Category
📺
TVTranscript
00:00Transcriber & Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
00:05Translator & Timing by 5Water
00:29A lonely world in the sky
00:32Dark night
00:35I write from the chaos
00:38The sky is full of wind and snow
00:40Falling red lotus
00:44A thousand flowers break the moon
00:47Farewell with blood
00:49Don't be in danger with me
00:50I owe it to you
00:56Blood is the sword that pierces the dark night
00:59Don't fail the destiny
01:03The fire in the night
01:04Don't be afraid of the dark night
01:06Don't be afraid of the wind and snow
01:08Resurrect the whole world
01:11Smile and live up to everything
01:15This dream will burn
01:18Let the world change with you
01:29Episode 1
01:37Until the life of Nan Xu Yue
01:40I finally understand
01:43What I'm looking for
01:46Is you
01:51I've been looking for you for ten thousand years
01:56You've been sleeping
02:01That's good
02:07Fortunately in this life
02:11I finally found you
02:26I'll help you heal
02:29At least half of your body
02:32Only half of the power of the chaos can heal
02:36Would you like to pay this price?
02:56I'm willing to use half of the power of the chaos to help you heal
02:59It's not that I believe what you say
03:02But to end the past grudges
03:05From now on
03:07You and I
03:09Go our separate ways
03:25Episode 2
03:55The Alliance has been controlled by the Demon Lord
03:57The Demon Lord has given the order
03:58To exchange one person for the Alliance's life
04:00Only five incense sticks
04:02Every time a stick of incense burns out
04:04The Demon Lord will kill a sect
04:06Until the Alliance's five sects are wiped out
04:17You said the first stick of incense was about to burn out
04:20Which door should I kill from?
04:24Don't do this
04:25A'Bao is scared
04:27Come at me if you want to kill me
04:29Don't make things difficult for the child
04:31Shut up
04:38A'Bao
04:39Are you alright?
04:41I'm fine
04:43The first stick of incense has burned out
04:45Let's start from the neighbor's door
04:53A'Bao
05:00How ungrateful
05:04Brother
05:05Brother
05:07I'm not a person who doesn't have enough
05:09It's ridiculous for me to give birth to a new demon
05:14Why don't I help you
05:16To repair the immortal path
05:18And the demon path
05:24Let him go
05:29Sister Buqi
05:33Xiao Bai
05:39You're finally here
05:43Where's Tianming?
05:45Since I saved you
05:48Why don't you come with me?
05:51Where did Tianming hide?
05:55Tianming killed Xie Xuechen
05:57I won't collude with him
05:59This time
06:01I'm here to surrender to you
06:03Surrender?
06:05Do you think I'll believe you?
06:08You don't have to believe me
06:10But you know very well
06:13Tianming is an ancient deity
06:15You can't kill him
06:17If I help you
06:19You can get help
06:21Now I'm exchanging my life
06:24I just need you to let go of everyone in the Alliance
06:33You're not qualified to negotiate with me
06:37What I want is the power of chaos
06:42Sister
06:49If I don't surrender
06:51No one can get the power of chaos
07:05You're asking for your own death
07:08If you kill me
07:10You'll never get the power of chaos
07:14Let go of everyone in the Alliance
07:16I'll go back to Dark Cloud with you
07:20Since you've fulfilled your promise
07:24I'll let go of the alliance
07:39Hand over the power of chaos
07:41What do you want?
07:42What do I want?
07:44Of course I want to combine the power of chaos with the power of demon
07:48To destroy the world with the power of power
07:54Destroying the world?
07:56What's the benefit to you?
07:58Benefit?
08:01It should be a punishment
08:04For ten thousand years
08:05People have betrayed me and abandoned me
08:08They should pay the price
08:10But the people now are not the people ten thousand years ago
08:12There's no difference
08:15People change
08:17But there's no difference
08:19Ungrateful
08:21Selfish
08:23It's been like this for generations
08:25It's the Book of Destiny that changed you and the world
08:28A'Zhu has never betrayed you
08:31And you
08:33You're not the evil God of Destruction
08:35You've always been concerned about the world
08:38You've been the Holy Sovereign who sacrificed everything for the people
08:41All of this is fake
08:43What's real and what's fake?
