Cómo entrenar a tu Dragon
Misión: Imposible - Sentencia Final
Karate Kid: Leyendas
Exterminio la evolución
Bridget Jones 4: Loca por Él
Paddington: Aventura en la Selva
Amor Explosivo
1992 Noche Sin Ley
Nosferatu
Código Negro
Los Tipos Malos 2
Hombre Lobo
Novocaine Sin Dolor
Misión: Imposible - Sentencia Final
Karate Kid: Leyendas
Exterminio la evolución
Bridget Jones 4: Loca por Él
Paddington: Aventura en la Selva
Amor Explosivo
1992 Noche Sin Ley
Nosferatu
Código Negro
Los Tipos Malos 2
Hombre Lobo
Novocaine Sin Dolor
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Cuando portas esta hacha, nos llevas a todos contigo.
00:14Papá, no voy a matar dragones.
00:22Por supuesto que lo harás.
00:25Soy un vikingo. ¡Soy un vikingo!
00:30Papá...
00:45No te asustes. No te lastimaré.
01:30Nos definen por una sola acción.
01:34Nuestras vidas son la suma de nuestras decisiones.
01:41Todo lo que fuiste, todo lo que has hecho, se reduce a esto.
01:51Cuando hace falta certeza absoluta y las probabilidades son imposibles,
01:56la misión recae en él si decide aceptarla.
02:05Por cada vida que intentaste salvar,
02:09arriesgaste millones más.
02:14Y ahora el destino de cada ser humano en la Tierra
02:20es tu responsabilidad.
02:26Ese es el patrón, ¿verdad?
02:31Te niegas a sacrificar a los que amas.
02:51Siempre has estado del lado correcto, hermano.
02:54No me arrepiento de nada. Haz lo mismo.
03:05Necesito que confíes en mí.
03:08Una última vez.
03:24Nuestras tradiciones
03:27están arraigadas a la historia.
03:30Kung Fu.
03:35Karate.
03:38El árbol se hace fuerte.
03:43La vida.
03:45La vida.
03:47La vida.
03:49La vida.
03:50Se hace fuerte.
03:57¿Conocía al señor Miyagi?
04:00No he venido a buscar al sensei Miyagi.
04:03A quien busco es a ti.
04:13En la vida,
04:16debes hacerte solo una pregunta.
04:20¿Vale la pena luchar por ello?
04:24¿O no?
04:28Lee,
04:30es para mí
04:32lo que tú fuiste
04:34para el sensei Miyagi.
04:41Lo haré por nosotros.
04:43Haré lo que sea necesario.
04:45Dos ramas.
04:50Un árbol.
05:15El Mundo
05:237, 6, 11, 5, 9 y 20 millas por día.
05:38Ya estén aquí.
05:39Angie, ¿qué esta pasando?
05:41Jimmy, quieto, quieto.
05:42Quédate quieto y no te muevas de este lugar.
06:12Boots, boots, boots, moviendo hacia arriba y hacia abajo de nuevo.
06:17No hay descarga en la guerra.
06:20No, no, no, no.
06:23Mira lo que hay enfrente de ti.
06:25Boots, boots, boots, boots, moviendo hacia arriba y hacia abajo de nuevo.
06:30Hombres, hombres, hombres, hombres.
06:34Los hombres se enojan con verlos.
06:36No hay descarga en la guerra.
06:43Si tu ojo se cae,
06:48ellos se van a atrás de ti.
06:50Boots, boots, boots, boots, moviendo hacia arriba y hacia abajo de nuevo.
06:55No hay descarga en la guerra.
07:03Lucha, lucha, lucha, lucha,
07:06pero piensa en algo diferente.
07:08Boots, boots, boots, boots, moviendo hacia arriba y hacia abajo de nuevo.
07:13No hay descarga en la guerra.
07:187, 6, 11, 5, 4, 17, 32.
07:25El día anterior.
07:31En la noche,
07:34En la vida, hay recuerdos que nunca nos dejarán.
07:39Te gusto.
07:40Mucho.
07:42Igual que tú.
07:44Pero a veces,
07:46esos recuerdos son de repente...
07:48¡Bridget!
07:50...todo lo que nos queda.
