Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The city lord has died. Turn back before Madonna finds you.
00:04Cup of mushroom soup, please.
00:06That'll be ten shillings.
00:10Oh gosh, I just lost my wallet during the fight.
00:14Go away if you don't have money. I'll pay.
00:16Thanks for the dress room. Give me your address. I'll make sure to repay the favor someday.
00:21I don't have an address. I'm headed to Blackwater City.
00:25Let's go together then.
00:30People without token must be put in jail.
00:32Guard! Where's your entry token?
00:34It must have been lost during the scuffle with the wallet.
00:38Are you kidding me? Open your eyes.
00:40This is the royal token. Let us in.
00:43Oh, my apologies. Please proceed.
00:49Time for goodbye, hug bro.
00:51You're a woman?
00:54Rebecca! I've missed you so much!
00:58Rebecca, you're finally here.
01:02Let's work together to organize your father's funeral.
01:06I can't wait to join your father to heaven.
01:10Miss Madonna, I will ascend to the throne and fulfill my duty
01:14to care for you and all my citizens.
01:17My heavens! Your father's body is here.
01:22My heavens! Your father's body isn't even cold yet.
01:25And all you think about is seizing the throne?
01:27Besides, how can you prove you can manage Blackwater City?
01:34Oh, by the way.
01:36I have an important guest to introduce to everyone.
01:40It's a barbarian prince.
01:42Respected Miss Madonna, thank you so much for your invitation.
01:46Please accept my deepest condolences on the Lord's passing.
01:49Do excuse me, us barbarians are straightforward.
01:51Now that Blackwater City is lacking a leader,
01:53I believe that you should form an alliance with our tribe immediately.
01:56In return, you will get the protection of the barbarians.
02:00No one will dare to bully you.
02:02The barbarian prince makes a valid point.
02:05He's a good man.
02:08Sofia, they say our father died of illness, but I can't fully trust it.
02:12Yes, Rebecca.
02:14You're my pillar, my everything.
02:16I've had my doubts, too.
02:18Feeling that the Lord's passing wasn't just a twist of fate.
02:21Look at you two lovebirds.
02:23You're so cute.
02:25You're so cute.
02:27You're so cute.
02:29You're so cute.
02:31You're so cute.
02:33You're so cute.
02:35You're so cute.
02:38Your father is being all mushy again.
02:40But then again, what noble gentleman wouldn't adore me?
02:42By the way, that barbarian prince offered me ten cities as a dowry to marry him.
02:47But still, Richard and I are devoted to each other.
02:50I'll have to reject him in person to be polite.
02:53Your Highness, please hurry up.
02:55She's truly shameless.
02:57So, Anna and Richard are together?
02:59I don't really believe it.
03:01It's always Anna clinging on to Richard.
03:03We should go see that barbarian prince's proposal.
03:05Let's go.
03:08This is absurd.
03:10I'm supposed to marry the daughter of the Lord of Blackwater City.
03:12I would never marry a woman like her.
03:14Not a penny of dowry would help.
03:16Outrageous.
03:18Anna is my daughter.
03:20The princess of Blackwater City.
03:22My apologies.
03:24This has to be a misunderstanding.
03:26Surely you must have another princess.
03:28I am undoubtedly the princess.
03:30You're talking about that wench.
03:32So there is another princess of Blackwater City.
03:34Bring me the princess I intend to marry.
03:36You can't possibly know anything about that ugly wench.
03:38She doesn't even go anywhere.
03:40Yes, while it's true there is a princess of Blackwater City
03:42who was exiled by defying her father.
03:44She picked up some low habits out there.
03:46I don't think it's best for you to meet her.
03:48Princess Rebecca and Lady Sophia are coming.
03:50Finally.
03:52I found you.
04:00Already moving on?
04:02Weren't you supposed to marry Anna?
04:05Prince Dictato.
04:07Regardless of any misunderstanding.
04:09I never intended to marry you.
04:11I'll win you over in this lifetime.
04:13Just you wait.
04:15Are all the princesses from your country this shameless?
04:17Pursuing one's beloved is not shameless.
04:19It's courageous.
04:21Your people are weird.
04:23Richard.
04:25It's been a while.
04:27Since you and Anna competed in archery, isn't it?
04:29Yes, Richard.
04:31My archery skills have improved.
04:34Shall we set a match?
04:36Sure. The weather's nice today.
04:38Have someone call for Sophia and Rebecca too.
04:40Why do we need to include them?
04:42Oh yes. You two go ahead.
04:44I will find someone to fetch them.
04:50Rebecca! Somebody call the doctor!
04:56Pardon the interruption, your highnesses.
04:58I'm Jane, the new personal maid.
05:00Prince Dictato specifically set this scarf
05:03for Princess Rebecca.
05:05Okay. You can leave it here.
05:07This scarf is so beautiful.
05:09You should try it on.
05:11I don't like these things.
05:13Something bit me!
05:15Are you okay?
05:17Rebecca! Somebody call the doctor!
05:19How did a snake get in here?
05:21It's a venomous one.
05:23We need to act fast before the venom spreads.
05:25Richard! You'll get poisoned like this!
05:27What if something happens to you?
05:29Out!
05:33My daughter! Aren't you going to ask me that, Richard?
05:35Why are you so upset again?
05:37I wish the snake would have just killed her!
05:39Snake? What happened?
05:41Snake went into Rebecca's room and bit her
05:43and Richard is sucking her over the venom!
05:47What?
05:49It's nothing.
05:51Darling.
05:53Anyone who stands in your way
05:55will eventually disappear.
06:03You're awake!
06:05That's great!
06:07How did a snake get in here?
06:09I just returned to the palace and there's already so much danger.
06:11You need to investigate the new maid for me
06:13or the evidence will be destroyed soon.
06:15Alright.
06:17I'll go.