08:46All I know is
08:48For ten thousand years
08:50I've been trapped in the Abyss
08:52Suffering day and night
08:54It's true
08:55I've been abandoned by the world
08:58When I was lonely and lonely
09:01You and Xie Xue Chen fell in love
09:03It's also true
09:04I've long been fed up with the so-called heart of chaos
09:07The so-called benevolence
09:09The so-called benevolence
09:11Even that shattered heart
09:15When it came back to me
09:19It made me see the love and memories of you and Xie Xue Chen
09:23It makes me feel so disgusting
09:25Why don't you believe me?
09:28The truth ten thousand years ago was like this
09:30Maybe
09:32I can help you turn back to ten thousand years ago
09:35Can you let go of everything
09:37And start all over again?
09:39Start all over again?
09:42For ten thousand years, I've been the only one who has suffered
09:46Let me tell you
09:48No one has the right to tell me where to go
09:52And no one has the right to make decisions for me
09:56Remember
09:58From now on
10:00There is no Holy Sovereign Ren Huang
10:02There is no righteous Xie Xue Chen
10:04Xie Xue Chen only has me
10:06Demon King
10:10Demon King
10:12Don't be angry
10:14Actually, I also want to give you the power of chaos as soon as possible
10:18But now
10:20I only have half of the power of chaos in my body
10:23I still need to keep it
10:25To find the other half
10:35Where is the other half?
10:41Don't worry about this
10:44Stay with me for a while
10:46Let me see your changes
10:48I will naturally tell you where the other half of the power of chaos is
10:53Demon King
11:01I have sealed your power
11:03No matter how many tricks you use
11:05You can't escape from the dark prison
11:11Think about it
11:13Tell me where the other half of the power of chaos is
11:16And surrender
11:18Maybe I can let you go
11:20Otherwise, the torture of the dark prison
11:24You should be very clear about it
11:37The current Demon King
11:39Is very resolute
11:41Can he really be purified and changed?
11:50Demon King
11:58Great
12:00It seems that the demon in my brother's body is being expelled
12:14Young master
12:20Young master
12:26Are you all right?
12:30It's okay
12:32Fortunately, my brother was out of control in time
12:34It's just that we were driven out of the demon in my brother's body
12:36This demon is not only not gone
12:38But even more
12:42This demon is a bit strange
12:44I just felt it in my body
12:46The two breaths of the two demons interlock
12:48Collide with each other
12:50The more you want to expel
12:52But the more you are reflected by the demon
12:54Even
12:56I almost couldn't control the attack
12:58Demon King is very fierce
13:00His demon is more evil
13:02Senior brother, let's try again
13:04It will definitely succeed
13:08This matter
13:10I'm afraid it's not that simple
13:12I originally wanted to break the direction
13:14Serious ups and downs
13:16Resist
13:18But now
13:20The demon breath has entered the body
13:22I'm afraid
13:24Hope is gone
13:26I heard that Honorable Superior can't sleep at night
13:30If you give him the old wine of An Yu
13:32After he drinks
13:34He will turn around and sleep
13:36Have a good night's sleep
13:38The so-called good wine
13:40Match hero
13:42Perfect match
13:44When did your comrade
13:46Learn to flatter and flatter
13:48What flatter
13:50I really admire Honorable Superior
13:52Do you understand
13:54Hurry up and offer the wine
13:56Honorable Superior will definitely like it
13:58I think so too
14:00I'm going
14:08Our Honorable Superior
14:10Is indescribable
14:12I bet my comrade
14:14Will immediately take the wine
14:16Walk out of Zhusheng Palace
14:18I don't think so
14:20I bet
14:22He will roll and climb
14:24Be kicked out
14:34Honorable Superior took your wine
14:36Honorable Superior is not in Zhusheng Palace
14:38In Zhusheng Palace
14:40I put down the wine and came out
14:42But it's strange
14:44Why every time I come to see Honorable Superior at night
14:46He is not there
15:04It's all Zhao Ming's fault
15:06Zhao Ming is a traitor
15:08Zhao Ming is the emperor
15:10He is the source of our crime
15:12He is the evilest of our people
15:14He is a scourge
15:16Zhao Ming is angry with the gods
15:18He is not fit to be our monarch
15:20That Zhao Ming should have died long ago
15:22Let the gods plead guilty
15:24Beg the gods to forgive the human race
15:26Continue to free us
15:28It's all Zhao Ming's fault
15:36I
15:38Actually, my body can't get out of Rongyuan
15:40But my body and soul
15:42Are suppressed by the seal of Rongyuan
15:44Suffering from the torture of Rongyuan every night
15:48Xie Xuechen
15:50Thanks to your Jade Sparrow Army
15:52Every time I kill my way
15:54I will feel more and more pain
15:58But
16:00You can't trap me for long
16:02This endless pain
16:04I will pay it back to the world
16:06Xuntian
16:10Xuntian
16:24Even you know that Xie Xuechen
16:26doesn't want to come back
16:28Good
16:30Very good
16:34Xie Xuechen
16:54Xie Xuechen
16:56After tomorrow
16:58Will the Alliance be stable?