07:55¡Ah, señora Darcy!
07:56¡Señor Wallacher!
07:57¿Por qué su abuela se ve en pijama y se ve tan bien?
08:00¿Por qué su abuela se ve en pijama y se ve tan bien?
08:04Bridget, eres una abuela con dos hijos maravillosos.
08:07Mi consejo para ti es poner tu propia mascara de oxígeno primero.
08:11Solo tienes que llegar tarde.
08:13Shaz es cierto.
08:14¡Oh, Dios mío!
08:15Ha pasado cuatro años.
08:16Eres efectivamente una novia.
08:18Una novia muy, muy nocia.
08:20Te he puesto en Tinder.
08:21¿Qué es Tinder?
08:23¡Mamá! ¡Mabel se ha deshundido el árbol!
08:26¡Vamos a morir!
08:28¿Todo bien, señora Darcy?
08:29¡Oh, Dios mío!
08:31¡He clavado un árbol de hombre mágico!
08:33¡Hola!
08:36Puedes llamarme Rockstar.
08:37¡Bridget Jones!
08:38Pero puedes llamarme mamá.
08:43¿Es ese el árbol, Adonis?
08:46No lo toques, lo haré.
08:48¿Qué edad tienes?
08:5028.
08:51¡Oh!
08:52No, estoy bromeando.
08:53Soy 29.
08:56Estamos a punto de embarcar en una aventura.
09:00¿Estás segura, Adonis?
09:01Soy tu chica.
09:06¿Te pierdes a tu padre a veces?
09:08Lo pierdo todos los tiempos.
09:10¿Puedes sobrevivir?
09:11Creo que sí.
09:12No es suficiente para sobrevivir.
09:14Tienes que vivir.
09:15¿Es ese el árbol que amo?
09:17Es Harry Styles, creo.
09:26Mr. Wallacar.
09:28Ahora eso es lo que yo llamo un rebranque.
09:31¿Tuviste sexo?
09:32¿Tuviste sexo?
09:33¿Tuviste sexo la noche pasada?
09:34Sí, lo tuve.
09:36Tuve una noche completa de sexo totalmente emocionante.
09:40¡Y fue increíble!
09:48Bridget Jones, es hora de vivir.
09:53¡Uncle Daniel!
09:54Miniatura Darcy, ¿qué es la noticia?
09:56¿Dónde están las mujeres con el gran...?
09:58El cabello. Bueno, no pudieron hacerlo.
10:00Me temo que están lavándose el cabello.
10:01¿Todas tres?
10:02Pero las lavaban a las mismas, ¿sabes?
10:25¡Oh!
10:30No lo olvides, pequeñito.
10:31Si te llegas a perder de nuevo, solamente ruge.
10:38Paddington, llegó una carta de Perú para ti.
10:40¡Oh!
10:41Querido Paddington, temo que tengo noticias muy inquietantes sobre tu tía Lucy.
10:47Mi tía Lucy está perdida.
10:48Ella me crió de Osesno cuando quedé huérfano.
10:51Debo encontrarla.
10:52¿Vacaciones familiares en Perú?
10:54Perú.
10:55¿Perú? ¿Así de la nada?
11:03Bienvenido a Perú.
11:08Pero qué guapo.
11:09Barco.
11:12¡Yepa!
11:13¡Ola!
11:15Parece que tu tía Lucy se embarcó en una especie de búsqueda.
11:19¿Habrán oído la leyenda de El Dorado?
11:21¿Habla de...?
11:24¿De buenas papas?
11:25No, la ciudad hecha completamente de oro.
11:28Eso.
11:29Paddington, lamento decirlo, pero la Amazonia es muy...
11:40...grande.
11:42Por aquí, gracias.
11:43Aquí a la vuelta, eso creo.
11:49Mi familia tiene una maldición.
11:51Locura por el oro.
11:52Qué extraños estos símbolos incas.
11:55¿Sólo lavar en seco?
11:57¡La bufanda de mi tía Lucy!
12:00¡Paddington!
12:01¿Qué estás haciendo ahí?
12:03Tenemos una pequeña emergencia.
12:06¡Despejen la cubierta!
12:09Hay que encontrarla.