06:21Prince Richard.
06:23Our castle is surrounded by Count Taylor's forces.
06:25We need to hurry back.
06:27What? That despicable old man!
06:29He's still ambitious in his age.
06:31Let's go.
06:33I've heard your castle is under attack.
06:35Is that Count Taylor at it again?
06:37That old bastard. Launching such a disgusting attack while I'm away.
06:39I can't stand people who do such evil deeds.
06:41Let me accompany you.
06:43You? Alright.
06:45Let's join forces. Together we'll surely defeat him.
06:47I didn't know you had such a strong sense of justice.
06:51Sir, we received reports.
06:53Richard has enlisted the support of a hundred thousand troops
06:55from Dictato.
06:57What?
07:00Insolent Dictato.
07:02We should have dealt with him back then.
07:04It was a great mistake to only kill his father.
07:06We're definitely not a match for them.
07:08What should we do now?
07:10What should we do?
07:12The wise men shouldn't engage in battle
07:14when the odds are stacked against them.
07:16Let's retreat for now.
07:18We need to ascertain their relationship clearly
07:20before we make any decisions.
07:22Yes sir.
07:30Can you not do this? Aren't you with Anna?
07:32Are you out of your mind?
07:34Me and her?
07:36If she wasn't your sister, I wouldn't even look at her.
07:38What are you doing?
07:40I'm telling you.
07:42You're mine.
07:44Something's wrong.
07:46There's been a sudden outbreak of plague in the city.
07:48Many civilians are infected.
07:50What?
07:52Okay, first, isolate the infected people to prevent the spread of the epidemic.
07:54I'll come with you.
07:56First, contact doctors dealing with experience with the plague.
07:59Have Jane come find me.
08:01Wait for my message in the city.
08:07Ah, who locked the door? Let us out.
08:11My goodness, my dear daughter.
08:13You look so happy.
08:15You have something to tell me?
08:17Oh, nothing.
08:19Really?
08:21I just locked her in the isolation tower.
08:23What a wonderful idea!
08:25This time Rebecca will be dead with the plague.
08:27And the ground is going to be yours.
08:29Oh, I'm so proud of you, my dear daughter.
08:31Thank you, Mother.
08:33Yes, everything for us.
08:47Anna, have you seen Jane and Rebecca?
08:49They've been gone for a full day and night
08:51and still haven't returned.
08:53Who knows where that slut went to seduce me.
08:56You said you weren't invited, are you?
08:58But you're her lover.
09:00Always hanging around her so it's in the middle.
09:02You!
09:04Buzz!
09:10Jane, are you okay?
09:12Thank you for your help and support.
09:14You're incredibly brave.
09:16Oh, no.
09:18I'm so sorry.
09:20Oh, no.
09:22I'm so sorry.
09:25Oh, my.
09:27Back in your lover's room again?
09:29I really don't understand why you like spending
09:31so much time with servants.
09:33You two truly deserve each other.
09:35By saying that,
09:37you're just making Rebecca more disliked by people.
09:39Oh, my.
09:41Richard?
09:43What are you doing here?
09:47If you keep talking nonsense,
09:49I'll slap your mouth shut.
09:51You misunderstand me.
09:53I only came in here
09:55to see you.
09:57But if you don't want me,
09:59I'll just leave.
10:01You've become so strong.
10:03Is it because of Jane?
10:05I'm jealous.
10:09Mother,
10:11do you know who framed me and locked me in the isolation ward?
10:13My dear, I am hopeless.
10:15Who could have done such a thing?
10:17I will make sure they're severely punished.
10:19It was your daughter, Anna,
10:22who left this scarf at the door.
10:24How could you accuse someone
10:26based on a scarf?
10:28So what if I went into the isolation ward?
10:30That means nothing.
10:32You just admitted it.
10:34And I won't let you get away with harming me so easily.
10:36Child, this must be a misunderstanding.
10:38Anna, your loose tongue will cost you
10:40two months of allowance as a punishment
10:42by your foul mouth.
10:44Mother, how could you take her side?
10:46Shut up. Get out.
10:49I hope you will handle things fairly.
10:51Rebecca,
10:53I know you never believed in my love for you.
10:55But I always treated you and Anna equally.
10:57Since Mother says so,
10:59why not let me ascend to the throne immediately?
11:01Don't think it's me preventing you from ascending to the throne.
11:03It's the Prime Minister and other ministers
11:05who have come to consult it with me
11:07and feel that you need more experience.
11:09Like dealing with the current plague.
11:11I wonder if you can solve it alone.
11:13It's really hard.
11:15I will handle this plague
11:18and quickly.
11:20I'll show you what I'm capable of.
11:26I never would have imagined you'd invite me to your room.
11:28Did you miss me already?
11:30Cut the crap.
11:32I invited you here to discuss something important.
11:34What's more important than me?
11:36Back off.
11:38I've been scouring through the books
11:40and I found that someone once cured the plague.
11:42But it requires an herb called the Ice Lotus
11:44and it only grows in the frigid regions of your border.
11:46It's very dangerous to harvest this.
11:48Not worth the risk.
11:50You know, we both have a duty to care for our people.
11:52We should solve problems for our subjects.
11:54I knew I chose the right woman.
11:56Let go of me.
11:58You can't do this.
12:00Your Highness, please restrain yourself.
12:02This is none of your business.
12:04Are you just jealous?
12:06It's you who needs a reminder of your place.
12:08Don't misunderstand me.
12:10Us barbarians are very direct when we express our love.
12:12I'll go find the Ice Lotus grass for you.
12:16Are you even a man?
12:18Picking on women?
12:20What's wrong with making a move on the woman I love?
12:22Us barbarians express our love directly.
12:24Then I'll express my hatred directly.
12:26I'm so disappointed.
12:28You two should be focusing on the plague, not fighting.