17:00No
17:02Will the world be better?
17:04No
17:06Then why do you still rush up?
17:08Even if they kill themselves, isn't it good?
17:10In your opinion
17:12The world is in chaos, isn't it?
17:18What else can I say?
17:20In this chaos
17:22Don't you see any hope?
17:24Just a little
17:26What kind of broken hope?
17:28Just a little
17:30It's not a matter of giving up
17:32Just like that day
17:34I took you back to Yongxue City
17:40As long as there is a little hope
17:42It's not a matter of giving up
17:44Xie Xuechen
17:48Don't worry
17:50I will try my best
17:52to protect this world
17:58Xie Xuechen
18:00Xie Xuechen
18:26It's cold at night
18:28I'm weak
18:30I shouldn't drink
18:32Weak?
18:34You know who I am
18:40It's fate
18:42Isn't it Nan Xuyue?
18:48Nan Xuyue is weak
18:50But fate is different
18:54Nan Xuyue is not weak
18:56There is not much she can wish for
19:00And her pain
19:02comes from your decision
19:04ten thousand years ago
19:22You like Nan Xuyue
19:24Don't you?
19:26No
19:28No
19:30I don't like her
19:34That's good
19:40I will pretend
19:42I never asked
19:44Pack up
19:46and get ready to go
19:48Where are we going?
19:50Yongxue City
19:52Yongxue City
19:54That's where
19:56the plan ends
19:58Of course we should
20:00go there in advance
20:02and get ready
20:08The tower is a magical weapon
20:10If you use the demonic aura again
20:12you might be able to help
20:22I can't do it
20:46Senior
20:48This is a trap
20:50Not only will you be trapped
20:52we will also be attacked by the demonic aura
20:54Senior, wake up
20:56Don't be controlled by the demonic aura
21:00Senior
21:02Senior
21:04Hang in there
21:06Hang in there
21:08If I can't wake up
21:10I won't be able to control the demonic aura
21:12When I am still alive
21:14I will destroy my body
21:16and you will be doomed
21:20Senior, hang in there
21:22Don't destroy your body
21:42Kill the demon
21:50Kill the demon
22:10Yunxiu Villa
22:12is in a coma
22:14The gods and animals are suffering
22:16The Alliance has heard about this
22:18The Alliance has heard about this
22:20So should I call you the Lord of the South
22:22or the Lord of the Heaven?
22:28As long as we have the same opinion
22:30it doesn't matter
22:40What is your opinion?
22:44The Demon Lord is the enemy of the world
22:48Everyone should have the same opinion
22:54The Alliance has killed the Demon Lord
22:56and I am the Lord of the Heaven
22:58Only I
23:00can fight against it
23:08Now I have removed the demonic aura for you
23:10But you are in the tower
23:12The destruction of the palace has hurt your meridians
23:14Recently
23:16you have been taking medicine
23:20Why do you keep looking at me like this?
