Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿Usted sabe algo sobre eso?
00:05¿Quién es esa otra persona?
00:10Si sabe algo, por favor, dígamelo.
00:15Ese otro que vos viste es un espejismo que inventó tu cabeza.
00:19¿Cómo va a haber otro igual a vos? ¿De dónde?
00:21A ver, perdón, ¿usted no me va a decir lo que yo vi o no vi?
00:23¡Que déjate hablar, lecera!
00:26¿Qué querís?
00:27¿Que tu mamá se ponga mal de la cabeza también con las tonterías que está inventando?
00:30La doctora dijo, bien clarito, bien clarito,
00:32que tiene un trastorno y hace ver cosas que no existen.
00:34Yo no estoy inventando nada, señor.
00:36Bueno, ¿y cuántos pelados con bigote yo ando viendo en la calle
00:38y no me ando así coseando?
00:40¡Era un gallo parecido a vos!
00:41No es parecido, es idéntico.
00:42¡Déjate hablar, lecera!
00:46¿Y vos voy a dejar que te vean cosas en la cabeza?
00:48Dile, ¿vos le creí o no le creí?
00:50¿Le creí o no le creí?
00:51Por supuesto que me creé.
00:52¿Le creí o no le creí?
00:53Por supuesto que me creé, porque no es como usted.
00:55Yo sé que usted sabe algo.
00:57Por su cara, yo sé que usted sabe algo.
00:58Así que, por favor, dígamelo.
01:07Yo sé que usted sabe algo.
01:11Yacona.
01:12Por favor, dígamelo, Yacona.
01:15Yo sé que usted sabe.
01:17Yacona.
01:19Mi hijito.
01:20Sí.
01:25Yo lo único que sé
01:29es que tú estás enfermo, hijo.
01:35Estás ahí
01:39imaginándote cuestiones que no...
01:43y viendo personas que no...
01:46que no existen, ¿viste?
01:51Yo no estoy enfermo.
01:55Pero, hijito,
01:58piensa.
02:02¿Cómo...
02:04cómo va a haber alguien en el mundo idéntico a ti?
02:07¿Vos no...
02:08¿no viste que la gente no...
02:10no se anda como repitiendo, así,
02:13como que fuera un milagro?
02:16Eh...
02:19No...
02:21No hay nadie, escúchame bien.
02:26No hay nadie en el mundo
02:30que sea idéntico a ti.
02:32No hay nadie en el mundo
02:36que sea idéntico a ti.
02:40Tú eres único, hijo.
02:43Eres único, ¿sí?
02:47Usted me está mintiendo.
02:52Ustedes dos me están mintiendo.
02:57Yo sé
02:59que no estoy enfermo.
03:02Yo sé que no estoy enfermo.
03:16Deja lo que sea allá, deja lo que sea allá.
03:21Como se mejore la cabeza
03:24ahí va a volver.
03:26No lo puedo creer, es demasiado, es demasiado cuando se trata de celebrarte a ti, mi amor, ¿no es cierto que sí?
03:46¿A mí?
03:47Sí, ¿a ti qué te pasa?
03:48No, encuentro que vino tanta gente a la fiesta.
03:50Sí, bueno, vino tanta gente, yo quería una cosa íntima, prepararle ese cordero delicioso que le gusta a tu papi, pero la señora Morgana quería una fiesta en grande y donde manda capitán, no manda marinero.
04:00No, pero tanta foto, tanto celular.
04:02Ya, pero, por favor, está igual que tu matrimonio, pues, ya para nada.
04:05No seas ridículo, compórtate, ¿crees que te van a robar el alma?
04:08¿En una de esas, pues, caballero? ¿Quién sabe?
04:11A ver, ¿tienen todas sus copas en las manos?
04:14Dame esto, suelta, suelta, suelta.
04:17Por favor, hermosa, acá, lindo, gracias.
04:20Vamos a hacer un saludo, sí, porque esto, todo esto es por ti, feliz cumpleaños.
04:26Estoy tan feliz, gracias a todos.
04:38¿Necesita algo?
04:39Sí, tomate la noche libre, mira, los mozos se están encargando de todo y tú necesitas descansar, ¿no es hora?
04:47A tu edad, para estar aquí chasnochando.