12:30I can't just stand by and watch my woman get bullied.
12:32Your woman? Who's admitting to that?
12:34At least she's not your woman either.
12:36Alright, alright. Let's join hands
12:38and get the plague under control.
12:40That's what true leaders do.
12:42Alright, I'll show my capabilities.
12:45And I'll recruit my best epidemic experts to help you here.
12:52By the order of Lady Madonna,
12:54you two be arrested for treason.
13:00Princess Rebecca was taken away last night.
13:02What?
13:04I need to go back to Richard and tell him what's going on.
13:15This Sophia
13:17is an untrustworthy dog.
13:19Mother, why don't we just kill that wench
13:21and her followers now?
13:23Don't be a fool.
13:25We need to have a reason for that.
13:29We just need to make the Prime Minister believe
13:31she's a traitor.
13:33Torture her and make her confess.
13:35Then watch.
13:37Everything will be yours.
13:39Sooner or later.
13:42Look at what you have done.
13:44You actually promised to end over Blackwater City
13:46as long as he agrees to marry you.
13:48This is absurd.
13:50This must be your scheme.
13:52You despicable woman.
13:54By this letter, the Prime Minister will surely believe me.
13:56Let's see what we can do.
14:00Stop her now.
14:02My, my.
14:04Look who's trapped here despite her arrogance.
14:06You and your wicked mother
14:08have been plotting against me all along.
14:10Evil deeds will have consequences
14:12and I won't compromise easily.
14:14Even in death,
14:16you're still so defiant.
14:18I'll make sure you taste the bitter fruit.
14:22I don't want to dirty my hands.
14:24From now on,
14:26replace her meals with cockroaches
14:28and be sure she eats them.
14:30We'll see who's the arrogant
14:32woman now.
14:40Can I chat with you about something?
14:42You know I have eyes for Rebecca.
14:44Don't waste your time.
14:46You've got it all wrong.
14:48Yes, everyone has adored Rebecca
14:50since birth.
14:52My father favored her, but
14:54I don't hate Rebecca.
14:56I'm not jealous of her like everyone thinks.
14:58I actually love her.
15:00I'm too fragile
15:02to show you such a love.
15:04Back off.
15:06I've been
15:09on my knees all night and day praying for the good news of Rebecca.
15:13Really?
15:15Maybe I should call a doctor.
15:17I...
15:21Thank you so much for your help.
15:25Would you get me that pillow over there
15:27so I can get more comfortable?
15:35It seems a bit off.
15:38Have a look.
15:40Tastes
15:42fine.
15:48Why do I feel a bit...
15:50distant?
15:52It's probably just
15:54that you
15:56feel a bit lost.
16:08Oh, could you do this, Richard?
16:10You must take responsibility
16:12for Anna.
16:14You vile whore!
16:16I thought you were sick.
16:18You took advantage of me.
16:20What? You took advantage of me
16:22and now you're blaming me?
16:24Anna is a princess.
16:26You must marry her
16:28and take the responsibility.
16:30I'd rather die than marry this scheming whore.
16:32Fine!
16:34Then we'll keep you locked in here until you will.
16:36Someone!
16:38Your Highness.
16:40Go and inform Princess Rebecca to come see me.
16:42Princess Rebecca is not in the city.
16:44What?
16:46Bring Anna.
16:48Yes, Your Highness.
16:50What's this?
16:52Have you had a change of heart?
16:54Or are you just missing my cuddling again?
16:56You want to keep cuddling?
16:58Maybe.
17:00A princess is a princess.
17:03It doesn't matter who I marry.
17:05You're so seductive.
17:07Amen.
17:09But I need my Chief of Guard
17:11to inform my parents.
17:13Give me the Chief of Guard!
17:15Your Highness.
17:17Ride my horse.
17:19Deliver this prepared betrothal letter
17:21to my parents.
17:23Oh,
17:25my saddle is with Princess Sophia.
17:27As you command.
17:29Your Highness.
17:32As you command.
17:34Princess Sophia,
17:36there's something very odd with Prince Richard.
17:38He asked me to fetch his saddle from you
17:40and arrange his marriage to Princess Anna.
17:42He must be confined somewhere.
17:44Princess Rebecca
17:46has been imprisoned.
17:48You need to find her first.
17:50Only she has the right to inherit
17:52and can overthrow Madonna.
17:56Princess Rebecca!
17:58Stop her!
18:01Prince Richard must be under some sort of confinement too.
18:03They've become lawless.
18:05Prince Richard's been lying in bed, unable to move.
18:07He's definitely been drugged.
18:09Let's make our escape and we'll figure things out.
18:11Okay.
18:15Your Highness, Lady Rebecca is missing.
18:17What?
18:19Bunch of idiots.
18:21Find her immediately.
18:23If you fail, you're okay with me.
18:25My heart is breaking!
18:27How could they do this to you?
18:29Don't worry about me.
18:31Richard has also been confined.
18:33We're outnumbered now.
18:35We need to find help quickly.
18:37You need to heal first.
18:39Don't worry too much.
18:41I'll find a place to hide first.
18:43You stay here.
18:45Take care of yourself.
18:47No.
18:49I can't go on living if you don't stay safe.
18:53Bring me the ice lotus
18:55and the prescription quickly.
18:58Yes, sir.
19:06Why are you dressed like a man again?
19:08What happened?
19:10My beloved stepmother framed me for treason.
19:12She imprisoned Richard.
19:14You have to help me rescue him.
19:16You know I can't help my romantic rival.
19:18You should come back to my tribe with me.
19:20Unless you help me rescue Richard first.
19:22I can't do that.
19:24Unless you promise to marry me.
19:27I am serious.
19:29About you.
19:31You.
19:35I must say, I'm impressed.
19:37Not only do you understand herbs,
19:39your knowledge is quite vast.
19:41I was taught by my father since childhood.
