MiaTV Series
  • 19 hours ago
Honno Switch (2025) Ep 5 Eng Sub

#MIATV #2024 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge
Transcript
00:00I'm going to go there now.
00:07No, no, no, I'm going there.
00:09As soon as possible.
00:10As soon as possible.
00:12I want to see you.
00:18I want to be with you more.
00:26That's what I thought.
00:34Koyori.
00:35Yes?
00:38Would you like to live with me?
00:41What?
00:53Is it really okay?
00:56If we live together,
00:58we can see what the other person doesn't like.
01:00I said yes because it's decided.
01:05I'm short.
01:07It should be just the right size for living alone.
01:10When I can't see Koyori,
01:12I feel something very wide.
01:16Koyori's existence is bigger than before for me.
01:21So,
01:25would you like to live with me?
01:33Hizuri, me too.
01:34Besides,
01:35I've seen a lot of bad things about Koyori.
01:39What?
01:40You operate the remote control with your feet.
01:42If you lose the game, you'll be in a bad mood.
01:44And...
01:46There are so many unnecessary things.
01:53But,
01:54the reason why I want to live with you is the same as me.
02:00Koyori.
02:03If we live together,
02:05we have to tell our parents about us.
02:08What?
02:11When?
02:14It's better to tell them as soon as possible.
02:16How about next weekend?
02:19Okay.
02:20Then,
02:22let's go to Yuuhigaoka Park.
02:24Sounds good.
02:25Let's make a promise.
02:26Okay.
02:31Let's go to my parents' house and say hello to them.
02:34Okay.
02:35What are you afraid of?
02:37It's too smooth.
02:39I see.
02:41Don't be a thrower.
02:45What's wrong?
02:47Nothing.
02:48I'm nervous.
02:52What should I wear?
03:12Yuuhigaoka Park
03:15I think I should wear a suit.
03:18You don't have to dress up as usual.
03:22But...
03:23Oh,
03:24I know.
03:25My father is not at work tomorrow.
03:29He will come back the day after tomorrow.
03:32Then,
03:33let's say hello to my parents' house first.
03:36Okay.
03:37I see.
03:39I'm relieved that my father is not here.
03:42Well,
03:44I'm nervous,
03:48but I've been not good at it since I was a kid.
03:53How can I say?
03:55My father was strict to Hijiri.
03:58Well,
03:59it's not strict.
04:01What?
04:02Well,
04:04nothing.
04:07Koyori,
04:09do you remember this?
04:11What?
04:12It's a straw bag.
04:15Oh, I remember.
04:17You don't have to say which one you like.
04:20This one is yours.
04:23And this one is mine.
04:25Okay.
04:28Here you are.
04:33Oh,
04:35I like you more.
04:38What?
04:39I like you more.
04:43Koyori.
04:54Don't laugh.
04:56I'm sorry.
04:57Because you are cute.
05:00I'm embarrassed.
05:01Don't laugh.
05:05Don't laugh.
05:06We've been childhood friends since we were born.
05:13But,
05:14I've liked Koyori for a long time.
05:17I like Hijiri.
05:19I like you, Koyori.
05:22Let's be together.
05:24When he laughs,
05:26I laugh, too.
05:28This is how we live together.
05:33But,
05:34I have to break through.
05:38I'm home.
05:39Welcome home.
05:47Oh,
05:48Mom!
05:51I didn't expect you to introduce me to Koyori.
05:55Don't be surprised.
05:57Please sit down.
05:59Please sit here.
06:02Well,
06:03when we had dinner together,
06:07did you go out with her?
06:09I'm sorry I couldn't tell you at that time.
06:13It's okay.
06:15I'm sorry I couldn't tell you.
06:18We've been childhood friends since we were born.
06:21I know.
06:22I'm glad.
06:24When we were children,
06:25you called me Koyori.
06:28I don't care.
06:30I'm glad.
06:38So,
06:39can I tell you that I'm going to live with Koyori?
06:45Yes.
06:48Live a good life.
07:02I'm glad.
07:04I'm fine.
07:06I'm fine, too.
07:08I hope so.
07:14Koyori doesn't understand.
07:17Don't worry.
07:19Let's go.
07:22What?
07:23I miss you.
07:25Me, too.
07:36I miss you.
07:38Me, too.
07:39Let's go.
07:41Koyori?
07:48Koyori?
07:50That was close.
07:51I was surprised.
07:53I was surprised.