05:01¿Para dónde va usted?
05:03A la cocina, donde la corresponde.
05:05No, no, no, usted se va a tomar un copete con su ahijado, porque es el cumpleaños de mi papi y es mi invitada especial.
05:11Bueno, porque a eso jamás me voy a negar, a estar contigo nunca, nunca.
05:23Oye, Bernardo, tomémonos nosotros una cosita también.
05:26¿Pero cómo se te ocurre, Benviqui? Esto es para los invitados, no es para nosotros.
05:31Ay, es que no seáis tan amargados, me puse este outfit nuevo que me compré para quedarme encerrada en la cocina.
05:36No, usted no sea su hija y se dice outfit.
05:39Ay, ya, no seáis la que...
05:47Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
05:49Me tenía aburrido con tanto ya, ya, ya, ya.
05:53Es que lo vio.
05:56Lo vio.
05:57No vio nada.
05:58Lo vio.
05:59No vio nada.
06:00Sí.
06:01Después yo ando imaginando cuestiones nomás.
06:03¿Pero hasta cuándo habláis si sabéis que es mentira, hombre?
06:05Yo no sé.
06:06¡Basta!
06:07Yo no sé nada.
06:08No me acuerdo de nada.
06:11Y vos cortala con el cuentito, vos.
06:13Si no queréis que te saque la cresta, si igual tampoco te acordáis que...
06:15Hagan lo que queráis.
06:17Pero yo voy a hablar con mi hijo.
06:19Yo necesito decirle a mi hijo que lo que hicimos fue porque no teníamos alternativa, nosotros.
06:23Yo tengo que explicarle...
06:24¿Y a qué le voy a explicar? ¿A qué le voy a explicar?
06:26La canalla que hicimos.
06:27¡Si no hicimos nada!
06:29¡No hicimos nada!
06:37Yo tengo miedo de...
06:40De no volver a verlo.
06:43De no volver a verlo nunca más.
06:48Dios mío, no me castigues.
06:50Si queréis que vuelva...
06:53Deja que se mejore.
06:58Vos...
07:00Callaíta te debís más bonita.
07:03Y callaíta te voy a quedar.
07:05Callaíta...
07:06¡Para siempre!
07:08Yo me muero si pierdo el peyugo.
07:14Y él lo va a saber.
07:17Él va a saber esto por otro lado.
07:19Va a saber toda la verdad.
07:21Yo no quiero...
07:23Yo no quiero perder a mi hijo.
07:25¡No!
07:27Ya, ya, ya...
07:30Ya, ya, ya...
07:32No quiero perder...
07:34Ya...
07:36Ya, ya...
07:37Tranquila, tranquila, tranquila...
07:42Ya, ya, ya...
07:53No, no, no...
07:57No, vos no...
08:01No me toques, chingado.
08:07No me volváis a tocar.
08:27¿Peyuca?
08:58¿Qué te pasó?
08:59¿Por qué está así?
09:03¡No puedo más!
09:07¡No puedo más!
09:09¡Ayúdame!
09:11Tranquilito, tranquilito.
09:12Va a estar todo bien.
09:15Yo no estoy loco.
09:17Yo no estoy loco.
09:19Te juro que no estoy loco.
09:20Yo sé que no estoy loco.
09:23Loco, yo sé que no estás loco.
09:25Yo siempre he sabido que no estás loco.
09:28¡Peyuca!
09:30Nadie me quiere ayudar, ¿sabés?
09:35Nadie me quiere ayudar.
09:37No hay pene.
09:39Ni ese hombre, el chingado.
09:42Ni uno de ellos me quiere ayudar.
09:46Mira, tú siempre has pensado lo mismo.
09:47Quizás no te acordás.
09:48Pero siempre ha sido así.
09:50¿No te acordás de cuando el chingado te pegaba?
09:52Tú eras chiquitito.
09:53Llevabas a mi casa llorando.
09:54Yo no quiero, no quiero que ese hombre sea mi papá.
10:00Él es mi papá.
10:03Es otro.
10:06Y mi vida...
10:09Mi vida es otra, pero no sé cuál es.
10:12No me acuerdo de nada.
10:15No me acuerdo.
10:18Pero...