12:10Mi tía Lucy jamás me abandonaría.
12:13¿De verdad no te interesa el tesoro?
12:16Hay cosas mucho más importantes que el oro, señor Hunter.
12:20¿Dónde estás, tía Lucy?
12:23¿Dónde estás, oso?
12:32¿Estuvo cerca?
12:36Estoy bien.
12:38EL TEMPORAL
12:44¡Hola!
12:45¡Buenos días, Marvin!
12:46Cada día es una oportunidad de cambiar tu vida.
12:49¡Buenos días!
12:50¿Crees que me desperté un día como la mejor vendedora de Real Tour?
12:53¡Ganaste el premio Regional de Real Tour del Año!
12:56¡Felicidades!
12:58No, tuve que trabajar para ello y dejar de ser quien quería ser.
13:03¡Aww!
13:04EL TEMPORAL
13:06Esconder un vivir.
13:09No me siento bien de repente.
13:14¡Hemos estado buscando a ti!
13:16¡Marvin Gable!
13:21Pensé que ser un asesino como tú sería más asustador.
13:24¿Quién eres tú?
13:26Trabajamos con tu hermano.
13:28Nos llevó hasta aquí para encontrarte.
13:31Después de que dejaste a Rose.
13:33¿Dónde está la chica?
13:34¿Dónde está el dinero?
13:36Dígelo a mi hermano.
13:43EL TEMPORAL
13:52¡Esta chica es una mierda!
13:54¡Ninja Spider-Monkey!
13:55¡Tiene zapatos!
13:59¿Rose?
14:00Hola, Marvin.
14:01EL TEMPORAL
14:05Cuando robaste a mi hermano, te saqué.
14:07¿Por qué volviste?
14:10Estamos escondiéndonos.
14:11Y escondiéndonos no significa vivir.
14:12Si vamos a detener a tu hermano,
14:14voy a necesitar que te odies,
14:16no a un asesino.
14:17Me dije que nunca volvería a herir a nadie.
14:24¿Estás bien?
14:26Estoy en medio de un yoga de alta intensidad.
14:28¿Me puedes dar un minuto?
14:32EL TEMPORAL
14:35Lo siento.
14:37Mi hermano dijo que quería salir,
14:39pero me cruzó dos veces.
14:40¡Lávenselos!
14:41¡Ahora!
14:42¡Azúcar, queso y sal!
14:45No te preocupes.
14:46Tengo gente que puede arreglarlo todo como tú.
14:54Ahora terminemos esto juntos.
14:58¿Quieres el viejo yo?
15:00Lo tienes.
15:01Es la hora.
15:08Lo siento, hermano.
15:13El amor duele.
15:30EL TEMPORAL
15:36Podría salir un poco loco hoy.
15:38Los medios de comunicación de todo el mundo
15:40esperan una verdicta en el juicio de Rodney King.
15:42Tal vez pueda traer a mi hijo de vuelta aquí.
15:45Puedo hacerlo.
15:46Converteros catalíticos.
15:48Necesitan plátano.
15:50¿Cuánto tienen?
15:5110 millones.
15:53Necesitas un milagro para romper esto.
15:56Una verdadera verdicta en el juicio de Rodney King.
15:59Los cuatro policías han sido descubiertos, no culpados.
16:06¿Estás viendo las noticias?
16:07No, estoy mirando la tienda.
16:11Esta es nuestra ventana.
16:20¿Sabes lo que me asusta?
16:21No quiero que te crezcas a ser como yo.
16:26Es muy raro, doctor.
16:27Sería más seguro aquí.
16:30Estás en el lugar equivocado en el momento equivocado.
16:41¿Dónde está mi hijo?
16:42Esto no va a ir bien para ti.
16:51Este es mi hogar.
16:58Voy a obliterar a tu familia.
17:06Dame a mi hijo.
17:07¿Y si no lo hago?
17:08Entonces tenemos un problema, amigo.
17:22¡Ven a mí!
17:27¡Ven a mí!
17:41Nunca he compartido mi secreto con ninguna alma.
17:45Tienes mi esposo desde la infancia.
17:48Dime lo que piensas desde el comienzo.
17:54Es como un sueño.
17:58Fue nuestro casamiento.