19:43I'd be responsible for leading the people towards prosperity.
19:45I've studied the library documents.
19:47Such a woman deserves me.
19:49You promised me you'd help me rescue Richard.
19:51Don't go back on your word.
19:53Right now the whole city is out looking for him.
19:55Let me help you uncover the truth and ensure your safety.
19:57Richard won't suffer.
19:59He's Anna's darling now.
20:01Maybe they're having fun every night.
20:03By the way,
20:05my servant thinks she saw Jane.
20:07Do you want me to fetch her for you?
20:09Really? That would be fantastic.
20:17I can't believe you came up with this disguise.
20:19I'm sure no one can recognize you.
20:21I can't believe they would treat you like this.
20:24It's despicable.
20:26And there's one more thing I need to tell you.
20:28The news of Prince Richard and Princess Anna's engagement
20:30is spreading everywhere.
20:32Richard has also been confined.
20:34He's an employee for a jury.
20:36Such an important task of finding evidence
20:38and you didn't let me help you?
20:40Didn't I ask you to rescue Richard?
20:42I want your encouragement.
20:44You really just never listen.
20:48I heard there's a merchant in the city
20:50giving out free medicine to treat the plague.
20:53Gaining popularity among the people.
20:55Bring this merchant
20:57who is providing free medical treatment to me.
21:02This is the invitation that Anna just sent to you.
21:04Inviting you to the palace
21:06and to the marriage ceremony.
21:08That's perfect.
21:10We will use her plan against her.
21:12Reply to her that I will arrive on time.
21:14She is still looking for you.
21:16Are you sure you won't take the risk?
21:18Who said I was going as Rebecca?
21:20I will go as a handsome prince from a distant land.
21:22Expose her evil deeds.
21:24Whoever has a lover like you is truly an animal.
21:26Where is Richard?
21:28He is not my lover.
21:30I don't know who my lover is yet.
21:38I have long heard of the renowned beauty and grace
21:40of the lady of Blackwater City.
21:42Upon seeing you,
21:44I see the rumors were not exaggerated.
21:46You have a silver tongue.
21:48Could you introduce yourself?
21:51I am Prince Didi from a distant land.
21:53Upon going through Blackwater City,
21:55I noticed the people suffering.
21:57In my country, the plague has long been cured.
21:59Unable to bear it,
22:01I distributed medicine to everyone.
22:03Prince Didi is truly noble.
22:05On behalf of the people of Blackwater City,
22:07I thank the prince.
22:09Yes, tell me what you like and I will arrange it.
22:13Your beauty is as radiant as a flower.
22:15I wonder if there are any marriage arrangements?
22:18I'm not engaged yet!
22:20Ah, wonderful.
22:22I wonder if the princess would consider me.
22:24My kingdom is very wealthy.
22:26Speaking of marriage at the first meeting,
22:28how bold.
22:30But perhaps we should get to know each other first.
22:32Apologies.
22:34We people from distant lands are very direct.
22:36That's great.
22:38This is just fine.
22:40Then I'll come back later for a chat with Princess Anne.
22:48I've seen Richard.
22:50He had no idea about the engagement.
22:52Also, he got a hold of the letter from Madonna for you.
22:54The handwriting doesn't match yours.
22:56She's caught red-handed for sure!
22:58Excellent.
23:06Today, I called you to discuss an important matter.
23:08We are eager to hear.
23:10Surely you have all heard
23:12about the current events about someone
23:14providing free treatment
23:17to people in the city.
23:19I discovered myself.
23:21The foreign merchant is actually
23:23a prince from a distant land.
23:25His country is rich in herbs.
23:27With a strong nation comes prosperity
23:29to the people.
23:31Therefore, I am considering
23:33my daughter Hannah to marry him.
23:35How can this be?
23:37Wasn't it just announced that Hannah is engaged to Richard?
23:39But before engagement,
23:41everything is subject to change.
23:43Exactly.
23:45This man is treating Blackwater City for free!
23:47The people admire him.
23:49Great.
23:51If it is for the development of Blackwater City,
23:53and Princess Anne is willing,
23:55we ministers really have no reason
23:57to oppose it.
23:59Dear God,
24:01we must quickly eradicate Rebecca.
24:09Jane, kill Rebecca right away.
24:15Princess,
24:17consider your heart.
24:19Do you care to indulge
24:21and rejuvenate yourself?
24:23Okay.
24:25Wasn't that meant for me?
24:27Your Highness,
24:29just know one thing.
24:31No matter what happens,
24:33you will always be my daughter.
24:35You will always be my daughter.
24:37You will always be my daughter.
24:39You will always be my daughter.
24:41You will always be my daughter.
24:44No matter what happens,
24:46you're always my most important person.
24:48Oh my God!
24:50Why would you poison yourself?
24:54Am I in hell?
24:56You scared me.
24:58Luckily I was able to give you my snow lotus herb in time.
25:00The snow lotus plant?
25:02That's your most precious plant.
25:04It's used to treat the plague.
25:06This herb is meant to save lives.
25:08I don't care what you did in your past.
25:10Your life is mine now.
25:13I want you to cherish it.
25:15I promise I will.
25:21Your Highness,
25:23Prince Didi,
25:25are you here to see my mother?
25:27Princess Anna,
25:29you truly are sharp.
25:31I do indeed have matters to discuss
25:33with Lady Madonna.
25:35Oh my.
25:37Should I excuse myself
25:39as this is probably about our marriage?
25:41About the wedding and the works?
25:43How did you get out?
25:45Who is this?
25:47I'm the other fiance of this deceitful Anna.
25:57You witch!
25:59You already announced our engagement
26:01yet here you are seducing someone else.
26:05Let the ministers in
26:07to expose the evil deeds of you two.
26:11You deceitful harlot!
