Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:14Yes, my changing that
00:00:19I
00:00:29Keep watching a lot in King, huh?
00:00:33Taraka, honey
00:00:35Come on. I don't die. I couldn't hit
00:00:38Can call her from I don't die. Yeah, I don't come on. I need it. I have put the moon
00:00:42I
00:00:45Did I don't die in it, but I didn't I don't need it when put on some psychedelic
00:01:01Hook how long
00:01:05I'm walking hook how long
00:01:07Oh
00:01:11It couldn't hide it
00:01:37I
00:02:07Don't know
00:02:37I
00:02:39Don't know
00:03:00Stop come on. Come on. Come on
00:03:03When young
00:03:05I don't go to it
00:03:07No, I don't eat it. Me. Can you come back? I don't go to Nong Khan. He's out of it
00:03:14The cool power man, I don't know if I
00:03:16Yeah, I mean, I'm cool
00:03:18To make a joke on a cool boy, but don't be a poker
00:03:24My heart
00:03:27My heart
00:03:29My heart
00:03:32My heart
00:03:38I'll do it
00:03:40So let me stop
00:03:42Oh
00:03:45We need to move along the other man
00:03:48No, no, no, no
00:03:51They should be gone
00:03:57Oh
00:04:09I'm gonna tell me
00:04:12Kuna partner ability. Hey, you don't been so sorry. Yeah, I'm like, ah, you're what?
00:04:19Coy do that. What the check with me what now?
00:04:22What could I tell them
00:04:24Hey, I'm gonna walk. Hi. I'm who you
00:04:28Fuck with me. Toy
00:04:30Hope I'm a boy with that
00:04:32Come on, Kuna. Come on. I died
00:04:35again
00:04:37I
00:05:08Don't like my
00:05:13Turn on the cotton gun, you know, but I'm alive
00:05:17Go with him. Let's not count. I'm sorry. Sorry. I think I'm
00:05:22he's out when was it back be God
00:05:24when when I'm a
00:05:27Woman, I'm a man. I know
00:05:29You have a book. I saw it. Oh, but he's out. Oh, yeah
00:05:33Hey
00:05:34Go, baby. Oh, can I teach a cop? I'm like, I don't know
00:05:38What don't you get? Hey, that's awesome. You think I'm
00:05:42Who knew?
00:05:43Who you by?
00:05:45What I'm crazy
00:05:47Oh, my god. Oh, yeah
00:05:49Come on
00:05:51Yeah, I'm
00:05:54What do you think he's awesome? I don't have you know, how about that?
00:05:59He's a student
00:06:02I
00:06:07Don't have my gun. Yes, if you're not it
00:06:11When I saw saw shitty gun
00:06:14What's up, honey? I'm out. What?
00:06:16What am I doing?
00:06:19Me
00:06:21To go to here Google, you know, what?
00:06:25You think we'll go again?
00:06:27Sorry, sorry
00:06:31Me
00:06:33Yeah, man, thank you. Don't tell me that don't go money. I got it
00:06:44But what don't you come with me?
00:06:46When come in here, I got
00:06:49Some of whom come by night. I don't need it. Okay. Yeah, I like that
00:06:58I
00:07:12Don't you you got me done to my lap? Oh my lady P
00:07:17I
00:07:19Can't keep a cat I put a suit a pity when he got a catacombs or so she began a kuna to come up by love
00:07:28Me Piano. Can you name me?
00:07:31I'll hang on up
00:07:33One and I'll come back. I'll be a
00:07:35Guy, huh? That's you. I'll pull it again. I know
00:07:40Okay, man
00:07:47I
00:07:52Love up well, I just picked it up
00:08:17I'm an Indian
00:08:22I'm gonna come this thing. He don't want to come back
00:08:26I'm coming on song. Say, what? Ben? Can you teach it? I'm going to let it go
00:08:31Can you come right on guy?
00:08:33Maybe get up. I did it. I don't want to meet
00:08:36One walk home to me meet my heart
00:08:39But I got a man me you love
00:08:41I
00:09:11I don't want to believe it.
00:09:20It's been almost 20 years, and he's still the same person.
00:09:24He hasn't changed.
