugs!
20:03My brother definitely didn't take drugs!
20:05Say it!
20:11You're all lying!
20:13You're all lying!
20:21This case
20:24really has something to do with our family's first house fire.
20:27That's why you mustn't touch this case anymore.
20:30I'll investigate everything clearly.
20:41I beg you to listen to me.
20:46Listen carefully.
20:48Listen to me.
20:51I don't want you to find out the rules of the police force.
20:53No one can break the rules of the police force.
20:55Can you not act like your brother and follow the rules?
20:57This is the place where you can never compare to my brother.
20:59Don't break the rules.
21:01Get out of the way.
21:21Get out!
21:51Get out!
22:21Get out!
22:51Get out!
23:15Brother.
23:18Brother.
23:28Dr. Bin Min.
23:32Long time no see, Siyu.
23:39Why am I in the hospital?
23:42You fainted.
23:44Your sister sent you here.
23:47Take this medicine.
23:53What medicine is this?
23:57It's a tranquilizer.
23:59It's the same as the one you used when you were young.
24:03It will temporarily make you unable to see
24:05things that shouldn't exist.
24:09You've been taking medicine for several years, right?
24:18Can you still see your brother recently?
24:21I mean,
24:23occasionally.
24:26No.
24:28I haven't seen him for a long time.
24:34The test results won't lie.
24:37You can lie to them,
24:39but you can't lie to me.
24:41Because I'm your doctor.
24:48But don't worry.
24:50I won't tell them.
24:54The temptation of the virtual world
24:57is really hard for you to resist.
25:01But think about it.
25:03If there is a computer
25:06that is always on
25:08and runs a large memory game,
25:12then its CPU is likely to be burned.
25:15Your brain is the same.
25:21Illusion and reality.
25:23Blue pill.
25:25Red pill.
25:29It's really hard for you to choose, right?
25:34I hope the next time I see you,
25:36your brain won't be burned.
25:44Cheers.
25:58I'm sorry.
26:00I shouldn't have done it.
26:05I should apologize to you.
26:08As long as he did it,
26:10it was his fault.
26:12As a colleague,
26:14I believe in your professional judgment.
26:16But you also know
26:18that the fire ten years ago
26:20hurt him.
26:22Don't stimulate him anymore.
26:26Don't you think
26:28he is getting more and more like Liao Zhibai?
26:31I'm worried that if this goes on,
26:33he will go down the same path as his brother.
26:35Shu He.
26:37You don't know Liao Zhibai
26:39and you don't know Liao Siyuan.
26:41But I know.
26:43Yes.
26:45But you are also a police officer.
26:47The case ten years ago
26:49is suspicious.
26:51But we have to believe the evidence.
26:55I know this.
26:57I don't need you to remind me.
27:01I don't mean anything else.
27:03I just want you to understand
27:05that AHG has disappeared for ten years.
27:07If it appears again this time,
27:09no one knows if it has anything to do with the case ten years ago.
27:11Our current judgment
27:13is still the evidence of that year.
27:19Okay, I promise you.
27:21I won't mention this
27:23in front of Liao Siyuan again.
27:25But you also promise me
27:27to take care of your brother.
27:29Don't let him get in the way of the case again.
27:31Wu Weide has broken away many times.
27:33I'll go back first.
27:39Okay.
27:51Captain.
28:01Is my brother okay?
28:03He's fine. Why are you here?
28:05I'm afraid you're too busy to eat.
28:07I brought you something to eat.
28:09You should eat quickly
28:11and go back to rest.
28:13You have to take care of yourself.
28:15Otherwise, how can you take care of your family?
28:17I can't rest.
28:19I have to go to Lin's house first
28:21and then go back to the police station for an autopsy.
28:23Then I'll see you off.
28:25I'll wait for you in the car.
28:27Okay.
28:33Brother.
28:37You said we were going to leave.
28:41Why did you go
28:43to get a lot of money?
28:45I lost three wedding dresses in the store.
28:51Two have already appeared.
28:55The pink one hasn't appeared yet.
28:59It means it's not dead yet.
29:03But Xu Man is no longer suitable.