23:22I just want to see
23:24what you look like
23:26as the Lord of the Heaven
23:30As the Lord of the South
23:32you should be familiar with me
23:34I am talking about the inner heart
23:38The heart of the Heaven
23:40is really like the heart?
23:46As you have chosen to believe me
23:48you should keep believing me
23:52And you can only believe me
23:58This is the medicine
24:00made by Yunxiu Villa
24:02It can help to restore meridians
24:04Thank you, Miss Fengyao
24:12As the Lord of the South
24:14The Alliance has been hurt by the Demon Lord
24:16You can give up your cultivation
24:20Cultivators' cultivation is the most important
24:22You are so good at martial arts
24:24You just let it go
24:28It was me who caused the trouble
24:30As the leader of the Alliance
24:32I failed to protect everyone
24:36But I was sucked into the demonic aura by the Demon Lord
24:38and almost hurt the innocent
24:40The martial arts in my body
24:42is not like the demonic aura
24:44I'd rather destroy it completely
24:46and leave no room for sin
24:48so as not to have evil thoughts
24:50in my life
24:56Black and white, good and evil
24:58right and wrong
25:00The Lord is really clear and ignorant
25:08Master once said I was ignorant
25:10But after going through all kinds of things
25:12I found out
25:14that my heart
25:16is obsessed
25:18This is also the reason why the demonic aura
25:20can disrupt my martial arts
25:24Not in the outside
25:26but in my heart
25:30The Lord knows the root
25:34It's only a matter of time
25:36before you can understand
25:38the root of the demon
25:40Cultivation is a way
25:42to break through the world
25:44Maybe
25:46I just chose the simplest way
26:02Xiumin
26:04Are you okay?
26:06How are you?
26:08I'm fine
26:10I feel like I had a dream
26:12Me too
26:14That's your memory from ten thousand years ago
26:16Wu Xianling? Xie Xiuchen?
26:18Princess Xie
26:20Fu Nanxing
26:22Are you okay?
26:24I'm fine
26:26Xie Xiuchen, are you crazy?
26:36He is not Xie Xiuchen
26:38He is the Demon Lord
26:40Now your lives
26:42are in his hands
26:44How do you choose
26:46the power of chaos
26:48and their lives?
26:50I will give you the power of chaos
26:52But not now
26:54Now we are in the dark
26:56If I give you the power of chaos early
26:58it will become our Cui Mingfu
27:02Ten thousand years ago
27:04All the people betrayed you
27:06But A Yan and Qingyang didn't
27:08They could have
27:10real freedom and happiness
27:12But they chose to go back to the palace
27:14and die in the war
27:16The Demon Lord can be merciless
27:18But I believe you won't be
27:20I let them live
27:22because they died
27:24for Zhaoming
27:26But if you still
27:28don't give me the power of chaos
27:30I don't mind letting them die again
27:34What are you doing?
27:38If you want to die
27:40let them
27:42suffer in Rongyuan
27:44Lan Shang
27:46Xiuming
27:48No one can live in Rongyuan for three days
27:50How can they stand it?
27:52Then give me the power of chaos
28:00Let them stay here
28:02Xie Xuechen can live for seven days
28:04Maybe they can
28:06You are playing with people's lives
28:08Ten thousand years ago
28:10When I cherished people's lives
28:12the world didn't cherish my protection
28:14When they begged the Demon Lord
28:16to forgive them
28:18I took the initiative
28:20to choose the fate of being played
28:22Mu Xingli
28:24Xuechen is dead
28:26But the Demon Lord took the soul of the god
28:28Hope Yongxue City
28:30can be safe
28:32and help the world
28:34The war is not over yet
28:36The war is about to start
28:38Now the God ordered the God to take Yongxue City
28:40Although we can fight with the Demon Lord
28:42But he has a plan
28:44I don't know where the Alliance will go
28:48We can only take one step at a time
28:52If Xuechen is still alive
28:54he will take the risk
28:56Actually
28:58until now
29:00I still feel that
29:02the Demon Lord still has you in his body
29:04Maybe
29:06you can be awakened
29:22The Alliance claims to be bright and beautiful
29:24Why are you so secretive?
29:30Are you here to kill yourself?