00:09:25You should do what your father did.
00:09:31Follow your father's footsteps, and you'll get what you want.
00:09:40You still have a chance if you believe what I say.
00:09:48You're not good enough.
00:09:50No one can replace you if I give you the position.
00:09:54Thank you for your kindness, but I don't want it.
00:09:59I will stand up for the right thing.
00:10:01You should know what you should do and what you shouldn't do.
00:10:15Do you think you can do anything because you're my daughter?
00:10:20You said I'm not your daughter.
00:10:23Now you're saying I'm your daughter.
00:10:28Don't you feel ashamed?
00:10:31I'm not ashamed, but I'm not surprised.
00:10:34Don't lie to me.
00:10:38There's more to this case than you think.
00:10:42The truth that you want to know will make you sad.
00:10:47Just like the day you found out that your mother left you.
00:10:50This has nothing to do with my mother.
00:10:52Don't involve your personal life in this.
00:10:57Are you sure that your personal life has nothing to do with work?
00:11:02I'll give you one last chance.
00:11:06Stay out of this case.
00:11:10Otherwise, you'll be in trouble.
00:11:17Yes, sir.
00:11:19Thank you for the warning, sir.
00:11:56Let's go.
00:12:01Let's go.
00:12:32Where are you?
00:12:34I'm around Tin's house.
00:12:36What's the matter?
00:12:38I heard about you and Venus.
00:12:41So I went to look for more information.
00:12:43I'll send you a picture.
00:12:57See?
00:12:59See?
00:13:01I saw the news in other countries.
00:13:05A woman came out to expose herself.
00:13:07She had to leave the middle school.
00:13:09But her family used money to cover her mouth.
00:13:12After she was hurt,
00:13:14she couldn't control her emotions.
00:13:17She used money to cover her mouth?
00:13:20How bad was it?
00:13:22It was bad.
00:13:24She committed many crimes.
00:13:29Did you say you were with Tin?
00:13:32No.
00:13:33I just came to see
00:13:35if there was anything suspicious about Kawin.
00:13:38I just took the evidence back to check.
00:13:40You're trying to compare your DNA
00:13:42with the hair on the necklace, aren't you?
00:13:46You've gone too far.
00:13:48Why don't you tell Officer Tul?
00:13:51Don't worry.
00:13:52I can take care of myself.
00:13:54Just give me the DNA test results.
00:13:56I'm hanging up.
00:13:57Bye.
00:14:09Hello, Jill.
00:14:10Are you with Officer Tul?
00:14:13I'm a bit worried about you.
00:14:22Tul.
00:14:24What's up, Jill?
00:14:25Why are you in such a hurry?
00:14:26May said
00:14:27Dr. Run is investigating Kawin.
00:14:30He's the last person to meet Officer Tul.
00:14:33Wait.
00:14:37Is Kawin a high school student?
00:14:39Do you know him?
00:14:42Yes.
00:14:44He's Tin's friend.
00:14:46What does he have to do with Officer Tul?
00:14:48May said
00:14:49Kawin was Officer Tul's roommate.
00:14:53Dr. Run found a photo at the party.
00:14:55Kawin was there too.
00:14:57He's following Kawin to your house now.
00:15:01Wait.
00:15:02Are you sure?
00:15:07Tul.
00:15:09I hacked the CCTV in front of Mr. Arthit's house.
00:15:12I hacked the CCTV in front of Mr. Arthit's house.
00:15:20From this photo,
00:15:21on the day of the incident,
00:15:22Arthit really went home.
00:15:24I compared the time of death of Officer Tul
00:15:26with the time when Arthit went home.
00:15:28It's the same.
00:15:31So
00:15:32Arthit shouldn't be a criminal.
00:15:35I still can't get rid of anyone.
00:15:38From 5 p.m. to 5.30 p.m.
00:15:41Arthit doesn't have a witness.
00:15:44We need to keep an eye on him.
00:15:47But for sure,
00:15:49Kawin is the one we need to investigate.
00:15:52I think
00:15:54you should call Dr. Run now.
00:15:56About Kawin and Officer Tul,
00:15:58Jill and I will find more evidence.
00:16:01I'll leave them to you.