10:19¿Te va a ir a acordar?
10:22¿Te va a ir a acordar?
10:24Y todo se va a solucionar.
10:25Y no vayas a sufrir más, Peyuco.
10:27¿Ya?
10:28No digas eso.
10:30Yo no soy Peyuco.
10:33El Peyuco es otro.
10:37Es otro.
10:38¿Ya?
10:39Sí.
10:41Sí, es otro.
10:42Por cierto, tú ya no erías el Peyuco de antes.
10:44No.
10:45Erías un nuevo Peyuco.
10:47Un Peyuco...
10:48Un Peyuco distinto.
10:49Un Peyuco mejor.
10:51Igual te mandáis emparrar como mandarme la plata
10:53por lo de la huehuita, pero...
10:54Pero estáis mejor que antes.
10:55Es que yo no...
10:58Yo no fui.
11:01Yo te juro, por lo que más quieras,
11:03que yo no te mandé esa plata.
11:06Yo no sería capaz de hacer algo así.
11:12Yo no fui.
11:16Yo no fui.
11:21¿Está bien?
11:23¿Está bien?
11:25Está bien.
11:50Eh, mamita.
11:51Está todo listo.
11:52Gracias.
11:53Con eso ya está.
11:59¿Qué va?
12:01¿Vas a salir, hijo?
12:03Sí.
12:04Sí, voy a salir.
12:05Quiero...
12:07Quiero pensar un poco.
12:08Y, bueno, pedirle a la Divina Luz que...
12:11Que regrese.
12:12Que regrese.
12:13Que regrese.
12:14Que regrese.
12:15Que regrese.
12:16Que regrese.
12:17Que regrese.
12:18Quiero pedirle a la Divina Luz que...
12:20Que arregle todo, ¿me entiendes?
12:22Sí.
12:23Usted lo hizo por lo...
12:24Por lo de su papá, ¿cierto?
12:27Imagínese, yo he rezado toda la vida.
12:29Y mire, mire dónde estamos.
12:32Ah, mire.
12:34Si alguien la escuchara,
12:35pensaría que...
12:36Que usted es una persona de poca fe.
12:38No.
12:40No, hijo.
12:41La Divina Luz es toda poderosa, ¿eh?
12:44Es que...
12:46Estoy cansado, papá.
12:50¿Y tu hermana volvió?
12:52Eh, no.
12:53No, no ha vuelto.
12:55¿Qué, me voy a quedar sola?
12:57Pero, ¿cómo me dice eso? Sí.
12:59O sea, usted sabe.
13:00Jamás, jamás usted se va a quedar en presencia
13:02y en compañía de la Divina Luz.
13:04Sí, mamá.
13:05Siempre, mamá.
13:06¿Cierto?
13:07Sí.
13:09Bueno, permiso, ¿ah?
13:10Nos vemos, mamita.
13:16Me dejaron sola.
13:24Somos dos.
13:25¿Dos? ¿Cómo somos dos?
13:29Somos dos personas exactamente iguales.
13:32Y hoy...
13:34¿Hoy qué?
13:36Hoy vi al otro.
13:38¿Hoy qué?
13:40Hoy vi al otro.
13:47¿Quién lo vio?
13:50¿Lo vio?
13:51¡No vio nada!
13:53Si estoy yo imaginando cuestiones, ¿no?
13:55Pero ¿hasta cuándo, Blay? Si sabéis que es mentira, hombre.
13:57¡Basta!
13:58Yo no sé nada.
14:03La grita madre.
14:08Por eso anda tan raro este gilipollas.
14:13Parece que no está tan loco la cabeza.
14:21Y más que...
14:23que se encontró consigo mismo.
14:31Por eso hay dos peyugos.
14:38No, no voy a ser pervas, no voy a ser pervas.
14:40No, no, no, ya me andé embarraída.
14:51Hola, chingadito.
14:52Hola, gulo. Pasa, pasa.
14:53Permiso.
14:56¿Qué pasó?
14:58¿Me querías cargar algo o qué?
14:59No, no, chingado. Es que...
15:03Lo que pasa es que me fui de la casa y como la otra vez tú me dijiste que yo podía contar contigo...
15:06...entonces te venía a cobrar la palabra.