29:07Where are the
29:09remaining wedding dresses?
29:31You don't let me drink.
29:33I have to drink.
29:37I have to drink.
30:01You're back.
30:03You're back.
30:05You're back.
30:07Come on.
30:09Drink some water.
30:17Do you remember
30:19the case you solved?
30:21It's that
30:23soul-killing case.
30:25Did you catch the murderer?
30:27Where did you hear the news?
30:29On the Internet.
30:31It's all over the Internet.
30:33I caught it wrong.
30:35What did you catch wrong?
30:37Although
30:39the DNA in the victim's nails
30:41showed that it was a woman,
30:43it was not the same as the suspect's.
30:45I made a comparison.
30:49My daughter
30:51is amazing.
30:55I have to reply to the post.
30:57I can't wrong her.
30:59You can't wrong her.
31:01You can't wrong her.
31:03What's this?
31:05What's this?
31:07It's not yours.
31:09It's not mine.
31:11I'll throw it away.
31:17I have something serious to tell you.
31:23You have a junior named Owen.
31:25You're from the same school.
31:27If I remember correctly,
31:29he chased after you
31:31in school.
31:33Now he's in the police station.
31:37Do you want to
31:39think about it?
31:41No need to think about it.
31:45Because it's already happened.
31:47We're getting married.
31:49Good night.
31:51You're getting married?
31:59Really?
32:01It's such a big thing.
32:03Why didn't you tell me?
32:05Remember to visit your son at the hospital tomorrow.
32:07Hospital?
32:23How is it?
32:25Is it working?
32:27It's working.
32:31Is it true that Xu Man
32:33is in Buhe?
32:35Of course it's true.
32:37Diao Siyuan said there are four of them.
32:39I wrote down their names.
32:41When did she arrive in Buhe?
32:43I think she just arrived.
32:45She said
32:47she came to buy rubber.
32:49The person who borrowed it
32:51happened to be my dad's friend.
32:53I happened to hear it.
32:55Didn't you want to tell Diao Siyuan?
32:57It's not reliable. Where did she go?
32:59Did something happen to her?
33:01Not really.
33:03She stayed in the hospital for two days.
33:07Hospital?
33:09Hospital?
33:23She...
33:25She had a fight
33:27with the police.
33:31I know.
33:33But we need to tell her.
33:39Yes.
33:43Will you tell her or not?
33:49You won't tell her, right?
33:53Meihua.
33:55It's okay.
33:57I just had a little...
33:59little conflict with Shuhe.
34:01Little conflict?
34:03You made my son
34:05come to the hospital because of a little conflict?
34:07Little conflict?
34:09She just pushed me.
34:11She dared to push you?
34:13What does she want to do?
34:15Is she a primary school student?
34:17This is called bullying in the campus, you know?
34:19Wait and see.
34:21What are you doing?
34:23Don't worry about this.
34:25I'll find someone to kill her.
34:27She dared to bully my son.
34:29I don't even know how she died.
34:31No, I have to work with her.
34:33That's great.
34:35Why don't you let your sister do it?
34:37Let your sister quit this hard, tiring, and unprofitable job.
34:39I should have let her quit a long time ago.
34:41At worst, I'll support you.
34:43I can afford it anyway.
34:45No, don't you always want me to be safe and sound?
34:47Study, graduate, find a job.
34:49If you kill her now,
34:51how can I graduate?
34:53Hello? Hello? Meihua.
34:55Hello your head.
34:57Hang up.
34:59Isn't it?
35:01What if Ying wants to wait for you to graduate?
35:03Wait until you graduate
35:05and get your diploma.
35:07I'll find someone to kill her.
35:09As soon as I get my diploma, you'll find someone to kill her.
35:11Kill her.
35:13Kill her.
35:15She dared to bully my son.
35:17I don't even know how she died.
35:19You have to remind me.
35:25Kill her.
35:27My son.
35:29Meihua.
35:31Why don't you go home early and rest?
35:33I know you think I'm annoying.
35:35No.
35:37No.
35:39Wait, wait, wait.
35:41I need to pee, too.
35:43Why don't you go to the public toilet outside?