00:16:03Okay.
00:16:122 years ago
00:16:33Do you know the reason why Jill is still alive?
00:16:35Do you know the reason why Jill is still alive?
00:16:38I can't answer.
00:17:11What's up, Run?
00:17:13I'm going to buy some snacks for my dad.
00:17:15Do you know if P'Jen is here?
00:17:17I'm going in.
00:17:19There are some snacks.
00:17:21But I'm going to close the shop.
00:17:23I have something to do.
00:17:25But I'm really close.
00:17:27I'm doing something around here.
00:17:29Where are you?
00:17:31I'll send you the delivery.
00:17:33I'm in a hurry today.
00:17:35I'm afraid I won't see you when you come.
00:17:37I'm in a hurry today.
00:17:39I'm afraid I won't see you when you come.
00:17:43But I'm really close to the shop.
00:17:45I'm going to play with Mushroom too.
00:17:49I think we should do it another day.
00:17:51I'm in a hurry today.
00:17:53My friend is waiting for me.
00:17:57Okay.
00:17:59I'll call you when I'm done.
00:18:07I'll call you when I'm done.
00:18:27Take it.
00:18:37Take it.
00:18:41Take it.
00:18:43Take it.
00:19:03Take it.
00:19:09Let's go.
00:19:13Let's go.
00:19:23Hurry up.
00:19:33Okay.
00:19:35I'm going to try the app to find Kawin's partner.
00:19:37I'm going to try the app to find Kawin's partner.
00:19:39I'm going to try the app to find Kawin's partner.
00:19:41I can't believe it.
00:19:43A handsome guy like Hi-Soul Kawin
00:19:45is involved in a murder case?
00:19:47is involved in a murder case?
00:19:49I know that.
00:19:51I know that.
00:19:53I can track his account.
00:19:55I can track his account.
00:19:57I can track his account.
00:19:5918 years?
00:20:01Isn't he too young to kill someone?
00:20:03Isn't he too young to kill someone?
00:20:05If he's Tin's friend,
00:20:07he should be around his age.
00:20:09Look at this.
00:20:11Look at this.
00:20:17There are only sex clips.
00:20:19There are only sex clips.
00:20:21This is the oldest clip that was posted 10 years ago.
00:20:23This is the oldest clip that was posted 10 years ago.
00:20:25If we go back 18 years,
00:20:27don't you think there will be a traffic jam like this?
00:20:29don't you think there will be a traffic jam like this?
00:20:31We don't have any more information to track him.
00:20:33We don't have any more information to track him.
00:20:35The police never called him to interrogate.
00:20:37That's right.
00:20:41I'll be right back.
00:20:43Check if there's anything else in his secret account.
00:20:45Check if there's anything else in his secret account.
00:20:47Where are you going?
00:20:49I'm trying to find the connection between Kawin and the case.
00:20:51I'm trying to find the connection between Kawin and the case.
00:20:53If Kawin is involved in the case,
00:20:55If Kawin is involved in the case,
00:20:57I don't know what to do.
00:21:07I don't know what to do.
00:21:15Hello, Mr. Arthit.
00:21:17Hello, Mr. Arthit.
00:21:19I want to ask you about the case of your sister 18 years ago.
00:21:21I want to ask you about the case of your sister 18 years ago.
00:21:25It's not over yet?
00:21:27I told you.
00:21:29I have nothing to do with him anymore.
00:21:31I told you.
00:21:33Why are you so upset?
00:21:35I want to ask you about your sister's client.
00:21:37I want to ask you about your sister's client.
00:21:41But if you don't cooperate,
00:21:43But if you don't cooperate,
00:21:45it seems like you won't just have a physical assault case.
00:21:49The case of So Sor Chutika
00:21:51The case of So Sor Chutika
00:21:53seems like you're involved.
00:21:55The CCTV footage shows clearly
00:21:57The CCTV footage shows clearly
00:21:59that you have a problem with So Sor.
00:22:05If you want to know, ask me.
00:22:21Do you know a guy named Kawin?
00:22:23Do you know a guy named Kawin?
00:22:33I've seen him before.
00:22:35But it was a long time ago.
00:22:37But I still remember him.
