Hanna et Liv sont deux amies américaines qui font la route et vivent de petits boulots et de fêtes. A court d'argent et de visas, les deux copines finissent par accepter un emploi dans le "Royal Hotel", un bar situé dans l'outback australien, dans une petite ville minière. Dans cet endroit paumé, la clientèle est essentiellement masculine. Si au début tout se passe bien, petit à petit, l'ambiance devient pesante et les locaux deviennent de plus en plus insistants. Bientôt Hanna et Liv se sentent oppressées.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Physiquement, ce n'est pas un travail très demandant.
00:05L'unique chose qui peut être un peu inquiétante, c'est la longueur de l'endroit.
00:09Y aura-t-il des cangarous ?
00:20On est au milieu de nulle part.
00:22Oui.
00:23En arrière, en haut des escaliers.
00:25En arrière, en haut des escaliers.
00:31Vous êtes les nouvelles, les filles ?
00:32Oui.
00:36On est en vacances.
00:37On devrait être sur une plage.
00:39Nous avons du soleil et de la boue dans une boîte.
00:42Allons-y pendant quelques semaines.
00:44Faisons de l'argent.
00:46Ça va nous renforcer.
00:52Très bien.
00:53L'or, c'est de l'or carré.
00:55Le rouge, c'est de l'or rouge.
00:57Il a de l'or dans ses mains.
00:58Tu lui donnes un verre.
01:00Pourquoi est-ce qu'il est venu ici ?
01:02C'était le plus loin.
01:14On en reparlera dans quelques semaines.
01:21Du cidre ?
01:22Oui.
01:23De Dickens.
01:24Du cidre de Dickens ?
01:29C'est dégueulasse.
01:31C'est du cidre.
01:36C'est assez.
01:37Je dois y aller.
01:45On part.
01:46On sort.
01:47Où vas-tu ?
01:48Le bus n'est pas pour deux jours.
01:50J'ai peur de tout le monde et de tout ce qu'il y a ici.
01:53Fais ce que tu peux.
01:54Mets-toi sur le bus et vas-y.
02:00Tu vas m'écraser avec ça ?
02:12On l'emmène.
02:13Très bien.
02:14Commencez le paperwork.
02:15Merci.
02:17Quoi ?