15:09¿La palabra? ¿Qué palabra?
15:10Ah, ¿lo de la biesa? Sí, sí.
15:12Sí, sí, yo te lo voy a pagar y todo. No te preocupes, yo me pongo.
15:15No, igual no te lo iba a pasar gratis, pero...
15:17¡Maiten!
15:19¡Maiten, podés venir!
15:20¡Maiten!
15:22¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
15:24Hola, hola.
15:25Horacio, ¿cómo está? ¿Qué pasa?
15:26Tenemos ahí un nuevo pensionista.
15:29¿Cómo? ¿Qué le pasó a Horacio?
15:31Nada, problemas con la audición.
15:33Si ya menos pregunta, ¿por qué no le preparáis la biesa?
15:36¿La que usaba el cargombo?
15:38Me lo traes bien.
15:41No tan bien como el otro sucesivo.
15:43¿Y tú por qué no me ves ahí que venía?
15:45Porque es mi amigo.
15:46Bueno, pero yo no tengo...
15:47Es mi amigo, además va a pagar.
15:48Va a pagar, va a pagar.
15:49Sí, gracias.
15:50¿Dónde estará?
15:51Sí, gracias, chingado.
15:52Ya, a instalarse nomás.
15:54Venga para acá, Horacio.
15:55Disculpe la molestia, yo me levanto, te entrenito y ya.
15:57Pase para acá, pase.
15:59No me duches tan sencillo.
16:02No me avisaron.
16:03Venga, pase para acá.
16:05Y la cerrada ávida.
16:15¡Dino!
16:17Señora Morgana.
16:18Por favor, por favor, por favor.
16:20¡Qué sorpresa más fascinante me le diste el pensamiento!
16:24¿Por qué sorpresa?
16:26Porque yo pensaba, ¿qué podría hacer de esta noche algo más excitante?
16:30Y lo sentí.
16:31¿De qué estás?
16:32Acompáñame.
16:33Primero quiero saludar a don Camilo.
16:35Fue el que me invitó después de todo.
16:37¡Muchachos!
16:38Pero qué alegría verte.
16:39Qué bueno que viniste, hombre.
16:41Aquí tenés un pequeño presente.
16:43Ay, pero muchas gracias.
16:45Qué buena celebración.
16:46Yo pensé que esto era algo más íntimo, más...
16:48Sí, bueno, la verdad es que yo también pensé que iba a ser más íntimo.
16:51Pero bueno, Morgana, te debe parecer un exceso todo esto.
16:55Estás tan acostumbrado a ver tanta miseria y pobredumbre en las calles.
17:00No creas que no me afecta a mí también.
17:02A mí también me afecta un poco mucho.
17:04Pero, ¿cuántas veces cumple años uno en el año?
17:07Una.
17:08El cumpleaños.
17:09Pero pasemos.
17:10Es un honor que haya aprendido.
17:12No, no, no.
17:13Mira, porque a mí no me gusta.
17:15Sí, de verdad.
17:16Por favor.
17:19¿Puede saber de qué están hablando ustedes dos?
17:22¿Nosotros?
17:23Sí.
17:24Le he dado unos consejos a mi hermanito.
17:26¿Dónde está la Antonia?
17:28No me ha hablado toda la noche.
17:30Está ahí en la barra, tomando como si le pagaran por trago.
17:32No puedo creerlo.
17:35La voy a ir a ver, mejor sí.
17:37Porque no me gustaría que hiciera un escándalo aquí frente a todo el mundo.
17:39Eso, eso, eso.
17:40Vaya y que antes de hacer las claritas, a su ex.
17:42Sin antes tomarse un copetito, porque si le salta la liebre en una de esas,
17:45arriba hay varias pesas disponibles.
17:48Siempre pensando en eso.
17:50Bueno, si es una talla nomás, pues ya.
17:52Y nosotros, hacemos un saludcito, ¿no?
17:53No, mi amor, ya tomé suficiente.
17:55¿También deberías dejar de tomar, porque estás con la lengua tramposa?
17:57No, mi reina, si yo conozco mi dosis.
17:59No, muchas gracias.
18:00Todavía estoy a medios tanques, así que todavía me queda un poquito.