26:13How dare you disguise yourself
26:15and trick all of us?
26:17How else could I expose
26:19what a treacherous person you are?
26:21What's going on?
26:23How is Princess Rebecca here?
26:25I called you here
26:27to expose the evil deeds
26:29of Madonna and Anna.
26:31This is the letter they forged.
26:33It's clearly not my handwriting.
26:35Don't listen to nonsense.
26:37This letter was given to me
26:40after all
26:42Rebecca and Sofia
26:44were so close.
26:46Sofia gave it to you?
26:48This is just baseless accusations.
26:50Why would Sofia give it to you?
26:52What is her reason?
26:54How would we know?
26:56Maybe she's in love with you
26:58but couldn't be with you.
27:00Wretched woman.
27:02You imprisoned me,
27:04falsely announced our engagement
27:06in my name and now you're seducing someone else.
27:09How dare you show your face here?
27:11Victor, you don't understand.
27:13She framed me.
27:15Framed? You framed a letter for me.
27:17Guards, apprehend this mother and daughter.
27:19Apprehending isn't enough.
27:21You privately imprisoned a prince
27:23who can spread false rumors in my name.
27:25She needs to be arrested
27:27immediately.
27:29Mother, help!
27:31Guards, apprehend Anna now.
27:39It is great to have Princess Rebecca back.
27:41This again proves your intelligence.
27:43We all hope you can take power
27:45as soon as possible.
27:47I will resolve this matter smoothly
27:49and call everyone together to discuss my coronation.
27:51You may go.
27:57Do you know Anna was set free
27:59by a mysterious person and escaped?
28:01Now I must marry you to fully protect you.
28:03I know there must be deeper
28:05conspiracies behind them
28:07I'm committed to ascend the throne soon.
28:09Ascending to the throne is inevitable.
28:11You're still a woman. You need my protection.
28:13Don't underestimate women.
28:15I'm fully capable of managing Blackwater City.
28:17Our marriage should not be based
28:19on your condition of protecting me.
28:21You're being too stubborn.
28:27I'll attend our wedding ceremony
28:29not your coronation ceremony.
28:31Think about it.
28:37This dress is so beautiful.
28:39Too bad whoever wears it
28:41wouldn't be that bad either.
28:43I'm sorry.
28:45I'm sorry.
28:47I'm sorry.
28:49I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:59I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:16Your Majesty
29:18The coronation dress is ready
29:20to be sent to Her Highness
29:22for the wedding ceremony.
29:24Excellent.
29:36Your Majesty of Blackwater City
29:38Please accept
29:40the scepter of power.
29:48Rebecca!
29:52There's a scent of fire dragon cherries
29:54on her dress.
29:56She's been poisoned.
29:58Rebecca!
30:00Are you okay?
30:02I'm fine.
30:05Rebecca, are you alright?
30:07You cannot be in trouble.
30:09Your Majesty, please don't scare me.
30:11The antidote to this poison
30:13is only available in our homeland.
30:15I must get to the outer territories
30:17to find poppy fruit.
30:19If I don't get her the antidote within three days
30:21it'll be troublesome.
30:23We must rely on Prince Detecto
30:25to save her.
30:27She's my woman. Naturally, I must save her.
30:35Princess Sophia
30:37We need to get her clothes quickly changed.
30:39I'll take it from here.
30:41No. Let me come.
30:43You know, I've always been there
30:45for Rebecca.
30:47Even when she's bathing, Your Highness.
30:49What?
30:51You've seen her naked?
31:01I've heard that Blackwater City
31:04is in charge.
31:06Someone is scheming against the widow
31:08and the orphan.
31:10It's none of your business to meddle
31:12in the affairs of Blackwater City.
31:18Does anyone else object to what I'm saying?
31:22Everyone should be happy.
31:24I've brought such a powerful
31:26ally to Blackwater City.
31:28Our citizens
31:30will be protected from now on.
31:32Yes. That Rebecca is too young
31:34and inexperienced to lead the people.
31:36We need someone with strength
31:38leading Blackwater City.
31:40I suggest we set a date
31:42for Anna to ascend the throne.
31:44Any objections?
31:46Yes, that's a great idea.
31:48Rebecca should be dead soon.
31:50It's only natural
31:52for Anna to ascend the throne.
32:02Ah!
32:04Anna is the heiress
32:06of Blackwater City from now on.
32:08You can never disrespect her.
32:10Well, since you're colluding
32:12together, I've seen the reasoning
32:14of the few. Ignore the voices
32:16of the city. See where that takes you.
32:18Richard.
32:20Please.
32:22I advise you
32:24not to act around yourself.
32:26The tide is turning.
32:28You might as well marry Anna.
32:31Wealth and honor will follow you.
32:33Besides, Anna loves you so much.
32:35What else do you need?
32:37Richard.
32:39Why can't you see me?
32:41I love you so much. I'd give up anything for you.
32:43Give up anything?
32:45Including inheriting Blackwater City?
32:47No.
32:49You're being unreasonable.
32:51Today, I truly see the world.
32:55Anna.
32:57The future queen.
33:00Yes, my child.
33:04You're about to inherit the throne.
33:06Go on.
33:08Try on your coronation dress.
33:10Yes, mother.
33:16Don't be angry, Annie.
33:18She's so immature.
33:20But she has me
33:22to guide her.
33:26Let me take you to bed.
33:28I'll guide you a bit now.
33:40Wait!
33:42Mother!
33:44What do we do?
33:46Rebecca.
33:48Don't be aggrieved.
33:50I observed you closely.
33:52I am also contemplating the future of Blackwater City.
33:54Hence my request.
33:57Your strategy was to poison me?
33:59Guards! Apprehend Madonna and Anna!
34:03This is a misunderstanding!
34:05My child! How could I poison you?
34:07This must be a misinterpretation!
34:09A misinterpretation?