29:34Where is the City Master?
29:36Xuechen Xie has long been dead
29:38Now the master of the dark jade
29:40is the Demon Lord
29:42My brother is not dead
29:46He is just controlled by the Demon Lord
29:48What are you doing?
29:50You are so insolent
29:52Master
29:54This disciple of Yongxue City
29:56broke into the dark jade and plotted something
29:58I caught him on the spot
30:02I forgave you in Yongxue City
30:04But you are here to die
30:06Brother
30:08I know you are not Xiao Yun
30:10You must have been taken by the Demon Lord
30:12and controlled by the God
30:14The Alliance has come
30:16I know
30:18Even if I have to die today
30:20I will wake you up
30:22You are so stupid
30:24Brother
30:26We grew up together
30:28I know you so well
30:30You have been in charge of the world since you were a child
30:32Killing the evil spirits
30:34is your lifelong wish
30:36How can you be controlled by the evil demon?
30:38Think about the old City Master's order
30:40The demons are all waiting for you
30:42All the people in the world need you
30:44Wake up
30:46Kill the evil demon
30:48Don't let him ruin
30:50the world you protect
30:56Self-pity
31:00Brother
31:02This life
31:04was given by you
31:06I was badly injured
31:08and died
31:10You gave me the qi
31:12and saved my life
31:14If I can
31:16wake you up
31:18with my life
31:20I will die
31:22with you
31:28Compared to death
31:30you may have some value
31:34Take him to the prison
31:36I called you here
31:38to discuss something
31:40I want to borrow the Black Wood Seal
31:42from Bixiao Palace
31:44The Black Wood Seal
31:46is the weapon to strengthen the seal
31:48Why are you looking for it?
31:50I have my own plan
31:52You don't need to ask
31:54Bixiao Palace has the Black Wood Seal
31:56But the Black Wood Seal is a rare treasure
31:58Only princesses know where it is
32:00Now that Lan Sheng is not here
32:02no one knows where it is
32:04Ah Bao is a treasure hunter
32:06Maybe he can find it
32:08Ah Bao
32:10What are you doing?
32:12This is between adults
32:14You can't interfere
32:16Let me take my medicine
32:18Brother Fu, Sister Mu, Sister Gao
32:20They are all in danger
32:22Ah Bao should do his part
32:28Let me go
32:30Let me go
32:36We can embroider
32:38not only treasures
32:40but also people's good and bad
32:42But only you can't
32:46You can't embroider
32:48when you were a boy
32:50Now you can't
32:52when you are a God
32:56Because God is merciless
32:58Everything is predestined
33:06Xiumin
33:10Xiumin
33:22Xiumin
33:24They said
33:26no one can live in Rongyuan for three days
33:28I don't know
33:30how long we can live
33:34Rongyuan used to
33:36suppress many gods
33:38Now many gods are gone
33:40Every hour of anger
33:42should be less
33:46Maybe we can last longer
33:48Maybe
33:50we can be
33:52as good as Xie Xuechen
33:54Ten thousand years ago
33:58you protected me
34:00whether I was alive or not
34:02When I fell into the whirlpool
34:04you followed me
34:06without hesitation
34:10Now I am in Rongyuan
34:12You never want to leave me
34:16I want to ask you
34:18why
34:20Because I like you
34:24In the war of human and god
34:26I have the regret of my parents
34:30Ten thousand years ago
34:32I had the regret of my aunt and Qingyang
34:36When I came out of the whirlpool
34:38I had a voice in my heart
34:42It told me
34:44I should seize the one I love
34:46I should seize the one I love
34:54I don't know when
34:56I will be happy
34:58when I see you smile
35:02I will be sad
35:04when I see you sad
35:06Help me
35:10No matter what happens
35:12I like you
35:14I really like you
35:24Since I was a child
35:26everyone hopes
35:28I can be perfect in everything
35:30Only you
35:32always help me
35:34when I am imperfect
35:36You are always in danger
35:38You make me understand
35:40what is love
35:42what is unconditional love
35:46You make me understand
35:48how to accept love and give love
35:52If this time
35:54I can get through this
35:58From now on
36:02I will protect you
36:04It's a deal
36:08For the rest of my life
36:12I will rely on you
36:14Qingyang
36:36The Demon Lord is ruthless
36:38He won't give up until he gets the power of Chaos
36:40Gao Qiuming
36:42I have been trapped in Rongyuan for a day
36:44I am afraid I will die
36:48I have to find a way to save them
36:52I heard there was a cultivator in Yongxue City
36:54who was caught by the Demon Lord
36:56Yes, I passed by the cultivator last night
36:58I heard the sound of the cultivator
37:00It was so scary
37:02I ran away
37:04I am afraid I will die
37:06if I fall into the Demon Lord's hands
37:12Yantong
37:14Mu Xuanling
37:16Why are you here?