18:03Cuando nos volvimos,
18:08todos estaban muertos.
18:10La espesa de sus cuerpos era horrible.
18:16Estaba antes de mí.
18:19Estaba...
18:21muerto.
18:23Pero eso no significa nada, Papi.
18:31Esta criatura...
18:34¿Es tu hija?
18:36No.
18:38Esta criatura es una fuerza más poderosa que el mal.
18:45Su deseo...
18:48es consumir toda la vida en la Tierra.
18:53Solo tú...
18:55nos podrás aliviar.
18:59Él...
19:00está...
19:01viniendo.
19:08Hay un diablo en este mundo y yo lo he conocido.
19:12Pero nunca podrías convencerme como él.
19:18¡No!
19:19¡No!
19:36Estoy lista.
19:50¿A dónde vas?
19:54Black Bag.
19:56Cierto.
19:58Preguntaste cómo funciona.
20:00Estar con alguien en este negocio.
20:01Así es.
20:04Sabes lo que sabes y sabes lo que harás
20:06y nunca discutirás ciertas cosas de nuevo.
20:13Yo la miro.
20:14Supongo que ella me mira.
20:16Haría cualquier cosa por ti.
20:18¿Lo harías?
20:20Sí.
20:22Si una situación se presentara,
20:24¿se elegirías tu marido sobre todo lo demás?
20:27Mi devoción a mi marido
20:30es mi debilidad profesional.
20:33Te amo.
20:37Tienes un bloqueo.
20:38¿Qué hiciste?
20:40Una de nuestras personas robó algo.
20:41Algo extremadamente valioso.
20:42No puedes imaginar el daño.
20:46Encuentra el bloqueo.
20:51¿Cuánto tiempo crees que necesitarás?
20:52Dame dos semanas.
20:56Milenares de personas inocentes morirán.
20:58¿De acuerdo?
20:59Una semana.
21:00¿Quién es el sospechoso?
21:02Tu esposa.
21:05Puedo sentir cuando me miras.
21:08Lo siento.
21:09Me gusta.
21:10Cuando puedes mentir sobre todo,
21:12cuando puedes negar todo,
21:13¿cómo dices las verdades sobre cualquier cosa?
21:16Necesito un redirecto de satélite.
21:18Pero esto tiene que ser inoficial.
21:21Eres mi marido malvado, George.
21:23¿Crees que esto no es normal?
21:25La forma en que lo haces, solo para que lo sepas.
21:27¿Qué está en el menú?
21:29Juegos divertidos.
21:31¿Es verdad?
21:32¿Nadie puede mentir contigo?
21:34No me gustan los mentirosos.
21:35Si eres Catherine, ¿crees que puedes hacerlo?
21:38No lo sé.
21:40Tal vez este sea tu mejor juego, George.
21:44Es un trabajo muy peligroso.
21:46Lo diré.
21:52¿Me matarías, George?
21:56¿Lo harías?
21:58¿Me matarías?
22:00¿Me matarías?
22:02¿Me matarías?
22:04¿Me matarías?
22:19Si se trataba de ser malos,
22:22éramos muy buenos.
22:25¿A quién engaño?
22:26Éramos los mejores.
22:31Hora de la función.
22:34Hola, bebé.
22:38¡Son los tipos malos!
22:41Mira esto.
22:49¡Jamás manejaré otro carro en mi vida!
22:59Sí, las cosas han cambiado.
23:00No todos lo creen, pero los tipos malos ahora son buenos.
23:04¡No les quitaré los ojos de encima!
23:06¿Qué? ¿Qué fue eso?
23:07Fue pánico, ¿sí? ¡Me paniqueo!
23:10No ha sido fácil con la reputación que tenemos.
23:13Y quiere trabajar en un banco.
23:15¿Por qué no? Tengo bonitos recuerdos en los bancos.
23:17Robó este tres veces.
23:20Fui a este banco.
23:22Me llamo Kitty.
23:25Estudiamos su trabajo.
23:27Nos encanta el crimen.
23:28¿Qué? ¿Son como las tipas malas?
23:30Tú eres un mango con dientes.
23:32¿Qué? ¿En serio parezco un mango?