34:11Very well.
34:13After I am coronated,
34:15I shall have a thorough investigation.
34:17Including my father's demise.
34:19Every detail will be scrutinized.
34:22Scrutinized?
34:30I, Rebecca of the Jaclyn 15th Chamber
34:32and the 38th Heir
34:34of Blackwater City
34:36accept God's will here today
34:38pledging to guide the citizens
34:40of Blackwater City towards prosperity
34:42and fortitude.
34:44All decisions shall prioritize
34:46the populace's welfare.
34:52Dictator.
34:54I am beholden to you for procuring
34:56the poppy fruit at the 11th hour.
34:58You saved my life.
35:00I am beholden to you.
35:02You know how to repay the favor.
35:04My wife's debt is my own.
35:06Should you seek assistance,
35:08find me post haste.
35:10It is astonishing that you are omnipresent.
35:12I've never met someone as audacious as you.
35:14You two aren't even wedded yet.
35:16Cease your quarrel.
35:18You both hold significance to me.
35:20And you two are no exception.
35:22I am determined to resolve Blackwater City's
35:24tribulations expeditiously.
35:26Will you help me in this endeavor?
35:40Your Majesty.
35:42I mean, Your Royal Highness.
35:44Yeah.
35:46Being Queen means more responsibilities.
35:49It's as heavy as this dress.
35:51You may go.
35:53I need some rest.
35:55Your Majesty.
35:59Your Majesty.
36:01The Prince Dictator wishes to see you.
36:03Let him in.
36:07It's late. Is it urgent?
36:09I truly appreciate you saving my life.
36:11You know I'm here to repay my debt of gratitude.
36:13What do you want in return?
36:19I want to possess you.
36:21To have you entirely myself.
36:23See, Rebecca,
36:25I'm a man who will sacrifice anything
36:27for what I desire.
36:29Only by possessing you
36:31can you truly be mine.
36:33Hold on.
36:35I owe you a life,
36:37but I cannot let you have my body.
36:39Is that so?
36:41Then it's not a genuine desire, though.
36:43It's not.
36:45It's not.
36:48Get off me.
36:50Stop it!
36:52Both of you!
36:54What are you doing?
36:56This is childish.
36:58I've been by Rebecca's side this whole time.
37:00Even saving her life.
37:02Where were you?
37:04We grew up together as childhood friends.
37:06Who do you think you are?
37:08Stop it! Both of you!
37:10I have feelings for both of you,
37:12but it's complicated.
37:14Right now, I just want to solidify my reign.
37:17Right now, I just want to solidify my reign
37:19and help Blackwater City prosper
37:21and not complicate things with feelings.
37:25I agree with what you're saying.
37:27Dictato,
37:29I'm sorry.
37:31Let's compete fairly.
37:33Agreed. Let's do what you say.
37:35Fairly.
37:37Let's stand by your side silently,
37:39secure the throne,
37:41and find our father's true killer.
37:43May the best man win.
37:45It's a deal.
37:53Rebecca,
37:55I've been reflecting.
37:57I've been too chauvinistic,
37:59neglecting your needs.
38:01So from now on,
38:03I've decided to protect you.
38:05Stick by your side every step of the way.
38:07Richard, you really don't need to do this.
38:09You know what I need and want most right now.
38:11Yes, I know.
38:14And it's precisely because I know
38:16that I feel the need to be by your side.
38:18If I were there for you when you were in danger,
38:20Anna wouldn't have been able to
38:22set you up.
38:24Your clothes would never have been poisoned.
38:26So from now on,
38:28I'm going to taste test every meal that you have.
38:30I'll personally inspect
38:32everything you come into contact with.
38:34I
38:36really can't wrap my head around you.
38:38Suit yourself.
38:44What are you doing?
38:46I told you,
38:48I have to taste your food first now.
38:50Forget it.
38:52You can keep it.
38:54Are you even a man snatching a girl's food?
38:56Why are you here again?
38:58I'm responsible for Rebecca's safety.
39:00Looks more like harassment to me.
39:02No way.
39:04Since it's fair competition,
39:06to prevent you from harassing my guys,
39:08I'm going to be by your side from now on.
39:10Starting now,
39:13my main task is to stop you.
39:15This is so
39:17boring.
39:19Suit yourself.
39:21My only goal is to take care of Rebecca.
39:23I get it.
39:25This is mine.
39:29Alright, I'm going to go shower now.
39:31Which one of you boys wants to come along?
39:33Me!
39:35Nice try, boys. Let's get back to reality now, shall we?
39:43Amidst the plane,
39:45we're also facing a shortage of grain in the treasury.
39:47Is this heaven's way of testing me?
39:49Rebecca,
39:51I can't let you face difficulties right after ascending the throne.
39:53I'll solve this for you.
39:55I can send a letter to my father
39:57asking them to send a batch of grain
39:59to alleviate the immediate crisis.
40:01Thank you, my dear friend.
40:03I hope I'm more than just your friend.
40:07The food supplies from Prince Richard are on their way,
40:09but this can only be a temporary measure.
40:11In order for the people of Blackwater City
40:13to survive this catastrophe,
40:15the people of the palace must tighten their belts.
40:17Spread my orders.
40:19Every noble family must contribute
40:21one-third of their grain.
40:23This is inappropriate, Your Highness.
40:25You've just ascended the throne,
40:27and now you're asking the nobles in the city
40:29to sacrifice their inheritance.
40:31Your Highness,
40:33your decision to detain Anna and Madonna
40:35has already angered the nobles.
40:37Now asking the nobles to contribute grain
40:40is an ill-intent opportunity to criticize.
40:42To claim that you are incapable of safeguarding
40:44the interests of the crown.
40:46You could face impeachment.
40:48If giving up my rights means peace
40:50and happiness for the people,
40:52then I don't mind giving up this throne.