07:55I'm sorry.
07:57I was so excited when I came to the park.
08:00I felt like I was back to my childhood.
08:04Here you are.
08:09Take your time, Koyori.
08:13I don't know.
08:14You look more mature than usual.
08:32When I was a kid,
08:33we played chambara in this park.
08:36And we got lost.
08:45I'm fine.
08:48I don't know.
08:50I'll protect you, Koyori.
08:55At that time,
08:56he never let go of my hand.
09:06Koyori.
09:07Yes?
09:08Look.
09:10At that time,
09:12he was always by my side.
09:15Hijiri.
09:16Yes?
09:19Yes.
09:26Hijiri.
09:40Oh.
09:42I didn't expect you to come to this park with Koyori again.
09:45Really?
09:46Yes.
09:48If we were childhood friends,
09:50we might have come here.
09:56But we didn't.
09:59It's the first time for you to come here as an adult.
10:03You're right.
10:04If I didn't date Hijiri,
10:06I wouldn't come here.
10:09Before this happened,
10:10we met by chance at work.
10:11We went out to drink when we were free.
10:15So,
10:17I didn't expect you to come here.
10:21I'm happy
10:24that I can spend time with you like this.
10:37Koyori.
10:39Koyori.
10:42Stop.
10:46Hey.
10:47What are you doing?
10:49Dad.
10:50What's that hand?
10:51What are you going to do with it?
10:53Why are you here?
10:54You're coming back tomorrow, right?
10:56A single girl is coming back to her parents' house.
10:58It's going to take a whole day.
11:00I didn't ask you.
11:01I wanted to surprise you when Koyori came back.
11:04So, I was waiting at the door.
11:06Were you waiting?
11:07And then,
11:08you came out of your parents' house.
11:11What?
11:12You came out.
11:13What?
11:14You were flirting.
11:15Dad.
11:16You ran away.
11:17Hijiri.
11:18I'm sorry.
11:20You should walk properly.
11:22Sho.
11:23Hijiri.
11:27I don't know.
11:28Koyori.
11:31Koyori.
11:37I was wondering what you were doing because I couldn't see you.
11:40Were you out of your mind?
11:46So?
11:49Do you want to live together?
11:51Yes.
11:53I'm serious with Koyori.
11:54It's okay.
11:55You don't have to be so smart.
11:57As usual.
11:59Then, with Koyori...
12:00No.
12:01Hey, dad.
12:03You said it's okay as usual.
12:05I can't leave Koyori to someone who can't go through with her decision.
12:11Besides,
12:12Koyori has a fiancé whom she promised before she was born.
12:16What?
12:20It's a lie.
12:23Whatever.
12:24It's not good, right?
12:26Hijiri.
12:28Stay at my house tonight.
12:30What?
12:31Spend the night and try to make me fall in love with you.
12:40Yes.
12:45I'm sorry, Hijiri.
12:47I'm a troublesome person.
12:48No.
12:50I agree with you.
12:52We're the same sex.
12:54Well, it's hard to get married and have something.
12:57What?
12:58What?
13:00When you come back, you can come in without permission.
13:04Yes.
13:05Excuse me.
13:11It's time for dinner!
13:12Okonomiyaki!
13:17He's fine, though.
13:18I'm sorry.
13:25Koyori's father was a bad man.
13:29He was a bad man.
13:31But I don't know why.
13:34He's a weird liar.
13:38Well,
13:39you must be lonely.
13:41I guess so.
13:43Koyori is an only child.
13:45That's true.
13:46But I'm talking about you.
13:48What?
13:49When you were little,
13:51I used to play with you.
13:53When my father was busy with work.
13:57But as you grew up,
13:59you made friends,
14:01and you stopped playing with me.
14:04So,
14:05no matter how much you've grown up,
14:07in your memory,
14:09you're still a child.
14:13That's why you want to live with your daughter.
14:20You'll be surprised and lonely.
14:34Hijiri.
14:36Hijiri.
14:37Let's go.
14:41Today,
14:42Momotaro is going to play in the river.
14:45Really?
14:46Yes.
14:47Let's go and see him.
14:48Okay.
14:49Get ready.
14:50Okay.
14:53It's not going to be long, is it?
14:55It's not going to be long?
14:58I don't care.
15:01Since I was a kid,
15:03I've been told a lot of weird lies.
15:06For example, when I was fighting with Hijiri and crying.
15:10Hey, what's wrong?