18:04Oiga, ¿y mi papi? ¿Ya lo ha visto, no?
18:05Está allá.
18:06¿Por qué?
18:07Porque...
18:09Le quiero hacer un homenaje.
18:11¿Un homenaje?
18:12Sí, porque después del condoro que me mandó hoy día con su regalo de cumpleaños,
18:15creo que es hora de rein...
18:17De reinven...
18:18Re...
18:19Reivindicarte.
18:20Reivindicarme, eso mismo.
18:21Reivindicarte.
18:22Sí, eso.
18:23Mi amor, por favor, no hagas ninguna tontera, ya.
18:25Acuérdate que aquí están nuestros mejores clientes.
18:27Ya, ¿qué tontera voy a hacer?
18:28Solamente le quiero cantar una canción, nada más.
18:30¿Le quieres cantar una can...
18:31Mi amor, por favor, no.
18:32¿Qué?
18:33No hagas, ya, no quiero que hagas el ridículo.
18:34Pero eso usted lo dice porque nunca me ha escuchado cantar, por mi re...
18:37¡Ah, no, vos sí me escuchó!
18:38La otra vez que hice el más sonido de negocio con los españoles, ¿se acuerda?
18:40¡Claro!
18:41Granada...
18:42Sí, mi amor, si me acuerdas.
18:43Sí, razón.
18:44¡Me acuerdo, me acuerdo!
18:45¿Cómo olvidarlo?
18:46Sí, pues que usted no sabe, pero a mí...
18:47A mí me decían el sorsal del mercado.
18:50¿Del mercado?
18:52De capitales.
18:53El mercado de capitales.
18:55Voy a ir a buscar un copetito y vengo al tiro, re.
19:16Baby.
19:18Miriam.
19:19Oye.
19:20Ay, bebé.
19:21¿Te quedaste un día acá?
19:23Ay, sí.
19:24Te estaba esperando.
19:25Sí, es que me atrasé un poquito, pero anda, acostate, vamos.
19:27No, no, no.
19:29¿Comiste?
19:30¿Te preparé algo?
19:31No, no he comido, pero...
19:32Ah, ya.
19:33No, no, no.
19:34Sí, yo te lo puedo dar, lo tengo listo.
19:35Ay, ay.
19:38Gracias por...
19:40Nada, por cuidarme tanto, por ser tan incondicional.
19:44Te quiero mucho.
19:48¿Cómo no te voy a cuidar?
19:50Si yo eso quiero, pero cuidarte, estar contigo.
19:56Gracias.
19:59¿Me pido un huevito frito, papá?
20:01Tres, ¿puede ser?
20:05¡Ay, lo que hiciste!
20:07Sí.
20:14Veo que lo estás pasando bien, Antonia, ¿eh?
20:16Ay, estupendo.
20:17Lo estoy pasando demasiado bien.
20:18¿Y tú?
20:20¿Cómo?
20:21¿Por esa carita?
20:23¿Te encantaría estar en otra parte, o no?
20:26Está borracha.
20:27Sí, está borracha.
20:28Si querés, yo te llevo a tu casa, porque no me gustaría...
20:30No sería bueno que Camilo te viera en ese estado, me explico.
20:34¿Borracha yo?
20:35Mirá, el problema aquí...
20:37No es que yo esté borracha.
20:38El problema aquí es que tú estás borracha.
20:40Ok.
20:42¿Te da miedo que a mí se me pueda salir una cosita con Camilo?
20:45No.
20:47No, no me da miedo, porque tú me conoces.
20:50Tú me conoces, Antonia.
20:51Segundo error, my dear.
20:54Yo a ti no te conozco.
20:57Yo al Ignacio que conocí, ¿eh?
21:00Es un farsante.
21:01Sí.
21:02¡Atención, atención!
21:04¡Damas y caballeros!
21:05¡Atención!
21:06¡Atención!
21:07¡Atención!
21:08¡Atención!
21:09¡Damas y caballeros!
21:11Ignacio, por favor.
21:12Está pronto a hacer el ridículo.
21:14¡Atención, por favor!
21:15¿Qué hace con esa antifaz?
21:16Bueno, no sé.
21:17Anda, que haga lo que quiera.
21:19¿Cómo la están pasando?