00:22:39Is anyone here?
00:22:45Who are you looking for?
00:22:47Is Khan here?
00:22:49He's not here. He moved out a long time ago.
00:22:51Did he steal your stuff?
00:22:53He stole my stuff.
00:22:55You're not the first person
00:22:57You're not the first person
00:22:59to come to me for this.
00:23:01My sister likes to steal.
00:23:03But I don't know where she is now.
00:23:05I haven't contacted her for a long time.
00:23:07Excuse me.
00:23:09Tell your sister
00:23:11If she doesn't give me back my stuff,
00:23:13I'll put her in jail.
00:23:15If you want to get mad,
00:23:17get mad over there.
00:23:19I don't know anything.
00:23:21I don't know anything.
00:23:23I don't know anything.
00:23:25I don't know anything.
00:23:27I told you
00:23:29I have nothing to do with my sister.
00:23:31I don't know why she's mad at me.
00:23:33That means
00:23:35your sister
00:23:37and Kawin
00:23:39used to contact each other, right?
00:23:41I think so.
00:23:43She must be my sister's follower.
00:23:49What's up, Jill?
00:23:51Tul, Kawin and the 6th victim
00:23:53in the rain incident
00:23:55are related.
00:23:57They used to sleep together.
00:23:59When Kawin came back to Thailand,
00:24:01it was the time of
00:24:03the Gunjira case.
00:24:05Okay, Jill.
00:24:19Okay, Jill.
00:24:21Okay.
00:24:47Let me help you.
00:24:51Okay.
00:25:21Okay.
00:25:51Okay.
00:25:53Okay.
00:25:55Okay.
00:25:57Okay.
00:25:59Okay.
00:26:01Okay.
00:26:03Okay.
00:26:05Okay.
00:26:07Okay.
00:26:09Okay.
00:26:11Okay.
00:26:13Okay.
00:26:15Okay.
00:26:17Okay.
00:26:19Okay.
00:26:21Okay.
00:26:23Okay.
00:26:25Okay.
00:26:27Okay.
00:26:29Okay.
00:26:31Okay.
00:26:33Okay.
00:26:35Okay.
00:26:37Okay.
00:26:39Okay.
00:26:41Okay.
00:26:43Okay.
00:26:45Okay.
00:26:47Okay.
00:26:49Okay.
00:26:51Okay.
00:26:53Okay.
00:27:17Okay.
00:27:19Okay.
00:27:21Okay.
00:27:23Okay.
00:27:25Okay.
00:27:27Okay.
00:27:29Okay.
00:27:31Okay.
00:27:33Okay.
00:27:35Okay.
00:27:37Okay.
00:27:39Okay.
00:27:41Okay.
00:27:43Okay.
00:27:45Okay.
00:28:15Okay.
00:28:45Okay.
00:29:03Okay.
00:29:05Okay.
00:29:07Okay.
00:29:09Okay.
00:29:11Okay.
00:29:13Okay.
00:29:15Okay.
00:29:17Okay.
00:29:19Okay.
00:29:21Okay.
00:29:23Okay.
00:29:25Okay.
00:29:27Okay.
00:29:29Okay.
00:29:31Okay.
00:29:33Okay.
00:29:35Okay.
00:29:37Okay.
00:29:39Okay.
00:29:41Okay.
00:29:43Okay.
00:29:45Okay.
00:29:47Okay.
00:29:49Okay.
00:29:51Okay.
00:29:53Okay.
00:29:55Okay.
00:29:57Okay.
00:29:59Okay.
00:30:01Okay.
00:30:03Okay.
00:30:05Okay.
00:30:07Okay.
00:30:09What are you looking for?
00:30:11I'm looking for my phone.
00:30:13I can't find it.
00:30:15I think
00:30:17I left my sun hat on.
00:30:19Can you lend me your phone?
00:30:39Hello?
00:30:45Hello?
00:31:09Jill!
00:31:11Send backup to the location
00:31:13I sent you now.
00:31:15Now!
00:31:39Now!
00:31:43Kong!
00:31:45Mr. Tej.
00:31:47What happened?
00:31:49Officer Tul told me that
00:31:51your son...