15:18Hey, don't cry.
15:21Are you okay?
15:30I'm sorry to bother you again.
15:36I'm sorry to bother you again.
15:41Hey, what's wrong with you?
15:45I'm talking about your attitude towards Hijiri.
15:47If you're not kidding, listen to me.
15:49I didn't say I wouldn't listen.
15:52But...
15:53By the way,
15:55what is Koyori?
15:58When you were a kid,
15:59you said,
16:00there's no Hijiri.
16:02What?
16:04Don't bring up the past.
16:07It's complicated.
16:09I'm sure you don't understand.
16:11It's not complicated.
16:13It's okay.
16:14It's simple.
16:18I don't understand.
16:25When I was about five years old,
16:28Hijiri
16:30told me.
16:32It's fun to be with Koyori,
16:35so I want to make her my wife.
16:39Is that so?
16:44I can't leave Koyori to Hijiri, who's always crying.
16:49Hey,
16:50try punching me.
16:53If you get stronger,
16:55you might be my wife.
16:57That's right.
16:58More.
16:59That's right.
17:00Harder.
17:01Harder.
17:05After that,
17:07when he was about to cry,
17:09he always made me punch him.
17:14Koyori,
17:16let's play a game.
17:18You're crying again, Hijiri.
17:20Come on.
17:21Come on.
17:23Okay?
17:24Okay?
17:25Okay?
17:27If you like Koyori,
17:29you can't cry easily.
17:32When I'm not here,
17:33you have to protect Hijiri.
17:35Okay?
17:36Okay.
17:37As usual.
17:39Harder.
17:40That's right.
17:41Harder.
17:42Harder.
17:43That's right.
17:44Harder.
17:45Harder.
17:46Come on.
17:49But,
17:51he died when he got older.
17:55I thought I hadn't seen him for a long time,
17:58but he was just like that.
18:06There's more,
18:09isn't there?
18:11Dad.
18:21Excuse me.
18:22Hijiri.
18:31Excuse me.
18:32Hijiri.
18:41I like Koyori,
18:42so I'm dating her.
18:50Me too.
18:52I like Hijiri,
18:55so I'm dating him.
18:57Koyori.
19:07You've grown up.
19:15When you were a kid,
19:18when you were a kid,
19:29Hey!
19:30Hey, hey, hey!
19:31Are you okay?
19:32Are you okay?
19:33Are you okay?
19:34we used to walk together.
19:37But now...
19:47But now...
19:55I can't support you.
20:08It's okay.
20:10It's just the two of us.
20:14Dad.
20:17Dad.
20:23I don't know what's going to happen from now on.
20:27Dad!
20:35I'm glad.
20:41I finished my work.
20:43Good job.
20:45I'm really sorry.
20:48But...
20:49I was happy to hear something I didn't know.
20:56Koyori.
20:59Can I go over there?
21:02Yes.
21:04But...
21:06I want to sleep with you.
21:12Yes.
21:17Yes.
21:31Koyori.
21:41Hey!
21:42Why are you putting a futon here?
21:44My mom put it here.
21:46That's right.
21:47Hijiri sleeps with me.
21:50Dad!
21:51I'll show you.
21:52One, two, three.
21:55Dad, you can sleep alone.
21:57It's okay.
21:58Come on, Hijiri.
21:59Take the futon and come with me.
22:12I'm sorry, Hijiri.
22:17Let's go to the real estate agency as soon as we get home.
22:21Okay.
22:23Hey, Hijiri!
22:25Yes!
22:26I'm home.
22:29I'm home.
22:45You're moving out this weekend, right?
22:47Yeah.
22:48I'm so excited about it.
22:50I'm so happy to hear that.
22:53What? No way.
22:54Hey!
22:56Hey, Koyori!
22:57What?
22:58Who's that?
22:59I finally found you.
23:01He's here.
23:03He's here with you.
23:04Mr. Kiyohara.
23:06Me?
23:07What?
23:09Who is he?
23:12Koyori Hoshiko.
23:13Yes.
23:17I like you.
23:20What?
23:27KOYORI HOSHIKO
23:31I can finally live with Koyori.
23:33Koyori.
23:34Shion.
23:35What are you going to do after this?
23:36That's a one-way street.
23:38Did something happen?
23:39I can't tell you everything I want to see.
23:40Let me see you off.
23:42Hijiri.
23:43What?
23:44Is this...
23:45Is this...