21:20¡Bien!
21:21¡Ese!
21:23Yo estoy parado aquí humildemente porque quería hacerle...
21:26...un homenaje de cumpleaños a mi papi.
21:28¿Ya?
21:31¿Se escucha? ¿Se escucha?
21:32Sí.
21:33Papi, esto va para usted para pedirle disculpas por...
21:38Por lo que usted ya sabe.
21:40¡Maestro!
21:41¡El playback!
21:50Es un buen tipo mi viejo
21:56Que anda solo y esperando
22:02Tiene la tristeza larga
22:08De tanto vivir andando
22:14Yo lo miro desde lejos
22:20Pero somos tan distintos
22:26Es que creció con el siglo
22:31Contra envía y vino tinto
22:37Viejo, mi querido viejo
22:46Perdón, Babi. Nunca fue mi intención.
22:48Discúlpeme.
22:50Te admiro mucho.
22:54Muchas gracias a todos.
22:56Un placer entretenerlo.
22:58Y, Babi, ya sabemos. Mil disculpas por lo que usted ya sabe.
23:11Deura, ¿cómo estás?
23:12¿Cómo estás?
23:13Dos besos, ¿no?
23:15Son Julio, ¿no? ¿Verdad?
23:17Hola, pastorcito. Dichosos ojos que lo ven. ¿Cómo estás?
23:21Oye, supe la aventura que pasó con la chamila.
23:23Oye, se pasaron.
23:25¿Ya hablaste todo con tu mamita? ¿Todo bien?
23:27O sea, ¿a ti te tienen que contar todo?
23:29Obvio, pues. Fui la chiquita de mi mejor amiga, ¿cómo no?
23:31Y además, no se te olvide, ¿ah? Fui yo que te dije esas cosas que a lo mejor iba a decir papá.
23:34Fui yo, corazón. Fui yo.
23:36Y, oye, la mea película. ¿Cómo no iba a contar al final la chaquita?
23:40Bueno, pregúntale a la chaquita, ¿ah? Porque yo no quiero hablar de esto, ¿ah?
23:43Ya, pero ¿para qué te enojar?
23:44Ya, relájate. Ven, te ofrezco algo.
23:47Relájate, ¿eh, niña? Por Dios.
23:49Lo mismo de siempre. Te sirvo un juguito, una manzanilla.
23:52Néstor.
23:54No. No, ¿sabes qué? No. Quiero algo un poquito más fuerte.
23:59Sí.
24:01Yo creo que... ¡Quiero una piscola!
24:05Sí.
24:09¡Que nos cumplas feliz!
24:14¡Ven, ven, ven!
24:24¡Felicidades, mi hija!
24:29Oye, pero no, no, no, no.
24:31¿Qué no?
24:32Tú no.
24:33Yo voy a cortar la torta de Camilo. Además que suficiente.
24:37Te dije hace horas que te retiraras.
24:39¿Qué estás haciendo acá? Es una orden. Ándate.
24:41Usted a mí no me da órdenes, señora. Yo decido en qué minuto me voy y me acuesto.
24:46¿Está claro?
24:47Ah, genial. Se te olvidó a ti quién es quién en esta casa.
24:50No.
24:51Ese no es mi problema.
24:52Ah, ¿no?
24:53No. Yo llevo viviendo en esta casa mucho más tiempo que usted y sé perfectamente quién soy yo.
24:57Incluso sé tan bien quién es usted.
25:00¿Qué estás diciendo? Oye, me estás buscando y me vas a encontrar.
25:03Que Camilo esté de tu parte hasta este momento no significa que yo no logre sacarte de esta casa.
25:09¿Eso es lo que tú quieres?
25:10No. Lo que yo quiero a usted no le incumbe.
25:14El día que yo me vaya de esta casa, no hace poco usted me dice...
25:19Eres tremendamente...
25:22Ay, amor, estás llorando.
25:24Ah, no, no, no, no.
25:26¿Todo bien?
25:27Sí. Me emocioné un poco con esto del cumpleaños y la canción de Rodolfo.
25:34Qué amor.
25:35Que me hizo...
25:37¿En qué están ustedes?
25:39¿Nosotros? No, no. Absolutamente nada. En qué vamos a estar.