40:54Madonna and her daughter have lived extravagantly
40:56and drained the treasury.
40:58Evidence? I will uncover everything.
41:00And I won't let a villain go free
41:02or an innocent person suffer.
41:04But for now, if you want the nobles
41:06to release their grain without causing a disturbance,
41:09you must release Madonna and her daughter first.
41:13For the sake of the people, I shall release them.
41:15Guards, go release Madonna and Anna.
41:17Yes, Your Highness.
41:31Rebecca.
41:33I mean, Your Highness.
41:35You are ruthless, after all.
41:37I'm like your adoptive mother.
41:39And Anna is like your sister.
41:41How could you imprison us?
41:43You know what you've done.
41:45Mother, don't waste your time
41:47on this heartless woman who could do this
41:49to her own family.
41:51She knows she can't.
41:53Mercy, Mother.
41:55She needs the support of the noble families
41:57behind you, Mother.
41:59I don't mind your support, Your Highness.
42:01For the rest of my life.
42:04I don't want that little woman.
42:06I just hope Your Majesty won't keep targeting us.
42:08Enough!
42:10This is our common homeland.
42:12Are you both indifferent to the suffering
42:14of the people?
42:16Deal with it yourselves.
42:20What is she so proud for?
42:22I swear one of these days
42:24I will rip her off her throne
42:26and make her regret ever being born!
42:34Rebecca, I've seen something very strange.
42:36Your father's personal guard
42:38who supposedly died years ago?
42:40I saw someone who looks exactly like him
42:42sneaking to find Madonna.
42:44What?
42:46This can't be true!
42:48Jane! Quickly go and investigate.
42:50Yes, Your Highness.
43:00This letter couldn't come at a better time.
43:03Head guard!
43:05Count Taylor, sir!
43:07I've managed to get a hold of the formula
43:09for treating the plague.
43:11I have someone figuring out how to alter it.
43:13Turn it into poison.
43:15Yes, sir. Right away, sir.
43:29This is what you'll get if you swallow some medicines.
43:32All you have to do is switch out this one herb
43:34and you'll get this gold.
43:36I did not, my lord.
43:38I thought I just had to steal some plague medicine.
43:40If I change the formula, people will die.
43:42Is that so?
43:44If you refuse to do this, your two children
43:46they'll be dead. You can do one of these two things.
43:48You can take this gold and save your family
43:50or you can all die together.
43:54Fine, I'll do it.
43:56What?
43:58The plague medicine is causing deaths?
44:00Have you found him?
44:02Yes.
44:04It's so bizarre.
44:06It was working perfectly for me.
44:08There's no need to go into this.
44:10It's all because of him.
44:12When I heard about the problem with the medicine
44:14I immediately went to the doctor
44:16to investigate.
44:18I found out all the isolated graves
44:20had been replaced by similar looking vandals.
44:22And he was the only one that was there last night.
44:25I immediately thought of you.
44:27My god, you're amazing.
44:29The moment something goes wrong
44:31you already have the traitor in your grasp.
44:37Tell me
44:39who ordered you to do this despicable act?
44:41Your highness
44:43I was coerced to do it.
44:45Spit it out!
44:47Who's the mastermind?
44:49You have my daughter!
44:52Your highness
44:54I recognize the start
44:56of what the count used to train us assassins.
44:58That vile count
45:00sacrificing innocent lives
45:02just to get to me?
45:04I won't let him get away with this.
45:06I have another surprise for you.
45:08I've captured the missing captain of the guard.
45:10What?
45:12Bring him in!
45:22What are you dressed like this for?
45:24Where are you going?
45:26You scared me.
45:28I'm headed into the city.
45:30I want to help the people that took the fake medicine.
45:32Forget about it.
45:34If the count's poison darts can kill that informant that we captured in an instant
45:36it means you're always in danger.
45:38Guards!
45:40From now on my elite guard squad
45:42will be with you 24-7.
45:44I need to strategize quick to Teddo every day.
45:46I'm afraid that if I'm not careful
45:48you'll be set up.
45:50I'll only relax if they follow you.
45:52This isn't protecting me.
45:54It's imprisoning me.
45:56I'm not an ordinary woman.
45:58I'm the queen of Blackwater.
46:00Caring for my people doesn't need any reason.
46:02Since the last time you were poisoned
46:04I don't think I can bear the pain of losing you again.
46:06Let them follow you.
46:08It's the only way I can feel at ease.
46:10Alright.
46:20Mother, I'm furious.
46:22Richard has assigned his elite guard to protect Rebecca.
46:24Now it will be even harder
46:26for us to harm her.
46:28I don't know what Richard did.
46:30I'll be out with you.
46:34I can't just sit here
46:36and wait for things to happen.
46:38Didn't you say that if we switched the medicine
46:40she would lose the people's trust?
46:42Why is she still reigning as queen unscathed?
46:45Don't worry, my dear daughter.
46:47The best part is yet to come.
46:49I have all the measures.
46:51We'll go over to Hazel's house
46:53and I'll make sure she has all the drugs.
46:55And then there
46:57will be a celebration.
47:05Urgent news.
47:07The Count's army is nearing Blackwater City.
47:09What?
47:11Why wasn't there any advance warning?
47:14Why wasn't there any advance warning from our scouts?
47:16They may have already met their demise.
47:18But damn the Count.
47:20We need to secure the city gates first
47:22and discuss strategy.
47:24No.
47:26Look, our elite troops are outside the city.
47:28As long as we break out and meet up with them
47:30the Count will surely meet his demise.
47:32I don't want to deliberate any longer.
47:34Ever since he framed me
47:36and attacked my people
47:38I've wanted to confront him head on.
47:40This is the woman I admire.
47:42Courageous.
47:44You're trying to take advantage of the situation again, River.
47:46With me by your side
47:48you don't need to risk everything.