00:31:53What about Tin?
00:31:55Your son and Dr. Run
00:31:57were taken away by Kawin's friend.
00:32:01Excuse me.
00:32:09I'm sorry.
00:32:11I'm sorry.
00:32:13I'm sorry.
00:32:15I'm sorry.
00:32:17I'm sorry.
00:32:19I'm sorry.
00:32:21I'm sorry.
00:32:23I'm sorry.
00:32:25I'm sorry.
00:32:27I'm sorry.
00:32:29I'm sorry.
00:32:31I'm sorry.
00:32:33I'm sorry.
00:32:35I'm sorry.
00:32:37I'm sorry.
00:33:01Tin!
00:33:07Oh my god.
00:33:25Oh my god.
00:33:50Oh my god.
00:34:06Oh my god.
00:34:36Oh my god.
00:34:56Oh my god.
00:35:06Oh my god.
00:35:16Oh my god.
00:35:36Oh my god.
00:36:00Oh my god.
00:36:28Oh my god.
00:36:38Oh my god.
00:36:48Oh my god.
00:37:16Oh my god.
00:37:26Oh my god.
00:37:36Oh my god.
00:38:00Oh my god.
00:38:10Oh my god.
00:38:20Oh my god.
00:38:48Oh my god.
00:39:08Oh my god.
00:39:36Oh my god.
00:39:46Oh my god.
00:39:56Oh my god.
00:40:16Oh my god.
00:40:26Oh my god.
00:40:36Oh my god.
00:40:56Oh my god.
00:41:16Oh my god.
00:41:36Oh my god.
00:41:46Oh my god.
00:41:56Oh my god.
00:42:06Oh my god.
00:42:16Oh my god.
00:42:32Oh my god.
00:42:56Oh my god.
00:43:06Oh my god.
00:43:16Oh my god.
00:43:26Oh my god.
00:43:36Oh my god.
00:43:46Oh my god.
00:43:56Oh my god.
00:44:06Oh my god.
00:44:16Oh my god.
00:44:36Oh my god.
00:44:46Oh my god.
00:44:56Oh my god.
00:45:06Oh my god.
00:45:16Oh my god.
00:45:26Oh my god.
00:45:36Oh my god.
00:45:56Oh my god.
00:46:06Oh my god.
00:46:16Oh my god.
00:46:36Oh my god.
00:46:46Oh my god.
00:46:56Oh my god.
00:47:24Oh my god.
00:47:48Oh my god.
00:48:18Oh my god.
00:48:38Oh my god.
00:48:48Oh my god.
00:48:58Oh my god.
00:49:18Oh my god.
00:49:38Oh my god.
00:50:06Oh my god.
00:50:34Oh my god.
00:51:02Oh my god.
00:51:30Oh my god.
00:51:58Oh my god.
00:52:12Oh my god.
00:52:26Oh my god.
00:52:54Oh my god.
00:53:04Oh my god.
00:53:14Oh my god.
00:53:24Oh my god.
00:53:34Oh my god.
00:53:54Oh my god.
00:54:14Oh my god.
00:54:34Oh my god.
00:54:54Oh my god.
00:55:04Oh my god.
00:55:14Oh my god.
00:55:24Oh my god.
00:55:34Oh my god.
00:55:44Oh my god.
00:55:54Oh my god.
00:56:14Oh my god.
00:56:34Oh my god.
00:56:44Oh my god.
00:56:54Oh my god.
00:57:14Oh my god.
00:57:34Oh my god.
00:57:54Oh my god.
00:58:14Oh my god.
00:58:34Oh my god.
00:58:54Oh my god.
00:59:14Oh my god.
00:59:34Oh my god.
00:59:54Oh my god.
01:00:14Oh my god.
01:00:38Oh my god.
01:00:48Oh my god.
01:00:58Oh my god.
01:01:26Oh my god.
01:01:36Oh my god.
01:01:46Oh my god.
01:02:06Oh my god.
01:02:34Oh my god.
01:03:02Oh my god.
01:03:32Oh my god.
01:03:42Oh my god.
01:03:52Oh my god.
01:04:02Oh my god.
01:04:12Oh my god.
01:04:32Oh my god.