25:41Ya, vamos, vamos. Tomemos un traguito. Comercemos con la gente. Vamos. Vamos, amor. Ven.
25:46Vamos.
25:47Sí.
26:04Me he olvidado de mi suerte.
26:08Me he olvidado de mi suerte.
26:18Permiso.
26:20Sí, ponte cómodo nomás. Tranquilo, como en tu casa.
26:23Oye, pastorcito, quería algo fuerte. Aquí está tu caliz.
26:26Muchas gracias.
26:27¿Estás seguro que querés tomar copete?
26:30Bueno, por algo te lo pedí, ¿o no?
26:32Además, ¿sabes qué? No me digas pastorcito, ¿ah?
26:36Yo tengo un nombre. Yo me llamo Esaú.
26:40Ok. Esaú.
26:42Ok. Esaú.
27:06Nunca pensé que íbamos a estar así de nuevo.
27:10Para mí es como si fuera la primera vez.
27:15Para mí también es como si fuera la primera vez.
27:27Igual me preocupa la cantidad de plata que te gastaste para traerme para acá. Dejarse ir es muy caro.
27:34Olvídate de eso. Olvídate de eso. Yo jamás te habría llevado a cualquier lugar.
27:40Tú te pareces un lugar bonito. Igual que tú.
27:56Siento que me quieres de verdad. Ahora.
28:03Pero no puedo evitar pensar.
28:09¿Qué pasa si mañana no quieres estar conmigo?
28:15Yo desde que te conocí que quiero estar contigo.
28:21¿Es verdad?
28:22Qué mentiroso.
28:23¿No?
28:24No. Tú solamente querías estar conmigo cuando tenías un problema, o querías contar algo que habías hecho, o cuando te enamorabas de otra mujer.
28:32No, otra vez.
28:36Yo te conocí el día del accidente.
28:42Ese día fue la primera vez que te vi.
28:46Y que supe que quería estar contigo.
28:55Gracias.
28:57¿Por qué?
29:02Por verme.
29:06Te demoraste mucho, pero me viste.
29:12Y ahora estás conmigo.
29:13Sí.
29:18Ahora estoy contigo.
29:20¿Quieres un pedacito de torta?
29:23Sí, sí, gracias.
29:25Venga.
29:27Vicky, ¿verdad?
29:29Sí, po, ya te dije.
29:30Ah, sí, verdad.
29:33Lo hiciste tan bien, pero tan, tan, tan bien, Rodolfito.
29:38¿Qué?
29:39¿Qué?
29:40¿Qué?
29:41¿Qué?
29:42¿Qué?
29:43¿Qué?
29:44¿Qué?
29:45¿Qué?
29:47¿Qué?
29:48Rodolfito.
29:49Yo me sorprendí de verdad.
29:50No sabía que, no, no sabía que tú cantabas tan, tan bonito.
29:55¿Veo que canto bonito? ¿Para qué, verdad?
29:57Sí, sí. Y tu papi se emocionó tanto, mi amor.
29:59Qué bueno, qué bueno.
30:01Bueno, para que vea que su ahijado tiene sus gracias bien escondidas.
30:05Sí o no que las tengo escondidas mi amor.
30:06Sí.
30:07Tengo que aceptar que me sorprendiste.
30:08¿En serio?
30:10Mozo.
30:11¡Le voy a besar al gallo!
30:12Te quiero una por favor.
30:14Uy, qué guapo eres, Tino.
30:16Antonio.
30:17A ver, a ver, no, no, no, suéltame, suéltame, no, suéltame
30:21¿Por qué me mando sola?
30:23Porque soy una mujer libre y soltera, anota mi número, se me aparecen
30:26Basta, basta, basta, Antonia, estás haciendo el ridículo, que no te hagas falta
30:30A ver, mi amor, el único que está haciendo el ridículo acá eres tú
30:33No yo
30:35¿Por qué no aprovechamos esta instancia
30:37Y a toda esta gente hermosa que está acá
30:41Para decirle quién realmente eres tú
30:45¿Te parece?
30:46Yo creo que eso es mucho más digno que andar engañando a las mujeres
30:49¿Qué opinás tú?