23:35¡Es bravo! ¡Me gusta! ¡Me toca a mí!
23:38Necesitan trabajo. Y yo un par de manos extra. Profesionales.
23:42Tal vez no hayan visto las noticias, pero ahora somos buenos.
23:45No fue una pregunta.
23:51¿Otra vez somos malos?
23:54Solo tenemos que hacer este último trabajo.
23:59Bien, maestro del disfraz, haz lo tuyo.
24:01Prometo interpretarte con respeto.
24:04¿Qué pasa con mis flores? ¡Prego, capuchino!
24:11Eres una serpiente muy gruñona y cascarrabias.
24:15¿Ella es tu rim?
24:17¡No! Es mi novia.
24:21¿Qué hace adentro de su boca?
24:29¡No!
24:40¿Ginger?
24:42¿Ginger, estás bien? ¡Mírame! ¡Mírame!
24:46¿Estás herida? ¿Estás herida?
24:50¿Estás bien? ¡Tenemos que salir de aquí!
24:55¡No, no, no! ¡No te muevas!
24:58¡Olle, diré tu puerta, allí estaba! ¡Lo haré!
25:02¿Estás bien?
25:16Tenemos que salir de aquí, ¡ahí, ahora!
25:19¡Corre!
25:28¿Qué haces?
25:33¿Hola? ¿Alguien me oye?
25:35¿Hola?
25:37Estábamos en un accidente.
25:39¿Papá?
25:40¿Vamos a morir?
25:41No. Es mi trabajo protegerte.
25:44Y nos... nos atacamos.
25:49Creo que mi marido fue infectado.
25:56Mike.
25:58Mike.
26:00Mike.
26:06Papá.
26:09Papá.
26:10¿Qué pasa?
26:11Papá.
26:13Se enfermó.
26:16¿Qué está pasando conmigo?
26:24¿Me entiendes?
26:29Sí.
26:30¿Estás bien? ¿Estás bien?
26:32Me estás asustando.
26:40¡Muévete!
26:41¡Papá, es mío!
26:45¡Rápido, mamá! ¡Viene!
26:48¡Vamos! ¡Vamos!
26:58¡Vamos!
27:20¿Entonces qué onda contigo?
27:22¿Conmigo?
27:24Solo soy alguien normal con un trabajo normal.
27:26Pero tengo una condición
27:28que hace que no sienta dolor.
27:30¿Ya salió?
27:32No inventes. Eres un superhéroe.
27:36¿Puedes sentir esto?
27:38Definitivamente sí puedo.
27:42Anoche estuvo increíble.
27:48¡Todos al suelo!
27:50¡Abre la bóveda!
27:52¡La policía se adelantó!
27:54¡Necesitamos un rehén! ¡Muévete!
27:58¿Qué me pasa? ¿Qué estoy haciendo?
28:04Solo quiero saber dónde está Sherry.
28:06¿Habías disparado un arma antes?
28:16Son quemaduras de tercer grado, así que mejor échate agüita fría.
28:24Oye, ¿estás bien?
28:30¿Por qué no solo llamas a la policía?
28:32Creen que estoy involucrado.
28:34¿Homicidio involuntario? ¿Robo de auto?
28:36¿Sabes lo que es esperar toda tu vida para conocer a alguien?
28:38¿Alguien que le dé sentido a tu vida?
28:40¿Esperarías a que otra persona la salvara?
28:42¿O lo harías tú mismo?
28:46¿Y esta cosa qué?
28:50¡Atrapa!
28:54¡Perdón!
28:56¡Está bien!
29:00¿Qué te pasó en la cara?
29:02Deberías ver al otro.
29:06Dime todo lo que sepas. ¿Cómo se llama?
29:10Tienes que tener cuidado.
29:12¿Te puedes morir?
29:14No eres Wolverine.
29:18¿Entiendes el dolor?
29:20¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
29:22¡No! ¡Ya basta!
29:26¡Te juro que sí dolió!
29:28¡Y dolió muchísimo!
29:32¿Robo Kane? ¿Eres tú?
29:34Creímos que ya estarías muerto.
29:36Pues, no morí.
29:38¡Ganes el anestesias! ¡Y todavía no se muere!