35:45Naughty.
35:47You don't even let me use the toilet.
35:55Siyuan, we...
35:57We...
35:59You came out so soon.
36:03Is there something wrong with your front lobe?
36:05You can't pee well.
36:07That's too fast.
36:09When you were a kid, you didn't want to pee.
36:11You told me to hold my urine.
36:13Go in and try it later.
36:15Don't make people worry.
36:23Come out.
36:25Is your front lobe okay?
36:27Liao Siyuan, your front lobe is not good.
36:29But to be honest,
36:31You're so lucky to have such a good mother.
36:33Let's get down to business.
36:35I almost forgot the business.
36:37Do you want to meet her?
36:39How to meet?
36:41You don't have to worry about it.
36:43We have a father.
36:55Hello.
37:09Hello.
37:13Hello.
37:17Hello.
37:25Hello.
37:41Why did you change the driver?
37:43Where's Taku?
37:47Taku suddenly went to the hospital for a foot pain.
37:49I'm his cousin.
37:51I'll help you use the car these two days.
37:53You can call me Liao.
37:59You don't look old.
38:01Are you a student?
38:03I'm 28 years old.
38:23I think you're familiar with Buhe.
38:25Have you been here before?
38:33Of course.
38:35I've lived here for more than ten years.
38:37Really?
38:39Then this time,
38:41You have to get along with your old friends.
38:43If you need a private car,
38:45Let me know at any time.
38:47OK.
38:53But I don't think I'll need it this time.
38:57It's good not to go out.
38:59Buhe is not peaceful recently.
39:01There have been several cases.
39:05I heard it's all about wedding dresses.
39:07Wedding dress?
39:09Yes.
39:11Have you ever received a package
39:13similar to a wedding dress
39:15in the hotel room where you live?
39:19I've been in Buhe for more than ten days.
39:21I haven't received any packages.
39:29I didn't expect you to come for so long.
39:31It's good that you didn't receive any packages.
39:33Didn't Tao Kun tell you?
39:39I'm sorry.
39:41I was impulsive.
39:47It's okay.
39:49I like you.
40:07Miss Xu Man.
40:09Here we are.
40:11It's getting late.
40:13You should go to bed early.
40:19It's really late.
40:23Good night.
40:25Good night.
40:35Liao Siyuan.
40:37Here.
40:39Be careful.
40:43I got it.
40:45Within three minutes,
40:47unless...
40:49Unless she doesn't take a shower.
40:51Yes.
40:53But it's impossible.
40:55Buhe is such a hot place.
40:57I wish I could take a shower three times a day.
40:59Let's do it according to the plan.
41:01You go to find something.
41:03I'll check the room for you.
41:05Okay.
41:07Why did you send me a message
41:09and ask me to come here?
41:11It's different from what we thought.
41:13Come here.
41:15I have another target.
41:17But he doesn't seem to care at all.
41:19And he has been in Buhe for a long time.
41:21There is a possibility that he is the murderer.
41:23So he used the drug to kill people.
41:25It's likely to be hidden here.
41:39Who can be me?
41:41No.
41:43Miss Xu.
41:47Miss Xu.
41:51Miss Xu.
41:55Miss Xu.
42:01Miss Xu Man.
42:13Miss Xu.
42:17Miss Xu.
42:19I suddenly heard an explosion.
42:21Are you okay?
42:23I was going to take a shower,
42:25but the water pipe suddenly exploded.
42:27The hot spring water is everywhere.
42:29Are you hurt?
42:31No.
42:33I'll call the receptionist.
42:35No need.
42:37The receptionist said the master was off work.
42:39So it will take an hour to transfer here.
42:41I'll take a look.
42:47Please come in.
42:49It's on the second floor.
42:51Be careful.
42:53The water is hot.
42:55It's okay.
43:41Never change
43:43Buried
43:45Forget
43:49On the moon
43:51Still warm
43:55Lighted up again
44:01Who
44:03Sing
44:07Flickering
44:09Who
44:15Behind
44:21Whose tenderness
44:25Feel the fate
44:29Run into our sky
44:35If you don't die, I won't accept it
44:39Let's go to the end