30:53Vamos a hacer una cosa mucho más fácil
30:55Mira, sube, sube, por favor, arriba, arriba, te voy a dedicar una canción, mi amor
31:06Mentira
31:10Lo nuestro siempre ha sido
31:13Una mentira
31:16Esas palabras bellas
31:19Que se dicen
31:21Y dejan en el fondo cicatrices
31:25Yo creía en ti
31:28Mentira
31:31Tu vida siempre ha sido una mentira
31:35Una cruel y estúpida mentira
31:39Y yo que me creía en tu destino
31:43No fui nada más
31:45Que una mentira
31:57¿Cómo se llama usted?
31:59Ey, caballero, cállese, baje el volumen
32:01Estoy aquí, tranquilo, no estoy haciendo nada malo
32:04Nosotros nos queremos mucho
32:06Nos queremos, mi amor, pero no quiero que me echen de las pensiones
32:09Sí, ya, aquí, tranquilito
32:12¡Eso!
32:13¡Aquí!
32:14Ya, tranquilo
32:16Oye, ¿no quiere un cafecito, una agüita, algo?
32:19Porque sabís que estáis como cofijos, te pasaste para el otro litro
32:22Si te tomaste menos cañita es como que te hubiesen tomado tres botellas de vino
32:26¡Ah, tres botellas, por favor!
32:28Yo no quiero, no quiero ni, no quiero agüita, no, no quiero, no quiero café
32:31No, no, no, yo...
32:32No quiere nada
32:33Mira, yo...
32:35¡Oy!
32:35Un barracón
32:36¡Es aún!
32:38¿Alguna vez te habían dicho que...
32:41Que tienes el cuerpo más lindo del mundo?
32:45Bueno, la verdad...
32:47No, no, no, no, no respondas
32:49No respondas, hagamos como que...
32:51Como que yo soy el hombre, el primer hombre de tu vida
32:55¿Ya?
32:55¡Eso!
32:56Siéntate acá, siéntate, siéntate ahí, siéntate, mira
32:58Ya, a ver
32:58Siéntate acá, mira
33:00Mira, atenta aquí
33:02¡Hazte para la cena! ¡Porque te llevas rápido!
33:04¡Uno!
33:06¡Dos!
33:07¡Ahí estamos!
33:08Atenta, afirma, afirma aquí, afirma, afirma, afirma
33:10¡Uno!
33:12¡Ah!
33:14¡Ah!
33:14¡Ah!
33:15¡Ah!
33:15¡Sácalo!
33:16¡Es aún!
33:16¡Hazte para la cena, rápido!
33:18¡Ah!
33:18¿Quién eres?
33:20Besito de mi Saucito
33:22Mira, te voy a hacer la patada del payaso
33:24¡Es aún!
33:26¡Oh!
33:27¡Cuidado!
33:28¡Casi me sale!
33:30Oye, canta harto bien la Toñita, ¿eh?
33:32No canta mejor que yo, pero canta bien lejos, no encuentro yo
33:35No, mucho jajajeo, Rodolfo
33:38No a lugar, no a lugar
33:39Amor, haz algo, dale agua, llévala a la casa
33:41No, mamá, ya sabes que no me pides cosas imposibles, francamente
33:43Hice todo lo que pude y la Antonia está loca
33:45Sí, no, evidentemente
33:46No, pero no está loca, está media cocida
33:47Ay, lindo, no, ¿cómo media cocida?
33:49Solo me insisto a escuchar
33:51Porque solo estamos a frente aún
33:53¡No, por favor, por favor!
33:55¡Basta, por favor, basta!
33:57¡Ay, pero si solo quiero tomar una cosita nada más!
33:59¡No, no, no, no!
34:01¡Ah!
34:05¡Nora! ¡Nora!
34:08¡Alguien! ¡Alguien!
34:12¡Ya, no va sola, no va sola!
34:16¿Estamos bien?
34:17Sí
34:18¿Alegría, alegría?
34:19¡Sí!
34:21¡Ya, listo!
34:22¡Estamos súper bien!
34:26¡No ha pasado absolutamente nada!
34:31¡Por favor, basta, por favor!
34:35¡Salud!
34:36¡Salud!
34:37¡Ay, amor!
34:38¡Ay, amor!
34:44¡Alegría!