C'est le mois d'août, période d'effervescence et de chassé-croisé. Tom a mobilisé toute son équipe pour accueillir les nouveaux vacanciers et surtout les parents d'Ariane, qu'il va rencontrer pour la première fois. Tandis que Xavier, chargé de son installation, élabore déjà un nouveau plan de séduction, Tom fait enfin la connaissance de Françoise et Clément, ses futurs beaux-parents. Ancien militaire, Clément a de curieuses exigences, et Tom, quoique un peu surpris, s'efforce de les satisfaire au mieux...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai mis le paquet pour recevoir tes beaux-parents.
00:05C'est la première fois que je les rencontre et le père d'Ariane est militaire.
00:07Clément.
00:08Bonjour.
00:09Vous allez voir, vous allez être très très bien ici.
00:10Tu ne vas pas le faire tuer lui aussi.
00:11Les gentils, ça ne fait jamais des bons maris.
00:12Ça va ? Ça te plaît ?
00:13J'ai besoin de vous connaître davantage.
00:14Ils ont l'air de bien s'entendre.
00:15Tous les deux, ils n'arrêtent pas de parler.
00:16Bonjour les enfants.
00:17Un petit jogging à l'aube ?
00:18Allez, plus vite.
00:19Et maintenant, si on finissait par une série de cinquante pompes.
00:20N'oubliez pas, ce soir, c'est la fin de l'année.
00:21Camping Paradis, mercredi à 21h sur TFX.