37:20Why are you trapped in the dark prison?
37:22I wanted to come here
37:24I want to wake up my senior brother
37:28Why are you asking for trouble?
37:30Did the Demon Lord
37:32hurt you?
37:34He didn't hurt me
37:36He knew I had the essence of my senior brother
37:38so he imprisoned me here
37:40He kept
37:42injecting the demon power into my body
37:44It seemed
37:46to relieve some kind of pain
37:48The Demon Lord has pain?
37:52And he used your body
37:54to turn around
37:56What does he want to do?
37:58I don't know
38:00what he wants
38:04But when the demon power was flowing
38:06I felt a strong smell of jade
38:08This is the evidence
38:10I believe
38:12my senior brother is still in the Demon Lord's body
38:14and hasn't disappeared
38:16He will wake up in a few days
38:18The smell of jade
38:20I'm afraid it's hard to make a decision
38:24Before I came to the dark prison
38:26I borrowed Guanxin magic seal from Xuantianmen
38:28After my grandfather was killed
38:30my senior brother
38:32used Guanxin magic seal
38:34not only to trap the demon in his heart
38:36but also to control the soul of the demon
38:38If there is a chance to find out the essence of the Demon Lord
38:40everything will be clear
38:42Guanxin?
38:56Don't be suspicious
38:58Protect yourself
39:06Thank you
39:08Thank you, Miss Feng Yao
39:10for sending the medicine
39:12It doesn't matter
39:14You will recover soon
39:16Thank you
39:18Try it
39:20Thank you
39:34Miss
39:36The taste of the medicine is familiar
39:40Have you tried it?
39:42It's just a feeling
39:46Eleven years ago
39:48Master saved me from the hands of the evil
39:50At that time
39:52I had lost all my memories
40:00What's your name?
40:04Where is your home?
40:08Master also wanted to help me find my family
40:10But at that time
40:12I only had a bag of children's snacks
40:14except for the clothes
40:16The clues were scattered
40:18It's like looking for a needle in a haystack
40:22I let it go
40:28I'm sorry
40:30I don't know why
40:32I said a few more words when I saw you
40:36It's good that you don't remember
40:38If you don't get the joy
40:40you won't have the pain of losing
40:42Miss Feng Yao
40:44Did you make the national talisman yourself?
40:50Yes
40:52A sister taught me
40:54Unfortunately
40:56That sister has died
40:58Died in a rainy night
41:04Everything is fine
41:08Have a good rest
41:10I'm leaving
41:28Yes
41:30Everything is fine
41:32Let bygones be bygones
41:36Your family
41:38must wish you
41:40good health
41:50I heard that the eldest son of Yun Xiu
41:52is good at medical skills
41:54He was able to save his life from the demon
41:56Miss
41:58This is the only way
42:00Xiao Yue
42:02I'll go to Yun Xiu to get medicine for you
42:04You must wait for me to come back
42:08Come
42:10Sister is so cool
42:12Try this
42:14Come
42:16Is it delicious?
42:18Yes
42:24What are you doing?
42:26What are you doing?
42:36May you live well
42:38under the sun
42:56Translated by Hua Chenyu English Subs
43:26Translated by Hua Chenyu English Subs
43:56Translated by Hua Chenyu English Subs
44:26Translated by Hua Chenyu English Subs
44:56Translated by Hua Chenyu English Subs