47:50Stay inside the city.
47:52Wait for me.
47:54But you don't understand.
47:56Even though we're the best allies
47:58this is my city.
48:00I'm the Queen of Blackwater
48:02and I must personally fight to protect my citizens.
48:04That's the only way they'll believe in me.
48:08Alright.
48:11Let's vanquish this old Count together.
48:13Revenge for our fallen people!
48:23Welcome back, Count.
48:25Welcome back, Count!
48:29From now on, anyone who opposes Madonna
48:31or Anna
48:33executed immediately.
48:36What are you doing here, River?
48:40I can finally hold my head high.
48:42You hypocrite!
48:44Don't think I don't know
48:46what you've been up to.
48:48Pretending to be weak while all this time
48:50betraying us for Rebecca?
48:52If you wish to see
48:54precious Rebecca again
48:56you'll have to pay the price.
48:58Serve my mother and I
49:00faithfully for the rest of your life.
49:02Please don't bully me!
49:05I haven't done anything!
49:09Kneel!
49:11If you kneel, I'll believe you're innocent.
49:13Deal?
49:31Your Highness.
49:33Anna has been bullying Sofia and forcing her to kneel.
49:35I must go and save Sofia!
49:37No.
49:39Everyone thinks you've already left the city.
49:41If you show up now, everything will be ruined.
49:43And Sofia will suffer for nothing.
49:45I must go and avenge everyone!
49:47That shameless mother and daughter!
49:51I heard that Sofia allowed Anna
49:53to prove our innocence and shield our whereabouts.
49:57She's usually so fragile.
49:59It's truly the greatness of love.
50:02Can't you be serious for once?
50:06Right now Rebecca only cares about the people of Blackwater City.
50:08Power means nothing to her anymore.
50:10But we can't just
50:12watch her lose the throne.
50:14What can we do?
50:16There's vial of poison powder.
50:18All you have to do is sprinkle it on the Queen's scepter.
50:20If the Count touches it
50:22he'll be poisoned
50:24and fall into a coma.
50:26I'm too scared. I can't do that.
50:28Don't worry. They're all focused on how to
50:31quickly and legitimately gain the throne.
50:33They won't pay any attention to you.
50:35Just act quickly.
50:37I'll fulfill the mission.
50:39As long as it's for Rebecca,
50:41I'll sacrifice myself.
50:51Rebecca, please.
50:53In front of everyone.
50:55State your abdication demands.
50:57I abdicate
50:59Anna and Count Taylor.
51:03I hope you treat Blackwater City kindly
51:05for it to get what you want.
51:07What are you waiting for?
51:09Hand over the scepter quickly.
51:15Your Majesty.
51:23Report.
51:26The enemy has taken control of the Count's forces.
51:30My child.
51:32Queen Rebecca.
51:34We're forced to end this.
51:36My daughter and I. A widow.
51:38An orphan.
51:40We can only be manipulated.
51:42Is that so?
51:44Bring forth the witness.
51:52Madonna.
51:55Where are you supposed to be?
51:57Unfortunately,
51:59for you,
52:01I did not make your wishes.
52:03That night,
52:05I saw you
52:07poison the king.
52:09I resisted you.
52:11So you sent someone to kill me.
52:13To silence me.
52:15But you didn't know
52:17that I was saved
52:19by nearby villagers.
52:21Not only did you
52:23collude with external enemies
52:25and betray your marital vows,
52:27but you also killed my father.
52:29I thought you had a sharp tongue.
52:31I never expected
52:33to be so wicked.
52:35Your Majesty, what are you waiting for?
52:37You must execute this mother
52:39and daughter.
52:41The evidence is solid
52:43and you should know who your father is by now.
52:45Take them away.
52:47Execute them immediately.
52:53Take them away. Execute them immediately.
52:55I beg you.
52:59I am no one to save you.
53:03But Anna is innocent.
53:07Please spare her life.
53:10I can spare her.
53:12But she must become a commoner
53:14and kneel before Sophia
53:17and apologize immediately.
53:19Queen, kneel down.
53:23And apologize to Princess Anna.
53:25Sophia.
53:27I'm sorry. I was wrong.
53:29Please, please forgive me.
53:31Seems your great mother wants to die for you.
53:34I can spare her life.
53:44This shameless count.
53:46I'm going to take him back to the barbarians for execution.
53:49For my late father's revenge.
53:52He killed so many people, it's unforgivable.
53:54Things have finally come to light.
53:56Your Majesty,
53:58please, take your throne.
54:22Rebecca,
54:24everything's resolved now.
54:26Can we talk alone?
54:28Jane and Sophia are my closest people.
54:30Whatever you have to say, you can say in front of them.
54:32Fair enough.
54:34I should be open and transparent in front of everyone.
54:36It's my style.
54:38I want to marry my bride.
54:40You can't possibly refuse me now.
54:44This is too sudden.
54:46My sole focus
54:48is on helping the people of Blackwater City
54:51recuperate from the food shortage.
54:53And the restoration of the palace is also important.
54:57That doesn't conflict with our marriage, does it?
54:59How dare you ambush me
55:01and steal my woman?
55:03What do you mean, ambush?
55:05I'm openly proposing to my woman.
55:07I've wanted to do you for a long time.
55:09Let's go, one on one.
55:11Alright, you two.
55:13I've made my decision.
55:15Who is it?
55:17It's Jane.
55:20What?
55:22Your Highness.
55:24Don't joke around.
55:26I'm not.
55:28It's you.
55:32Why wasn't I informed?
55:34Why didn't you tell me?
55:36Sophia, why are you upset?
55:38I'm not.
55:40You know, you may fancy woman,
55:42but my affection remains solely for you.
55:44This is absurd!
55:46You say all this just to reject me?
55:48Give me a moment to collect my thoughts.
55:56Boys!